Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Titik akhir metadata tugas Amazon ECS versi 2
**penting**
Titik akhir metadata tugas versi 2 tidak lagi dipertahankan secara aktif. Kami menyarankan Anda memperbarui titik akhir metadata tugas versi 4 untuk mendapatkan informasi titik akhir metadata terbaru. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Titik akhir metadata tugas Amazon ECS versi 4](task-metadata-endpoint-v4.md).
Dimulai dengan versi 1.17.0 dari agen penampung Amazon ECS, berbagai metadata tugas dan [statistik Docker](https://docs.docker.com/reference/api/engine/version/v1.30/#tag/Container/operation/ContainerStats) tersedia untuk tugas yang menggunakan mode `awsvpc` jaringan pada titik akhir HTTP yang disediakan oleh agen penampung Amazon ECS.
Semua kontainer milik tugas yang diluncurkan dengan mode `awsvpc` jaringan menerima IPv4 alamat lokal dalam rentang alamat link-lokal yang telah ditentukan. Saat kontainer menanyakan titik akhir metadata, agen penampung Amazon ECS dapat menentukan tugas mana yang dimiliki penampung berdasarkan alamat IP uniknya, serta metadata serta statistik untuk tugas tersebut dikembalikan.
## Mengaktifkan metadata tugas
**penting**
Titik akhir metadata tugas versi 2 tidak lagi dipertahankan secara aktif. Kami menyarankan Anda memperbarui titik akhir metadata tugas versi 4 untuk mendapatkan informasi titik akhir metadata terbaru. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Titik akhir metadata tugas Amazon ECS versi 4](task-metadata-endpoint-v4.md).
Dimulai dengan versi 1.17.0 dari agen penampung Amazon ECS, berbagai metadata tugas dan [statistik Docker](https://docs.docker.com/reference/api/engine/version/v1.30/#tag/Container/operation/ContainerStats) tersedia untuk tugas yang menggunakan mode `awsvpc` jaringan pada titik akhir HTTP yang disediakan oleh agen penampung Amazon ECS.
Semua kontainer milik tugas yang diluncurkan dengan mode `awsvpc` jaringan menerima IPv4 alamat lokal dalam rentang alamat link-lokal yang telah ditentukan. Saat kontainer menanyakan titik akhir metadata, agen penampung Amazon ECS dapat menentukan tugas mana yang dimiliki penampung berdasarkan alamat IP uniknya, serta metadata serta statistik untuk tugas tersebut dikembalikan.
### Mengaktifkan metadata tugas
Fitur metadata tugas versi 2 diaktifkan secara default untuk hal berikut:
+ Tugas menggunakan Fargate yang menggunakan platform versi v1.1.0 atau yang lebih baru. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Versi platform Fargate untuk Amazon ECS](platform-fargate.md).
+ Tugas menggunakan EC2 yang juga menggunakan mode `awsvpc` jaringan dan diluncurkan pada infrastruktur Amazon EC2 Linux yang menjalankan setidaknya versi 1.17.0 dari agen penampung Amazon ECS atau di infrastruktur Windows Amazon EC2 yang menjalankan setidaknya `1.54.0` versi agen penampung Amazon ECS. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Manajemen instans penampung Amazon ECS Linux](manage-linux.md).
Anda dapat menambahkan dukungan untuk fitur ini pada instans kontainer yang lebih lama dengan memperbarui agen ke versi terbaru. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Memperbarui agen kontainer Amazon ECS](ecs-agent-update.md).
### Jalur titik akhir metadata tugas
Titik akhir API berikut tersedia untuk kontainer:
`169.254.170.2/v2/metadata`
Titik akhir ini mengembalikan metadata JSON untuk tugas, termasuk daftar penampung IDs dan nama untuk semua kontainer yang terkait dengan tugas. Untuk informasi selengkapnya tentang respons titik akhir ini, lihat [Respons JSON metadata tugas](#task-metadata-endpoint-v2-response).
`169.254.170.2/v2/metadata/`
Titik akhir ini mengembalikan JSON metadata untuk ID kontainer Docker ditentukan.
`169.254.170.2/v2/metadata/taskWithTags`
Jalur ini mengembalikan metadata pada tugas yang disertakan dalam titik akhir `/task` selain tugas dan tanda instans kontainer yang dapat diambil menggunakan API `ListTagsForResource`.
`169.254.170.2/v2/stats`
Titik akhir ini mengembalikan JSON statistik Docker pada semua kontainer yang terkait dengan tugas. Untuk informasi selengkapnya tentang masing-masing statistik yang dikembalikan, lihat [ContainerStats](https://docs.docker.com/reference/api/engine/version/v1.30/#tag/Container/operation/ContainerStats)di dokumentasi Docker API.
