Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Mencadangkan dan memulihkan Amazon RDS Custom untuk instans Oracle DB
Seperti AmazonRDS, RDS Custom membuat dan menyimpan backup otomatis instans RDS Custom for Oracle DB Anda selama jendela pencadangan instans DB Anda. Anda juga dapat mencadangkan instans DB secara manual.
Prosedurnya identik dengan mengambil snapshot dari instans Amazon RDS DB. Snapshot pertama dari instans RDS Custom DB berisi data untuk instans DB lengkap. Snapshot berikutnya bersifat inkremental.
Kembalikan snapshot DB menggunakan file Konsol Manajemen AWS atau file. AWS CLI
**Topics**
+ [Membuat snapshot RDS Kustom untuk Oracle](custom-backup.creating.md)
+ [Memulihkan dari snapshot RDS Custom for Oracle DB](custom-backup.restoring.md)
+ [Memulihkan instance RDS Custom for Oracle ke titik waktu](custom-backup.pitr.md)
+ [Menghapus snapshot RDS Custom for Oracle](custom-backup.deleting.md)
+ [Menghapus RDS Custom for Oracle backup otomatis](custom-backup.deleting-backups.md)
# Membuat snapshot RDS Kustom untuk Oracle
RDSCustom for Oracle membuat snapshot volume penyimpanan instans DB Anda, mencadangkan seluruh instans DB dan bukan hanya database individual. Ketika instans DB Anda berisi database kontainer (CDB), snapshot instance menyertakan root CDB dan semuaPDBs.
Saat Anda membuat snapshot RDS Custom for Oracle, tentukan instance RDS Custom DB mana yang akan dicadangkan. Beri nama snapshot sehingga Anda dapat melakukan proses pemulihan dari snapshot tersebut nanti.
Saat Anda membuat snapshot, RDS Custom for Oracle membuat EBS snapshot Amazon untuk setiap volume yang dilampirkan ke instans DB. RDSCustom for Oracle menggunakan EBS snapshot volume root untuk mendaftarkan Amazon Machine Image baru ()AMI. Agar mudah dikaitkan dengan instans DB tertentu, snapshot ditandai dengan `DBSnapshotIdentifier`, `DbiResourceId`, dan `VolumeType`.
Membuat snapshot DB menghasilkan suspensi I/O singkat. Suspensi ini dapat bertahan beberapa detik hingga beberapa menit, bergantung pada ukuran dan kelas instans DB Anda. Waktu pembuatan snapshot bervariasi sesuai dengan ukuran basis data Anda. Karena snapshot mencakup seluruh volume penyimpanan, ukuran file seperti file sementara juga memengaruhi waktu pembuatan snapshot. Untuk mempelajari selengkapnya tentang membuat snapshot, lihat [Membuat snapshot DB untuk instans DB AZ tunggal untuk Amazon RDS](USER_CreateSnapshot.md).
Buat snapshot RDS Custom for Oracle menggunakan konsol atau file. AWS CLI
## Konsol
**Untuk membuat snapshot RDS Kustom**
1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka RDS konsol Amazon di [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Di panel navigasi, pilih **Basis Data**.
1. Dalam daftar instans RDS Custom DB, pilih instance yang ingin Anda ambil snapshot.
1. Untuk **Tindakan**, pilih **Ambil snapshot**.
Jendela **Ambil snapshot DB** akan muncul.
1. Untuk **Nama snapshot**, masukkan nama snapshot.
1. Pilih **Ambil snapshot**.
## AWS CLI
Anda membuat snapshot dari instans RDS Custom DB dengan menggunakan [create-db-snapshot](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-snapshot.html) AWS CLI perintah.
Tentukan opsi berikut:
+ `--db-instance-identifier`— Mengidentifikasi instans RDS Custom DB mana yang akan Anda cadangkan
+ `--db-snapshot-identifier`— Namai snapshot RDS Kustom Anda sehingga Anda dapat mengembalikannya nanti
Dalam contoh ini, Anda membuat snapshot DB yang disebut *`my-custom-snapshot`* untuk instance RDS Custom DB yang disebut`my-custom-instance`.
