Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Aktifkan volume swap penyimpanan instans untuk instans M1 dan C1 EC2
**catatan**
Topik ini berlaku untuk `c1.medium` dan instance `m1.small` Linux saja.
Tipe `c1.medium` dan `m1.small` instance memiliki jumlah memori fisik yang terbatas. Oleh karena itu, mereka diberi volume swap 900 MiB pada waktu peluncuran untuk bertindak sebagai memori virtual, atau *ruang swap*, untuk sistem Linux. Ruang swap di Linux dapat digunakan ketika sistem membutuhkan lebih banyak memori daripada yang dialokasikan secara fisik. Ketika ruang swap diaktifkan, sistem Linux dapat menukar halaman memori yang jarang digunakan dari memori fisik ke ruang swap (baik partisi khusus atau file swap pada sistem file yang ada) dan mengosongkan ruang tersebut untuk halaman memori yang membutuhkan akses berkecepatan tinggi.
**catatan**
Menggunakan ruang swap untuk paging memori tidak secepat atau seefisien menggunakan RAM. Jika beban kerja Anda secara teratur memindahkan memori ke ruang swap, Anda harus mempertimbangkan untuk bermigrasi ke tipe instans yang lebih besar dengan RAM yang lebih besar. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Perubahan jenis instans Amazon EC2](ec2-instance-resize.md).
Meskipun kernel Linux melihat ruang swap ini sebagai partisi pada volume root, sebenarnya ini adalah volume penyimpanan instance terpisah, terlepas dari jenis volume root Anda.
Amazon Linux secara otomatis mengaktifkan dan menggunakan ruang swap ini, tetapi AMI Anda mungkin memerlukan beberapa langkah tambahan untuk mengenali dan menggunakan ruang swap ini. Untuk melihat apakah instans Anda menggunakan ruang swap, Anda dapat menggunakan perintah **swapon -s**.
```
[ec2-user ~]$ swapon -s
Filename Type Size Used Priority
/dev/xvda3 partition 917500 0 -1
```
Instans di atas memiliki 900 MiB volume swap yang dilampirkan dan diaktifkan. Jika Anda tidak melihat volume swap yang tercantum dalam perintah ini, Anda mungkin perlu mengaktifkan ruang swap untuk perangkat. Periksa disk yang tersedia menggunakan perintah **lsblk**.
```
[ec2-user ~]$ lsblk
NAME MAJ:MIN RM SIZE RO TYPE MOUNTPOINT
xvda1 202:1 0 8G 0 disk /
xvda3 202:3 0 896M 0 disk
```
Di sini, volume swap `xvda3` tersedia untuk instans, tetapi tidak diaktifkan (perhatikan bahwa `MOUNTPOINT` bidang kosong). Anda dapat mengaktifkan volume swap dengan perintah **swapon**.
**catatan**
Anda harus melakukan prepend `/dev/` ke nama perangkat yang terdaftar oleh **lsblk**. Perangkat Anda mungkin diberi nama berbeda, seperti `sda3`, `sde3`, atau `xvde3`. Gunakan nama perangkat untuk sistem Anda pada perintah di bawah ini.
```
[ec2-user ~]$ sudo swapon /dev/xvda3
```
Sekarang, ruang swap akan muncul dalam output **lsblk** dan **swapon -s**.
```
[ec2-user ~]$ lsblk
NAME MAJ:MIN RM SIZE RO TYPE MOUNTPOINT
xvda1 202:1 0 8G 0 disk /
xvda3 202:3 0 896M 0 disk [SWAP]
[ec2-user ~]$ swapon -s
Filename Type Size Used Priority
/dev/xvda3 partition 917500 0 -1
```
Anda juga harus mengedit file `/etc/fstab` sehingga ruang swap ini secara otomatis diaktifkan di setiap boot sistem.
```
[ec2-user ~]$ sudo vim /etc/fstab
```
Tambahkan baris berikut ke file `/etc/fstab` (menggunakan nama perangkat swap untuk sistem Anda):
```
/dev/{{xvda3}} none swap sw 0 0
```
**Untuk menggunakan volume penyimpanan instans sebagai ruang swap**
Setiap volume penyimpanan instans dapat digunakan sebagai ruang swap. Misalnya, tipe instans `m3.medium` mencakup volume penyimpanan instans SSD 4 GB yang sesuai untuk ruang swap. Jika volume penyimpanan instans Anda jauh lebih besar (misalnya, 350 GB), Anda dapat mempertimbangkan untuk membagi volume tersebut dengan partisi pertukaran yang lebih kecil sebesar 4-8 GB dan sisanya untuk volume data.
**catatan**
Prosedur ini hanya berlaku untuk tipe instans yang mendukung penyimpanan instans. Untuk daftar tipe instans yang didukung, lihat [Batas volume penyimpanan instans untuk instans EC2](instance-store-volumes.md).
1. Buat daftar perangkat blok yang dilampirkan ke instans Anda untuk mendapatkan nama perangkat untuk volume penyimpanan instans Anda.
```
[ec2-user ~]$ lsblk -p
NAME MAJ:MIN RM SIZE RO TYPE MOUNTPOINT
/dev/xvdb 202:16 0 4G 0 disk /media/ephemeral0
/dev/xvda1 202:1 0 8G 0 disk /
```
Dalam contoh ini, volume penyimpanan instans adalah `/dev/xvdb`. Karena ini adalah instans Amazon Linux, volume penyimpanan instans diformat dan dipasang di `/media/ephemeral0`; tidak semua sistem operasi Linux melakukan ini secara otomatis.
1. (Opsional) Jika volume penyimpanan instans Anda dipasang (mencantumkan `MOUNTPOINT` dalam output perintah **lsblk**), lepaskan dengan perintah berikut ini.
```
[ec2-user ~]$ sudo umount /dev/xvdb
```
1. Siapkan area swap Linux di perangkat dengan perintah **mkswap**.
```
[ec2-user ~]$ sudo mkswap /dev/xvdb
mkswap: /dev/xvdb: warning: wiping old ext3 signature.
Setting up swapspace version 1, size = 4188668 KiB
no label, UUID=b4f63d28-67ed-46f0-b5e5-6928319e620b
```
1. Aktifkan ruang swap baru.
```
[ec2-user ~]$ sudo swapon /dev/xvdb
```
1. Verifikasi bahwa ruang swap baru sedang digunakan.
```
[ec2-user ~]$ swapon -s
Filename Type Size Used Priority
/dev/xvdb partition 4188668 0 -1
```
1. Edit file `/etc/fstab` sehingga ruang swap ini secara otomatis diaktifkan di setiap boot sistem.
```
[ec2-user ~]$ sudo vim /etc/fstab
```
Jika file `/etc/fstab` memiliki entri untuk `/dev/xvdb` (atau `/dev/sdb`), ubah agar cocok dengan baris di bawah ini; jika tidak memiliki entri untuk perangkat ini, tambahkan baris berikut ke file `/etc/fstab` (menggunakan nama perangkat swap untuk sistem Anda):
```
/dev/{{xvdb}} none swap sw 0 0
```
**penting**
Data volume penyimpanan instans hilang saat instans dihentikan atau dihibernasi; ini termasuk pemformatan ruang swap penyimpanan instans yang dibuat dalam file [Step 3](#step_mkswap). Jika Anda berhenti dan memulai ulang suatu instans yang telah dikonfigurasi untuk menggunakan ruang swap penyimpanan instans, Anda harus mengulangi [Step 1](#step_swap_start) melalui [Step 5](#step_swap_enable) pada volume penyimpanan instan baru.