Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Langkah 2: Buat contoh revisi aplikasi
<a name="tutorials-on-premises-instance-2-create-sample-revision"></a>

Pada langkah ini, Anda membuat contoh revisi aplikasi untuk diterapkan ke instans lokal Anda. 

Karena sulit untuk mengetahui perangkat lunak dan fitur mana yang sudah terinstal—atau diizinkan untuk diinstal oleh kebijakan organisasi Anda—pada instans lokal Anda, contoh revisi aplikasi yang kami tawarkan di sini hanya menggunakan skrip batch (untuk Windows Server) atau skrip shell (untuk Server Ubuntu dan RHEL) untuk menulis file teks ke lokasi di instans lokal Anda. Satu file ditulis untuk masing-masing dari beberapa peristiwa siklus hidup CodeDeploy penerapan, termasuk **Instal**,, **AfterInstall**, **ApplicationStart**dan. **ValidateService** Selama peristiwa siklus hidup **BeforeInstall**penerapan, skrip akan berjalan untuk menghapus file lama yang ditulis selama penerapan sampel ini sebelumnya dan membuat lokasi pada instance lokal untuk menulis file baru. 

**catatan**  
Contoh revisi aplikasi ini mungkin gagal diterapkan jika salah satu dari berikut ini benar:  
Pengguna yang memulai CodeDeploy agen pada instans lokal tidak memiliki izin untuk mengeksekusi skrip.
Pengguna tidak memiliki izin untuk membuat atau menghapus folder di lokasi yang tercantum dalam skrip.
Pengguna tidak memiliki izin untuk membuat file teks di lokasi yang tercantum dalam skrip.

**catatan**  
Jika Anda mengonfigurasi instance Windows Server dan ingin menyebarkan sampel yang berbeda, Anda mungkin ingin menggunakannya [Langkah 2: Konfigurasikan konten sumber Anda untuk menyebarkan ke instans Windows Server Amazon EC2](tutorials-windows-configure-content.md) di [Tutorial: Menyebarkan “halo, dunia\$1” aplikasi dengan CodeDeploy (Windows Server)](tutorials-windows.md) tutorial.  
Jika Anda mengonfigurasi instance RHEL dan ingin menerapkan sampel yang berbeda, Anda mungkin ingin menggunakan contoh yang ada [Langkah 2: Konfigurasikan konten sumber Anda untuk digunakan ke instans Amazon EC2 Amazon Linux atau Red Hat Enterprise Linux Amazon EC2](tutorials-wordpress-configure-content.md) di [Tutorial: Terapkan WordPress ke instans Amazon EC2 (Amazon Linux atau Red Hat Enterprise Linux dan Linux, macOS, atau Unix)](tutorials-wordpress.md) tutorial.  
Saat ini, tidak ada contoh alternatif untuk Ubuntu Server.

1. Pada mesin pengembangan Anda, buat subdirektori (subfolder) bernama `CodeDeployDemo-OnPrem` yang akan menyimpan file revisi aplikasi sampel, dan kemudian beralih ke subfolder. Untuk contoh ini, kami berasumsi Anda akan menggunakan `c:\temp` folder sebagai folder root untuk Windows Server atau `/tmp` folder sebagai folder root untuk Ubuntu Server dan RHEL. Jika Anda menggunakan folder yang berbeda, pastikan untuk menggantinya dengan folder kami di seluruh tutorial ini: 

   Untuk Windows:

   ```
   mkdir c:\temp\CodeDeployDemo-OnPrem
   cd c:\temp\CodeDeployDemo-OnPrem
   ```

   Untuk Linux, macOS, atau Unix:

   ```
   mkdir /tmp/CodeDeployDemo-OnPrem
   cd /tmp/CodeDeployDemo-OnPrem
   ```

1. Di root `CodeDeployDemo-OnPrem` subfolder, gunakan editor teks untuk membuat dua file bernama `appspec.yml` dan`install.txt`:

   `appspec.yml`untuk Windows Server:

