Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris. # Instal dan konfigurasikan CloudHSM CLI Untuk berinteraksi dengan HSM di AWS CloudHSM cluster Anda, Anda memerlukan CloudHSM CLI. Connect ke instance klien Anda dan jalankan perintah berikut untuk men-download dan menginstal alat baris AWS CloudHSM perintah. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Luncurkan instans klien Amazon EC2 untuk berinteraksi AWS CloudHSM](launch-client-instance.md). ------ #### [ Amazon Linux 2023 ] Amazon Linux 2023 pada arsitektur x86\$164: ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/Amzn2023/cloudhsm-cli-latest.amzn2023.x86_64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-cli-latest.amzn2023.x86_64.rpm ``` Amazon Linux 2023 tentang ARM64 arsitektur: ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/Amzn2023/cloudhsm-cli-latest.amzn2023.aarch64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-cli-latest.amzn2023.aarch64.rpm ``` ------ #### [ Amazon Linux 2 ] Amazon Linux 2 pada arsitektur x86\$164: ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/EL7/cloudhsm-cli-latest.el7.x86_64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-cli-latest.el7.x86_64.rpm ``` Amazon Linux 2 tentang ARM64 arsitektur: ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/EL7/cloudhsm-cli-latest.el7.aarch64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-cli-latest.el7.aarch64.rpm ``` ------ #### [ RHEL 10 (10.0\$1) ] RHEL 10 pada arsitektur x86\$164: ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/EL10/cloudhsm-cli-latest.el10.x86_64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-cli-latest.el10.x86_64.rpm ``` RHEL 10 tentang ARM64 arsitektur: ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/EL10/cloudhsm-cli-latest.el10.aarch64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-cli-latest.el10.aarch64.rpm ``` ------ #### [ RHEL 9 (9.2\$1) ] RHEL 9 pada arsitektur x86\$164: ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/EL9/cloudhsm-cli-latest.el9.x86_64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-cli-latest.el9.x86_64.rpm ``` RHEL 9 tentang ARM64 arsitektur: ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/EL9/cloudhsm-cli-latest.el9.aarch64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-cli-latest.el9.aarch64.rpm ``` ------ #### [ RHEL 8 (8.3\$1) ] RHEL 8 pada arsitektur x86\$164: ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/EL8/cloudhsm-cli-latest.el8.x86_64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-cli-latest.el8.x86_64.rpm ``` RHEL 8 tentang ARM64 arsitektur: ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/EL8/cloudhsm-cli-latest.el8.aarch64.rpm ``` ``` $ sudo yum install ./cloudhsm-cli-latest.el8.aarch64.rpm ``` ------ #### [ Ubuntu 24.04 LTS ] Ubuntu 24.04 LTS pada arsitektur x86\$164: ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/Noble/cloudhsm-cli_latest_u24.04_amd64.deb ``` ``` $ sudo apt install ./cloudhsm-cli_latest_u24.04_amd64.deb ``` Ubuntu 24.04 LTS pada ARM64 arsitektur: ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/Noble/cloudhsm-cli_latest_u24.04_arm64.deb ``` ``` $ sudo apt install ./cloudhsm-cli_latest_u24.04_arm64.deb ``` ------ #### [ Ubuntu 22.04 LTS ] Ubuntu 22.04 LTS pada arsitektur x86\$164: ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/Jammy/cloudhsm-cli_latest_u22.04_amd64.deb ``` ``` $ sudo apt install ./cloudhsm-cli_latest_u22.04_amd64.deb ``` Ubuntu 22.04 LTS pada ARM64 arsitektur: ``` $ wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/Jammy/cloudhsm-cli_latest_u22.04_arm64.deb ``` ``` $ sudo apt install ./cloudhsm-cli_latest_u22.04_arm64.deb ``` ------ #### [ Windows Server 2022 ] Untuk Windows Server 2022 pada arsitektur x86\$164, buka PowerShell sebagai administrator dan jalankan perintah berikut: ``` PS C:\> wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/Windows/AWSCloudHSMCLI-latest.msi -Outfile C:\AWSCloudHSMCLI-latest.msi ``` ``` PS C:\> Start-Process msiexec.exe -ArgumentList '/i C:\AWSCloudHSMCLI-latest.msi /quiet /norestart /log C:\client-install.txt' -Wait ``` ------ #### [ Windows Server 2019 ] Untuk Windows Server 2019 pada arsitektur x86\$164, buka PowerShell sebagai administrator dan jalankan perintah berikut: ``` PS C:\> wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/Windows/AWSCloudHSMCLI-latest.msi -Outfile C:\AWSCloudHSMCLI-latest.msi ``` ``` PS C:\> Start-Process msiexec.exe -ArgumentList '/i C:\AWSCloudHSMCLI-latest.msi /quiet /norestart /log C:\client-install.txt' -Wait ``` ------ #### [ Windows Server 2016 ] Untuk Windows Server 2016 pada arsitektur x86\$164, buka PowerShell sebagai administrator dan jalankan perintah berikut: ``` PS C:\> wget https://s3.amazonaws.com/cloudhsmv2-software/CloudHsmClient/Windows/AWSCloudHSMCLI-latest.msi -Outfile C:\AWSCloudHSMCLI-latest.msi ``` ``` PS C:\> Start-Process msiexec.exe -ArgumentList '/i C:\AWSCloudHSMCLI-latest.msi /quiet /norestart /log C:\client-install.txt' -Wait ``` ------ Gunakan perintah berikut untuk mengkonfigurasi CloudHSM CLI. **Untuk mem-bootstrap EC2 instance Linux untuk Client SDK 5** + Gunakan alat konfigurasi untuk menentukan alamat IP HSM di cluster Anda. ``` $ sudo /opt/cloudhsm/bin/configure-cli -a ``` **Untuk mem-bootstrap EC2 instance Windows untuk Client SDK 5** + Gunakan alat konfigurasi untuk menentukan alamat IP HSM di cluster Anda. ``` PS C:\> & "C:\Program Files\Amazon\CloudHSM\bin\configure-cli.exe" -a ```