Amazon CodeCatalyst tidak lagi terbuka untuk pelanggan baru. Pelanggan yang sudah ada dapat terus menggunakan layanan ini seperti biasa. Lihat informasi yang lebih lengkap di [Cara bermigrasi dari CodeCatalyst](migration.md).
Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Lacak dan atur pekerjaan dengan masalah di CodeCatalyst
Di CodeCatalyst, Anda dapat memantau fitur, bug, dan pekerjaan lain yang terlibat dalam proyek Anda. Setiap karya disimpan dalam catatan berbeda yang disebut *masalah*. Anda dapat memecah masalah menjadi tujuan yang lebih kecil dengan menambahkan daftar tugas ke dalamnya. Setiap masalah dapat memiliki deskripsi, penerima tugas, status, dan properti lainnya, yang dapat Anda cari, kelompokkan, dan filter. Anda dapat melihat masalah menggunakan tampilan default, atau Anda dapat membuat tampilan sendiri dengan pemfilteran, pengurutan, atau pengelompokan kustom. Untuk informasi selengkapnya tentang konsep yang terkait dengan masalah, lihat[Konsep masalah](issues-concepts.md). Untuk mempelajari cara membuat edisi pertama Anda, lihat[Membuat masalah di CodeCatalyst](issues-create-issue.md).
Berikut adalah salah satu alur kerja yang mungkin untuk tim yang menggunakan masalah:
Jorge Souza adalah pengembang yang bekerja dalam sebuah proyek. Dia dan rekan-rekan anggota proyek Li Juan, Mateo Jackson, dan Wang Xiulan berkolaborasi untuk menentukan pekerjaan apa yang perlu dilakukan. Setiap hari, dia dan rekan-rekan pengembangnya mengadakan pertemuan sinkronisasi, yang dipimpin oleh Wang Xiulan. Mereka menarik papan dengan menavigasi ke salah satu pandangan tim mereka tentang dewan. Dengan membuat tampilan, pengguna dan tim dapat menyimpan filter, pengelompokan, dan penyortiran masalah untuk dengan mudah melihat masalah yang memenuhi kriteria yang ditentukan. Pandangan mereka berisi masalah yang dikelompokkan berdasarkan **Penerima Tugas** dan diurutkan berdasarkan **Prioritas** untuk menunjukkan masalah dan status masalah yang paling penting untuk setiap pengembang. Karena Jorge diberi tugas untuk diselesaikan, ia merencanakan pekerjaannya dengan menciptakan masalah untuk setiap tugas. Saat membuat masalah, Jorge dapat memilih **Status**, **Prioritas**, dan upaya **Estimasi** pekerjaan yang sesuai. Untuk masalah yang lebih besar, Jorge menambahkan tugas ke masalah ini, untuk memecah pekerjaan menjadi tujuan yang lebih kecil. Jorge menciptakan masalahnya dengan status draf, seperti **backlog**, karena dia tidak berencana untuk segera memulainya. Masalah dalam status draf muncul pada tampilan **Draf** di mana mereka akan direncanakan dan diprioritaskan. Setelah Jorge siap untuk memulai pekerjaan, ia memindahkan masalah yang sesuai ke dewan dengan memperbarui statusnya ke status di kategori lain (**Tidak Dimulai, **Dimulai****, atau **Selesai**). Saat setiap tugas sedang dikerjakan, tim dapat memfilter berdasarkan judul, status, penerima tugas, label, prioritas, dan estimasi untuk menemukan masalah tertentu atau masalah serupa yang cocok dengan parameter yang ditentukan. Dengan menggunakan papan, Jorge dan timnya dapat melihat jumlah tugas yang diselesaikan untuk setiap masalah, dan melacak day-to-day kemajuan dengan menyeret setiap masalah dari satu status ke status berikutnya hingga tugas selesai. Saat proyek berlangsung, masalah yang sudah selesai terakumulasi dalam status **Selesai**. Wang Xiulan memutuskan untuk menghapusnya dari tampilan dengan mengarsipkannya menggunakan tombol arsip cepat, sehingga pengembang dapat fokus pada masalah yang terkait dengan pekerjaan saat ini dan yang akan datang.
Saat merencanakan pekerjaan mereka, pengembang yang mengerjakan proyek memilih **Urutkan berdasarkan** dan **Kelompokkan berdasarkan** untuk menemukan masalah yang ingin mereka pindahkan dari backlog ke papan tulis. Mereka mungkin memilih untuk menambahkan masalah ke papan berdasarkan permintaan pelanggan prioritas tertinggi, sehingga mereka mengelompokkan papan berdasarkan label **permintaan Pelanggan** dan mengurutkan berdasarkan **Prioritas**. Mereka mungkin juga mengurutkan berdasarkan perkiraan untuk memastikan bahwa mereka mengambil volume pekerjaan yang dapat mereka capai. Manajer proyek, Saanvi Sarkar, secara teratur meninjau dan merawat backlog untuk membantu memastikan bahwa prioritas secara akurat mencerminkan pentingnya setiap masalah bagi keberhasilan proyek.
**Topics**
+ [Konsep masalah](issues-concepts.md)
+ [Melacak pekerjaan dengan masalah](issues-tracking-work.md)
+ [Mengatur pekerjaan dengan backlog, label, dan papan](issues-organizing-work.md)
+ [Kuota untuk masalah di CodeCatalyst](issues-quotas.md)
# Konsep masalah
Membuat masalah adalah cara cepat dan efisien untuk melacak pekerjaan yang dilakukan dalam suatu proyek. Anda dapat menggunakan masalah untuk membantu Anda mendiskusikan pekerjaan dalam rapat sinkronisasi harian, memprioritaskan pekerjaan, dan banyak lagi.
Halaman ini mencakup daftar konsep yang akan membantu Anda menggunakan masalah secara efektif CodeCatalyst.
## Masalah aktif
*Masalah aktif* adalah masalah yang merupakan masalah apa pun yang tidak dalam status **Draf** atau diarsipkan. Dengan kata lain, masalah aktif adalah masalah dengan status di salah satu kategori status berikut: **Tidak **dimulai**, Dimulai**, dan **Selesai**. Untuk informasi selengkapnya tentang status dan kategori status, lihat[Kategori status dan status](#issues-concepts-status-definition).
Anda dapat melihat semua masalah aktif dalam proyek Anda dari tampilan **Masalah aktif** default.
## Masalah yang diarsipkan
*Masalah yang diarsipkan* adalah masalah yang tidak lagi relevan dengan proyek Anda. Misalnya, Anda dapat [mengarsipkan masalah jika masalah](issues-archive-issues.md) selesai dan Anda tidak perlu lagi melihatnya di kolom **Selesai**, atau jika itu dibuat karena kesalahan. Masalah yang diarsipkan dapat dibatalkan jika diperlukan.
## Penerima tugas
*Penerima tugas* adalah orang yang ditugaskan untuk masalah tersebut. Jika orang tersebut tidak muncul dalam daftar saat Anda mencarinya, mereka belum ditambahkan ke proyek Anda. Untuk menambahkannya, lihat[Mengundang pengguna ke proyek](projects-members.md#projects-members-add). Untuk mengaktifkan beberapa penerima tugas ke suatu masalah, lihat. [Mengaktifkan atau menonaktifkan beberapa penerima tugas](issues-settings-multiple-assignees.md) Masalah dengan beberapa penerima tugas akan muncul di papan Anda dengan avatar berwarna berbeda, masing-masing mewakili salah satu penerima tugas.
## Bidang kustom
*Bidang kustom* memungkinkan Anda untuk menyesuaikan atribut yang berbeda dari suatu masalah sesuai dengan kebutuhan Anda untuk melacak dan memelihara masalah dalam proyek. Misalnya, Anda dapat menambahkan bidang untuk pemetaan jalan, tanggal jatuh tempo tertentu, atau bidang pemohon.
## Estimasi
Dalam perkembangan tangkas, *perkiraan* tersebut dikenal sebagai poin cerita. Anda dapat menggunakan estimasi untuk suatu masalah untuk mewakili jumlah pekerjaan yang diperlukan, selain ambiguitas dan kompleksitas masalah. Pertimbangkan untuk menggunakan perkiraan yang lebih tinggi untuk masalah dengan risiko, kesulitan, dan tidak diketahui yang lebih besar.
Untuk informasi selengkapnya tentang jenis estimasi dan cara mengonfigurasinya, lihat[Mengkonfigurasi estimasi upaya masalah](issues-settings-estimation.md).
## Isu
*Masalah* adalah catatan yang melacak pekerjaan yang terkait dengan proyek Anda. Anda dapat membuat masalah untuk fitur, tugas, bug, atau badan pekerjaan lain yang terkait dengan proyek Anda. Jika Anda menggunakan pengembangan tangkas, masalah juga dapat menggambarkan kisah epik atau pengguna.