**Example**
Untuk Linux, macOS, atau Unix:
```
1. aws rds create-db-snapshot \
2. --db-instance-identifier my-custom-instance \
3. --db-snapshot-identifier my-custom-snapshot
```
Untuk Windows:
```
1. aws rds create-db-snapshot ^
2. --db-instance-identifier my-custom-instance ^
3. --db-snapshot-identifier my-custom-snapshot
```
# Memulihkan dari snapshot RDS Custom for Oracle DB
Saat memulihkan instans RDS Custom for Oracle DB, Anda memberikan nama snapshot DB dan nama untuk instance baru. Anda tidak dapat memulihkan dari snapshot ke instans RDS Custom DB yang ada. Instans RDS Custom for Oracle DB baru dibuat saat Anda memulihkan.
Proses pemulihan berbeda dalam cara-cara berikut dari pemulihan di AmazonRDS:
+ Sebelum memulihkan snapshot, RDS Custom for Oracle mencadangkan file konfigurasi yang ada. File tersebut tersedia di instans yang dipulihkan di direktori `/rdsdbdata/config/backup`. RDSKustom untuk Oracle mengembalikan snapshot DB dengan parameter default dan menimpa file konfigurasi database sebelumnya dengan yang sudah ada. Dengan demikian, instans yang dipulihkan tidak mempertahankan parameter dan perubahan kustom pada file konfigurasi basis data.
+ Basis data yang dipulihkan memiliki nama yang sama seperti di snapshot. Anda tidak dapat menentukan nama yang berbeda. (Untuk RDS Custom for Oracle, defaultnya adalah`ORCL`.)
## Konsol
**Untuk memulihkan instans RDS Custom DB dari snapshot DB**
1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka RDS konsol Amazon di [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Di panel navigasi, pilih **Snapshot**.
1. Pilih snapshot DB yang ingin dipulihkan.
1. Untuk **Tindakan**, pilih **Pulihkan snapshot**.
1. Pada halaman **instans Restore DB**, untuk **pengidentifikasi instans DB**, masukkan nama untuk instans RDS Custom DB Anda yang dipulihkan.
1. Pilih **Pulihkan instans DB**.
## AWS CLI
Anda mengembalikan snapshot RDS Custom DB dengan menggunakan perintah [ restore-db-instance-from AWS CLI -db-snapshot](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/restore-db-instance-from-db-snapshot.html).
Jika snapshot yang Anda pulihkan adalah untuk instans DB privat, pastikan untuk menentukan `db-subnet-group-name` dan `no-publicly-accessible` yang benar. Jika tidak, default instans DB diatur agar dapat diakses publik. Opsi berikut diperlukan:
+ `db-snapshot-identifier` — Mengidentifikasi snapshot yang akan dipulihkan
+ `db-instance-identifier`- Menentukan nama contoh RDS Custom DB untuk membuat dari snapshot DB
+ `custom-iam-instance-profile`— Menentukan profil instans yang terkait dengan instans Amazon yang mendasari EC2 instans DB RDS Kustom.
Kode berikut memulihkan snapshot bernama `my-custom-snapshot` untuk `my-custom-instance`.
**Example**
Untuk Linux, macOS, atau Unix:
```
aws rds restore-db-instance-from-db-snapshot \
--db-snapshot-identifier my-custom-snapshot \
--db-instance-identifier my-custom-instance \
--custom-iam-instance-profile AWSRDSCustomInstanceProfileForRdsCustomInstance \
--no-publicly-accessible
```
Untuk Windows:
```
aws rds restore-db-instance-from-db-snapshot ^
--db-snapshot-identifier my-custom-snapshot ^
--db-instance-identifier my-custom-instance ^
--custom-iam-instance-profile AWSRDSCustomInstanceProfileForRdsCustomInstance ^
--no-publicly-accessible
```
# Memulihkan instance RDS Custom for Oracle ke titik waktu
Anda dapat mengembalikan instans DB ke titik waktu tertentu (PITR), membuat instans DB baru. Untuk mendukungPITR, instans DB Anda harus memiliki retensi cadangan yang disetel ke nilai bukan nol.
