Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris. # Peningkatan mesin MariaDB DB Ketika Amazon RDS mendukung versi baru mesin basis data, Anda dapat meningkatkan instans DB Anda ke versi baru. Ada dua jenis peningkatan untuk instans DB MariaDB: peningkatan versi mayor dan versi minor. *Peningkatan versi mayor* dapat berisi perubahan basis data yang tidak memiliki kompatibilitas mundur dengan aplikasi yang ada. Oleh karena itu, Anda harus melakukan peningkatan versi mayor untuk instans DB Anda secara manual. Anda dapat memulai peningkatan versi mayor dengan mengubah instans DB Anda. Namun, sebelum Anda melakukan peningkatan versi mayor, kami sarankan agar Anda mengikuti petunjuk dalam [Upgrade versi utama untuk RDS untuk MariaDB](USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.Major.md). Sebaliknya, tingkatkan* versi minor* hanya menyertakan perubahan yang kompatibel dengan aplikasi yang ada. Anda dapat memulai peningkatan versi minor secara manual dengan memodifikasi instans DB Anda. Atau Anda dapat mengaktifkan opsi **Peningkatan versi minor otomatis** saat membuat atau memodifikasi instans DB. Tindakan ini akan membuat instans DB Anda secara otomatis ditingkatkan setelah pengujian Amazon RDS dan menyetujui versi baru. Untuk informasi tentang melakukan peningkatan, lihat [Meningkatkan versi mesin instans DB ](USER_UpgradeDBInstance.Upgrading.md). Jika instans DB MariaDB Anda menggunakan replika baca, Anda harus meningkatkan semua replika baca sebelum meningkatkan instans sumber. Jika instans DB Anda ada dalam deployment Multi-AZ, replika penulis dan siaga akan ditingkatkan. Instans DB Anda mungkin tidak tersedia hingga peningkatan selesai. Untuk informasi selengkapnya tentang versi yang didukung MariaDB dan manajemen versi, lihat [Versi-versi MariaDB pada Amazon RDS](MariaDB.Concepts.VersionMgmt.md). Peningkatan mesin basis data memerlukan waktu henti. Durasi waktu henti bervariasi berdasarkan ukuran instans DB Anda. Amazon RDS juga mendukung kebijakan peluncuran pemutakhiran untuk mengelola peningkatan versi minor otomatis di beberapa sumber daya database dan. Akun AWS Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menggunakan kebijakan peluncuran AWS Organizations pemutakhiran untuk peningkatan versi minor otomatis](RDS.Maintenance.AMVU.UpgradeRollout.md). **Tip** Anda dapat meminimalkan waktu henti yang diperlukan untuk peningkatan instans DB dengan menggunakan blue/green penerapan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menggunakan Amazon RDS Blue/Green Aurora Deployment untuk pembaruan database](blue-green-deployments.md). **Topics** + [Pertimbangan untuk peningkatan MariaDB](#USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.Considerations) + [Menemukan target peningkatan yang valid](#USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.FindingTargets) + [Nomor versi MariaDB](USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.VersionID.md) + [RDSnomor versi RDS untuk MariaDB](USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.rds.version.md) + [Upgrade versi utama untuk RDS untuk MariaDB](USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.Major.md) + [Meningkatkan instans DB MariaDB](#USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.Upgrading) + [Upgrade versi minor otomatis RDS untuk MariaDB](USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.Minor.md) + [Menggunakan replika baca untuk mengurangi