## Label
*Label* digunakan untuk mengelompokkan, mengurutkan, dan memfilter masalah. Anda dapat memasukkan nama label baru atau memilih salah satu label dari daftar yang diisi. Daftar ini terdiri dari label yang baru digunakan dalam proyek. Masalah dapat memiliki beberapa label, dan label dapat dihapus dari masalah. Untuk menyesuaikan label, lihat[Mengkategorikan pekerjaan dengan label](issues-labels.md).
## Prioritas
*Prioritas* mengacu pada tingkat kepentingan masalah. Ada empat opsi: **Rendah**, **Sedang**, **Tinggi**, dan **Tidak ada prioritas**.
## Kategori status dan status
*Status adalah status* masalah saat ini dan digunakan untuk memeriksa kemajuan masalah dengan cepat melalui siklus hidupnya, dari awal hingga penyelesaian. Semua masalah harus memiliki status, dan setiap status termasuk dalam *kategori status*. Kategori status digunakan untuk membantu mengatur status Anda dan mengisi tampilan masalah default.
Ada lima status default dan empat kategori status di CodeCatalyst. Anda dapat membuat status lain, tetapi Anda tidak dapat membuat kategori status lainnya. Daftar berikut berisi status default dan kategori statusnya dalam tanda kurung: **Backlog (Draft), To do (Not started)****, In progress (Started)****, In review (Started)****, and **Done** (Completed)**.
Untuk informasi lebih lanjut tentang bekerja dengan status, lihat[Melacak pekerjaan dengan status khusus](issues-customize-statuses.md).
## Tugas
*Tugas* dapat ditambahkan ke masalah untuk memecah lebih lanjut dan mengatur pekerjaan masalah itu. Anda dapat menambahkan tugas ke masalah saat pembuatan, atau menambahkan tugas ke masalah yang ada. Saat melihat masalah, Anda dapat menyusun ulang, menghapus, atau menandai tugasnya sebagai selesai.
## Tampilan
Masalah dalam CodeCatalyst proyek Anda ditampilkan dalam *tampilan*. Tampilan dapat berupa tampilan kisi yang menampilkan masalah dalam format daftar atau tampilan papan yang menampilkan masalah sebagai ubin di kolom yang diatur berdasarkan status masalah. Ada empat tampilan default, dan Anda dapat [membuat tampilan Anda sendiri dengan pengelompokan, pemfilteran, dan pengurutan khusus](issues-creating-view.md). Daftar berikut berisi rincian tentang empat tampilan default.
+ Tampilan **Draf** adalah tampilan kisi yang menunjukkan masalah yang saat ini tidak sedang dikerjakan. Masalah apa pun yang dibuat dengan status dalam kategori status **Draf** muncul di tampilan ini. Tampilan ini dapat digunakan oleh tim untuk melihat masalah mana yang masih ditentukan atau sedang menunggu untuk ditugaskan dan dikerjakan.
+ Tampilan **Masalah aktif** adalah tampilan papan dari semua masalah yang saat ini sedang dikerjakan. Masalah apa pun dengan status di kategori status **Tidak dimulai****, Dimulai**, atau **Selesai** akan muncul di tampilan ini.
+ Tampilan **Semua masalah** adalah tampilan kisi yang menunjukkan semua masalah dalam proyek, baik *konsep* maupun *masalah aktif*.
+ Tampilan yang **diarsipkan** menunjukkan semua masalah yang diarsipkan.
# Melacak pekerjaan dengan masalah
Anda dapat merencanakan dan melacak pekerjaan Anda pada suatu proyek dengan menggunakan masalah. Setiap masalah adalah karya yang disimpan dalam catatan yang berbeda. Masalah dapat dipecah menjadi tugas untuk lebih mengatur dan melacak pekerjaan masalah itu. Anda juga dapat membuat tautan antar masalah untuk membantu Anda melacak pekerjaan terkait, menambahkan label untuk membantu Anda mengatur dan mengkategorikan pekerjaan, masalah kelompok, menetapkan prioritas untuk bekerja, dan menunjukkan apakah pekerjaan diblokir.
Ketika Anda siap untuk mengerjakan masalah atau serangkaian masalah, Anda dapat memperkirakan pekerjaan, menetapkannya kepada pengguna, dan menambahkan komentar untuk membantu orang lain memahami pekerjaan dan kemajuannya. Anda juga dapat mengekspor masalah untuk membantu membawa informasi yang dikandungnya ke format lain.
# Membuat masalah di CodeCatalyst
Tim pengembangan menciptakan masalah untuk membantu melacak dan mengelola pekerjaan mereka. Anda dapat membuat masalah dalam proyek berdasarkan kebutuhan Anda. Misalnya, Anda dapat membuat masalah untuk melacak pembaruan variabel dalam kode Anda. Anda dapat menetapkan masalah kepada pengguna lain dalam proyek, menggunakan label untuk membantu Anda melacak pekerjaan Anda, dan banyak lagi.
Ikuti petunjuk ini untuk membuat masalah di CodeCatalyst.
**Untuk membuat masalah**
1. Buka CodeCatalyst konsol di [https://codecatalyst.aws/](https://codecatalyst.aws/).
1. Arahkan ke proyek tempat Anda ingin membuat masalah.
1. Pada halaman beranda proyek, pilih **Buat masalah**. Atau, di panel navigasi, pilih **Masalah**.
1. Pilih **Buat masalah**.
**catatan**
Anda juga dapat menambahkan masalah sebaris saat menggunakan tampilan kisi.
1. Masukkan judul untuk masalah ini.
1. (Opsional) Masukkan **Deskripsi**. Anda dapat menggunakan Markdown untuk menambahkan pemformatan.
1. (Opsional) Pilih **Status**, **Prioritas**, dan **Estimasi** untuk masalah ini.
**catatan**
Jika pengaturan estimasi proyek disetel ke **Sembunyikan estimasi**, tidak akan ada bidang **Estimasi.**
1. (Opsional) Tambahkan tugas ke masalah. Tugas dapat digunakan untuk memecah pekerjaan suatu masalah menjadi tujuan yang lebih kecil. Untuk menambahkan tugas, pilih **\$1 Tambahkan tugas**. Kemudian, masukkan nama tugas di bidang teks dan tekan enter. Setelah menambahkan tugas, Anda dapat menandainya sebagai selesai dengan memilih kotak centang, atau menyusun ulang dengan memilih dan menyeret tugas dari sisi kiri kotak centang.
1. (Opsional) Tambahkan label yang ada atau buat label baru dan tambahkan dengan memilih **\$1 Tambahkan label**.
1. Untuk menambahkan label yang ada, pilih label dari daftar. Anda dapat memasukkan istilah pencarian di bidang untuk mencari semua label yang berisi istilah itu dalam proyek.
1. Untuk membuat label baru dan menambahkannya, masukkan nama label yang ingin Anda buat di bidang pencarian dan tekan enter.
1. (Opsional) Tambahkan penerima tugas dengan memilih **\$1 Tambahkan** penerima tugas. Anda dapat dengan cepat menambahkan diri Anda sebagai penerima tugas dengan memilih **\$1** Tambahkan saya.
**Tip**
Anda dapat memilih untuk menetapkan masalah ke **Amazon Q** agar Amazon Q mencoba menyelesaikan masalah tersebut. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Tutorial: Menggunakan fitur AI CodeCatalyst generatif untuk mempercepat pekerjaan pengembangan Anda](getting-started-project-assistance.md). Fitur ini hanya tersedia di Wilayah AS Barat (Oregon).
Fungsionalitas ini mengharuskan fitur AI generatif diaktifkan untuk ruang tersebut. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengelola fitur AI generatif](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/adminguide/managing-generative-ai-features.html).
1. (Opsional) Tambahkan **bidang kustom** yang ada atau buat bidang kustom baru. Masalah dapat memiliki beberapa bidang khusus.
1. Untuk menambahkan bidang kustom yang ada, pilih bidang kustom dari daftar. Anda dapat memasukkan istilah pencarian di bidang untuk mencari semua bidang kustom yang berisi istilah itu dalam proyek.
1. Untuk membuat bidang kustom baru dan menambahkannya, masukkan nama bidang khusus yang ingin Anda buat di bidang pencarian dan tekan enter. Kemudian pilih jenis bidang khusus yang ingin Anda buat dan tetapkan nilainya.
1. Pilih **Buat masalah**. Pemberitahuan muncul di sudut kanan bawah: Jika masalah berhasil dibuat, pesan konfirmasi muncul yang mengatakan masalah berhasil dibuat. Jika masalah tidak berhasil dibuat, pesan kesalahan dengan alasan kegagalan muncul. Anda kemudian dapat memilih **Coba lagi** untuk mengedit dan mencoba lagi membuat masalah, atau memilih **Buang untuk membuang** masalah. Kedua opsi akan mengabaikan notifikasi.