   ```
   version: 0.0
   os: windows
   files:
     - source: .\install.txt
       destination: c:\temp\CodeDeployExample
   hooks:
     BeforeInstall:
       - location: .\scripts\before-install.bat
         timeout: 900
     AfterInstall:
       - location: .\scripts\after-install.bat     
         timeout: 900
     ApplicationStart:
       - location: .\scripts\application-start.bat  
         timeout: 900
     ValidateService:
       - location: .\scripts\validate-service.bat    
         timeout: 900
   ```

   `appspec.yml`untuk Server Ubuntu dan RHEL:

   ```
   version: 0.0
   os: linux
   files:
     - source: ./install.txt
       destination: /tmp/CodeDeployExample
   hooks:
     BeforeInstall:
       - location: ./scripts/before-install.sh
         timeout: 900
     AfterInstall:
       - location: ./scripts/after-install.sh
         timeout: 900
     ApplicationStart:
       - location: ./scripts/application-start.sh
         timeout: 900
     ValidateService:
       - location: ./scripts/validate-service.sh
         timeout: 900
   ```

   Untuk informasi selengkapnya tentang AppSpec file, lihat [Tambahkan file spesifikasi aplikasi ke revisi untuk CodeDeploy](application-revisions-appspec-file.md) dan[CodeDeploy AppSpec referensi file](reference-appspec-file.md).

   `install.txt`:

   ```
   The Install deployment lifecycle event successfully completed.
   ```

1. Di bawah root `CodeDeployDemo-OnPrem` subfolder, buat `scripts` subfolder, lalu beralih ke sana:

   Untuk Windows:

   ```
   mkdir c:\temp\CodeDeployDemo-OnPrem\scripts
   cd c:\temp\CodeDeployDemo-OnPrem\scripts
   ```

   Untuk Linux, macOS, atau Unix:

   ```
   mkdir -p /tmp/CodeDeployDemo-OnPrem/scripts
   cd /tmp/CodeDeployDemo-OnPrem/scripts
   ```

1. Di root `scripts` subfolder, gunakan editor teks untuk membuat empat file bernama`before-install.bat`,,, dan `validate-service.bat` untuk Windows Server `after-install.bat``application-start.bat`, atau,, `before-install.sh` `after-install.sh``application-start.sh`, dan `validate-service.sh` untuk Ubuntu Server dan RHEL:

   Untuk Windows Server:

   `before-install.bat`:

   ```
   set FOLDER=%HOMEDRIVE%\temp\CodeDeployExample
   
   if exist %FOLDER% (
     rd /s /q "%FOLDER%"
   )
   
   mkdir %FOLDER%
   ```

   `after-install.bat`:

   ```
   cd %HOMEDRIVE%\temp\CodeDeployExample
   
   echo The AfterInstall deployment lifecycle event successfully completed. > after-install.txt
   ```

   `application-start.bat`:

   ```
   cd %HOMEDRIVE%\temp\CodeDeployExample
   
   echo The ApplicationStart deployment lifecycle event successfully completed. > application-start.txt
   ```

   `validate-service.bat`:

   ```
   cd %HOMEDRIVE%\temp\CodeDeployExample
   
   echo The ValidateService deployment lifecycle event successfully completed. > validate-service.txt
   ```

   Untuk Server Ubuntu dan RHEL:

   `before-install.sh`:

   ```
   #!/bin/bash
   export FOLDER=/tmp/CodeDeployExample
   
   if [ -d $FOLDER ]
   then
    rm -rf $FOLDER
   fi
   
   mkdir -p $FOLDER
   ```

   `after-install.sh`:

   ```
   #!/bin/bash
   cd /tmp/CodeDeployExample
   
   echo "The AfterInstall deployment lifecycle event successfully completed." > after-install.txt
   ```

   `application-start.sh`:

   ```
   #!/bin/bash
   cd /tmp/CodeDeployExample
   
   echo "The ApplicationStart deployment lifecycle event successfully completed." > application-start.txt
   ```

   `validate-service.sh`:

   ```
   #!/bin/bash
   cd /tmp/CodeDeployExample
   
   echo "The ValidateService deployment lifecycle event successfully completed." > validate-service.txt
   
   unset FOLDER
   ```

1. Untuk Ubuntu Server dan RHEL saja, pastikan keempat skrip shell memiliki izin eksekusi:

   ```
   chmod +x ./scripts/*
   ```