waktu henti saat memutakhirkan database untuk RDS MariaDB](USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.ReducedDowntime.md) + [Memantau RDS untuk peningkatan mesin MariaDB DB dengan acara](USER_UpgradeDBInstance.MariaDB.Monitoring.md) ## Pertimbangan untuk peningkatan MariaDB Amazon RDS mengambil dua atau lebih snapshot DB selama proses peningkatan. Amazon RDS mengambil hingga dua snapshot dari instans DB *sebelum* melakukan perubahan peningkatan. Jika peningkatan tidak berfungsi untuk basis data Anda, Anda dapat memulihkan salah satu snapshot ini untuk membuat instans DB yang menjalankan versi lama. Amazon RDS mengambil snapshot lain dari instans DB saat peningkatan selesai. Amazon RDS mengambil snapshot ini terlepas dari apakah AWS Backup mengelola cadangan untuk instans DB. **catatan** Amazon RDS hanya mengambil snapshot DB jika Anda telah mengatur periode retensi cadangan untuk instans DB Anda ke angka yang lebih besar dari 0. Untuk mengubah periode retensi cadangan Anda, lihat [Memodifikasi instans DB Amazon RDS](Overview.DBInstance.Modifying.md). Setelah peningkatan selesai, Anda tidak dapat kembali ke versi mesin basis data sebelumnya. Jika Anda ingin kembali ke versi yang lebih lama, pulihkan snapshot DB pertama yang diambil untuk membuat instans DB baru. Anda mengontrol waktu untuk meningkatkan instans DB Anda ke versi baru yang didukung oleh Amazon RDS. Tingkat kontrol ini membantu Anda menjaga kompatibilitas dengan versi basis data spesifik dan menguji versi baru untuk aplikasi Anda sebelum menerapkannya dalam produksi. Saat Anda siap, Anda dapat melakukan peningkatan versi pada waktu yang paling cocok dengan jadwal Anda. Jika instans DB Anda menggunakan replikasi baca, Anda harus meningkatkan semua replikasi baca sebelum meningkatkan instans sumber. Jika instans DB Anda ada dalam deployment Multi-AZ, instans DB primer dan siaga akan ditingkatkan. Instans DB primer dan siaga ditingkatkan pada saat yang sama dan Anda akan mengalami pemadaman hingga peningkatan selesai. Waktu pemadaman bervariasi berdasarkan mesin basis data, versi mesin, dan ukuran instans DB Anda. ## Menemukan target peningkatan yang valid Saat Anda menggunakan Konsol Manajemen AWS untuk memutakhirkan instans DB, ini menunjukkan target pemutakhiran yang valid untuk instans DB. Anda juga dapat menjalankan AWS CLI perintah berikut untuk mengidentifikasi target pemutakhiran yang valid untuk instans DB: Untuk Linux, macOS, atau Unix: ``` aws rds describe-db-engine-versions \ --engine mariadb \ --engine-version version_number \ --query "DBEngineVersions[*].ValidUpgradeTarget[*].{EngineVersion:EngineVersion}" --output text ``` Untuk Windows: ``` aws rds describe-db-engine-versions ^ --engine mariadb ^ --engine-version version_number ^ --query "DBEngineVersions[*].ValidUpgradeTarget[*].{EngineVersion:EngineVersion}" --output text ``` Misalnya, untuk mengidentifikasi target pemutakhiran yang valid untuk instance MariaDB versi 10.5.17 DB, jalankan perintah berikut: AWS CLI Untuk Linux, macOS, atau Unix: ``` aws rds describe-db-engine-versions \ --engine mariadb \ --engine-version 10.5.17 \ --query "DBEngineVersions[*].ValidUpgradeTarget[*].{EngineVersion:EngineVersion}" --output text ``` Untuk Windows: ``` aws rds describe-db-engine-versions ^ --engine mariadb ^ --engine-version 10.5.17 ^ --query "DBEngineVersions[*].ValidUpgradeTarget[*].