**catatan**
Anda tidak dapat menautkan permintaan tarik ke masalah saat Anda membuatnya. Namun, Anda dapat [mengeditnya](issues-edit-issue.md) setelah Anda membuatnya untuk menambahkan tautan ke permintaan tarik.
## Praktik terbaik saat membuat dan menangani masalah yang ditetapkan ke Amazon Q
Saat Anda membuat masalah, terkadang beberapa di antaranya berlama-lama. Penyebabnya bisa kompleks dan bervariasi. Terkadang karena tidak jelas siapa yang harus mengerjakannya. Di lain waktu masalah ini membutuhkan penelitian atau keahlian dengan bagian tertentu dari basis kode dan kandidat terbaik untuk pekerjaan sibuk dengan masalah lain. Seringkali ada pekerjaan mendesak lainnya yang harus dihadiri terlebih dahulu. Salah satu atau semua penyebab ini dapat mengakibatkan masalah yang tidak dikerjakan. CodeCatalyst Termasuk integrasi dengan asisten AI generatif yang disebut Amazon Q yang dapat menganalisis masalah berdasarkan judul dan deskripsinya. Jika Anda menetapkan masalah ke Amazon Q, itu akan mencoba membuat solusi draf untuk Anda evaluasi. Ini dapat membantu Anda dan tim Anda untuk fokus dan mengoptimalkan pekerjaan pada masalah yang memerlukan perhatian Anda, sementara Amazon Q bekerja pada solusi untuk masalah yang tidak memiliki sumber daya untuk segera ditangani.
**catatan**
**Didukung oleh Amazon Bedrock**: AWS mengimplementasikan deteksi [penyalahgunaan otomatis](https://docs.aws.amazon.com//bedrock/latest/userguide/abuse-detection.html). Karena fitur **Tuliskan deskripsi untuk saya**, **Buat rangkuman konten**, **Rekomendasikan tugas**, **Gunakan Amazon Q untuk membuat atau menambahkan fitur ke proyek**, dan **Tugaskan masalah ke Amazon Q** dengan Amazon Q Developer Agent untuk pengembangan perangkat lunak dibangun di Amazon Bedrock, pengguna dapat memanfaatkan sepenuhnya kontrol yang diterapkan di Amazon Bedrock untuk menegakkan keselamatan, keamanan, dan penggunaan kecerdasan buatan (AI) yang bertanggung jawab.
Amazon Q berkinerja terbaik pada masalah sederhana dan masalah langsung. Untuk hasil terbaik, gunakan bahasa sederhana untuk menjelaskan dengan jelas apa yang ingin Anda lakukan. Berikut ini adalah beberapa praktik terbaik untuk membantu Anda membuat masalah yang dioptimalkan agar Amazon Q dapat dikerjakan.
**penting**
Fitur AI generatif hanya tersedia di Wilayah AS Barat (Oregon).
+ **Tetap sederhana**. Amazon Q melakukan yang terbaik dengan perubahan kode sederhana dan perbaikan yang dapat dijelaskan dalam judul dan deskripsi masalah. Jangan menetapkan masalah dengan judul yang tidak jelas atau deskripsi yang terlalu berbunga-bunga atau kontradiktif.
+ **Jadilah spesifik**. Semakin banyak informasi yang dapat Anda berikan tentang perubahan tepat yang diperlukan untuk menyelesaikan masalah, semakin besar kemungkinan Amazon Q akan dapat membuat solusi yang memecahkan masalah. Jika memungkinkan, sertakan detail spesifik seperti nama yang ingin APIs Anda ubah, metode yang ingin diperbarui, pengujian yang memerlukan perubahan, dan detail lain yang dapat Anda pikirkan.
+ **Pastikan Anda memiliki semua detail yang disertakan dalam judul dan deskripsi masalah sebelum menetapkannya ke Amazon Q**. Anda tidak dapat mengubah judul atau deskripsi masalah setelah Anda menetapkannya ke Amazon Q, jadi pastikan Anda memiliki semua informasi yang diperlukan dalam masalah sebelum Anda menetapkannya ke Amazon Q.
+ **Hanya tetapkan masalah yang memerlukan perubahan kode dalam satu repositori sumber**. Amazon Q hanya dapat bekerja pada kode dalam satu repositori sumber di. CodeCatalyst Repositori tertaut tidak didukung. Pastikan bahwa masalah hanya memerlukan perubahan dalam satu repositori sumber sebelum Anda menetapkan masalah itu ke Amazon Q.
+ **Gunakan default yang disarankan oleh Amazon Q untuk menyetujui setiap langkah**. Secara default, Amazon Q akan memerlukan persetujuan Anda untuk setiap langkah yang diperlukan. Ini memungkinkan Anda untuk berinteraksi dengan Amazon Q dalam komentar tidak hanya tentang masalah ini, tetapi juga pada permintaan tarik apa pun yang dibuatnya. Ini memberikan pengalaman yang lebih interaktif dengan Amazon Q yang membantu Anda menyesuaikan pendekatannya dan menyempurnakan kode yang dibuatnya untuk menyelesaikan masalah.
**catatan**
Amazon Q tidak menanggapi komentar individu dalam masalah atau permintaan tarik, tetapi akan meninjaunya ketika diminta untuk mempertimbangkan kembali pendekatannya atau membuat revisi.
+ **Selalu hati-hati meninjau pendekatan yang disarankan oleh Amazon Q**. Setelah Anda menyetujui pendekatannya, Amazon Q akan mulai bekerja menghasilkan kode berdasarkan pendekatan itu. Pastikan pendekatannya tampak benar dan mencakup semua detail yang Anda harapkan sebelum Anda memberi tahu Amazon Q untuk melanjutkan.
+ **Pastikan untuk hanya mengizinkan Amazon Q bekerja pada alur kerja jika Anda tidak memiliki alur kerja yang ada yang mungkin menerapkannya sebelum ditinjau**. Proyek Anda mungkin memiliki alur kerja yang dikonfigurasi untuk mulai berjalan pada peristiwa permintaan tarik. Jika demikian, permintaan tarik apa pun yang dibuat Amazon Q yang menyertakan pembuatan atau pembaruan alur kerja YAMAL dapat memulai menjalankan alur kerja yang disertakan dalam permintaan tarik. Sebagai praktik terbaik, jangan memilih untuk mengizinkan Amazon Q bekerja pada file alur kerja kecuali Anda yakin tidak ada alur kerja dalam proyek Anda yang akan secara otomatis menjalankan alur kerja ini sebelum Anda meninjau dan menyetujui permintaan tarik yang dibuatnya.
Untuk informasi selengkapnya, lihat [Tutorial: Menggunakan fitur AI CodeCatalyst generatif untuk mempercepat pekerjaan pengembangan Anda](getting-started-project-assistance.md) dan [Mengelola fitur AI generatif](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/adminguide/managing-generative-ai-features.html).
## Memperkirakan masalah
Dalam perkembangan tangkas, *perkiraan* tersebut dikenal sebagai poin cerita. Anda dapat menggunakan estimasi untuk suatu masalah untuk mewakili jumlah pekerjaan yang diperlukan, selain ambiguitas dan kompleksitas masalah. Pertimbangkan untuk menggunakan perkiraan yang lebih tinggi untuk masalah dengan risiko, kesulitan, dan tidak diketahui yang lebih besar.
Sebelum Anda dapat mulai memperkirakan masalah Anda, Anda harus terlebih dahulu memilih jenis perkiraan yang ingin Anda gunakan untuk proyek Anda. Ada dua jenis untuk dipilih secara default. Untuk menggunakan **ukuran T-shirt** atau **sekuensing Fibonacci** secara efektif, tim Anda harus menyelaraskan apa yang diwakili oleh setiap ukuran. Putuskan bersama apa yang masing-masing estimasi mewakili Anda, dan kemudian mulai menerapkan perkiraan tersebut untuk setiap masalah. Pertimbangkan untuk meninjau secara berkala
Ikuti langkah-langkah ini untuk mengonfigurasi pengaturan estimasi upaya untuk masalah di CodeCatalyst.
**Untuk mengonfigurasi estimasi upaya untuk masalah**
1. Di panel navigasi, pilih **Masalah**.
1. **Pilih **Masalah aktif** untuk membuka menu tarik-turun **pengalih tampilan masalah** dan pilih Pengaturan.**
1. Di **Estimasi** di bagian **Pengaturan dasar**, pilih bagaimana nilai estimasi akan ditampilkan. **Jenis perkiraan yang tersedia adalah **ukuran T-shirt, **pengurutan Fibonacci****, atau perkiraan Sembunyikan.** Jika pengaturan estimasi proyek disetel ke **Sembunyikan estimasi**, tidak akan ada bidang **Estimasi** dalam masalah untuk proyek.
