Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Menambahkan tag ke instans penampung Amazon EC2 untuk Amazon ECS
<a name="instance-details-tags"></a>

Anda dapat mengaitkan tag dengan instans penampung Amazon EC2 untuk Amazon ECS menggunakan salah satu metode berikut:
+ Metode 1 - Saat membuat instance container menggunakan Amazon EC2 API, CLI, atau konsol, tentukan tag dengan meneruskan data pengguna ke instance menggunakan parameter konfigurasi agen penampung. `ECS_CONTAINER_INSTANCE_TAGS` Ini membuat tag yang terkait dengan instance container di Amazon ECS saja, tag tersebut tidak dapat dicantumkan menggunakan Amazon EC2 API. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Bootstrapping instans penampung Amazon ECS Linux untuk meneruskan data](bootstrap_container_instance.md).
**penting**  
Jika Anda meluncurkan instance container menggunakan grup Amazon EC2 Auto Scaling, Anda harus menggunakan parameter konfigurasi agen ECS\$1CONTAINER\$1INSTANCE\$1TAGS untuk menambahkan tag. Hal ini disebabkan oleh cara tag ditambahkan ke instans Amazon EC2 yang diluncurkan menggunakan grup Auto Scaling.

  Berikut ini adalah contoh skrip data pengguna yang mengaitkan tag dengan instance container Anda:

  ```
  #!/bin/bash
  cat <<'EOF' >> /etc/ecs/ecs.config
  ECS_CLUSTER=MyCluster
  ECS_CONTAINER_INSTANCE_TAGS={"tag_key": "tag_value"}
  EOF
  ```
+ Metode 2 — Saat Anda membuat instance container menggunakan Amazon EC2 API, CLI, atau konsol, tentukan tag terlebih dahulu menggunakan parameter tersebut. `TagSpecification.N` Kemudian, berikan data pengguna ke instance dengan menggunakan parameter konfigurasi agen kontainer`ECS_CONTAINER_INSTANCE_PROPAGATE_TAGS_FROM`. Melakukannya menyebarkannya dari Amazon EC2 ke Amazon ECS.

  Berikut ini adalah contoh skrip data pengguna yang menyebarkan tag yang terkait dengan instans Amazon EC2, dan mendaftarkan instance dengan cluster yang diberi nama. `MyCluster`

  ```
  #!/bin/bash
  cat <<'EOF' >> /etc/ecs/ecs.config
  ECS_CLUSTER=MyCluster
  ECS_CONTAINER_INSTANCE_PROPAGATE_TAGS_FROM=ec2_instance
  EOF
  ```

  Untuk menyediakan akses agar tag instans penampung dapat disebarkan dari Amazon EC2 ke Amazon ECS, tambahkan izin berikut secara manual sebagai kebijakan sebaris ke peran IAM instans penampung Amazon ECS. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menambahkan dan Menghapus Kebijakan IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_manage-attach-detach.html).
  + `ec2:DescribeTags`

  Berikut ini adalah contoh kebijakan yang digunakan untuk menambahkan izin ini.

------
#### [ JSON ]

****  

  ```
  {
      "Version":"2012-10-17",		 	 	 
      "Statement": [
          {
              "Effect": "Allow",
              "Action": [
              	"ec2:DescribeTags"
              ],
              "Resource": "*"
          }
      ]
  }
  ```

------