Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris. # Mengelola snapshot cluster elastis Snapshot manual dapat diambil setelah cluster elastis dibuat. Pencadangan otomatis dibuat saat snapshot cluster elastis dibuat. **catatan** Cluster elastis Anda harus dalam `Available` keadaan agar snapshot manual diambil. Bagian ini menjelaskan bagaimana Anda dapat membuat, melihat, memulihkan dari, dan menghapus snapshot cluster elastis. Topik berikut menunjukkan cara melakukan berbagai tugas saat bekerja dengan snapshot cluster elastis Amazon DocumentDB. **Topics** + [Membuat snapshot cluster elastis manual](#elastic-create-snapshot) + [Melihat snapshot cluster elastis](#elastic-view-snapshot) + [Memulihkan cluster elastis dari snapshot](#elastic-restore-snapshot) + [Menyalin snapshot cluster elastis](#elastic-copy-snapshot) + [Menghapus snapshot cluster elastis](#elastic-delete-snapshot) + [Mengelola cadangan otomatis snapshot cluster elastis](#elastic-auto-snapshot) ## Membuat snapshot cluster elastis manual Pada bagian ini kami menjelaskan cara membuat snapshot cluster elastis manual, menggunakan Konsol Manajemen AWS atau AWS CLI dengan instruksi berikut. ------ #### [ Using the Konsol Manajemen AWS ] Untuk membuat snapshot cluster elastis manual menggunakan: Konsol Manajemen AWS 1. Masuk ke [Konsol Manajemen AWS](https://console.aws.amazon.com/docdb/home?region=us-east-1)dan buka konsol Amazon DocumentDB. 1. Di panel navigasi, pilih **Snapshot**. **Tip** Jika Anda tidak melihat panel navigasi di sisi kiri layar, pilih ikon menu di sudut kiri atas panel navigasi. 1. Pada halaman **Snapshot**, pilih **Buat**. 1. Pada halaman **Create cluster snapshot**, di bidang **Cluster identifier**, pilih cluster elastis Anda dari daftar drop-down. Di bidang **pengenal Snapshot**, masukkan pengenal unik untuk cluster elastis Anda. Pilih **Buat**. ![\[Diagram: cluster elastis membuat snapshot\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/documentdb/latest/developerguide/images/elastic-create-snapshot.png) **catatan** Atau, Anda dapat mengakses dialog **Buat snapshot cluster** dengan membuka halaman **Clusters**, mencentang kotak di sebelah cluster Anda, lalu memilih **Tindakan**, lalu **Ambil** snapshot. Snapshot cluster elastis Anda sekarang sedang disediakan. Ini bisa memakan waktu hingga beberapa menit untuk menyelesaikannya. Anda dapat melihat dan memulihkan dari snapshot Anda ketika status ditampilkan seperti `Available` dalam daftar **Snapshots**. ------ #### [ Using the AWS CLI ] Untuk membuat snapshot cluster elastis manual menggunakan AWS CLI, gunakan `create-cluster-snapshot` operasi dengan parameter berikut: + **--snapshot-name**—Wajib. Nama snapshot cluster yang ingin Anda buat. + **--cluster-arn**—Wajib. Pengidentifikasi ARN dari cluster yang ingin Anda buat snapshot. Dalam contoh berikut, ganti masing-masing *user input placeholder* dengan informasi Anda sendiri. Untuk Linux, macOS, atau Unix: ``` aws docdb-elastic create-cluster-snapshot \ --snapshot-name sample-snapshot-1 \ --cluster-arn arn:aws:docdb:us-west-2:123456789012:sharded-cluster:sample-cluster ``` Untuk Windows: ``` aws docdb-elastic create-cluster-snapshot ^ --snapshot-name sample-snapshot-1 ^ --cluster-arn arn:aws:docdb:us-west-2:123456789012:sharded-cluster:sample-cluster ``` ------ ## Melihat snapshot cluster elastis Pada bagian ini kami menjelaskan cara melihat informasi snapshot cluster elastis, menggunakan Konsol Manajemen AWS atau AWS CLI dengan instruksi berikut. ------ #### [ Using the Konsol Manajemen AWS ] Untuk melihat informasi tentang snapshot cluster elastis tertentu menggunakan: Konsol Manajemen AWS 1. Masuk ke [Konsol Manajemen AWS](https://console.aws.amazon.com/docdb/home?region=us-east-1)dan buka konsol Amazon DocumentDB. 