Ketika jenis estimasi diperbarui, tidak ada data yang akan hilang dan nilai estimasi semua masalah akan dikonversi secara otomatis. Pemetaan konversi ditunjukkan pada tabel berikut.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/codecatalyst/latest/userguide/issues-tracking-work.html)
Untuk menambah atau mengubah perkiraan masalah, Anda dapat [mengedit masalah](issues-edit-issue.md).
# Mengedit dan berkolaborasi dalam masalah di CodeCatalyst
**Contents**
+ [Mengedit masalah](issues-edit-issue.md)
+ [Bekerja dengan lampiran](issues-attachments.md)
+ [Melihat dan mengelola lampiran](issues-settings-attachments.md)
+ [Mengelola tugas tentang masalah](issues-tasks.md)
+ [Tautkan masalah ke masalah lain](issues-link-issue.md)
+ [Menandai masalah sebagai diblokir atau tidak diblokir](issues-mark-as-blocked.md)
+ [Menambahkan, mengedit, atau menghapus komentar](issues-comment.md)
+ [Menggunakan sebutan dalam komentar](issues-mentions-comment.md)
# Mengedit masalah
Ikuti langkah-langkah ini untuk mengedit judul, deskripsi, status, penerima tugas, prioritas, perkiraan, atau label masalah.
**Untuk mengedit masalah**
1. Pilih masalah yang ingin Anda edit untuk melihat detail masalah. Untuk bantuan dalam menemukan masalah Anda, lihat[Menemukan dan melihat masalah](issues-view.md).
1. Untuk mengedit judul terbitan, pilih judul, masukkan judul baru, dan tekan enter.
1. Untuk mengedit deskripsi, pilih deskripsi, masukkan deskripsi baru, dan tekan enter. Anda dapat menggunakan Markdown untuk menambahkan pemformatan.
1. Di **Tugas**, Anda dapat melihat dan mengelola tugas untuk masalah tersebut. Jika tidak ada tugas, Anda dapat meminta Amazon Q menganalisis masalah dan merekomendasikan tugas yang dapat memecah pekerjaan dalam masalah menjadi item terpisah yang masing-masing dapat ditetapkan ke pengguna. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengelola tugas tentang masalah](issues-tasks.md).
1. Untuk mengedit **Status**, **Estimasi**, atau **Prioritas**, pilih opsi dari menu tarik-turun masing-masing.
1. Di **Label**, Anda dapat menambahkan label yang ada, membuat label baru, atau menghapus label.
1. Untuk menambahkan label yang ada, pilih **\$1 Tambahkan label** dan pilih label dari daftar. Anda dapat memasukkan istilah pencarian di bidang untuk mencari semua label yang berisi istilah itu dalam proyek.
1. Untuk membuat label baru dan menambahkannya, pilih **\$1 Tambahkan label** masukkan nama label yang ingin Anda buat di bidang pencarian dan tekan enter.
1. Untuk menghapus label, pilih ikon **X** di sebelah label yang ingin Anda hapus. Jika Anda menghapus label dari semua masalah, label akan muncul di bagian **Label yang tidak digunakan** di bagian **Label** dari **pengaturan** masalah. Label yang tidak digunakan muncul di akhir daftar label saat menggunakan filter atau menambahkan label ke masalah. Anda dapat menemukan ikhtisar semua label (bekas dan tidak terpakai) dan masalah yang ada di **pengaturan** masalah.
1. Untuk menetapkan masalah, pilih **\$1 Tambahkan penerima tugas** di bagian Penerima Tugas, lalu cari dan pilih **penerima tugas** dari daftar. Anda dapat memilih **\$1 Tambahkan saya** untuk menambahkan diri Anda dengan cepat sebagai penerima tugas.
1. Di **Lampiran**, Anda dapat menambahkan, mengunduh, atau menghapus lampiran. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Bekerja dengan lampiran](issues-attachments.md).
1. Untuk menautkan permintaan tarik, pilih **Permintaan tarik tautan**, lalu pilih permintaan tarik dari daftar atau masukkan URL atau IDnya. Untuk memutuskan tautan permintaan tarik, pilih ikon batalkan tautan.
**Tip**
Setelah menambahkan tautan ke permintaan tarik ke masalah, Anda dapat dengan cepat menavigasi ke sana dengan memilih ID-nya dalam daftar permintaan tarik tertaut. Anda dapat menggunakan URL permintaan tarik untuk menautkan permintaan tarik yang ada di proyek yang berbeda dari papan masalah, tetapi hanya pengguna yang merupakan anggota proyek tersebut yang dapat melihat atau menavigasi ke permintaan tarik tersebut.
1. (Opsional) Tambahkan dan atur bidang kustom yang ada, buat bidang kustom baru, atau hapus bidang khusus. Masalah dapat memiliki beberapa bidang khusus.
1. Untuk menambahkan bidang kustom yang ada, pilih bidang kustom dari daftar. Anda dapat memasukkan istilah pencarian di bidang untuk mencari semua bidang kustom yang berisi istilah itu dalam proyek.
1. Untuk membuat bidang khusus baru dan menambahkannya, masukkan nama bidang khusus yang ingin Anda buat di bidang pencarian dan tekan enter. Kemudian pilih jenis bidang khusus yang ingin Anda buat dan tetapkan nilainya.
1. Untuk menghapus bidang kustom, pilih ikon **X** di sebelah bidang kustom yang ingin Anda hapus. Jika Anda menghapus bidang khusus dari semua masalah, bidang khusus akan dihapus dan Anda tidak akan lagi melihatnya saat memfilter.
# Bekerja dengan lampiran
Anda dapat menambahkan lampiran ke masalah CodeCatalyst untuk membuat file terkait mudah diakses. Gunakan prosedur berikut untuk mengelola lampiran untuk masalah.
Ukuran lampiran yang ditambahkan ke masalah diperhitungkan dalam kuota penyimpanan ruang Anda. Untuk informasi tentang melihat dan mengelola lampiran untuk proyek Anda, lihat[Melihat dan mengelola lampiran](issues-settings-attachments.md).
**penting**
Lampiran pada masalah tidak dipindai atau dianalisis oleh Amazon. CodeCatalyst Setiap pengguna dapat menambahkan lampiran ke masalah yang berpotensi mengandung kode atau konten berbahaya. Pastikan pengguna mengetahui praktik terbaik dalam mengelola lampiran dan menjaga terhadap kode, konten, atau virus berbahaya.
**Untuk menambah, mengunduh, atau menghapus lampiran**
1. Pilih masalah yang ingin Anda kelola lampirannya. Untuk bantuan dalam menemukan masalah Anda, lihat[Menemukan dan melihat masalah](issues-view.md).
1. Untuk menambahkan lampiran, pilih **Unggah file**. Arahkan ke file di file explorer sistem operasi Anda dan pilih. Pilih **Buka** untuk menambahkannya sebagai lampiran. Untuk informasi kuota, seperti ukuran lampiran maksimum, lihat[Kuota untuk masalah di CodeCatalyst](issues-quotas.md).
Perhatikan batasan berikut untuk nama file lampiran dan jenis konten:
+ Karakter berikut tidak diizinkan dalam nama file:
+ Karakter kontrol: `0x00–0x1f` dan `0x80–0x9f`
+ Karakter yang dicadangkan: `/``?`,`<`,`>`,`\`,`:`,,`*`,`|`, dan `"`
+ Nama file cadangan Unix: dan `.` `..`
+ Periode dan spasi tertinggal
+ Nama file yang dicadangkan Windows: `CON, PRN, AUX, NUL, COM1, COM2, COM3, COM4, COM5, COM6, COM7, COM8, COM9, LPT1, LPT2, LPT3, LPT4, LPT5, LPT6, LPT7, LPT8, and LPT9`
+ Jenis konten lampiran harus mematuhi pola tipe media berikut:
```
media-type = type "/" [tree "."] subtype ["+" suffix]* [";" parameter];
```
Misalnya, `text/html; charset=UTF-8`.
1. **Untuk mengunduh lampiran, pilih menu elips di sebelah lampiran yang ingin Anda unduh dan pilih Unduh.**
1. Untuk menyalin URL lampiran, pilih menu elips di sebelah lampiran yang ingin Anda salin URL dan pilih **Salin** URL.
1. **Untuk menghapus lampiran, pilih menu elips di sebelah lampiran yang ingin Anda hapus dan pilih Hapus.**
# Melihat dan mengelola lampiran
Anda dapat melihat tabel dengan setiap lampiran yang ditambahkan ke masalah dalam proyek Anda dalam pengaturan masalah. Tabel ini mencakup detail setiap lampiran, termasuk informasi seperti jenis konten, saat ditambahkan, masalah yang ditambahkan dan statusnya, dan ukuran file.