Waktu restorable terbaru untuk instans RDS Custom for Oracle DB tergantung pada beberapa faktor, tetapi biasanya dalam 5 menit dari waktu saat ini. Untuk melihat waktu restorable terbaru untuk instans DB, gunakan AWS CLI [describe-db-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-db-instances.html)perintah dan lihat nilai yang dikembalikan di `LatestRestorableTime` bidang untuk instans DB. Untuk melihat waktu restorable terbaru untuk setiap instans DB di RDS konsol Amazon, pilih Pencadangan **otomatis**.
Anda dapat memulihkan ke titik waktu mana pun dalam periode retensi cadangan Anda. Untuk melihat waktu restorasi paling awal untuk setiap instans DB, pilih **Pencadangan otomatis** di konsol Amazon. RDS
Untuk informasi umum tentang PITR, lihat [Memulihkan instans DB ke waktu yang ditentukan untuk Amazon RDS](USER_PIT.md).
**Topics**
+ [PITRpertimbangan untuk RDS Custom for Oracle](#custom-backup.pitr.oracle)
## PITRpertimbangan untuk RDS Custom for Oracle
Di RDS Custom for Oracle, PITR berbeda dalam cara-cara penting berikut dari PITR di AmazonRDS:
+ Basis data yang dipulihkan memiliki nama yang sama seperti pada instans DB sumber. Anda tidak dapat menentukan nama yang berbeda. Default-nya adalah `ORCL`.
+ `AWSRDSCustomIamRolePolicy` membutuhkan izin baru. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Langkah 2: Tambahkan kebijakan akses ke AWSRDSCustom InstanceRoleForRdsCustomInstance](custom-setup-orcl.md#custom-setup-orcl.iam.add-policy).
+ Semua instans RDS Custom for Oracle DB harus memiliki retensi cadangan yang disetel ke nilai bukan nol.
+ Jika Anda mengubah sistem operasi atau zona waktu instans DB, PITR mungkin tidak berfungsi. Untuk informasi selengkapnya tentang perubahan zona waktu, lihat [Zona waktu Oracle](custom-managing.timezone.md).
+ Jika Anda menyetel otomatisasi ke`ALL_PAUSED`, RDS Custom menjeda unggahan file log redo yang diarsipkan, termasuk log yang dibuat sebelum waktu restorable terbaru (). LRT Sebaiknya Anda menjeda otomatisasi untuk jangka waktu yang singkat.
Sebagai ilustrasi, asumsikan bahwa Anda LRT 10 menit yang lalu. Anda menjeda otomatisasi. Selama jeda, RDS Custom tidak mengunggah log pengulangan yang diarsipkan. Jika instans DB Anda mogok, Anda hanya dapat memulihkan ke waktu sebelum LRT yang ada saat Anda berhenti. Saat Anda melanjutkan otomatisasi, RDS Custom melanjutkan mengunggah log. LRTKemajuan. PITRAturan normal berlaku.
+ Di RDS Kustom, Anda dapat secara manual menentukan jumlah jam yang sewenang-wenang untuk mempertahankan log pengulangan yang diarsipkan sebelum RDS Custom menghapusnya setelah diunggah. Tentukan jumlah jam sebagai berikut:
1. Buat file teks bernama `/opt/aws/rdscustomagent/config/redo_logs_custom_configuration.json`.
1. Tambahkan JSON objek dalam format berikut:`{"archivedLogRetentionHours" : "num_of_hours"}`. Angka tersebut harus berupa bilangan bulat dalam kisaran 1-840.
+ Asumsikan bahwa Anda mencolokkan non- CDB ke database container (CDB) sebagai PDB dan kemudian mencobaPITR. Operasi hanya berhasil jika Anda sebelumnya mencadangkan. PDB Setelah Anda membuat atau memodifikasiPDB, kami sarankan Anda selalu mencadangkannya.
+ Sebaiknya Anda tidak menyesuaikan parameter inisialisasi basis data. Misalnya, memodifikasi parameter berikut memengaruhiPITR:
+ `CONTROL_FILE_RECORD_KEEP_TIME` memengaruhi aturan untuk mengunggah dan menghapus log.
+ `LOG_ARCHIVE_DEST_n` tidak mendukung banyak tujuan.