1. Di panel navigasi, pilih **Snapshot**. **Tip** Jika Anda tidak melihat panel navigasi di sisi kiri layar, pilih ikon menu di sudut kiri atas panel navigasi. 1. Pada halaman **Snapshots**, pilih snapshot Anda dari daftar dengan mengklik nama di kolom pengenal **Snapshot**. 1. Lihat informasi snapshot Anda di **Detail**. ![\[Diagram: snapshot tampilan cluster elastis\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/documentdb/latest/developerguide/images/elastic-snapshot-view.png) ------ #### [ Using the AWS CLI ] Untuk melihat informasi tentang snapshot cluster elastis tertentu menggunakan AWS CLI, gunakan `get-cluster-snapshot` operasi dengan parameter berikut: + **--snapshot-arn**—Wajib. Pengidentifikasi ARN dari snapshot yang Anda inginkan informasinya. Dalam contoh berikut, ganti masing-masing *user input placeholder* dengan informasi Anda sendiri. Untuk Linux, macOS, atau Unix: ``` aws docdb-elastic get-cluster-snapshot \ --snapshot-arn sampleResourceName ``` Untuk Windows: ``` aws docdb-elastic get-cluster-snapshot ^ --snapshot-arn sampleResourceName ``` Untuk melihat informasi tentang snapshot cluster elastis tertentu menggunakan AWS CLI, gunakan `get-cluster-snapshot` operasi dengan parameter berikut: + **--snapshot-arn**—Wajib. Pengidentifikasi ARN dari snapshot yang Anda inginkan informasinya. Dalam contoh berikut, ganti masing-masing *user input placeholder* dengan informasi Anda sendiri. Untuk Linux, macOS, atau Unix: ``` aws docdb-elastic get-cluster-snapshot \ --snapshot-arn sampleResourceName ``` Untuk Windows: ``` aws docdb-elastic get-cluster-snapshot ^ --snapshot-arn sampleResourceName ``` Untuk melihat informasi tentang semua snapshot cluster elastis menggunakan AWS CLI, gunakan `list-cluster-snapshots` operasi dengan parameter berikut: + **--snapshot-type**—Opsional. Jenis snapshot klaster untuk dikembalikan. Anda dapat menentukan salah satu nilai berikut: + `automated`- Kembalikan semua snapshot cluster yang Amazon DocumentDB telah secara otomatis dibuat untuk akun Anda. AWS + `manual`- Kembalikan semua snapshot cluster yang telah Anda buat secara manual untuk AWS akun Anda. + `shared`- Kembalikan semua snapshot cluster manual yang telah dibagikan ke AWS akun Anda. + `public` - Mengembalikan semua snapshot klaster yang telah ditandai sebagai publik. + **--next-token**—Opsional. Token pagination opsional yang disediakan oleh permintaan sebelumnya. Jika parameter ini ditentukan, respons hanya mencakup catatan di luar token ini, hingga nilai yang ditentukan oleh`max-results`. + **--max-results**—Opsional. Jumlah maksimum hasil untuk dimasukkan dalam respons. Jika lebih banyak hasil yang ada daripada `max-results` nilai yang ditentukan, token pagination (`next-token`) disertakan dalam respons sehingga hasil yang tersisa dapat diambil. + Default: 100 + Minimum 20, maksimum 100 Dalam contoh berikut, ganti masing-masing *user input placeholder* dengan informasi Anda sendiri. Untuk Linux, macOS, atau Unix: ``` aws docdb-elastic list-cluster-snapshots \ --snapshot-type value \ --next-token value \ --max-results 50 ``` Untuk Windows: ``` aws docdb-elastic list-cluster-snapshots ^ --snapshot-type value ^ --next-token value ^ --max-results 50 ``` ------ ## Memulihkan cluster elastis dari snapshot Pada bagian ini kami menjelaskan cara mengembalikan cluster elastis dari snapshot, menggunakan Konsol Manajemen AWS atau AWS CLI dengan instruksi berikut. ------ #### [ Using the Konsol Manajemen AWS ] Untuk mengembalikan cluster elastis dari snapshot menggunakan: Konsol Manajemen AWS 1. Masuk ke [Konsol Manajemen AWS](https://console.aws.amazon.com/docdb/home?region=us-east-1)dan buka konsol Amazon DocumentDB. 1. Di panel navigasi, pilih **Snapshot**. **Tip** Jika Anda tidak melihat panel navigasi di sisi kiri layar, pilih ikon menu di sudut kiri atas panel navigasi. 