Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Batas waktu antrian Cloud
<a name="queues"></a>

Antrian adalah sumber daya pertanian yang mengelola dan memproses pekerjaan.

Untuk bekerja dengan antrian, Anda harus sudah memiliki monitor dan pertanian.

**Topics**
+ [Membuat antrean](#create-queue)
+ [Buat lingkungan antrian](create-queue-environment.md)
+ [Kaitkan antrian dan armada](associate-a-queue-and-fleet.md)

## Membuat antrean
<a name="create-queue"></a>

1. Dari dasbor [konsol Deadline Cloud](https://console.aws.amazon.com/deadlinecloud/home), pilih farm yang ingin Anda buat antrean.

   1. Atau, di panel sisi kiri pilih **Peternakan dan sumber daya lainnya**, lalu pilih peternakan yang ingin Anda buat antrean.

1. Di tab **Antrian, pilih **Buat** antrian**.

1. Masukkan nama untuk antrian Anda.

1. Untuk **Deskripsi**, masukkan deskripsi antrian. Deskripsi membantu Anda mengidentifikasi tujuan antrian Anda.

1. Untuk **lampiran Job**, Anda dapat membuat bucket Amazon S3 baru atau memilih bucket Amazon S3 yang sudah ada.

   1. Untuk membuat bucket Amazon S3 baru

      1. Pilih **Buat keranjang pekerjaan baru**.

      1. Masukkan nama untuk ember. Kami merekomendasikan penamaan ember`deadlinecloud-job-attachments-[MONITORNAME]`.

      1. Masukkan **awalan Root** untuk menentukan atau mengubah lokasi root antrian Anda.

   1. Untuk memilih bucket Amazon S3 yang ada

      1. Pilih **Pilih bucket S3 yang ada** > **Jelajahi S3**.

      1. Pilih bucket S3 untuk antrian Anda dari daftar bucket yang tersedia.

1. (Opsional) Untuk mengaitkan antrian Anda dengan armada yang dikelola pelanggan, pilih **Aktifkan asosiasi dengan** armada yang dikelola pelanggan. 

1. Jika Anda mengaktifkan asosiasi dengan armada yang dikelola pelanggan, Anda harus menyelesaikan langkah-langkah berikut. 
**penting**  
Kami sangat menyarankan untuk menentukan pengguna dan grup untuk fungsionalitas run-as. Jika tidak, itu akan menurunkan postur keamanan peternakan Anda karena pekerjaan kemudian dapat melakukan semua yang dapat dilakukan agen pekerja. Untuk informasi selengkapnya tentang potensi risiko keamanan, lihat [Menjalankan lowongan sebagai pengguna dan grup](security-best-practices.md#job-run-as-user).

   1. Untuk Jalankan sebagai pengguna:

      **Untuk memberikan kredensi untuk pekerjaan antrian, pilih Pengguna yang dikonfigurasi antrian.**

      Atau, untuk memilih keluar dari pengaturan kredensional Anda sendiri dan menjalankan pekerjaan sebagai pengguna agen pekerja, pilih Pengguna **agen pekerja**.

   1. (Opsional) Untuk Run as user credentials, masukkan nama pengguna dan nama grup untuk memberikan kredensi untuk pekerjaan antrian.

      Jika Anda menggunakan Windows armada, Anda harus membuat AWS Secrets Manager rahasia yang berisi kata sandi untuk Jalankan sebagai pengguna. Jika Anda tidak memiliki rahasia yang ada dengan kata sandi, pilih **Buat rahasia** untuk membuka konsol Secrets Manager untuk membuat rahasia. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengelola akses ke rahasia pengguna Windows pekerjaan](https://docs.aws.amazon.com/deadline-cloud/latest/developerguide/manage-access-windows-secrets.html) di *Panduan Pengembang Cloud Deadline*. 

1. Membutuhkan anggaran membantu mengelola biaya untuk antrian Anda. Pilih salah satu **Jangan memerlukan anggaran** atau **Memerlukan anggaran**.

1. Antrian Anda memerlukan izin untuk mengakses Amazon S3 atas nama Anda. Anda dapat membuat peran layanan baru atau menggunakan peran layanan yang ada. Jika Anda tidak memiliki peran layanan yang ada, buat dan gunakan peran layanan baru.

   1. Untuk menggunakan peran layanan yang ada, pilih **Pilih peran layanan**, lalu pilih peran dari menu tarik-turun.

   1. Untuk membuat peran layanan baru, pilih **Buat dan gunakan peran layanan baru**, lalu masukkan nama peran dan deskripsi. 

1. (Opsional) Untuk menambahkan variabel lingkungan untuk lingkungan antrian, pilih **Tambahkan variabel lingkungan baru**, lalu masukkan nama dan nilai untuk setiap variabel yang Anda tambahkan.

1. (Opsional) Pilih **Tambahkan tag baru** untuk menambahkan satu atau beberapa tag ke antrian Anda.

1. Untuk membuat lingkungan conda antrian default, pilih kotak centang. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang lingkungan antrian, lihat [Membuat lingkungan antrian](create-queue-environment.md). Jika Anda membuat antrian untuk armada yang dikelola pelanggan, kosongkan kotak centang.

1. Pilih **Buat antrean**.