+ `ARCHIVE_LAG_TARGET`mempengaruhi waktu restorable terbaru. `ARCHIVE_LAG_TARGET`diatur ke `300` karena tujuan titik pemulihan (RPO) adalah 5 menit. Untuk menghormati tujuan ini, RDS alihkan log pengulangan online setiap 5 menit dan simpan di ember Amazon S3. Jika frekuensi sakelar log menyebabkan masalah kinerja untuk database RDS Custom for Oracle, Anda dapat menskalakan instans dan penyimpanan DB Anda ke yang lebih tinggi IOPS dan throughput. Jika perlu untuk rencana pemulihan Anda, Anda dapat menyesuaikan pengaturan parameter `ARCHIVE_LAG_TARGET` inisialisasi ke nilai dari 60-7200.
+ Jika Anda menyesuaikan parameter inisialisasi database, kami sangat menyarankan Anda menyesuaikan hanya yang berikut ini:
+ `COMPATIBLE`
+ `MAX_STRING_SIZE`
+ `DB_FILES`
+ `UNDO_TABLESPACE`
+ `ENABLE_PLUGGABLE_DATABASE`
+ `CONTROL_FILES`
+ `AUDIT_TRAIL`
+ `AUDIT_TRAIL_DEST`
Untuk semua parameter inisialisasi lainnya, RDS Custom mengembalikan nilai default. Jika Anda memodifikasi parameter yang tidak ada dalam daftar sebelumnya, itu mungkin memiliki efek buruk PITR dan menyebabkan hasil yang tidak terduga. Misalnya, `CONTROL_FILE_RECORD_KEEP_TIME` memengaruhi aturan untuk mengunggah dan menghapus log.
Anda dapat mengembalikan instans RDS Custom DB ke titik waktu menggunakan AWS CLI,, atau RDSAPI. Konsol Manajemen AWS
## Konsol
**Untuk mengembalikan instans RDS Custom DB ke waktu tertentu**
1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka RDS konsol Amazon di [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Di panel navigasi, pilih **Pencadangan otomatis**.
1. Pilih instans RDS Custom DB yang ingin Anda pulihkan.
1. Untuk **Tindakan**, pilih **Pulihkan ke titik waktu**.
Jendela **Pulihkan ke titik waktu** akan muncul.
1. Pilih **Waktu pemulihan terbaru** untuk memulihkan ke waktu terbaru yang dimungkinkan atau pilih **Kustom** untuk memilih waktu.
Jika Anda memilih **Kustom**, masukkan tanggal dan waktu untuk memulihkan instans.
Waktu ditampilkan di zona waktu lokal Anda, yang ditunjukkan dengan offset dari Coordinated Universal Time ()UTC. Misalnya, UTC -5 adalah Waktu Standar Timur/Waktu Siang Tengah.
1. Untuk **pengidentifikasi instans DB**, masukkan nama instans RDS Custom DB target yang dipulihkan. Nama harus unik.
1. Pilih opsi lain sesuai kebutuhan, seperti kelas instans DB.
1. Pilih **Pulihkan ke titik waktu**.
## AWS CLI
Anda mengembalikan instans DB ke waktu tertentu dengan menggunakan point-in-time AWS CLI perintah [ restore-db-instance-to-](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/restore-db-instance-to-point-in-time.html) untuk membuat instance RDS Custom DB baru.
Gunakan salah satu opsi berikut untuk menentukan cadangan yang akan dipulihkan dari:
+ `--source-db-instance-identifier mysourcedbinstance`
+ `--source-dbi-resource-id dbinstanceresourceID`
+ `--source-db-instance-automated-backups-arn backupARN`
Opsi `custom-iam-instance-profile` diperlukan.
Contoh berikut memulihkan `my-custom-db-instance` ke instans DB baru bernama `my-restored-custom-db-instance` pada waktu yang ditentukan.