Tabel ini dapat digunakan untuk dengan mudah mengidentifikasi lampiran besar pada masalah yang diselesaikan atau diarsipkan untuk menghapusnya untuk mengosongkan penyimpanan ruang.
**penting**
Lampiran pada masalah tidak dipindai atau dianalisis oleh Amazon. CodeCatalyst Setiap pengguna dapat menambahkan lampiran ke masalah yang berpotensi mengandung kode atau konten berbahaya. Pastikan pengguna mengetahui praktik terbaik dalam mengelola lampiran dan menjaga terhadap kode, konten, atau virus berbahaya.
**Untuk melihat dan mengelola semua lampiran masalah dalam proyek**
1. Di panel navigasi, pilih **Masalah**.
1. **Pilih ikon elipsis dan pilih Pengaturan.**
1. Pilih tab **Lampiran**.
# Mengelola tugas tentang masalah
*Tugas* dapat ditambahkan ke masalah untuk memecah, mengatur, dan melacak pekerjaan masalah itu lebih lanjut. Anda dapat membuat tugas sendiri, atau Anda dapat menggunakan Amazon Q untuk merekomendasikan tugas berdasarkan analisis masalah dan kompleksitasnya.
Amazon Q Developer adalah asisten percakapan bertenaga AI generatif yang dapat membantu Anda memahami, membangun, memperluas, dan mengoperasikan aplikasi. AWS Untuk mempercepat pembangunan Anda AWS, model yang mendukung Amazon Q ditambah dengan AWS konten berkualitas tinggi untuk menghasilkan jawaban yang lebih lengkap, dapat ditindaklanjuti, dan direferensikan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Apa itu Pengembang Amazon Q?](https://docs.aws.amazon.com/amazonq/latest/aws-builder-use-ug/what-is.html) di *Panduan Pengguna Pengembang Amazon Q*.
**Untuk mengelola tugas pada suatu masalah**
1. Pilih masalah yang ingin Anda kelola tugasnya. Untuk bantuan dalam menemukan masalah Anda, lihat[Menemukan dan melihat masalah](issues-view.md).
1. Di **Tugas**, Anda dapat melihat dan mengelola tugas untuk masalah tersebut.
1. Untuk menambahkan tugas, masukkan nama tugas di bidang teks dan tekan enter.
1. Jika tidak ada tugas untuk masalah ini, Anda dapat memilih untuk meminta Amazon Q menganalisis masalah dan membuat tugas berdasarkan judul masalah, deskripsi, dan analisisnya tentang kompleksitas masalah dan kode repositori, pilih **Rekomendasikan** tugas. Anda harus menentukan repositori sumber yang berisi kode untuk masalah tersebut. Pilih **Mulai merekomendasikan tugas** untuk memulai analisis rekomendasi tugas. Dialog itu akan ditutup. Setelah rekomendasi selesai, pilih **Lihat tugas yang disarankan** untuk meninjau tugas dan mengambil tindakan apa pun yang diperlukan, seperti menghapus atau menambahkan tugas ke daftar atau menyusun ulang tugas yang disarankan, sebelum memilih **Buat** tugas.
Setelah tugas dibuat untuk Anda, Anda dapat menetapkannya kepada pengguna dan bekerja dengan mereka dengan cara yang sama seperti Anda bekerja dengan tugas yang dibuat secara manual.
1. Untuk menandai tugas sebagai selesai, pilih kotak centang tugas.
1. Untuk melihat atau memperbarui detail tugas, pilih dari daftar.
1. Untuk menyusun ulang tugas, pilih dan seret tugas dari sisi kiri kotak centang.
1. **Untuk menghapus tugas, pilih menu elips tugas dan pilih Hapus.**
# Tautkan masalah ke masalah lain
Jika masalah terkait dengan pekerjaan di masalah lain, Anda dapat menautkannya. Ini adalah cara cepat untuk membantu Anda memahami dan melacak dependensi antara item pekerjaan.
Saat menautkan masalah, ada empat status untuk dipilih:
+ Terkait dengan: Gunakan status ini untuk menunjukkan pekerjaan yang terkait dengan masalah terkait.
+ Diblokir oleh: Gunakan status ini untuk menunjukkan bahwa masalah diblokir oleh masalah terkait.
+ Memblokir ke: Gunakan status ini untuk menunjukkan bahwa masalah memblokir kemajuan pada masalah terkait.
+ Duplikat: Gunakan status ini untuk menunjukkan bahwa duplikat masalah berfungsi ditangkap dalam masalah lain.
Anda dapat mengubah status tautan setelah Anda membuatnya. Tautan dan status tautannya muncul di **Masalah tertaut** dalam masalah saat Anda membuat tautan, dan masalah yang ditautkan. Anda juga dapat menghapus tautan setelah dibuat.
**Untuk menautkan masalah ke masalah atau tugas lain**
1. Buka masalah yang ingin Anda tautkan ke masalah lain. Untuk bantuan dalam menemukan masalah Anda, lihat[Menemukan dan melihat masalah](issues-view.md).
1. Pilih **Masalah tautan**.
1. Di **Tandai sebagai**, pilih status untuk tautan.
Di **Masalah \$1**, masukkan nomor untuk masalah, atau pilih dari daftar drop-down.
1. Untuk menambahkan tautan lain, pilih **Tambahkan masalah terkait**.
1. Setelah selesai, pilih **Perbarui** untuk memperbarui masalah dan semua masalah terkait dengan hubungan yang ditautkan.
# Menandai masalah sebagai diblokir atau tidak diblokir
Jika ada sesuatu yang mencegah Anda mengerjakan suatu masalah, Anda mungkin ingin menandainya sebagai *diblokir*. Misalnya, masalah Anda mungkin diblokir jika bergantung pada perubahan pada bagian lain dari basis kode Anda yang belum digabungkan.
Saat Anda menandai masalah sebagai diblokir, CodeCatalyst tambahkan label merah **Diblokir** ke masalah, membuatnya sangat terlihat di backlog atau arsip Anda, atau di papan Anda.
Anda dapat membuka blokir masalah saat keadaan di luar diselesaikan.
**Untuk menandai masalah sebagai diblokir**
1. Buka masalah yang ingin Anda tandai sebagai diblokir. Untuk bantuan dalam menemukan masalah Anda, lihat[Menemukan dan melihat masalah](issues-view.md).
1. Pilih **Tindakan**, lalu pilih **Tandai sebagai diblokir**.
**Untuk membuka blokir masalah**
1. Buka masalah yang ingin Anda buka blokir. Untuk bantuan dalam menemukan masalah Anda, lihat[Menemukan dan melihat masalah](issues-view.md).
1. Pilih **Tindakan**, lalu pilih **Tandai sebagai tidak diblokir**.
# Menambahkan, mengedit, atau menghapus komentar
Anda dapat meninggalkan komentar tentang suatu masalah. Dalam komentar Anda dapat menandai anggota ruang lain, proyek lain di ruang, masalah terkait, dan kode.
**Untuk menambahkan komentar ke masalah**
1. Arahkan ke proyek Anda.
1. Di bilah navigasi pilih **Masalah**.
1. Pilih masalah di mana Anda ingin menambahkan komentar. Untuk bantuan dalam menemukan masalah Anda, lihat[Menemukan dan melihat masalah](issues-view.md).
1. Masukkan komentar di kolom **Komentar**. Anda dapat menggunakan Markdown untuk menambahkan pemformatan.
1. Pilih **Kirim**.
**Untuk mengedit komentar**
Anda dapat mengedit komentar yang Anda buat tentang masalah. Anda hanya dapat mengedit komentar yang Anda tulis.
1. Arahkan ke proyek Anda.
1. Di bilah navigasi pilih **Masalah**.
1. Pilih masalah di mana Anda ingin mengedit komentar. Untuk bantuan dalam menemukan masalah Anda, lihat[Menemukan dan melihat masalah](issues-view.md).
1. Untuk mengedit komentar, temukan komentar yang ingin Anda edit.
**Tip**
Anda dapat mengurutkan komentar berdasarkan yang terlama atau terbaru terlebih dahulu. Komentar dimuat 10 sekaligus.
1. **Pilih ikon elipsis, lalu pilih Edit.**
1. Edit komentar. Anda dapat menggunakan Markdown untuk menambahkan pemformatan.
1. Pilih **Simpan**. Komentar sekarang diperbarui.
**Untuk menghapus komentar**
Anda dapat menghapus komentar yang Anda buat tentang masalah. Anda hanya dapat menghapus komentar yang Anda tulis. Ketika komentar dihapus, nama pengguna Anda akan ditampilkan, tetapi dengan kata-kata *Komentar ini telah dihapus* sebagai pengganti teks komentar asli.
