Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Buat template AWS SAM Anda
<a name="tutorial-lambda-sam-template"></a>

Buat file template AWS SAM yang menentukan komponen dalam infrastruktur Anda.

**Untuk membuat template AWS SAM Anda**

1.  Membuat sebuah direktori bernama `SAM-Tutorial`. 

1.  Di `SAM-Tutorial` direktori Anda, buat file bernama`template.yml`. 

1.  Salin kode YAML berikut ke dalam`template.yml`. Ini adalah AWS SAM template Anda. 

   ```
   AWSTemplateFormatVersion : '2010-09-09'
   Transform: AWS::Serverless-2016-10-31
   Description: A sample SAM template for deploying Lambda functions.
   
   Resources:
   # Details about the myDateTimeFunction Lambda function
     myDateTimeFunction:
       Type: AWS::Serverless::Function
       Properties:
         Handler: myDateTimeFunction.handler
         Runtime: nodejs18.x
   # Instructs your myDateTimeFunction is published to an alias named "live".      
         AutoPublishAlias: live
   # Grants this function permission to call lambda:InvokeFunction
         Policies:
           - Version: "2012-10-17"		 	 	 
             Statement: 
             - Effect: "Allow"
               Action: 
                 - "lambda:InvokeFunction"
               Resource: '*'
         DeploymentPreference:
   # Specifies the deployment configuration      
             Type: Linear10PercentEvery1Minute
   # Specifies Lambda functions for deployment lifecycle hooks
             Hooks:
               PreTraffic: !Ref beforeAllowTraffic
               PostTraffic: !Ref afterAllowTraffic
               
   # Specifies the BeforeAllowTraffic lifecycle hook Lambda function
     beforeAllowTraffic:
       Type: AWS::Serverless::Function
       Properties:
         Handler: beforeAllowTraffic.handler
         Policies:
           - Version: "2012-10-17"		 	 	 
   # Grants this function permission to call codedeploy:PutLifecycleEventHookExecutionStatus        
             Statement: 
             - Effect: "Allow"
               Action: 
                 - "codedeploy:PutLifecycleEventHookExecutionStatus"
               Resource:
                 !Sub 'arn:aws:codedeploy:${AWS::Region}:${AWS::AccountId}:deploymentgroup:${ServerlessDeploymentApplication}/*'
           - Version: "2012-10-17"		 	 	 
   # Grants this function permission to call lambda:InvokeFunction        
             Statement: 
             - Effect: "Allow"
               Action: 
                 - "lambda:InvokeFunction"
               Resource: !Ref myDateTimeFunction.Version
         Runtime: nodejs18.x
   # Specifies the name of the Lambda hook function      
         FunctionName: 'CodeDeployHook_beforeAllowTraffic'
         DeploymentPreference:
           Enabled: false
         Timeout: 5
         Environment:
           Variables:
             NewVersion: !Ref myDateTimeFunction.Version
             
   # Specifies the AfterAllowTraffic lifecycle hook Lambda function
     afterAllowTraffic:
       Type: AWS::Serverless::Function
       Properties:
         Handler: afterAllowTraffic.handler
         Policies:
           - Version: "2012-10-17"		 	 	 
             Statement: 
   # Grants this function permission to call codedeploy:PutLifecycleEventHookExecutionStatus         
             - Effect: "Allow"
               Action: 
                 - "codedeploy:PutLifecycleEventHookExecutionStatus"
               Resource:
                 !Sub 'arn:aws:codedeploy:${AWS::Region}:${AWS::AccountId}:deploymentgroup:${ServerlessDeploymentApplication}/*'
           - Version: "2012-10-17"		 	 	 
             Statement: 
   # Grants this function permission to call lambda:InvokeFunction          
             - Effect: "Allow"
               Action: 
                 - "lambda:InvokeFunction"
               Resource: !Ref myDateTimeFunction.Version
         Runtime: nodejs18.x
   # Specifies the name of the Lambda hook function      
         FunctionName: 'CodeDeployHook_afterAllowTraffic'
         DeploymentPreference:
           Enabled: false
         Timeout: 5
         Environment:
           Variables:
             NewVersion: !Ref myDateTimeFunction.Version
   ```

Template ini menentukan berikut ini. Untuk informasi selengkapnya, lihat [konsep AWS SAM templat](https://docs.aws.amazon.com/serverless-application-model/latest/developerguide/serverless-sam-template-basics.html).