`169.254.170.2/v2/stats/`
Titik akhir ini mengembalikan JSON statistik Docker untuk ID kontainer Docker tertentu. Untuk informasi selengkapnya tentang masing-masing statistik yang dikembalikan, lihat [ContainerStats](https://docs.docker.com/reference/api/engine/version/v1.30/#tag/Container/operation/ContainerStats)di dokumentasi Docker API.
### Respons JSON metadata tugas
Informasi berikut dikembalikan dari respons JSON titik akhir metadata tugas (`169.254.170.2/v2/metadata`).
`Cluster`
Nama Sumber Daya Amazon (ARN) atau nama pendek dari cluster Amazon ECS tempat tugas tersebut berada.
`TaskARN`
Nama Sumber Daya Amazon (ARN) dari tugas yang menjadi milik wadah tersebut.
`Family`
Keluarga definisi tugas Amazon ECS untuk tugas tersebut.
`Revision`
Revisi definisi tugas Amazon ECS untuk tugas tersebut.
`DesiredStatus`
Status yang diinginkan untuk tugas dari Amazon ECS.
`KnownStatus`
Status yang diketahui untuk tugas dari Amazon ECS.
`Limits`
Batas sumber daya yang ditentukan pada tingkat tugas, seperti CPU (dinyatakan dalam vCPUs) dan memori. Parameter ini dihilangkan jika tidak ada batasan sumber daya yang ditentukan.
`PullStartedAt`
Stempel waktu saat penarikan gambar kontainer pertama dimulai.
`PullStoppedAt`
Stempel waktu ketika penarikan gambar kontainer terakhir selesai.
`AvailabilityZone`
Availability Zone tempat tugas berada.
Metadata Availability Zone hanya tersedia untuk tugas Fargate menggunakan platform versi 1.4 atau yang lebih baru (Linux) atau 1.0.0 atau yang lebih baru (Windows).
`Containers`
Daftar metadata kontainer untuk setiap kontainer yang terkait dengan tugas.
`DockerId`
ID Docker untuk wadah.
`Name`
Nama wadah seperti yang ditentukan dalam definisi tugas.
`DockerName`
Nama wadah yang dipasok ke Docker. Agen penampung Amazon ECS menghasilkan nama unik untuk penampung untuk menghindari tabrakan nama saat beberapa salinan dari definisi tugas yang sama dijalankan pada satu instance.
`Image`
Gambar untuk wadah.
`ImageID`
Intisari SHA-256 dari manifes gambar. Ini adalah intisari yang dapat digunakan untuk menarik gambar menggunakan format`repository-url/image@sha256:digest`.
`Ports`
Port apa pun yang terbuka untuk wadah. Parameter ini dihilangkan jika tidak ada port yang terbuka.
`Labels`
Label apa pun diterapkan pada wadah. Parameter ini dihilangkan jika tidak ada label yang diterapkan.
`DesiredStatus`
Status yang diinginkan untuk wadah dari Amazon ECS.
`KnownStatus`
Status yang diketahui untuk wadah dari Amazon ECS.
`ExitCode`
Kode keluar untuk wadah. Parameter ini dihilangkan jika wadah belum keluar.
`Limits`
Batas sumber daya yang ditentukan pada tingkat kontainer, seperti CPU (dinyatakan dalam unit CPU) dan memori. Parameter ini dihilangkan jika tidak ada batasan sumber daya yang ditentukan.
`CreatedAt`
Cap waktu untuk saat wadah dibuat. Parameter ini dihilangkan jika wadah belum dibuat.
`StartedAt`
Cap waktu untuk saat wadah dimulai. Parameter ini dihilangkan jika wadah belum dimulai.
`FinishedAt`
Cap waktu untuk saat wadah berhenti. Parameter ini dihilangkan jika wadah belum berhenti.
`Type`
Jenis wadahnya. Wadah yang ditentukan dalam definisi tugas Anda adalah tipe`NORMAL`. Anda dapat mengabaikan jenis penampung lain, yang digunakan untuk penyediaan sumber daya tugas internal oleh agen penampung Amazon ECS.
`Networks`
Informasi jaringan untuk wadah, seperti mode jaringan dan alamat IP. Parameter ini dihilangkan jika tidak ada informasi jaringan yang didefinisikan.