**Example**
Untuk Linux, macOS, atau Unix:
```
1. aws rds restore-db-instance-to-point-in-time \
2. --source-db-instance-identifier my-custom-db-instance\
3. --target-db-instance-identifier my-restored-custom-db-instance \
4. --custom-iam-instance-profile AWSRDSCustomInstanceProfileForRdsCustomInstance \
5. --restore-time 2022-10-14T23:45:00.000Z
```
Untuk Windows:
```
1. aws rds restore-db-instance-to-point-in-time ^
2. --source-db-instance-identifier my-custom-db-instance ^
3. --target-db-instance-identifier my-restored-custom-db-instance ^
4. --custom-iam-instance-profile AWSRDSCustomInstanceProfileForRdsCustomInstance ^
5. --restore-time 2022-10-14T23:45:00.000Z
```
# Menghapus snapshot RDS Custom for Oracle
Anda dapat menghapus snapshot DB yang dikelola oleh RDS Custom for Oracle saat Anda tidak lagi membutuhkannya. Prosedur penghapusan sama untuk instans Amazon RDS dan RDS Custom DB.
EBSSnapshot Amazon untuk volume biner dan root tetap ada di akun Anda untuk waktu yang lebih lama karena mungkin ditautkan ke beberapa instance yang berjalan di akun Anda atau ke snapshot RDS Custom for Oracle lainnya. EBSSnapshot ini dihapus secara otomatis setelah tidak lagi terkait dengan sumber daya RDS Custom for Oracle yang ada (instans atau cadangan DB).
## Konsol
**Untuk menghapus snapshot dari instans RDS Custom DB**
1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka RDS konsol Amazon di [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Di panel navigasi, pilih **Snapshot**.
1. Pilih snapshot DB yang ingin Anda hapus.
1. Untuk **Tindakan**, pilih **Hapus snapshot**.
1. Pilih **Hapus** di halaman konfirmasi.
## AWS CLI
Untuk menghapus snapshot RDS Kustom, gunakan AWS CLI perintah [delete-db-snapshot](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/delete-db-snapshot.html).
Opsi berikut diperlukan:
+ `--db-snapshot-identifier` — Snapshot yang akan dihapus
Contoh berikut menghapus snapshot DB `my-custom-snapshot`.
**Example**
Untuk Linux, macOS, atau Unix:
```
1. aws rds delete-db-snapshot \
2. --db-snapshot-identifier my-custom-snapshot
```
Untuk Windows:
```
1. aws rds delete-db-snapshot ^
2. --db-snapshot-identifier my-custom-snapshot
```
# Menghapus RDS Custom for Oracle backup otomatis
Anda dapat menghapus cadangan otomatis yang dipertahankan untuk RDS Custom for Oracle ketika mereka tidak lagi diperlukan. Prosedurnya sama dengan prosedur untuk menghapus RDS cadangan Amazon.
## Konsol
**Untuk menghapus cadangan otomatis yang dipertahankan**
1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka RDS konsol Amazon di [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Di panel navigasi, pilih **Pencadangan otomatis**.
1. Pilih **Dipertahankan**.
1. Pilih cadangan otomatis yang dipertahankan yang ingin Anda hapus.
1. Untuk **Tindakan**, pilih **Hapus**.
1. Di halaman konfirmasi, masukkan **delete me** dan pilih **Hapus**.
## AWS CLI
Anda dapat menghapus cadangan otomatis yang dipertahankan dengan menggunakan AWS CLI perintah [delete-db-instance-automated-backup](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/delete-db-instance-automated-backup.html).
Opsi berikut digunakan untuk menghapus cadangan otomatis yang dipertahankan:
+ `--dbi-resource-id`— Pengidentifikasi sumber daya untuk instans RDS Custom DB sumber.
[Anda dapat menemukan pengenal sumber daya untuk instance DB sumber dari cadangan otomatis yang dipertahankan dengan menggunakan AWS CLI perintah describe-db-instance-automated -backup.](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-db-instance-automated-backups.html)
Contoh berikut menghapus cadangan otomatis yang dipertahankan dengan pengidentifikasi sumber daya instans DB sumber `custom-db-123ABCEXAMPLE`.
**Example**
Untuk Linux, macOS, atau Unix:
```
1. aws rds delete-db-instance-automated-backup \
2. --dbi-resource-id custom-db-123ABCEXAMPLE
```
Untuk Windows:
```
1. aws rds delete-db-instance-automated-backup ^
2. --dbi-resource-id custom-db-123ABCEXAMPLE
```