

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Perbedaan antara versi Grafana
<a name="version-differences"></a>

Saat [membuat ruang kerja Grafana](AMG-create-workspace.md), Anda harus memilih versi Grafana untuk dibuat. Anda dapat memilih antara versi yang kompatibel dengan Grafana versi 8, 9, 10, dan 12. Masing-masing telah menambahkan fungsionalitas dari versi sebelumnya. Topik berikut menjelaskan perubahan dalam versi 9, 10, dan 12, termasuk perubahan yang mungkin merusak fungsionalitas yang Anda gunakan di versi sebelumnya.

**catatan**  
Anda dapat membaca dokumentasi khusus versi untuk menggunakan ruang kerja Grafana Anda di[Bekerja di Grafana versi 12](using-grafana-v12.md),, [Bekerja di Grafana versi 10](using-grafana-v10.md) dan topik. [Bekerja di Grafana versi 9](using-grafana-v9.md) [Bekerja di Grafana versi 8](using-grafana-v8.md)

*Untuk catatan rinci berdasarkan versi, dan informasi lebih lanjut dari Grafana Labs, lihat [Apa yang baru di Grafana dalam dokumentasi Grafana](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/) Labs.*

## Grafana versi 12
<a name="version-diff-v12"></a>

Fitur-fitur berikut ditambahkan di Grafana versi 12.

**Aplikasi penelusuran**
+ **Metrics Drilldown** — Pengalaman tanpa kueri point-and-click untuk menjelajahi data metrik Prometheus. Lihat [Metrik Drilldown](v12-drilldown-metrics.md).
+ **Log Drilldown** — Pengalaman tanpa kueri untuk menjelajahi log Loki dengan pola volume dan teks. Lihat [Penelusuran Log](v12-drilldown-logs.md).
+ **Traces Drilldown** — Pengalaman tanpa pertanyaan untuk menjelajahi jejak Tempo yang didistribusikan. Lihat [Jejak Drilldown](v12-drilldown-traces.md).
+ **Profiles Drilldown** — Pengalaman tanpa kueri untuk menelusuri data profil Pyroscope. Lihat [Profil Drilldown](v12-drilldown-profiles.md).

**Dasbor dan visualisasi**
+ **Dasbor bertenaga pemandangan** - Mesin rendering dasbor telah dibangun kembali menggunakan kerangka kerja Scenes, memberikan peningkatan kinerja, dukungan variabel template yang lebih baik, dan tata letak yang lebih fleksibel.
+ **Visualisasi tabel baru** - Panel tabel telah sepenuhnya dibangun kembali untuk meningkatkan kinerja dan kemampuan baru, termasuk penataan sel CSS, pembuatan tooltip dari bidang tabel, footer yang ditingkatkan, jenis sel Tindakan baru untuk tombol interaktif, dan nilai sel yang diformat otomatis di Cell Inspect.
+ **Peningkatan visualisasi kanvas** - Panel kanvas sekarang mendukung tautan dan tindakan data satu klik, arah koneksi dinamis, kemampuan untuk menonaktifkan tooltips, dan peningkatan pan dan zoom, memberi Anda kontrol lebih besar atas tata letak berbasis data interaktif.
+ **Tindakan visualisasi** — Anda sekarang dapat menambahkan tindakan interaktif ke visualisasi yang memicu panggilan API atau navigasi ke URLs, dengan dukungan untuk variabel kustom, tautan data sekali klik, dan jenis sel Tindakan baru untuk visualisasi tabel.
+ **Baris tabel berwarna dengan pemformatan bersyarat** - Visualisasi tabel sekarang mendukung pemformatan bersyarat tingkat baris, memungkinkan Anda untuk mewarnai seluruh baris berdasarkan nilai data.
+ **Perubahan persen visualisasi** stat - Panel stat sekarang menampilkan perubahan persen dengan opsi mode warna yang dapat dikonfigurasi, sehingga lebih mudah untuk melihat tren secara sekilas.
+ **Dukungan legenda dalam pengukur batang** - Visualisasi pengukur batang sekarang mendukung legenda, meningkatkan keterbacaan saat menampilkan beberapa seri.
+ **State timeline pagination** — Visualisasi timeline state sekarang mendukung pagination, sehingga lebih mudah untuk menavigasi dataset besar.
+ **Filter dasbor yang didesain ulang** - Filter daftar dasbor telah dirancang ulang untuk pengalaman penjelajahan yang lebih intuitif.
+ **Jenis variabel switch - Jenis** variabel Switch baru memungkinkan Anda dengan cepat beralih antar nilai dalam kueri, menyederhanakan interaksi dasbor.
+ **Opsi statis untuk variabel kueri** - Variabel kueri sekarang mendukung opsi statis, memberi Anda lebih banyak kontrol atas nilai variabel tanpa memerlukan kueri sumber data.
+ Filter **ad hoc yang disempurnakan - Filter** ad hoc sekarang memberikan dukungan yang lebih baik di seluruh sumber data, sehingga lebih mudah untuk memfilter data dasbor secara dinamis.
+ **Kontrol wilayah waktu yang lebih baik dengan sintaks Cron** - Anotasi sekarang mendukung sintaks Cron untuk wilayah waktu, memberikan kontrol yang lebih tepat atas anotasi berbasis waktu.
+ **Peningkatan kinerja geomap** - Visualisasi geomap sekarang dirender secara signifikan lebih cepat dengan optimasi kinerja yang ditingkatkan.
+ **Bookmark navigasi** — Anda sekarang dapat menandai halaman yang sering digunakan di menu navigasi untuk akses cepat.
+ **Tetapkan warna ambang batas dari kueri** — Config dari transformasi kueri sekarang mendukung pengaturan warna ambang batas secara dinamis berdasarkan hasil kueri.
+ **Format mata uang kustom yang disempurnakan** - Opsi format mata uang kustom baru memungkinkan Anda menampilkan nilai keuangan yang tepat dengan kontrol desimal yang tepat.
+ **Rentang waktu cepat yang dapat dikonfigurasi server - Administrator sekarang dapat mengonfigurasi opsi rentang** waktu cepat yang tersedia di pemilih waktu dasbor.
+ **Spanduk pengumuman** — Administrator sekarang dapat menampilkan spanduk pengumuman untuk mengkomunikasikan informasi penting kepada pengguna ruang kerja.