1. Arahkan ke proyek Anda.
1. Di bilah navigasi pilih **Masalah**.
1. Pilih masalah di mana Anda ingin menghapus komentar. Untuk bantuan dalam menemukan masalah Anda, lihat[Menemukan dan melihat masalah](issues-view.md).
1. **Pilih ikon elipsis, pilih **Hapus**, lalu pilih Konfirmasi.**
# Menggunakan sebutan dalam komentar
Anda dapat menyebutkan anggota ruang, proyek lain di ruang, masalah terkait, dan kode dalam komentar. Melakukannya membuat tautan cepat ke pengguna atau sumber daya yang Anda sebutkan.
**Ke @mention dalam komentar**
1. Arahkan ke proyek Anda.
1. Di bilah navigasi pilih **Masalah**.
1. Pilih masalah yang ingin Anda edit untuk melihat detail masalah. Untuk bantuan dalam menemukan masalah Anda, lihat[Menemukan dan melihat masalah](issues-view.md).
1. Pilih kotak teks **Tambahkan komentar**.
1. Ketik `@user_name` untuk menyebutkan pengguna lain.
1. Ketik `@project_name` untuk menyebutkan proyek.
1. Ketik `@issue_name` atau `@issue_number` menyebutkan masalah lain.
1. Ketik `@file_name` untuk menyebutkan file atau kode tertentu dalam repositori sumber.
**catatan**
Daftar 5 item teratas (pengguna, repositori sumber, proyek, dll) yang berisi istilah yang cocok dengan yang `@mention` akan Anda isi saat Anda mengetik.
1. Pilih item yang diinginkan yang ingin Anda sebutkan. Jalur yang menunjukkan di mana item berada akan terisi di kotak teks komentar.
1. Selesaikan komentar Anda dan pilih **Kirim**.
# Menemukan dan melihat masalah
Bagian berikut menjelaskan cara efektif mencari dan melihat masalah dalam sebuah CodeCatalyst proyek.
## Mencari masalah
Anda dapat menemukan masalah dengan mencari parameter tertentu. Untuk informasi selengkapnya tentang menyempurnakan pencarian Anda, lihat[Cari kode, masalah, proyek, dan pengguna di CodeCatalystCari kode, masalah, proyek, dan pengguna](search.md).
**Untuk mencari masalah**
1. Arahkan ke proyek Anda.
1. Gunakan bilah pencarian untuk mencari masalah atau informasi yang terkait dengan masalah. Anda dapat menggunakan parameter kueri untuk mempersempit pencarian Anda. Lihat informasi yang lebih lengkap di [Cari kode, masalah, proyek, dan pengguna di CodeCatalystCari kode, masalah, proyek, dan pengguna](search.md).
# Masalah penyortiran
Secara default, masalah di CodeCatalyst diurutkan berdasarkan **urutan Manual**. Urutan manual menampilkan masalah dalam urutan mereka dipindahkan oleh pengguna. Anda dapat menarik dan melepas masalah saat diurutkan dalam Manual untuk mengubah urutannya. Opsi penyortiran ini sangat membantu saat merawat masalah backlog dan memprioritaskan masalah.
Tabel berikut menunjukkan bagaimana masalah dapat diurutkan dalam tampilan kisi dan papan.
| Opsi penyortiran tampilan kisi | Opsi penyortiran tampilan papan |
| --- | --- |
| Pesanan manual | Pesanan manual |
| Terakhir diperbarui | Terakhir diperbarui |
| Prioritas | Prioritas |
| Estimasi | Estimasi |
| judul | judul |
| ID | |
| Status | |
| Diblokir | |
| Bidang kustom | |
Gunakan prosedur berikut untuk mengubah cara masalah diurutkan.
**Untuk mengurutkan masalah**
1. Arahkan ke proyek Anda.
1. Di panel navigasi, pilih **Masalah**. Tampilan default adalah **Dewan**.
1. (Opsional) Pilih **Masalah aktif** untuk membuka menu tarik-turun **pengalih tampilan masalah** untuk menavigasi ke tampilan masalah yang berbeda.
1. Untuk mengurutkan tampilan grid, ada dua opsi:
1. Pilih **header** bidang yang ingin Anda urutkan berdasarkan. Memilih **header** akan berputar antara urutan naik dan turun.
1. Pilih menu dropdown **Sort by** dan pilih parameter untuk diurutkan berdasarkan. Masalah akan diurutkan dalam urutan menaik.
1. Untuk mengurutkan tampilan papan, pilih menu tarik-turun **Urutkan berdasarkan** dan pilih parameter untuk diurutkan berdasarkan. Masalah akan diurutkan dalam urutan menaik.
# Masalah pengelompokan
Pengelompokan digunakan untuk mengatur masalah di papan dengan beberapa parameter, seperti penerima tugas, label, dan prioritas.
**Untuk mengelompokkan masalah**
1. Arahkan ke proyek Anda.
1. Di panel navigasi, pilih **Masalah**. Tampilan default adalah **Dewan**.
1. (Opsional) Pilih **Masalah aktif** untuk membuka menu tarik-turun **pengalih tampilan masalah** untuk menavigasi ke tampilan masalah yang berbeda.
1. Pilih **Grup**.
1. Di **Grup menurut**, pilih parameter untuk dikelompokkan berdasarkan:
+ **Jika Anda memilih **Penerima Tugas** atau **Prioritas**, pilih urutan Grup.**
+ Jika Anda memilih **Label**, pilih label dan kemudian pilih **Urutan grup**.
1. (Opsional) Pilih **sakelar Tampilkan grup kosong** untuk menampilkan atau menyembunyikan grup yang tidak memiliki masalah yang saat ini ditetapkan ke grup tersebut.
1. Tampilan diperbarui saat Anda membuat pilihan. Masalah hanya muncul di grup yang cocok dengan parameter yang dikonfigurasi.
# Masalah penyaringan
Gunakan pemfilteran untuk menemukan masalah yang berisi nama, prioritas, label, bidang khusus, atau penerima tugas tertentu.
**Untuk memfilter masalah**
1. Arahkan ke proyek Anda.
1. Di panel navigasi, pilih **Masalah**.
1. (Opsional) Pilih **Masalah aktif** untuk membuka menu tarik-turun **pengalih tampilan masalah** untuk menavigasi ke tampilan masalah yang berbeda.
**catatan**
Untuk memfilter berdasarkan string dalam nama atau deskripsi masalah, masukkan string ke dalam bilah pencarian masalah.
1. Pilih **Filter**, lalu pilih **\$1 Tambahkan filter**.
1. Pilih parameter yang akan disaring. Anda dapat memilih beberapa filter dan parameter. Anda dapat mengonfigurasi filter untuk menampilkan masalah yang cocok dengan setiap filter atau filter individual dengan memilih **dan** atau **atau**. Tampilan akan diperbarui untuk menampilkan masalah yang cocok dengan filter.
# Memajukan masalah
Setiap masalah memiliki siklus hidup. Pada tahun CodeCatalyst, masalah biasanya dimulai sebagai draf di backlog. Ketika pekerjaan untuk masalah itu akan dimulai, itu dipindahkan ke kategori status lain dan bergerak melalui berbagai status hingga selesai, dan kemudian diarsipkan. Anda dapat memindahkan atau memajukan masalah melalui siklus hidupnya dengan cara berikut:
+ Anda dapat memindahkan masalah antara backlog dan papan.
+ Anda dapat memindahkan masalah yang sedang berlangsung melalui berbagai tahap penyelesaian.
+ Anda dapat mengarsipkan masalah yang telah selesai.
# Memindahkan masalah di antara backlog dan papan
Anda dapat memindahkan masalah dari backlog ke papan setelah Anda mulai mengerjakan masalah tersebut. Anda juga dapat memindahkan masalah kembali ke backlog jika pekerjaan ditunda.
**Untuk memindahkan masalah antara backlog dan papan**
1. Arahkan ke proyek Anda.
1. Di panel navigasi, pilih **Masalah**. Tampilan default adalah **Dewan**.
1. Untuk memindahkan masalah dari papan ke backlog:
1. Pilih masalah yang ingin Anda pindahkan. Untuk bantuan menemukan masalah Anda, lihat[Menemukan dan melihat masalah](issues-view.md).
1. **Pilih **Backlog** dari menu Status dropdown.**
1. Untuk memindahkan masalah dari backlog ke papan:
1. Untuk menavigasi ke backlog, pilih **Board** dan pilih **Backlog**.
1. Pilih masalah yang ingin Anda pindahkan. Untuk bantuan menemukan masalah Anda, lihat[Menemukan dan melihat masalah](issues-view.md).
1. Pilih **Tambahkan ke papan**, atau pilih **Status** selain **Backlog**.
# Kemajuan masalah melalui tahapan siklus hidup di papan tulis
Anda dapat memindahkan masalah di dalam papan melalui status yang berbeda hingga selesai.