**Fungsi Lambda disebut `myDateTimeFunction`**  
 Ketika fungsi Lambda ini diterbitkan, `AutoPublishAlias` baris dalam template menautkannya ke alias bernama. `live` Kemudian dalam tutorial ini, pembaruan untuk fungsi ini memicu penerapan yang secara bertahap menggeser lalu lintas produksi dari versi asli ke versi yang diperbarui. AWS CodeDeploy 

**Dua fungsi validasi penerapan Lambda**  
 Fungsi Lambda berikut dijalankan selama kait siklus CodeDeploy hidup. Fungsi berisi kode yang memvalidasi penyebaran yang diperbarui. `myDateTimeFunction` Hasil tes validasi diteruskan CodeDeploy menggunakan metode `PutLifecycleEventHookExecutionStatus` API-nya. Jika tes validasi gagal, penerapan gagal dan dibatalkan.   
+  `CodeDeployHook_beforeAllowTraffic`berjalan selama `BeforeAllowTraffic` pengait. 
+  `CodeDeployHook_afterAllowTraffic`berjalan selama `AfterAllowTraffic` pengait. 
Nama kedua fungsi dimulai dengan`CodeDeployHook_`. `CodeDeployRoleForLambda`Peran memungkinkan panggilan ke `invoke` metode Lambda hanya dalam fungsi Lambda dengan nama yang dimulai dengan awalan ini. Untuk informasi selengkapnya, lihat [AppSpec Bagian 'kait' untuk penerapan AWS Lambda](reference-appspec-file-structure-hooks.md#appspec-hooks-lambda) dan [PutLifecycleEventHookExecutionStatus](https://docs.aws.amazon.com/codedeploy/latest/APIReference/API_PutLifecycleEventHookExecutionStatus.html)di *Referensi CodeDeploy API*. 

**Deteksi otomatis fungsi Lambda yang diperbarui**  
 `AutoPublishAlias`Istilah ini memberi tahu kerangka kerja untuk mendeteksi kapan `myDateTimeFunction` fungsi berubah, dan kemudian menerapkannya menggunakan `live` alias. 

**Konfigurasi penerapan**  
 Konfigurasi deployment menentukan tingkat di mana CodeDeploy aplikasi Anda mengalihkan lalu lintas dari versi asli fungsi Lambda ke versi baru. Template ini menentukan konfigurasi deployment yang telah ditetapkan. `Linear10PercentEvery1Minute`   
 Anda tidak dapat menentukan konfigurasi penerapan kustom dalam template AWS SAM. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Buat konfigurasi penerapan dengan CodeDeploy](deployment-configurations-create.md).

**Fungsi kait siklus hidup penerapan**  
 `Hooks`Bagian ini menentukan fungsi yang akan dijalankan selama kait peristiwa siklus hidup. `PreTraffic`menentukan fungsi yang berjalan selama `BeforeAllowTraffic` hook. `PostTraffic`menentukan fungsi yang berjalan selama `AfterAllowTraffic` hook. 

**Izin untuk Lambda untuk memanggil fungsi Lambda lain**  
 `lambda:InvokeFunction`Izin yang ditentukan memberikan peran yang digunakan oleh izin aplikasi AWS SAM untuk memanggil fungsi Lambda. Ini diperlukan saat `CodeDeployHook_afterAllowTraffic` fungsi `CodeDeployHook_beforeAllowTraffic` and memanggil fungsi Lambda yang diterapkan selama pengujian validasi.