Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Mengumpulkan metrik performa jaringan
Instans EC2 yang berjalan di Linux yang menggunakan Adaptor Jaringan Elastis (ENA) menerbitkan metrik-metrik performa jaringan. Versi 1.246396.0 dan CloudWatch agen yang lebih baru memungkinkan Anda mengimpor metrik kinerja jaringan ini ke dalam. CloudWatch Saat Anda mengimpor metrik kinerja jaringan ini ke dalam CloudWatch, metrik tersebut akan dikenakan biaya sebagai metrik CloudWatch khusus.
Untuk informasi selengkapnya tentang driver ENA, silakan lihat [ Mengaktifkan jaringan yang ditingkatkan dengan Adaptor Jaringan Elastis (ENA) pada instans Linux](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/enhanced-networking-ena.html) dan [ Mengaktifkan jaringan yang ditingkatkan dengan Adaptor Jaringan Elastis (ENA) pada instans Windows](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/WindowsGuide/enhanced-networking-ena.html).
Cara Anda mengatur koleksi metrik performa jaringan berbeda di server Linux dan server Windows.
Tabel berikut mencantumkan metrik performa jaringan yang diaktifkan oleh adaptor ENA. Ketika CloudWatch agen mengimpor metrik ini ke dalam instance CloudWatch dari Linux, itu ditambahkan `ethtool_` di awal masing-masing nama metrik ini.
| Metrik | Deskripsi |
| --- | --- |
| Nama pada server Linux: `bw_in_allowance_exceeded` Nama pada server Windows: `Aggregate inbound BW allowance exceeded` | Jumlah paket yang diantrian and/or turun karena bandwidth agregat masuk melebihi maksimum untuk instance. Metrik ini dikumpulkan hanya jika Anda telah mencantumkannya di `ethtool` `metrics_collected` sub-bagian dari file konfigurasi CloudWatch agen. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengumpulkan metrik performa jaringan](#CloudWatch-Agent-network-performance) Satuan: Tidak ada |
| Nama pada server Linux: `bw_out_allowance_exceeded` Nama pada server Windows: `Aggregate outbound BW allowance exceeded` | Jumlah paket yang diantrian and/or turun karena bandwidth agregat keluar melebihi maksimum untuk instance. Metrik ini dikumpulkan hanya jika Anda telah mencantumkannya di `ethtool` `metrics_collected` sub-bagian dari file konfigurasi CloudWatch agen. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengumpulkan metrik performa jaringan](#CloudWatch-Agent-network-performance) Satuan: Tidak ada |
| Nama pada server Linux: `conntrack_allowance_available` Nama pada server Windows: `Available connection tracking allowance` | Melaporkan jumlah koneksi yang dilacak yang dapat dibuat oleh instans sebelum menekan tunjangan Connections Tracked dari tipe instans tersebut. Metrik ini hanya tersedia pada instans EC2 berbasis Nitro menggunakan driver Linux untuk Elastic Network Adapter (ENA) mulai dari versi 2.8.1, dan pada komputer yang menggunakan driver Windows untuk Elastic Network Adapter (ENA) mulai dari versi 2.6.0. Metrik ini dikumpulkan hanya jika Anda telah mencantumkannya di `ethtool` `metrics_collected` sub-bagian dari file konfigurasi CloudWatch agen. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengumpulkan metrik performa jaringan](#CloudWatch-Agent-network-performance) Satuan: Tidak ada |
| Nama pada server Linux: `ena_srd_mode` Nama pada server Windows: `ena srd mode` | Menjelaskan fitur ENA Express mana yang diaktifkan. Untuk informasi selengkapnya tentang ENA Express, lihat [Meningkatkan kinerja jaringan dengan ENA Express pada instans Linux](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ena-express.html) Nilai adalah sebagai berikut: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Agent-network-performance.html) |
| Nama pada server Linux: `ena_srd_eligible_tx_pkts` Nama pada server Windows: `ena srd eligible tx pkts` | Jumlah paket jaringan yang dikirim dalam jangka waktu tertentu yang memenuhi persyaratan AWS Scalable Reliable Datagram (SRD) untuk kelayakan, sebagai berikut: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Agent-network-performance.html) |