{EngineVersion:EngineVersion}" --output text ``` # Nomor versi MariaDB *Urutan penomoran versi untuk RDS untuk mesin database MariaDB baik dalam bentuk major.minor.patch.yyyymmdd atau *major.minor.patch*, misalnya, 10.11.5.R2.20231201 atau 10.4.30.* Format yang digunakan tergantung pada versi mesin MariaDB. **mayor** Nomor versi utama adalah bilangan bulat dan bagian fraksional pertama dari nomor versi, misalnya, 10.11. Peningkatan versi mayor akan meningkatkan bagian mayor dari nomor versi. Misalnya, upgrade dari *10.5 .20 ke 10.6.12* adalah upgrade versi utama, di mana *10.5 dan *10.6** adalah nomor versi utama. **kecil** Nomor versi minor adalah bagian ketiga dari nomor versi, misalnya, 5 di 10.11.5. **tambalan** Patch adalah bagian keempat dari nomor versi, misalnya, R2 di 10.11.5.R2. Versi patch RDS mencakup perbaikan bug penting yang ditambahkan ke versi minor setelah dirilis. **YYYMMDD** Tanggal adalah bagian kelima dari nomor versi, misalnya, 20231201 di 10.11.5.R2.20231201. Versi tanggal RDS adalah patch keamanan yang mencakup perbaikan keamanan penting yang ditambahkan ke versi minor setelah dirilis. Itu tidak termasuk perbaikan apa pun yang mungkin mengubah perilaku mesin. Tabel berikut menjelaskan skema penamaan untuk RDS untuk MariaDB versi 10.11. | 10.11 versi minor | Skema penamaan | | --- | --- | | ≥5 | Instans DB baru menggunakan *major.minor.patch.YYMMDD, misalnya, 10.11.5.R2.20231201*. Instans DB yang ada mungkin menggunakan *major.minor.patch*, misalnya, 10.11.5.R2, hingga versi mayor atau minor Anda berikutnya ditingkatkan. | | < 5 | Instans DB yang ada menggunakan *major.minor.patch*, misalnya, 10.11.4.R2. | Tabel berikut menjelaskan skema penamaan untuk RDS untuk MariaDB versi 10.6. | 10.6 versi minor | Skema penamaan | | --- | --- | | ≥ 14 | Instans DB baru menggunakan *major.minor.patch.YYMMDD, misalnya, 10.6.14.R2.20231201*. Instans DB yang ada mungkin menggunakan *major.minor.patch*, misalnya, 10.6.14.R2, hingga peningkatan versi mayor atau minor berikutnya. | | < 14 | Instans DB yang ada menggunakan *major.minor.patch*, misalnya, 10.6.13.R2. | Tabel berikut menjelaskan skema penamaan untuk RDS untuk MariaDB versi 10.5. | 10.5 versi minor | Skema penamaan | | --- | --- | | ≥ 21 | Instans DB baru menggunakan *major.minor.patch.YYMMDD, misalnya, 10.5.21.R2.20231201*. Instans DB yang ada mungkin menggunakan *major.minor.patch*, misalnya, 10.5.21.R2, hingga peningkatan versi mayor atau minor berikutnya. | | < 21 | Instans DB yang ada menggunakan *major.minor.patch*, misalnya, 10.5.20.R2. | Tabel berikut menjelaskan skema penamaan untuk RDS untuk MariaDB versi 10.4. | 10.4 versi minor | Skema penamaan | | --- | --- | | ≥ 30 | Instans DB baru menggunakan *major.minor.patch.YYMMDD, misalnya, 10.4.30.R2.20231201*. Instans DB yang ada mungkin menggunakan *major.minor.patch*, misalnya, 10.4.30.R2, hingga versi mayor atau minor Anda berikutnya ditingkatkan. | | < 30 | Instans DB yang ada menggunakan *major.minor.patch*, misalnya, 10.4.29.R2. | # RDSnomor versi RDS untuk MariaDB RDSnomor versi menggunakan skema `major.minor.patch` atau `major.minor.patch.YYYYMMDD` penamaan. Versi RDS tambalan mencakup perbaikan bug penting yang ditambahkan ke versi minor setelah dirilis. Versi RDS tanggal (*YYMMDD*) adalah patch keamanan. Patch keamanan tidak menyertakan perbaikan apa pun yang dapat mengubah perilaku mesin. Untuk mengidentifikasi nomor RDS versi Amazon dari database Anda, Anda harus terlebih dahulu membuat `rds_tools` ekstensi dengan menggunakan perintah berikut: ``` CREATE EXTENSION rds_tools; ``` Anda dapat mengetahui nomor RDS versi database RDS untuk MariaDB Anda dengan kueri berikut: SQL ``` mysql> select mysql.rds_version(); ``` Misalnya, query RDS untuk MariaDB 10.6.14 database mengembalikan output berikut: ``` +---------------------+ | mysql.rds_version() | +---------------------+ | 10.6.14.R2.20231201 | +---------------------+ 1 row in set (0.01 sec) ``` # Upgrade versi utama untuk RDS untuk MariaDB Peningkatan versi mayor dapat berisi perubahan basis data yang tidak memiliki kompatibilitas mundur dengan aplikasi yang ada. Akibatnya, Amazon RDS tidak menerapkan peningkatan versi mayor secara otomatis. Anda harus memodifikasi instans DB Anda secara manual. Kami menyarankan Anda untuk menguji peningkatan apa pun secara menyeluruh sebelum menerapkannya ke instans produksi Anda. **catatan** Di MariaDB 11.8, nilai default `require_secure_transport` untuk `1` sekarang, membutuhkan koneksi aman. SSL/TLS Setel ke `0` jika koneksi tidak aman diperlukan. Amazon RDS mendukung peningkatan di tempat berikut untuk versi mayor mesin basis data MariaDB: + Versi MariaDB apa pun ke MariaDB 11.8 + Versi MariaDB apa pun ke MariaDB 11.4 + Versi MariaDB mana pun ke MariaDB 10.11 + Versi MariaDB mana pun ke MariaDB 10.6 + MariaDB 10.4 ke MariaDB 10.5 Jika Anda menggunakan grup parameter kustom, dan melakukan peningkatan versi mayor, Anda harus menentukan grup parameter default untuk versi mesin DB baru atau membuat grup parameter kustom Anda sendiri untuk versi mesin DB baru. Pengaitan grup parameter baru dengan instans DB akan memerlukan boot ulang basis data yang dimulai oleh pelanggan setelah peningkatan selesai. Status grup parameter instans akan menampilkan `pending-reboot` jika instans perlu di-boot ulang untuk menerapkan perubahan grup parameter. Status grup parameter instance dapat dilihat di Konsol Manajemen AWS atau dengan menjalankan panggilan “deskripsikan” seperti`describe-db-instances`. ## Meningkatkan instans DB MariaDB Untuk informasi tentang peningkatan instans DB MariaDB secara manual atau otomatis, lihat [Meningkatkan versi mesin instans DB ](USER_UpgradeDBInstance.Upgrading.md). # Upgrade versi minor otomatis RDS untuk MariaDB Jika Anda menentukan pengaturan berikut saat membuat atau memodifikasi instans DB, Anda dapat melakukan peningkatan instans DB secara otomatis. + Pengaturan **Peningkatan versi minor otomatis** diaktifkan. + Pengaturan **Periode retensi cadangan** lebih besar dari 0. Di Konsol Manajemen AWS, pengaturan ini berada di bawah **Konfigurasi tambahan**. Gambar berikut menunjukkan pengaturan **Peningkatan versi minor otomatis**. ![\[Pengaturan peningkatan versi minor otomatis\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/amvu.png) Untuk informasi selengkapnya tentang pengaturan ini, lihat [Pengaturan untuk instans DB](USER_ModifyInstance.Settings.md). Untuk beberapa RDS untuk versi utama MariaDB di Wilayah AWS beberapa, satu versi minor ditunjuk RDS oleh sebagai versi upgrade otomatis. Setelah versi minor diuji dan disetujui oleh AmazonRDS, pemutakhiran versi minor terjadi secara otomatis selama jendela pemeliharaan Anda. RDStidak secara otomatis menyetel versi minor yang dirilis yang lebih baru sebagai versi pemutakhiran otomatis. Sebelum RDS menunjuk versi upgrade otomatis yang lebih baru, beberapa kriteria dipertimbangkan, seperti berikut ini: + Masalah keamanan yang diketahui + Bug dalam versi komunitas MariaDB + Stabilitas armada secara keseluruhan sejak versi minor dirilis **catatan** Support untuk menggunakan TLS versi 1.0 dan 1.1 telah dihapus dimulai dengan versi minor tertentu dari MariaDB. Untuk informasi tentang versi minor MariaDB yang didukung, lihat. [Dukungan SSL/TLS untuk instans MariaDB DB di Amazon RDS](MariaDB.Concepts.SSLSupport.md) Anda dapat menjalankan AWS CLI perintah berikut untuk menentukan versi target pemutakhiran minor otomatis saat ini untuk versi minor MariaDB tertentu secara spesifik. Wilayah AWS Untuk Linux, macOS, atau Unix: ``` aws rds describe-db-engine-versions \ --engine mariadb \ --engine-version minor_version \ --region region \ --query "DBEngineVersions[*].ValidUpgradeTarget[*].{AutoUpgrade:AutoUpgrade,EngineVersion:EngineVersion}" \ --output text ``` Untuk Windows: ``` aws rds describe-db-engine-versions ^ --engine mariadb ^ --engine-version minor_version ^ --region region ^ --query "DBEngineVersions[*].ValidUpgradeTarget[*].{AutoUpgrade:AutoUpgrade,EngineVersion:EngineVersion}" ^ --output text ``` Misalnya, AWS CLI perintah berikut menentukan target pemutakhiran minor otomatis untuk MariaDB minor versi 10.5.16 di AS Timur (Ohio) (us-east-2). Wilayah AWS Untuk Linux, macOS, atau Unix: ``` aws rds describe-db-engine-versions \ --engine mariadb \ --engine-version 10.5.16 \ --region us-east-2 \ --query "DBEngineVersions[*].ValidUpgradeTarget[*].{AutoUpgrade:AutoUpgrade,EngineVersion:EngineVersion}" \ --output table ``` Untuk Windows: ``` aws rds describe-db-engine-versions ^ --engine mariadb ^ --engine-version 10.5.16 ^ --region us-east-2 ^ --query "DBEngineVersions[*].ValidUpgradeTarget[*].{AutoUpgrade:AutoUpgrade,EngineVersion:EngineVersion}" ^ --output table ``` Output Anda akan seperti yang berikut ini. ``` ---------------------------------- | DescribeDBEngineVersions | +--------------+-----------------+ | AutoUpgrade | EngineVersion | +--------------+-----------------+ | True | 10.5.17 | | False | 10.5.18 | | False | 10.5.19 | | False | 10.6.5 | | False | 10.6.7 | | False | 10.6.8 | | False | 10.6.10 | | False | 10.6.11 | | False | 10.6.12 | +--------------+-----------------+ ``` Dalam contoh ini, nilai `AutoUpgrade` adalah `True` untuk MariaDB versi 10.5.17. Jadi, target peningkatan minor otomatis adalah MariaDB versi 10.5.17, yang disorot pada output. Instans DB MariaDB secara otomatis ditingkatkan selama periode pemeliharaan Anda jika kriteria berikut terpenuhi: + Pengaturan **Peningkatan versi minor otomatis** diaktifkan. + Pengaturan **Periode retensi cadangan** lebih besar dari 0. + Instans DB menjalankan versi mesin DB minor yang lebih rendah dari versi minor peningkatan otomatis saat ini. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Meningkatkan versi mesin minor secara otomatis](USER_UpgradeDBInstance.Upgrading.md#USER_UpgradeDBInstance.Upgrading.AutoMinorVersionUpgrades). # Menggunakan replika baca untuk mengurangi waktu henti saat memutakhirkan database untuk RDS MariaDB Dalam kebanyakan kasus, deployment blue/green adalah opsi terbaik untuk mengurangi waktu henti saat meningkatkan instans DB MariaDB. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menggunakan Amazon RDS Blue/Green Aurora Deployment untuk pembaruan database](blue-green-deployments.md). Jika Anda tidak dapat menggunakan deployment blue/green dan instans DB MariaDB Anda saat ini sedang digunakan dengan aplikasi produksi, Anda dapat menggunakan prosedur berikut untuk meningkatkan versi basis data untuk instans DB Anda. Prosedur ini dapat mengurangi jumlah waktu henti untuk aplikasi Anda. Dengan menggunakan replika baca, Anda dapat melakukan sebagian besar langkah-langkah pemeliharaan terlebih dahulu dan meminimalkan perubahan yang diperlukan selama pemadaman sebenarnya. Dengan teknik ini, Anda dapat menguji dan mempersiapkan instans DB baru tanpa membuat perubahan pada instans DB Anda yang sudah ada. Prosedur berikut menunjukkan contoh peningkatan dari MariaDB versi 10.5 ke MariaDB versi 10.6. Anda dapat menggunakan langkah umum yang sama untuk peningkatan ke versi mayor lainnya. **Untuk meningkatkan basis data MariaDB saat instans DB sedang digunakan** 1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka RDS konsol Amazon di [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/). 1. Buat sebuah replika baca dari instans DB MariaDB 10.5 Anda. Proses ini membuat salinan yang dapat ditingkatkan dari basis data Anda. Mungkin ada replika baca lainnya dari instans DB tersebut. 1. Pada konsol, pilih **Basis data**, lalu pilih instans DB yang ingin Anda tingkatkan. 1. Untuk **Tindakan**, pilih **Buat replika baca**. 1. Berikan nilai untuk **Pengidentifikasi instans DB** untuk replika baca Anda dan pastikan bahwa **Kelas instans DB** dan pengaturan lainnya sudah sesuai dengan instans DB MariaDB 10.5 Anda. 1. Pilih **Buat replika baca**. 1. (Opsional) Ketika replika baca telah dibuat dan **Status** menunjukkan **Tersedia**, ubah replika baca menjadi deployment Multi-AZ dan aktifkan pencadangan. Secara default, replika baca dibuat sebagai deployment AZ Tunggal dengan pencadangan dinonaktifkan. Karena replika baca ini akhirnya akan menjadi instans DB produksi, praktik terbaiknya adalah mengonfigurasi deployment Multi-AZ dan mengaktifkan pencadangan sekarang. 1. Pada konsol, pilih **Basis data**, lalu pilih replika baca yang baru saja Anda buat. 1. Pilih **Ubah**. 1. Untuk **Deployment Multi-AZ**, pilih **Buat instans siaga**. 1. Untuk **Periode Retensi Cadangan**, pilih nilai selain nol positif, misalnya 3 hari, lalu pilih **Lanjutkan**. 1. Untuk **Penjadwalan modifikasi**, pilih **Terapkan segera**. 1. Pilih **Modifikasi instans DB**. 1. Saat **Status** replika baca menunjukkan **Tersedia**, tingkatkan replika baca ke MariaDB 10.6. 1. Pada konsol, pilih **Basis data**, lalu pilih replika baca yang baru saja Anda buat. 1. Pilih **Ubah**. 1. Untuk **Versi mesin DB**, pilih MariaDB versi 10.6 sebagai target peningkatan, lalu pilih **Lanjutkan**. 1. Untuk **Penjadwalan modifikasi**, pilih **Terapkan segera**. 1. Pilih **Modifikasi instans DB** untuk memulai peningkatan. 1. Ketika pemutakhiran selesai dan **Status** menunjukkan **Tersedia**, verifikasi bahwa replika baca yang ditingkatkan adalah up-to-date dengan sumber MariaDB 10.5 instans DB. Untuk memverifikasi, hubungkan ke replika baca dan jalankan perintah `SHOW REPLICA STATUS`. Jika `Seconds_Behind_Master` bidangnya`0`, maka replikasi adalah up-to-date. **catatan** Versi sebelumnya dari MariaDB menggunakan `SHOW SLAVE STATUS`, bukan `SHOW REPLICA STATUS`. Jika Anda menggunakan MariaDB sebelum versi 10.6, gunakan `SHOW SLAVE STATUS`. 1. (Opsional) Buat replika baca dari replika baca Anda. Jika Anda ingin instans DB memiliki replika baca setelah dipromosikan menjadi instans DB mandiri, Anda dapat membuat replika baca sekarang. 