1. Pilih tombol di sebelah kiri snapshot, yang ingin Anda gunakan untuk memulihkan cluster, di kolom **pengenal Snapshot**. 1. Pilih **Tindakan**, lalu **Pulihkan**. ![\[Diagram: pemulihan cluster elastis dari snapshot\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/documentdb/latest/developerguide/images/elastic-restore-snapshot.png) 1. Pada halaman **Restore snapshot**, masukkan nama untuk cluster baru di kolom **Cluster identifier**. **catatan** Untuk restorasi snapshot manual, Anda harus membuat cluster baru. 1. Di bidang **Virtual Private Cloud (VPC)**, pilih VPC dari daftar drop-down. 1. Untuk grup **keamanan **Subnet** dan VPC**, Anda dapat menggunakan default atau memilih tiga subnet pilihan Anda dan hingga tiga grup keamanan VPC (minimal satu). 1. Jika Anda puas dengan konfigurasi klaster, pilih **Pulihkan klaster** dan tunggu sementara klaster Anda dipulihkan. ------ #### [ Using the AWS CLI ] Untuk mengembalikan cluster elastis dari snapshot menggunakan AWS CLI, gunakan `restore-cluster-from-snapshot` operasi dengan parameter berikut: + **--cluster-name**—Wajib. Nama cluster elastis saat ini seperti yang dimasukkan selama pembuatan atau terakhir dimodifikasi. + **--snapshot-arn**—Wajib. Pengidentifikasi ARN dari snapshot yang digunakan untuk memulihkan cluster. + **--vpc-security-group-ids**—Opsional. Satu atau beberapa grup keamanan Amazon EC2 dan Amazon Virtual Private Cloud (VPC) untuk diasosiasikan dengan cluster. + **--kms-key-id**—Opsional. Konfigurasikan pengidentifikasi kunci KMS untuk cluster terenkripsi. Pengidentifikasi kunci KMS adalah Amazon Resource Name (ARN) untuk kunci enkripsi. AWS KMS Jika Anda membuat cluster menggunakan akun Amazon Web Services yang sama yang memiliki kunci enkripsi KMS yang digunakan untuk mengenkripsi cluster baru, Anda dapat menggunakan alias kunci KMS alih-alih ARN untuk kunci enkripsi KMS. Jika kunci enkripsi tidak ditentukan KmsKeyId dan jika `StorageEncrypted` parameternya benar, Amazon DocumentDB menggunakan kunci enkripsi default Anda. + **--subnet-ids**—Opsional. Id subnet jaringan. Dalam contoh berikut, ganti masing-masing *user input placeholder* dengan informasi Anda sendiri.. Untuk Linux, macOS, atau Unix: ``` aws docdb-elastic restore-cluster-from-snapshot \ --cluster-name elastic-sample-cluster \ --snapshot-arn sampleResourceName \ --vpc-security-group-ids value ec-65f40350 \ --kms-key-id arn:aws:docdb-elastic:us-east-1:477568257630:cluster/b9f1d489-6c3e-4764-bb42-da62ceb7bda2 \ --subnet-ids subnet-9253c6a3, subnet-9f1b5af9 ``` Untuk Windows: ``` aws docdb-elastic restore-cluster-from-snapshot ^ --cluster-name elastic-sample-cluster ^ --snapshot-arn sampleResourceName ^ --vpc-security-group-ids value ec-65f40350 ^ --kms-key-id arn:aws:docdb-elastic:us-east-1:477568257630:cluster/b9f1d489-6c3e-4764-bb42-da62ceb7bda2 ^ --subnet-ids subnet-9253c6a3, subnet-9f1b5af9 ``` ------ ## Menyalin snapshot cluster elastis Di Amazon DocumentDB, Anda dapat menyalin snapshot cluster elastis manual dan otomatis dalam wilayah yang sama dan dalam akun yang sama. Pada bagian ini kami menjelaskan cara menyalin snapshot cluster elastis, menggunakan Konsol Manajemen AWS atau AWS CLI. ------ #### [ Using the Konsol Manajemen AWS ] Untuk menyalin snapshot cluster elastis menggunakan: Konsol Manajemen AWS 1. Masuk ke [Konsol Manajemen AWS](https://console.aws.amazon.com/docdb/home?region=us-east-1)dan buka konsol Amazon DocumentDB. 1. Di panel navigasi, pilih **Snapshot**. **Tip** Jika Anda tidak melihat panel navigasi di sisi kiri layar, pilih ikon menu di sudut kiri atas panel navigasi. 1. Pilih tombol di sebelah kiri snapshot, yang ingin Anda salin, di kolom **pengenal Snapshot**. 