Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Prosedur tersimpan untuk akses penyimpanan untuk RDS untuk Db2
<a name="db2-sp-managing-storage-access"></a>

Prosedur tersimpan bawaan yang dijelaskan dalam topik ini mengelola akses penyimpanan untuk database RDS untuk Db2 yang menggunakan Amazon S3 untuk memigrasikan data. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Migrasi data Db2 melalui Amazon S3 ke Amazon RDS untuk Db2](db2-migration-load-from-s3.md).

Lihat prosedur tersimpan bawaan berikut untuk informasi tentang sintaks, parameter, catatan penggunaan, dan contohnya.

**Topics**
+ [rdsadmin.catalog\_storage\_access](#db2-sp-catalog-storage-access)
+ [rdsadmin.uncatalog\_storage\_access](#db2-sp-uncatalog-storage-access)

## rdsadmin.catalog\_storage\_access
<a name="db2-sp-catalog-storage-access"></a>

Katalog alias penyimpanan untuk mengakses bucket Amazon S3 dengan file data Db2.

### Sintaks
<a name="db2-sp-catalog-storage-access-syntax"></a>

```
db2 "call rdsadmin.catalog_storage_access(
    ?,
    '{{alias}}',
    '{{s3_bucket_name}}',
    '{{grantee_type}}',
    '{{grantee}}'
    )"
```

### Parameter
<a name="db2-sp-catalog-storage-access-parameters"></a>

Parameter output berikut diperlukan:

?  
Penanda parameter yang mengeluarkan pesan kesalahan. Jenis data adalah. `varchar`

Parameter input berikut diperlukan:

{{alias}}  
Nama alias untuk mengakses penyimpanan jarak jauh di bucket Amazon S3. Jenis data adalah. `varchar`

{{s3\_bucket\_name}}  
Nama bucket Amazon S3 tempat data Anda berada. Tipe datanya `varchar`.

{{grantee\_type}}  
Jenis penerima hibah untuk menerima otorisasi. Tipe datanya `varchar`. Nilai-nilai yang valid: `USER`, `GROUP`.

{{grantee}}  
Pengguna atau grup untuk menerima otorisasi. Tipe datanya `varchar`. 

### Catatan penggunaan
<a name="db2-sp-catalog-storage-access-usage-notes"></a>

Amazon RDS menyertakan alias katalog dalam peran IAM yang Anda tambahkan ke RDS untuk instans Db2 DB. Jika Anda menghapus peran IAM dari instans DB Anda, Amazon RDS akan menghapus alias tersebut. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Migrasi data Db2 melalui Amazon S3 ke Amazon RDS untuk Db2](db2-migration-load-from-s3.md).

Untuk informasi tentang memeriksa status katalog alias Anda, lihat. [rdsadmin.get\_task\_status](db2-user-defined-functions.md#db2-udf-get-task-status)

### Contoh
<a name="db2-sp-catalog-storage-access-examples"></a>

Contoh berikut mendaftarkan alias yang disebut. `SAMPLE` Pengguna `jorge_souza` diberikan akses ke bucket Amazon S3 yang disebut. `amzn-s3-demo-bucket`

```
db2 "call rdsadmin.catalog_storage_access(
    ?,
    'SAMPLE', 
    'amzn-s3-demo-bucket', 
    'USER', 
    'jorge_souza')"
```

## rdsadmin.uncatalog\_storage\_access
<a name="db2-sp-uncatalog-storage-access"></a>

Menghapus alias akses penyimpanan.

### Sintaks
<a name="db2-sp-uncatalog-storage-access-syntax"></a>

```
db2 "call rdsadmin.uncatalog_storage_access(
    ?,
    '{{alias}}')"
```

### Parameter
<a name="db2-sp-uncatalog-storage-access-parameters"></a>

Parameter output berikut diperlukan:

?  
Penanda parameter yang mengeluarkan pesan kesalahan. Jenis data adalah. `varchar`

Parameter input berikut diperlukan:

{{alias}}  
Nama alias penyimpanan untuk dihapus. Jenis data adalah. `varchar`

### Catatan penggunaan
<a name="db2-sp-uncatalog-storage-access-usage-notes"></a>

Untuk informasi tentang memeriksa status menghapus alias Anda, lihat[rdsadmin.get\_task\_status](db2-user-defined-functions.md#db2-udf-get-task-status).

### Contoh
<a name="db2-sp-uncatalog-storage-access-examples"></a>

Contoh berikut menghapus alias yang disebut`SAMPLE`. Alias ini tidak lagi menyediakan akses ke bucket Amazon S3 yang terkait dengannya.

```
db2 "call rdsadmin.uncatalog_storage_access(
    ?,
    'SAMPLE')"
```