1. Pada konsol, pilih **Basis data**, lalu pilih replika baca yang baru saja Anda tingkatkan. 1. Untuk **Tindakan**, pilih **Buat replika baca**. 1. Berikan nilai untuk **Pengidentifikasi instans DB** untuk replika baca Anda dan pastikan bahwa **Kelas instans DB** dan pengaturan lainnya sudah sesuai dengan instans DB MariaDB 10.5 Anda. 1. Pilih **Buat replika baca**. 1. (Opsional) Konfigurasikan grup parameter kustom DB untuk replika baca. Jika Anda ingin instans DB menggunakan grup parameter kustom setelah dipromosikan menjadi instans DB mandiri, Anda dapat membuat grup parameter DB sekarang dan mengaitkannya dengan replika baca. 1. Buat grup parameter DB kustom untuk MariaDB 10.6. Untuk petunjuk, lihat [Membuat grup parameter DB di Amazon RDS ](USER_WorkingWithParamGroups.Creating.md). 1. Modifikasi parameter yang ingin Anda ubah dalam grup parameter DB yang baru saja Anda buat. Untuk petunjuk, lihat [](USER_WorkingWithParamGroups.Modifying.md). 1. Pada konsol, pilih **Basis data**, lalu pilih replika baca. 1. Pilih **Ubah**. 1. Untuk **Grup parameter DB**, pilih grup parameter MariaDB 10.6 yang baru Anda buat, lalu pilih **Lanjutkan**. 1. Untuk **Penjadwalan modifikasi**, pilih **Terapkan segera**. 1. Pilih **Modifikasi instans DB** untuk memulai peningkatan. 1. Jadikan replika baca MariaDB 10.6 Anda sebagai instans DB mandiri. **penting** Saat Anda mempromosikan replika baca MariaDB 10.6 Anda menjadi instans DB mandiri, replika baca ini bukan lagi merupakan replika dari instans DB MariaDB 10.5 Anda. Kami sarankan Anda mempromosikan replika baca MariaDB selama periode pemeliharaan jika instans DB MariaDB 10.5 sumber Anda berada dalam mode hanya baca dan semua operasi tulis ditangguhkan. Saat promosi selesai, Anda dapat mengarahkan operasi tulis Anda ke instans DB MariaDB 10.6 yang telah ditingkatkan untuk memastikan bahwa tidak ada operasi tulis yang hilang. Selain itu, kami menyarankan agar, sebelum mempromosikan replika baca MariaDB 10.6 Anda, Anda melakukan semua operasi bahasa definisi data DDL () yang diperlukan pada replika baca MariaDB 10.6 Anda. Contohnya adalah membuat indeks. Pendekatan ini akan menghindari efek negatif pada performa replika baca MariaDB 10.6 setelah dipromosikan. Untuk mempromosikan replika baca, gunakan prosedur berikut. 1. Pada konsol, pilih **Basis data**, lalu pilih replika baca yang baru saja Anda tingkatkan. 1. Untuk **Tindakan**, pilih **Promosikan**. 1. Pilih **Ya** untuk mengaktifkan pencadangan otomatis untuk instans replika baca. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Pengantar cadangan](USER_WorkingWithAutomatedBackups.md). 1. Pilih **Lanjutkan**. 1. Pilih **Promosikan Replika Baca**. 1. Sekarang Anda memiliki versi peningkatan dari basis data MariaDB Anda. Pada tahap ini, Anda dapat mengarahkan aplikasi Anda ke instans DB MariaDB 10.6 yang baru. # Memantau RDS untuk peningkatan mesin MariaDB DB dengan acara Saat Anda memutakhirkan versi mesin dari database RDS untuk MariaDB, Amazon RDS memancarkan peristiwa tertentu selama setiap fase proses. Untuk melacak kemajuan peningkatan, Anda dapat melihat atau berlangganan acara ini. Untuk informasi selengkapnya tentang peristiwa RDS, lihat[Memantau RDS](working-with-events.md). Untuk informasi rinci tentang peristiwa Amazon RDS tertentu yang terjadi selama upgrade engine Anda, lihat[Kategori acara Amazon RDS dan pesan acara Aurora](USER_Events.Messages.md).