| Nama pada server Linux: `ena_srd_tx_pkts` Nama pada server Windows: `ena srd tx pkts` | Jumlah paket SRD yang ditransmisikan dalam jangka waktu tertentu. |
| Nama pada server Linux: `ena_srd_rx_pkts` Nama pada server Windows: `ena srd rx pkts` | Jumlah paket SRD yang diterima dalam jangka waktu tertentu. |
| Nama pada server Linux: `ena_srd_resource_utilization` Nama pada server Windows: `ena srd resource utilization` | Persentase pemanfaatan memori maksimum yang diizinkan untuk koneksi SRD bersamaan yang telah dikonsumsi instans. |
| Nama pada server Linux: `linklocal_allowance_exceeded` Nama pada server Windows: `Link local packet rate allowance exceeded` | Jumlah paket turun karena PPS lalu lintas ke layanan proksi lokal melebihi batas maksimum untuk antarmuka jaringan. Hal ini memengaruhi lalu lintas ke layanan DNS, Layanan Metadata Instans, dan Layanan Sinkronisasi Waktu Amazon, tetapi tidak memengaruhi lalu lintas ke resolver DNS khusus. Metrik ini dikumpulkan hanya jika Anda telah mencantumkannya di `ethtool` `metrics_collected` sub-bagian dari file konfigurasi CloudWatch agen. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengumpulkan metrik performa jaringan](#CloudWatch-Agent-network-performance) Satuan: Tidak ada |
| Nama pada server Linux: `pps_allowance_exceeded` Nama pada server Windows: `PPS allowance exceeded` | Jumlah paket yang diantrian and/or turun karena PPS dua arah melebihi maksimum untuk instance. Metrik ini dikumpulkan hanya jika Anda telah mencantumkannya di `ethtool` `metrics_collected` sub-bagian dari file konfigurasi CloudWatch agen. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengumpulkan metrik performa jaringan](#CloudWatch-Agent-network-performance) Satuan: Tidak ada |
## Pengaturan Linux
Di server Linux, *plugin ethtool* memungkinkan Anda untuk mengimpor metrik kinerja jaringan ke dalam. CloudWatch
ethtool adalah utilitas Linux standar yang dapat mengumpulkan statistik tentang perangkat Ethernet di server Linux. Statistik yang dikumpulkan tergantung pada perangkat jaringan dan driver. Contoh statistik ini termasuk `tx_cnt`, `rx_bytes`, `tx_errors`, dan `align_errors`. Saat Anda menggunakan plugin ethtool dengan CloudWatch agen, Anda juga dapat mengimpor statistik ini ke dalam CloudWatch, bersama dengan metrik kinerja jaringan EC2 yang tercantum sebelumnya di bagian ini.
**Tip**
Untuk menemukan statistik yang tersedia di sistem operasi dan perangkat jaringan kami, gunakan perintah `ethtool –S`.
Saat CloudWatch agen mengimpor metrik ke dalam CloudWatch, ia menambahkan `ethtool_` awalan ke nama semua metrik yang diimpor. Jadi statistik ethtool standar `rx_bytes` dipanggil `ethtool_rx_bytes` CloudWatch, dan metrik kinerja jaringan EC2 `bw_in_allowance_exceeded` dipanggil`ethtool_bw_in_allowance_exceeded`. CloudWatch
Di server Linux, untuk mengimpor metrik ethtool, tambahkan `ethtool` bagian ke `metrics_collected` bagian file konfigurasi CloudWatch agen. Bagian `ethtool` dapat mencakup subbagian berikut:
+ **interface\$1include**— Termasuk bagian ini menyebabkan agen mengumpulkan metrik dari hanya antarmuka yang memiliki nama yang tercantum dalam bagian ini. Jika Anda mengabaikan bagian ini, metrik dikumpulkan dari semua antarmuka Ethernet yang tidak tercantum di `interface_exclude`.
Antarmuka ethernet default adalah `eth0`.
+ **interface\$1exclude**— Jika Anda menyertakan bagian ini, buat daftar antarmuka Ethernet yang metriknya tidak ingin Anda kumpulkan.
Plugin ethtool selalu mengabaikan antarmuka loopback.
+ **metrics\$1include** - Bagian ini mencantumkan metrik untuk diimpor. CloudWatch Ini dapat mencakup statistik standar yang dikumpulkan oleh ethtool dan metrik jaringan resolusi tinggi Amazon EC2.