`ClockDrift`
Informasi tentang perbedaan antara waktu referensi dan waktu sistem. Ini berlaku untuk sistem operasi Linux. Kemampuan ini menggunakan Amazon Time Sync Service untuk mengukur akurasi jam dan memberikan kesalahan jam yang terikat pada kontainer. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengatur waktu untuk instans Linux Anda](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/set-time.html) di *Panduan Pengguna Amazon EC2 untuk instans Linux*.
`ReferenceTime`
Dasar akurasi jam. Amazon ECS menggunakan standar global Coordinated Universal Time (UTC) melalui NTP, misalnya. `2021-09-07T16:57:44Z`
`ClockErrorBound`
Ukuran kesalahan jam, didefinisikan sebagai offset ke UTC. Kesalahan ini adalah perbedaan milidetik antara waktu referensi dan waktu sistem.
`ClockSynchronizationStatus`
Menunjukkan apakah upaya sinkronisasi terbaru antara waktu sistem dan waktu referensi berhasil.
Nilai yang valid adalah `SYNCHRONIZED` dan ` NOT_SYNCHRONIZED`.
`ExecutionStoppedAt`
Cap waktu untuk saat tugas `DesiredStatus` pindah ke`STOPPED`. Ini terjadi ketika wadah penting bergerak ke`STOPPED`.
### Respons metadata tugas contoh
Respons JSON berikut adalah untuk tugas kontainer tunggal.
```
{
"Cluster": "default",
"TaskARN": "arn:aws:ecs:us-east-2:012345678910:task/9781c248-0edd-4cdb-9a93-f63cb662a5d3",
"Family": "nginx",
"Revision": "5",
"DesiredStatus": "RUNNING",
"KnownStatus": "RUNNING",
"Containers": [
{
"DockerId": "731a0d6a3b4210e2448339bc7015aaa79bfe4fa256384f4102db86ef94cbbc4c",
"Name": "~internal~ecs~pause",
"DockerName": "ecs-nginx-5-internalecspause-acc699c0cbf2d6d11700",
"Image": "amazon/amazon-ecs-pause:0.1.0",
"ImageID": "",
"Labels": {
"com.amazonaws.ecs.cluster": "default",
"com.amazonaws.ecs.container-name": "~internal~ecs~pause",
"com.amazonaws.ecs.task-arn": "arn:aws:ecs:us-east-2:012345678910:task/9781c248-0edd-4cdb-9a93-f63cb662a5d3",
"com.amazonaws.ecs.task-definition-family": "nginx",
"com.amazonaws.ecs.task-definition-version": "5"
},
"DesiredStatus": "RESOURCES_PROVISIONED",
"KnownStatus": "RESOURCES_PROVISIONED",
"Limits": {
"CPU": 0,
"Memory": 0
},
"CreatedAt": "2018-02-01T20:55:08.366329616Z",
"StartedAt": "2018-02-01T20:55:09.058354915Z",
"Type": "CNI_PAUSE",
"Networks": [
{
"NetworkMode": "awsvpc",
"IPv4Addresses": [
"10.0.2.106"
]
}
]
},
{
"DockerId": "43481a6ce4842eec8fe72fc28500c6b52edcc0917f105b83379f88cac1ff3946",
"Name": "nginx-curl",
"DockerName": "ecs-nginx-5-nginx-curl-ccccb9f49db0dfe0d901",
"Image": "nrdlngr/nginx-curl",
"ImageID": "sha256:2e00ae64383cfc865ba0a2ba37f61b50a120d2d9378559dcd458dc0de47bc165",
"Labels": {
"com.amazonaws.ecs.cluster": "default",
"com.amazonaws.ecs.container-name": "nginx-curl",
"com.amazonaws.ecs.task-arn": "arn:aws:ecs:us-east-2:012345678910:task/9781c248-0edd-4cdb-9a93-f63cb662a5d3",
"com.amazonaws.ecs.task-definition-family": "nginx",
"com.amazonaws.ecs.task-definition-version": "5"
},
"DesiredStatus": "RUNNING",
"KnownStatus": "RUNNING",
"Limits": {
"CPU": 512,
"Memory": 512
},
"CreatedAt": "2018-02-01T20:55:10.554941919Z",
"StartedAt": "2018-02-01T20:55:11.064236631Z",
"Type": "NORMAL",
"Networks": [
{
"NetworkMode": "awsvpc",
"IPv4Addresses": [
"10.0.2.106"
]
}
]
}
],
"PullStartedAt": "2018-02-01T20:55:09.372495529Z",
"PullStoppedAt": "2018-02-01T20:55:10.552018345Z",
"AvailabilityZone": "us-east-2b"
}
```