1. Pilih **Tindakan**, lalu **Salin**. ![\[Diagram: snapshot salinan cluster elastis\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/documentdb/latest/developerguide/images/ec-copy-snapshot.png) 1. Untuk **pengenal snapshot baru**, masukkan nama snapshot baru. 1. Untuk **Copy Tags**, centang kotak jika Anda ingin menyalin semua tag dari snapshot cluster elastis sumber ke snapshot cluster elastis target. 1. Untuk **Enkripsi**, pilih kunci AWS KMS default atau kunci KMS yang Anda pilih. Opsi kedua memungkinkan Anda untuk memilih kunci KMS yang sudah Anda buat atau memungkinkan Anda membuat yang baru. 1. Pilih **Salin snapshot** saat selesai. ------ #### [ Using the AWS CLI ] Untuk menyalin snapshot cluster elastis menggunakan AWS CLI, gunakan `copy-cluster-snapshot` operasi dengan parameter berikut: + **‐‐source-db-cluster-snapshot-identifier**—Wajib. Pengidentifikasi snapshot cluster elastis yang ada sedang disalin. Snapshot cluster elastis harus ada dan berada dalam keadaan tersedia. Parameter ini tidak peka huruf besar kecil. + **‐‐target-db-cluster-snapshot-identifier**—Wajib. Pengidentifikasi snapshot cluster elastis baru untuk dibuat dari snapshot cluster yang ada. Parameter ini tidak peka huruf besar kecil. Kendala nama snapshot target: + Tidak dapat berupa nama snapshot yang sudah ada. + Panjangnya adalah [1—63] huruf, angka, atau tanda hubung. + Karakter pertama harus berupa huruf. + Tidak dapat diakhiri dengan tanda hubung atau berisi dua tanda hubung berurutan. Dalam contoh berikut, ganti masing-masing *user input placeholder* dengan informasi Anda sendiri. Untuk Linux, macOS, atau Unix: ``` aws docdb-elastic copy-cluster-snapshot \ ‐‐source-cluster-snapshot-arn \ ‐‐target-cluster-snapshot-name my-target-copied-snapshot ``` Untuk Windows: ``` aws docdb-elastic copy-cluster-snapshot ^ ‐‐source-cluster-snapshot-arn ^ ‐‐target-cluster-snapshot-name my-target-copied-snapshot ``` ------ ## Menghapus snapshot cluster elastis Pada bagian ini kami menjelaskan cara menghapus snapshot cluster elastis, menggunakan Konsol Manajemen AWS atau AWS CLI. ------ #### [ Using the Konsol Manajemen AWS ] Untuk mengembalikan cluster elastis dari snapshot menggunakan: Konsol Manajemen AWS 1. Masuk ke [Konsol Manajemen AWS](https://console.aws.amazon.com/docdb/home?region=us-east-1)dan buka konsol Amazon DocumentDB. 1. Di panel navigasi, pilih **Snapshot**. **Tip** Jika Anda tidak melihat panel navigasi di sisi kiri layar, pilih ikon menu di sudut kiri atas panel navigasi. 1. Pilih tombol di sebelah kiri snapshot, yang ingin Anda gunakan untuk memulihkan cluster, di kolom **pengenal Snapshot**. 1. Pilih **Actions** (Tindakan), lalu **Delete** (Hapus). ![\[Diagram: snapshot hapus cluster elastis\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/documentdb/latest/developerguide/images/elastic-delete-snapshot.png) 1. **Pada dialog **Hapus snapshot “snapshot-name”, pilih** Hapus.** ------ #### [ Using the AWS CLI ] Untuk menghapus snapshot cluster elastis menggunakan AWS CLI, gunakan `delete-cluster-snapshot` operasi dengan parameter berikut: + **--snapshot-arn**—Wajib. Pengidentifikasi ARN dari snapshot yang digunakan untuk memulihkan cluster. Dalam contoh berikut, ganti masing-masing *user input placeholder* dengan informasi Anda sendiri.. Untuk Linux, macOS, atau Unix: ``` aws docdb-elastic delete-cluster-snapshot \ --snapshot-arn sampleResourceName ``` Untuk Windows: ``` aws docdb-elastic delete-cluster-snapshot ^ --snapshot-arn sampleResourceName ``` ------ ## Mengelola cadangan otomatis snapshot cluster elastis Amazon DocumentDB mengambil snapshot harian dari cluster elastis Anda. Anda dapat menentukan jendela cadangan pilihan dan periode retensi cadangan dalam konfigurasi snapshot cluster elastis baru atau yang sudah ada. Pada bagian ini kami menjelaskan cara mengatur parameter cadangan otomatis dalam snapshot cluster elastis, menggunakan Konsol Manajemen AWS atau AWS CLI. ------ #### [ Using the Konsol Manajemen AWS ] Untuk mengatur cadangan otomatis untuk snapshot cluster elastis baru menggunakan: Konsol Manajemen AWS 1. Masuk ke [Konsol Manajemen AWS](https://console.aws.amazon.com/docdb/home?region=us-east-1)dan buka konsol Amazon DocumentDB. 