Contoh berikut menampilkan bagian dari file konfigurasi CloudWatch agen. Konfigurasi ini mengumpulkan metrik ethtool standar `rx_packets` dan `tx_packets`, dan metrik performa jaringan Amazon EC2 hanya dari antarmuka `eth1`.
Untuk informasi selengkapnya tentang file konfigurasi CloudWatch agen, lihat[Buat atau edit file konfigurasi CloudWatch agen secara manual](CloudWatch-Agent-Configuration-File-Details.md).
```
{
"metrics": {
"append_dimensions": {
"InstanceId": "${aws:InstanceId}"
},
"metrics_collected": {
"ethtool": {
"interface_include": [
"eth1"
],
"metrics_include": [
"bw_in_allowance_exceeded",
"bw_out_allowance_exceeded",
"conntrack_allowance_exceeded",
"linklocal_allowance_exceeded",
"pps_allowance_exceeded"
]
}
}
}
}
```
## Pengaturan Windows
Di server Windows, metrik kinerja jaringan tersedia melalui Penghitung Kinerja Windows, tempat CloudWatch agen telah mengumpulkan metrik. Jadi Anda tidak perlu plugin untuk mengumpulkan metrik ini dari server Windows.
Berikut ini adalah file konfigurasi sampel untuk mengumpulkan metrik performa jaringan dari Windows. Untuk informasi selengkapnya tentang mengedit file konfigurasi CloudWatch agen, lihat[Buat atau edit file konfigurasi CloudWatch agen secara manual](CloudWatch-Agent-Configuration-File-Details.md).
```
{
"metrics": {
"append_dimensions": {
"InstanceId": "${aws:InstanceId}"
},
"metrics_collected": {
"ENA Packets Shaping": {
"measurement": [
"Aggregate inbound BW allowance exceeded",
"Aggregate outbound BW allowance exceeded",
"Connection tracking allowance exceeded",
"Link local packet rate allowance exceeded",
"PPS allowance exceeded"
],
"metrics_collection_interval": 60,
"resources": [
"*"
]
}
}
}
}
```
## Melihat metrik performa jaringan
Setelah mengimpor metrik kinerja jaringan ke dalam CloudWatch, Anda dapat melihat metrik ini sebagai grafik deret waktu, dan membuat alarm yang dapat menonton metrik ini dan memberi tahu Anda jika metrik tersebut melanggar ambang batas yang Anda tentukan. Prosedur berikut menunjukkan cara melihat metrik ettool sebagai grafik deret waktu. Untuk informasi selengkapnya tentang menyetel alarm, silakan lihat [Menggunakan CloudWatch alarm Amazon](CloudWatch_Alarms.md).
Karena semua metrik ini adalah penghitung agregat, Anda dapat menggunakan fungsi matematika CloudWatch metrik seperti `RATE(METRICS())` untuk menghitung laju metrik ini dalam grafik atau menggunakannya untuk mengatur alarm. Untuk informasi selengkapnya tentang fungsi matematika metrik, silakan lihat [Menggunakan ekspresi matematika dengan CloudWatch metrik](using-metric-math.md).
**Untuk melihat metrik kinerja jaringan di konsol CloudWatch**
1. Buka CloudWatch konsol di [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).
1. Pada panel navigasi, silakan pilih **Metrik**.
1. Pilih namespace untuk metrik-metrik yang dikumpulkan oleh agen. Secara default, ini adalah **CWAgent**, tetapi Anda mungkin telah menentukan namespace yang berbeda dalam file konfigurasi CloudWatch agen.
1. Pilih dimensi metrik (misalnya, **Metrik Per-Instans**).
1. Tab **Semua metrik** menampilkan semua metrik dimensi tersebut di namespace. Anda dapat melakukan hal berikut:
1. Untuk membuat grafik sebuah metrik, pilih kotak centang di sebelah metrik. Untuk memilih semua metrik, pilih kotak centang di baris judul tabel.
1. Untuk menyortir tabel, gunakan judul kolomnya.
1. Untuk memfilter berdasarkan sumber daya, pilih ID sumber daya, kemudian pilih **Add to search**.
1. Untuk memfilter berdasarkan metrik, pilih nama metrik, lalu pilih **Tambahkan ke pencarian**.
1. (Opsional) Untuk menambahkan grafik ini ke CloudWatch dasbor, pilih **Tindakan**, lalu pilih **Tambahkan ke dasbor**.