Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Opsi instalasi untuk Eksctl
`eksctl`tersedia untuk diinstal dari rilis resmi seperti yang dijelaskan di bawah ini. Kami menyarankan Anda menginstal hanya `eksctl` dari GitHub rilis resmi. Anda dapat memilih untuk menggunakan penginstal pihak ketiga, tetapi harap diperhatikan bahwa AWS tidak memelihara atau mendukung metode penginstalan ini. Gunakan mereka atas kebijaksanaan Anda sendiri.
## Prasyarat
Anda harus memiliki kredenal AWS API yang dikonfigurasi. Apa yang berfungsi untuk AWS CLI atau alat lainnya (kops, Terraform, dll.) Sudah cukup. Anda dapat menggunakan [variabel [`~/.aws/credentials`file](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-config-files.html) atau lingkungan](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-environment.html). Untuk informasi selengkapnya, lihat [Referensi AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-environment.html).
Anda juga memerlukan [AWS IAM Authenticator for](https://github.com/kubernetes-sigs/aws-iam-authenticator) Kubernetes command (`aws-iam-authenticator`baik `aws eks get-token` atau (tersedia dalam versi 1.16.156 atau lebih tinggi dari AWS CLI) di bagian Anda. `PATH`
Akun IAM yang digunakan untuk pembuatan cluster EKS harus memiliki tingkat akses minimal ini.
| Layanan AWS | Tingkat Akses |
| --- | --- |
| CloudFormation | Akses Penuh |
| EC2 | **Lengkap:** Menandai **Limited:** Daftar, Baca, Tulis |
| Penskalaan Otomatis EC2 | **Terbatas:** Daftar, Tulis |
| EKS | Akses Penuh |
| IAM | **Terbatas:** Daftar, Baca, Tulis, Manajemen Izin |
| Systems Manager | **Terbatas:** Daftar, Baca |
## Untuk Unix
Untuk mengunduh rilis terbaru, jalankan:
```
# for ARM systems, set ARCH to: `arm64`, `armv6` or `armv7`
ARCH=amd64
PLATFORM=$(uname -s)_$ARCH
curl -sLO "https://github.com/eksctl-io/eksctl/releases/latest/download/eksctl_$PLATFORM.tar.gz"
# (Optional) Verify checksum
curl -sL "https://github.com/eksctl-io/eksctl/releases/latest/download/eksctl_checksums.txt" | grep $PLATFORM | sha256sum --check
tar -xzf eksctl_$PLATFORM.tar.gz -C /tmp && rm eksctl_$PLATFORM.tar.gz
sudo install -m 0755 /tmp/eksctl /usr/local/bin && rm /tmp/eksctl
```
## Untuk Windows
Unduhan langsung (rilis terbaru):
+ [AMD64/x86\$164](https://github.com/eksctl-io/eksctl/releases/latest/download/eksctl_windows_amd64.zip)
+ [ARMv6](https://github.com/eksctl-io/eksctl/releases/latest/download/eksctl_windows_armv6.zip)
+ [ARMv7](https://github.com/eksctl-io/eksctl/releases/latest/download/eksctl_windows_armv7.zip)
+ [ARM64](https://github.com/eksctl-io/eksctl/releases/latest/download/eksctl_windows_arm64.zip)
Pastikan untuk membuka zip arsip ke folder dalam `PATH` variabel.
Secara opsional, verifikasi checksum:
1. [Unduh file checksum: latest](https://github.com/eksctl-io/eksctl/releases/latest/download/eksctl_checksums.txt)
1. Gunakan Command Prompt untuk membandingkan `CertUtil` output secara manual dengan file checksum yang diunduh.
```
REM Replace amd64 with armv6, armv7 or arm64
CertUtil -hashfile eksctl_Windows_amd64.zip SHA256
```
1. Menggunakan PowerShell untuk mengotomatiskan verifikasi menggunakan `-eq` operator untuk mendapatkan `False` hasil `True` atau:
```
# Replace amd64 with armv6, armv7 or arm64
(Get-FileHash -Algorithm SHA256 .\eksctl_Windows_amd64.zip).Hash -eq ((Get-Content .\eksctl_checksums.txt) -match 'eksctl_Windows_amd64.zip' -split ' ')[0]
```
### Menggunakan Git Bash:
```
# for ARM systems, set ARCH to: `arm64`, `armv6` or `armv7`
ARCH=amd64
PLATFORM=windows_$ARCH
curl -sLO "https://github.com/eksctl-io/eksctl/releases/latest/download/eksctl_$PLATFORM.zip"
# (Optional) Verify checksum
curl -sL "https://github.com/eksctl-io/eksctl/releases/latest/download/eksctl_checksums.txt" | grep $PLATFORM | sha256sum --check
unzip eksctl_$PLATFORM.zip -d $HOME/bin
rm eksctl_$PLATFORM.zip
```
`eksctl`Executable ditempatkan di`$HOME/bin`, yang berasal dari `$PATH` Git Bash.
## Homebrew
Anda dapat menggunakan Homebrew untuk menginstal perangkat lunak di macOS dan Linux.
AWS mempertahankan keran Homebrew termasuk eksctl.
Untuk informasi lebih lanjut tentang ketukan Homebrew, lihat [proyek di Github](https://github.com/aws/homebrew-tap) dan rumus [Homebrew](https://github.com/aws/homebrew-tap/blob/master/Formula/eksctl.rb) untuk eksctl.
**Untuk menginstal eksctl dengan Homebrew**
1. [(Prasyarat) Instal Homebrew](https://brew.sh/)
1. Tambahkan ketukan AWS
```
brew tap aws/tap
```
1. Instal eksctl
```
brew install aws/tap/eksctl
```
## Docker
Untuk setiap rilis dan RC, gambar kontainer didorong ke repositori ECR. `public.ecr.aws/eksctl/eksctl` Pelajari lebih lanjut tentang penggunaan di [Galeri Publik ECR - eksctl](https://gallery.ecr.aws/eksctl/eksctl). Misalnya,
```
docker run --rm -it public.ecr.aws/eksctl/eksctl version
```
## Penyelesaian Shell
### Bash
Untuk mengaktifkan penyelesaian bash, jalankan yang berikut ini, atau masukkan `~/.bashrc` atau`~/.profile`:
```
. <(eksctl completion bash)
```
### Zsh
Untuk penyelesaian zsh, jalankan:
```
mkdir -p ~/.zsh/completion/
eksctl completion zsh > ~/.zsh/completion/_eksctl
```
dan masukkan yang berikut ini`~/.zshrc`:
```
fpath=($fpath ~/.zsh/completion)
```
Perhatikan jika Anda tidak menjalankan distribusi seperti oh-my-zsh Anda mungkin harus mengaktifkan pelengkapan otomatis terlebih dahulu (dan memasukkannya `~/.zshrc` untuk membuatnya persisten):
```
autoload -U compinit
compinit
```
### Ikan
Perintah di bawah ini dapat digunakan untuk penyelesaian otomatis fish:
```
mkdir -p ~/.config/fish/completions
eksctl completion fish > ~/.config/fish/completions/eksctl.fish
```
### Powershell
Perintah di bawah ini dapat dirujuk untuk mengaturnya. Harap dicatat bahwa jalurnya mungkin berbeda tergantung pada pengaturan sistem Anda.
```
eksctl completion powershell > C:\Users\Documents\WindowsPowerShell\Scripts\eksctl.ps1
```
## Pembaruan
**penting**
Jika Anda menginstal eksctl dengan langsung mengunduhnya (tidak menggunakan manajer paket), Anda perlu memperbaruinya secara manual.