1. Pada panel navigasi, silakan pilih **Klaster**. **Tip** Jika Anda tidak melihat panel navigasi di sisi kiri layar, pilih ikon menu di sudut kiri atas panel navigasi. 1. Pilih tombol di sebelah kiri cluster, yang ingin Anda ubah pengaturan cadangan, di kolom **pengenal Cluster**. 1. Pilih **Tindakan**, lalu **Ubah**. 1. Di bagian **Backup**, edit bidang sesuai dengan kebutuhan cadangan Anda. ![\[Cuplikan layar dari panel Backup menampilkan langkah-langkah untuk mengkonfigurasi jendela backup klaster.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/documentdb/latest/developerguide/images/ec-backup.png) 1. **Periode retensi cadangan**—Dalam daftar, pilih jumlah hari untuk menyimpan backup otomatis klaster ini sebelum menghapusnya. 1. **Jendela backup**—Atur waktu harian dan durasi yang akan digunakan oleh Amazon DocumentDB untuk membuat backup dari klaster ini. 1. Pilih **Pilih jendela** jika Anda ingin mengonfigurasi waktu dan durasi saat cadangan dibuat. **Waktu mulai**—Pada daftar pertama, pilih jam waktu mulai (UTC) untuk memulai pencadangan otomatis. Dalam daftar kedua, pilih menit dari jam pilihan Anda untuk memulai backup otomatis. **Durasi**—Dalam daftar, pilih jumlah jam yang akan dialokasikan untuk membuat cadangan otomatis. 1. Pilih **Tidak ada preferensi** jika Anda ingin Amazon DocumentDB memilih waktu dan durasi saat backup dibuat. 1. Pilih **Modify cluster** saat selesai. ------ #### [ Using the AWS CLI ] Untuk mengatur cadangan otomatis untuk snapshot cluster elastis baru menggunakan AWS CLI, gunakan `create-cluster-snapshot` operasi dengan parameter berikut: + **--preferred-backup-window**—Opsional. Rentang waktu harian yang disukai selama pencadangan otomatis dibuat. Defaultnya adalah jendela 30 menit yang dipilih secara acak dari blok waktu 8 jam untuk masing-masing. Wilayah AWS Batas: + Harus dalam format `hh24:mi-hh24:mi`. + Harus dalam Waktu Universal Terkoordinasi (UTC). + Tidak boleh bertentangan dengan jendela pemeliharaan yang diinginkan. + Harus setidaknya 30 menit. + **--backup-retention-period**—Opsional. Jumlah hari cadangan otomatis dipertahankan. Nilai default adalah 1. Batas: + Harus menentukan nilai minimum 1. + Rentang adalah dari 1 hingga 35. **catatan** Pencadangan otomatis hanya dilakukan saat klaster berada dalam keadaan 'aktif'. **catatan** Anda juga dapat memodifikasi `preferred-backup-window` dan `backup-retention-period` parameter cluster elastis yang ada menggunakan `aws docdb-elastic update-cluster` perintah. Dalam contoh berikut, ganti masing-masing *user input placeholder* dengan informasi Anda sendiri. `create-cluster`Contoh berikut membuat *sample-cluster* cluster elastis Amazon DocumentDB dengan periode retensi untuk pencadangan otomatis hari, dan jendela *7* pencadangan pilihan. *18:00-18:30 UTC* Untuk Linux, macOS, atau Unix: ``` aws docdb-elastic create-cluster \ --cluster-name sample-cluster \ --shard-capacity 2 \ --shard-count 2 \ --admin-user-name SampleAdmin \ --auth-type PLAIN_TEXT \ --admin-user-password SamplePass123! \ --preferred-backup-window 18:00-18:30 \ --backup-retention-period 7 ``` Untuk Windows: ``` aws docdb-elastic create-cluster ^ --cluster-name sample-cluster ^ --shard-capacity 2 ^ --shard-count 2 ^ --admin-user-name SampleAdmin ^ --auth-type PLAIN_TEXT ^ --admin-user-password SamplePass123! ^ --preferred-backup-window 18:00-18:30 ^ --backup-retention-period 7 ``` ------