Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Jalankan manajer paket dan alat lain di server proxy
<a name="use-proxy-server-tools"></a>

Gunakan prosedur berikut untuk menjalankan manajer paket dan alat lain di server proxy.

**Untuk menjalankan alat, seperti manajer paket, di server proxy**

1.  Tambahkan alat ke daftar izinkan di server proxy Anda dengan menambahkan pernyataan ke `squid.conf` file Anda. 

1.  Tambahkan baris ke file buildspec Anda yang mengarah ke titik akhir pribadi server proxy Anda. 

 Contoh-contoh berikut menunjukkan bagaimana melakukan ini untuk`apt-get`,`curl`, dan`maven`. Jika Anda menggunakan alat yang berbeda, prinsip yang sama berlaku. Tambahkan ke daftar izinkan dalam `squid.conf` file dan tambahkan perintah ke file buildspec Anda untuk CodeBuild mengetahui titik akhir server proxy Anda. 

**Untuk berjalan `apt-get` di server proxy**

1. Tambahkan pernyataan berikut ke `squid.conf` file Anda untuk ditambahkan `apt-get` ke daftar izinkan di server proxy Anda. Tiga baris pertama memungkinkan `apt-get` untuk berjalan di lingkungan build.

   ```
   acl allowed_sites dstdomain ppa.launchpad.net # Required for apt-get to run in the build environment
   acl apt_get dstdom_regex .*\.launchpad.net # Required for CodeBuild to run apt-get in the build environment
   acl apt_get dstdom_regex .*\.ubuntu.com    # Required for CodeBuild to run apt-get in the build environment
   http_access allow localnet allowed_sites
   http_access allow localnet apt_get
   ```

1. Tambahkan pernyataan berikut di file buildspec Anda sehingga `apt-get` perintah mencari konfigurasi proxy di. `/etc/apt/apt.conf.d/00proxy`

   ```
   echo 'Acquire::http::Proxy "http://<private-ip-of-proxy-server>:3128"; Acquire::https::Proxy "http://<private-ip-of-proxy-server>:3128"; Acquire::ftp::Proxy "http://<private-ip-of-proxy-server>:3128";' > /etc/apt/apt.conf.d/00proxy
   ```

**Untuk berjalan `curl` di server proxy**

1.  Tambahkan berikut ini ke `squid.conf` file Anda untuk ditambahkan `curl` ke daftar izinkan di lingkungan build Anda. 

   ```
   acl allowed_sites dstdomain ppa.launchpad.net # Required to run apt-get in the build environment
   acl allowed_sites dstdomain google.com # Required for access to a webiste. This example uses www.google.com.
   http_access allow localnet allowed_sites
   http_access allow localnet apt_get
   ```

1.  Tambahkan pernyataan berikut dalam file buildspec Anda sehingga `curl` gunakan server proxy pribadi untuk mengakses situs web yang Anda tambahkan ke file. `squid.conf` Dalam contoh ini, situs web adalah`google.com`. 

   ```
   curl -x <private-ip-of-proxy-server>:3128 https://www.google.com
   ```

**Untuk berjalan `maven` di server proxy**

1.  Tambahkan berikut ini ke `squid.conf` file Anda untuk ditambahkan `maven` ke daftar izinkan di lingkungan build Anda. 

   ```
   acl allowed_sites dstdomain ppa.launchpad.net # Required to run apt-get in the build environment
   acl maven dstdom_regex .*\.maven.org # Allows access to the maven repository in the build environment
   http_access allow localnet allowed_sites
   http_access allow localnet maven
   ```

1. Tambahkan pernyataan berikut ke file buildspec Anda. 

   ```
   maven clean install -DproxySet=true -DproxyHost=<private-ip-of-proxy-server> -DproxyPort=3128
   ```