**Untuk memindahkan masalah di dalam papan**
1. Di panel navigasi, pilih **Masalah**. Tampilan default adalah **Dewan**.
1. Lakukan salah satu tindakan berikut:
+ Seret dan lepas masalah ke status lain.
+ Pilih masalah, lalu pilih status dari menu tarik-turun **Status**.
+ Pilih masalah, lalu pilih **Pindah ke: *next-status***.
Untuk informasi tentang pengarsipan masalah, lihat[Mengarsipkan masalah](issues-archive-issues.md).
# Memindahkan masalah antar kelompok
Anda dapat [mengelompokkan masalah](issues-grouping.md) di **Semua masalah** dan tampilan **Papan** berdasarkan berbagai parameter. Jika masalah dikelompokkan, Anda dapat memindahkan masalah dari satu grup ke grup lainnya. Memindahkan masalah dari satu grup ke grup lainnya akan secara otomatis mengedit bidang tempat masalah dikelompokkan agar sesuai dengan grup target.
Sebagai contoh skenario, asumsikan ada perusahaan yang menggunakan yang memiliki masalah CodeCatalyst yang ditugaskan untuk dua orang, Wang Xiulan dan Saanvi Sarkar. Dewan dikelompokkan berdasarkan`Assignee`, dan ada dua kelompok, satu untuk setiap penerima tugas. Memindahkan masalah dari kelompok Wang Xiulan ke grup Saanvi Sarkar akan memperbarui penerima tugas masalah ke Saanvi Sarkar.
# Mengarsipkan masalah
**catatan**
Masalah tidak dihapus dalam proyek, mereka diarsipkan. Untuk menghapus masalah, Anda harus menghapus proyek.
Anda dapat mengarsipkan masalah ketika tidak lagi diperlukan dalam proyek Anda. Saat Anda mengarsipkan masalah, CodeCatalyst hapus masalah dari semua tampilan yang menyaring masalah yang diarsipkan. Masalah yang diarsipkan dapat dilihat di tampilan default **Masalah yang diarsipkan**, di mana masalah tersebut dapat dibatalkan jika diperlukan.
Anda mengarsipkan masalah jika:
+ Anda telah menyelesaikan masalah dan tidak lagi membutuhkannya di kolom **Selesai**.
+ Anda tidak punya rencana untuk mengerjakannya.
+ Anda membuatnya dalam kesalahan.
+ Anda telah mencapai jumlah maksimum masalah aktif.
**Untuk mengarsipkan masalah**
1. Buka masalah yang ingin Anda arsipkan. Untuk bantuan dalam menemukan masalah Anda, lihat[Menemukan dan melihat masalah](issues-view.md).
1. Pilih **Tindakan**, lalu pilih **Pindahkan ke arsip**.
1. (Opsional) Untuk mengarsipkan beberapa masalah dengan cepat dengan status **Selesai**, pilih elipsis vertikal di bagian atas status **Selesai** apa pun di papan tulis dan pilih Masalah **arsip**.
**Untuk membatalkan arsip masalah**
1. Buka masalah yang ingin Anda hapus arsipnya. Anda dapat melihat daftar masalah yang diarsipkan dengan membuka tampilan Masalah yang **diarsipkan dari menu** tarik-turun **pengalih tampilan masalah**. Untuk bantuan dalam menemukan masalah Anda, lihat[Menemukan dan melihat masalah](issues-view.md).
1. Pilih **Batalkan Arsip**.
# Masalah ekspor
Anda dapat mengekspor masalah dalam tampilan Anda saat ini ke file.xlsx. Untuk mengekspor masalah, lakukan langkah-langkah berikut.
**Untuk mengekspor masalah**
1. Arahkan ke proyek Anda.
1. Di bilah navigasi pilih **Masalah**.
1. Pilih **Masalah aktif** untuk membuka menu tarik-turun **pengalih tampilan masalah** dan arahkan ke tampilan yang berisi masalah yang ingin Anda ekspor. Hanya masalah yang ditampilkan dalam tampilan yang akan diekspor.
1. Pilih menu elips dan pilih **Ekspor ke Excel**.
1. Unduhan file.xlsx. Secara default, itu berjudul nama proyek dan tanggal ekspor selesai.
# Mengatur pekerjaan dengan backlog, label, dan papan
Tidak semua tim bekerja dengan cara yang sama. Anda dapat mengonfigurasi cara masalah muncul dan dapat ditetapkan di Amazon CodeCatalyst untuk membantu Anda memahami dengan tepat apa yang sedang dikerjakan dan status pekerjaan itu. Anda dapat memilih metode estimasi apa yang memungkinkan masalah sehingga pengguna Anda semua menggunakan metode estimasi yang sama. Anda dapat membuat label dan status cusotm yang juga dapat digunakan untuk memfilter tampilan pekerjaan. Bergantung pada cara kerja tim Anda, Anda dapat mengonfigurasi apakah akan mengizinkan beberapa penerima tugas untuk suatu masalah, atau hanya mengizinkan masalah ditetapkan ke satu pengguna. Anda juga dapat membuat tampilan masalah khusus sehingga pekerjaan ditampilkan dengan cara yang menunjukkan informasi yang paling relevan kepada Anda atau tim Anda.
# Mengkategorikan pekerjaan dengan label
Anda dapat menyesuaikan label untuk masalah. Ini termasuk mengedit label dan mengubah warna. Label dapat membantu Anda mengkategorikan dan mengatur pekerjaan Anda. Misalnya, Anda dapat membuat label untuk aspek tertentu dari perangkat lunak Anda, atau untuk grup atau tim yang berbeda.
**Topics**
+ [Membuat label](#issues-create-label)
+ [Mengedit label](issues-edit-label.md)
+ [Menghapus label](issues-delete-label.md)
## Membuat label
Di CodeCatalyst, Anda membuat label dengan menambahkannya saat Anda membuat masalah baru atau saat Anda mengedit masalah yang ada. Lihat informasi yang lebih lengkap di [Membuat masalah di CodeCatalyst](issues-create-issue.md) dan [Mengedit dan berkolaborasi dalam masalah di CodeCatalyst](issues-edit-collaborate-issue.md).
# Mengedit label
Gunakan prosedur berikut untuk mengubah nama atau warna label yang ada.
**Untuk mengedit label**
1. Di panel navigasi, pilih **Masalah**.
1. **Pilih **Masalah aktif** untuk membuka menu tarik-turun **pengalih tampilan masalah** dan pilih Pengaturan.**
1. Pada ubin **Label** adalah daftar label yang digunakan dalam proyek. Pilih ikon edit di sebelah label yang ingin Anda edit. Lakukan salah satu atau beberapa hal berikut:
1. Edit nama label.
1. Untuk mengubah warna, pilih roda warna. Gunakan picker untuk memilih warna baru.
1. Untuk menyimpan perubahan yang Anda buat pada label, pilih ikon tanda centang.
1. Label yang diubah sekarang terlihat di daftar label yang tersedia. Anda juga dapat melihat berapa banyak masalah yang menggunakan label itu.
**catatan**
Anda dapat memilih nomor yang ditampilkan di sebelah setiap label untuk menavigasi ke halaman **Semua masalah** dan melihat semua masalah yang berisi label tersebut.
# Menghapus label
Saat ini Anda tidak dapat menghapus label masalah di CodeCatalyst. Jika Anda menghapus label dari semua masalah, label akan muncul di bagian **Label yang tidak digunakan** di bagian **Label** dari **pengaturan** masalah. Label yang tidak digunakan muncul di akhir daftar label saat menggunakan filter atau menambahkan label ke masalah. Anda dapat menemukan ikhtisar semua label (bekas dan tidak terpakai) dan masalah yang ada di **pengaturan** masalah.
# Mengatur pekerjaan dengan bidang khusus
Anda dapat membuat bidang khusus untuk membantu mengatur dan melihat pekerjaan untuk proyek Anda. Bidang khusus ditambahkan ke daftar filter yang tersedia di **Filter** sehingga Anda dapat memfilter masalah berdasarkan bidang khusus. Bidang kustom adalah pasangan nama dan nilai. Anda memfilter berdasarkan nama bidang kustom, dan kemudian nilai bidang kustom itu.
Masalah dapat memiliki beberapa bidang khusus.
## Membuat bidang kustom
Di CodeCatalyst, Anda membuat bidang kustom dengan menambahkannya saat Anda membuat masalah atau saat Anda mengedit masalah yang ada. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Membuat masalah di CodeCatalyst](issues-create-issue.md) dan [Mengedit dan berkolaborasi dalam masalah di CodeCatalyst](issues-edit-collaborate-issue.md).
