

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Memulai
<a name="CloudWatch-OTLPGettingStarted"></a>

Untuk memulai CloudWatch, Anda dapat menggunakan OpenTelemetry pengaturan pra-paket yang tersedia dengan CloudWatch agen bersama dengan AWS Distro untuk. OpenTelemetry OpenTelemetry SDKs Ini memberi Anda pengalaman pemantauan paling terintegrasi di CloudWatch.

**catatan**  
Pastikan Penelusuran Transaksi diaktifkan sebelum Anda menggunakan Titik Akhir OTLP untuk jejak.

Atau, Anda memiliki fleksibilitas untuk menggunakan OpenTelemetry Kolektor atau OpenTelemetry Kolektor kustom Anda sendiri untuk langsung mengirim telemetri ke titik akhir OTLP. Anda dapat menggunakan AWS Distro OpenTelemetry untuk pergi tanpa kolektor dan mengirim telemetri langsung ke titik akhir OTLP. Buat pilihan berdasarkan dukungan fitur:


| Fitur | OpenTelemetry Kolektor |  OpenTelemetry Kolektor Kustom | AWS Distro untuk OpenTelemetry | 
| --- | --- | --- | --- | 
|  CloudWatch sinyal aplikasi (Metrik kinerja aplikasi, penemuan layanan, dan peta aplikasi)  |  Ya  |  Ya  |  Ya  | 
|  Cari dan analisis rentang dan lacak ringkasan  |  Ya  |  Ya  |  Ya  | 
|  Cari dan analisis ringkasan log  |  Ya  |  Ya  |  Ya  | 
|  Pemantauan kinerja aplikasi pengayaan telemetri dengan atribut AWS infrastruktur tempat aplikasi Anda di-host.  |  Tidak  |  Ya  |  Ya  | 
|  Metrik runtime berkorelasi dengan aplikasi Anda. Misalnya, metrik JVM  |  Tidak  |  Ya  |  Tidak  | 
|  AWS Support  |  Data yang diterima oleh AWS  |  Data yang diterima oleh AWS  |  Data yang diterima oleh AWS  | 
|  Telemetri didukung  |  Log, Metrik, Jejak  |  Log, Jejak, Metrik  |  Metrik, Jejak  | 

**Topics**
+ [OpenTelemetry Kolektor](CloudWatch-OTLPSimplesetup.md)
+ [Bangun OpenTelemetry Kolektor kustom Anda sendiri](CloudWatch-OTLPAdvancedsetup.md)
+ [Mengekspor telemetri tanpa kolektor menggunakan AWS Distro for (ADOT) SDK OpenTelemetry](CloudWatch-OTLP-UsingADOT.md)
+ [Mengaktifkan metrik vended di PromQL](CloudWatch-OTelEnrichment.md)