Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Beri tag pada sumber daya Anda
<a name="tag-resources"></a>

Anda dapat menandai lingkungan AWS Batch komputasi baru atau yang sudah ada, pekerjaan, definisi pekerjaan, antrian pekerjaan, dan kebijakan penjadwalan.

Jika Anda menggunakan AWS Batch konsol, Anda dapat menerapkan tag ke sumber daya baru saat dibuat atau ke sumber daya yang ada kapan saja menggunakan ** tab ** Tag di halaman sumber daya yang relevan.

Jika Anda menggunakan AWS Batch API, atau AWS SDK AWS CLI, Anda dapat menerapkan tag ke sumber daya baru menggunakan `tags` parameter pada tindakan API yang relevan atau ke sumber daya yang ada menggunakan tindakan `TagResource` API. Untuk informasi selengkapnya, lihat [TagResource](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_TagResource.html).

Selain itu, beberapa tindakan pembuatan sumber daya memungkinkan Anda menentukan tag untuk sumber daya saat sumber daya tersebut dibuat. Jika tag tidak dapat diterapkan selama pembuatan sumber daya, proses pembuatan sumber daya akan gagal. Hal ini memastikan bahwa sumber daya yang ingin Anda beri tag pada saat pembuatan dapat dibuat dengan tag yang ditentukan atau tidak dibuat sama sekali. Jika Anda memberikan tag ke sumber daya pada saat pembuatan, Anda tidak perlu menjalankan skrip pemberian tag khusus setelah pembuatan sumber daya.

Tabel berikut menjelaskan AWS Batch sumber daya yang dapat diberi tag, dan sumber daya yang dapat ditandai pada pembuatan.


**Dukungan tag untuk AWS Batch sumber daya**  

| Sumber daya | Mendukung tag | Mendukung penyebaran tag | Mendukung penandaan pada pembuatan (AWS Batch API, AWS CLI, AWS SDK) | 
| --- | --- | --- | --- | 
| AWS Batch lingkungan komputasi | Ya | Tidak. Tanda lingkungan komputasi tidak dipropagasi ke sumber daya lainnya. Tag untuk sumber daya ditentukan dalam anggota tag dari objek ComputereSources yang diteruskan dalam operasi API. [ CreateComputeEnvironment ](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_CreateComputeEnvironment.html) | Ya | 
| AWS Batch lowongan kerja | Ya | Ya | Ya | 
| AWS Batch definisi pekerjaan | Ya | Ya. Set `propagateTags` el [ RegisterJobDefinition ](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_RegisterJobDefinition.html) untuk menyebarkan tag definisi pekerjaan ke tugas Amazon ECS yang sesuai. `propagateTags`tidak didukung untuk pekerjaan yang berjalan di sumber daya Amazon EKS. Jika pekerjaan dan definisi pekerjaannya menentukan tag yang sama, maka tag pekerjaan akan diprioritaskan. | Ya | 
| AWS Batch antrian pekerjaan | Ya | Tidak | Ya | 
| AWS Batch kebijakan penjadwalan | Ya | Tidak | Ya | 
| AWS Batch lingkungan layanan | Ya | Tidak | Ya | 
| AWS Batch sumber daya habis pakai | Ya | Tidak | Ya | 
| AWS Batch saham kuota | Ya | Tidak | Ya |