## Menghapus bidang kustom
Untuk menghapus bidang kustom, Anda harus menghapus bidang kustom dari setiap masalah yang ditambahkan. Ketika bidang kustom dihapus, Anda tidak akan lagi melihat bidang kustom di **Filter**. Anda dapat menggunakan filter untuk melihat semua masalah dengan bidang khusus, dan menghapusnya dengan mengedit masalah. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menemukan dan melihat masalah](issues-view.md) dan [Mengedit masalah](issues-edit-issue.md)
# Melacak pekerjaan dengan status khusus
Anda dapat menambahkan status khusus di papan Anda. Setiap status kustom harus termasuk dalam salah satu kategori berikut: **Draf**, **Tidak dimulai**, **Dimulai**, atau **Selesai**. Kategori status digunakan untuk membantu mengatur status dan mengisi tampilan default. Untuk informasi selengkapnya tentang status dan kategori status, lihat [Kategori status dan status](issues-concepts.md#issues-concepts-status-definition) dan untuk informasi selengkapnya tentang tampilan, lihat[Menemukan dan melihat masalah](issues-view.md).
# Untuk membuat status
1. Di panel navigasi, pilih **Masalah**.
1. **Pilih **Masalah aktif** untuk membuka menu tarik-turun **pengalih tampilan masalah** dan pilih Pengaturan.**
1. Di **Status**, pilih ikon plus di samping kategori yang Anda inginkan statusnya.
1. Beri nama status, lalu pilih ikon tanda centang.
**catatan**
Pilih ikon X untuk membatalkan penambahan status.
Status kustom sekarang terlihat di papan Anda dan ditampilkan sebagai opsi saat membuat masalah.
# Untuk mengedit status
1. Di panel navigasi, pilih **Masalah**.
1. **Pilih **Masalah aktif** untuk membuka menu tarik-turun **pengalih tampilan masalah** dan pilih Pengaturan.**
1. Di **Status**, pilih ikon edit di samping status yang ingin Anda edit atau ubah.
1. Edit status, lalu pilih ikon tanda centang.
Status yang diedit sekarang terlihat di papan Anda.
# Untuk memindahkan status
1. Di panel navigasi, pilih **Masalah**.
1. **Pilih ikon elipsis dan pilih Pengaturan.**
1. Di **Status**, pilih status yang ingin Anda pindahkan.
1. Seret dan jatuhkan status di tempat yang Anda inginkan.
**catatan**
Anda hanya dapat memindahkan status dalam kategori yang ditunjuk.
Status sekarang disusun ulang di papan Anda.
# Untuk menonaktifkan status
1. Di panel navigasi, pilih **Masalah**.
1. **Pilih **Masalah aktif** untuk membuka menu tarik-turun **pengalih tampilan masalah** dan pilih Pengaturan.**
1. Di **Status**, pilih status yang ingin Anda nonaktifkan.
1. Pada status yang ingin Anda nonaktifkan, pilih sakelar pada status. Statusnya sekarang berwarna abu-abu.
**catatan**
Status yang dinonaktifkan muncul di papan tulis sampai semua masalah dipindahkan darinya. Masalah tidak dapat ditambahkan ke status yang dinonaktifkan.
1. Untuk mengaktifkan kembali status yang dinonaktifkan, pilih sakelar pada status. Statusnya tidak lagi berwarna abu-abu.
**catatan**
Setidaknya harus ada satu status aktif di setiap kategori. Jika hanya ada satu status dalam kategori, Anda tidak dapat menonaktifkannya.
# Mengkonfigurasi estimasi upaya masalah
Ikuti langkah-langkah ini untuk mengonfigurasi pengaturan estimasi upaya untuk masalah di CodeCatalyst.
**Untuk mengonfigurasi estimasi upaya untuk masalah**
1. Di panel navigasi, pilih **Masalah**.
1. **Pilih **Masalah aktif** untuk membuka menu tarik-turun **pengalih tampilan masalah** dan pilih Pengaturan.**
1. Di **Estimasi** di bagian **Pengaturan dasar**, pilih bagaimana nilai estimasi akan ditampilkan. **Jenis perkiraan yang tersedia adalah **ukuran T-shirt, **pengurutan Fibonacci****, atau perkiraan Sembunyikan.** Ketika jenis estimasi diperbarui, tidak ada data yang akan hilang dan nilai estimasi semua masalah akan dikonversi secara otomatis. Pemetaan konversi ditunjukkan pada tabel berikut.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/codecatalyst/latest/userguide/issues-settings-estimation.html)
# Mengaktifkan atau menonaktifkan beberapa penerima tugas
Ikuti langkah-langkah ini untuk mengonfigurasi pengaturan untuk beberapa penerima tugas untuk masalah di. CodeCatalyst
**Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan beberapa penerima tugas**
1. Di panel navigasi, pilih **Masalah**.
1. **Pilih **Masalah aktif** untuk membuka menu tarik-turun **pengalih tampilan masalah** dan pilih Pengaturan.**
1. Di **Penerima tugas** di bagian **Pengaturan dasar**, alihkan indikator untuk mengaktifkan beberapa penerima tugas yang ditetapkan ke masalah yang sama. Masalah dapat memiliki hingga 10 penerima tugas. Jika Anda tidak mengaktifkan opsi ini, Anda hanya dapat menetapkan satu penerima tugas untuk suatu masalah.
# Membuat tampilan masalah
Anda dapat membuat [tampilan](issues-concepts.md#issues-concepts-views-definition) untuk melihat masalah yang sesuai dengan kumpulan filter tertentu dengan cepat. Ini dapat membantu Anda menghemat waktu dan dengan cepat melihat masalah yang sebelumnya telah Anda filter, dikelompokkan, atau diurutkan berdasarkan.
**Untuk membuat tampilan masalah**
1. Di panel navigasi, pilih **Masalah**.
1. (Opsional) Tergantung pada kasus penggunaan Anda, Anda mungkin ingin membuat tampilan dari tampilan yang ada. Untuk menavigasi ke tampilan yang berbeda, pilih **Masalah aktif** untuk membuka menu tarik-turun **pengalih tampilan masalah** dan pilih tampilan.
1. (Opsional) Konfigurasikan filter, pengelompokan, dan pengurutan sebelum Anda membuat tampilan. Anda dapat menambahkan ini saat membuat tampilan, tetapi jika Anda melakukannya sebelumnya, Anda dapat melihat pratinjau apa yang ditampilkan dalam tampilan sebelum membuatnya.
1. Buka menu tarik-turun **pengalih tampilan masalah** dari bilah header. Untuk membuat tampilan papan di mana masalah dilihat di kolom berdasarkan status, pilih **\$1** di kolom **Papan**. Untuk membuat tampilan kisi di mana masalah dilihat dalam daftar, pilih **\$1** di kolom **Grid**. Anda dapat mengubah jenis tampilan sebelum dibuat jika Anda berubah pikiran.
1. Dalam kotak dialog **Buat tampilan**, masukkan **Nama** untuk tampilan.
1. **Filter**, **masalah Grup menurut**, dan **Urutkan masalah menurut** bidang diisi berdasarkan pengaturan tampilan saat ini. Perbarui jika perlu.
1. Pilih **Buat tampilan** untuk membuat tampilan dan beralih ke sana.
# Kuota untuk masalah di CodeCatalyst
Tabel berikut menjelaskan kuota dan batasan untuk masalah di Amazon CodeCatalyst. Untuk informasi lebih lanjut tentang kuota di Amazon CodeCatalyst, lihat.. [Kuota untuk CodeCatalyst](quotas.md)
| Sumber daya | Kuota bawaan |
| --- | --- |
| Masalah aktif | Maksimal 1.000 per proyek. |
| Ukuran lampiran | Maksimum 500MB per lampiran. Total penyimpanan lampiran maksimum dipengaruhi oleh batas penyimpanan keseluruhan untuk ruang Anda. Untuk informasi selengkapnya, silakan lihat [Harga ](https://codecatalyst.aws/explore/pricing). |
| Jumlah total masalah (aktif dan diarsipkan) | Maksimal 100.000 per proyek. |
| Tampilan tersimpan | Maksimal 50 tampilan masalah tersimpan per proyek. |
| Jumlah permintaan tarik yang dapat Anda tautkan ke masalah | Maksimal 50 permintaan tarik per masalah. |
| Status (per proyek) | Maksimal 50 per proyek. |
| Status (per terbitan) | Maksimal 50 per edisi. |
| Label (per proyek) | Maksimal 200 per proyek. |
| Label (per edisi) | Maksimal 50 per edisi. |
| Bidang kustom (per masalah) | Maksimal 50 per edisi. |
| Penerima Tugas | Maksimal 10 per edisi. |
| Komentar | Maksimal 1.000 per edisi. |
| Tugas | Maksimal 100 per edisi. |