**Transformasi**
+ **Substring matcher di Filter menurut nilai** - Transformasi Filter berdasarkan nilai sekarang menyertakan pencocokan substring, sehingga lebih mudah untuk memfilter data berdasarkan kecocokan teks parsional.
+ Transformasi **Trendline — Transformasi** Trendline baru memungkinkan Anda melihat pola dalam data Anda dengan menambahkan garis tren dan rata-rata bergerak ke visualisasi.
+ **Transformasi biner untuk semua bidang angka** — Anda sekarang dapat menerapkan transformasi biner yang sama ke semua bidang angka dalam tabel sekaligus, mengurangi konfigurasi berulang.
+ **Opsi regex baru untuk bidang Ekstrak** - Transformasi bidang Ekstrak sekarang mendukung ekspresi reguler, menyediakan ekstraksi bidang yang lebih kuat dari data teks.
+ **Pembaruan transformasi** — Beberapa peningkatan transformasi telah ditambahkan, termasuk mode baru dan peningkatan kegunaan di seluruh jalur transformasi.
+ **Variabel dasbor di semua transformasi** - Variabel dasbor sekarang didukung di semua jenis transformasi, memperluas fleksibilitas pipa pemrosesan data.

**Peringatan**
+ **Pertahankan Status Terakhir untuk Peringatan Terkelola Grafana** — Aturan peringatan sekarang dapat dikonfigurasi untuk mempertahankan status terakhirnya saat kueri tidak mengembalikan data atau kesalahan, mencegah perubahan status peringatan yang tidak perlu.
+ **Desain ulang tampilan detail peringatan - Tampilan detail aturan peringatan telah didesain** ulang dengan tata letak yang lebih jelas dan informasi yang lebih dapat ditindaklanjuti.
+ **Pemilih templat peringatan** - Pemilih templat baru di UI peringatan memudahkan untuk memilih dan menerapkan templat notifikasi.
+ **Peningkatan visibilitas peringatan yang dijeda** — Aturan peringatan yang dijeda sekarang lebih jelas ditunjukkan di UI, sehingga lebih mudah untuk mengidentifikasi aturan mana yang tidak dievaluasi secara aktif.
+ **Hanya tersedia untuk lansiran yang dikelola Grafana: keheningan khusus aturan — Anda sekarang dapat membuat keheningan** yang berlaku untuk aturan peringatan tertentu dengan izin terperinci, memberikan penekanan peringatan yang lebih bertarget.
+ **Aturan perekaman untuk lansiran yang dikelola Grafana — Aturan perekaman sekarang tersedia untuk lansiran** yang dikelola Grafana, memungkinkan Anda menghitung kueri yang sering digunakan sebelumnya untuk kinerja yang lebih baik. Ini menggantikan fitur kueri rekaman yang tidak digunakan lagi. Lihat [Konfigurasikan aturan perekaman](v12-alerting-configure-recordingrules.md).
+ **Riwayat versi aturan peringatan** - Aturan peringatan sekarang mempertahankan riwayat versi, memungkinkan Anda melacak perubahan dan kembali ke konfigurasi sebelumnya.
+ **Aturan peringatan yang dikelola Grafana status “Memulihkan”** — Aturan peringatan sekarang mendukung status “Memulihkan” yang menunjukkan kapan kondisi peringatan tidak lagi menyala tetapi belum kembali normal.
+ **Peningkatan aturan peringatan** — Aturan peringatan yang dikelola Grafana mencakup beberapa peningkatan kegunaan, termasuk halaman daftar yang diperbarui, interval waktu aktif, kemampuan untuk mengimpor aturan dari Prometheus YAMG, dan halaman pengaturan yang didesain ulang.

**Jelajahi dan log**
+ **Visualisasi log baru** — Panel visualisasi log baru menyediakan rendering log yang ditingkatkan dengan komponen pemilih bidang baru untuk menyesuaikan bidang mana yang ditampilkan.
+ **JSON Log Line Viewer** - Aplikasi Logs Drilldown sekarang menyertakan penampil JSON untuk baris log terstruktur, sehingga lebih mudah untuk memeriksa data log berformat JSON.
+ **Pencarian arah maju untuk kueri Loki** - Loki di Jelajahi sekarang mendukung pencarian arah maju, memungkinkan Anda untuk mencari log dari yang paling lama hingga yang terbaru.
+ **Korelasi di Jelajahi** — Anda sekarang dapat menambahkan korelasi ke eksternal URLs langsung dari Jelajahi, memungkinkan navigasi yang mulus antara sumber data dan sistem eksternal. Lihat [Korelasi dalam Grafana versi 12](v12-correlations.md).

**Sumber data**
+ **Layanan Terkelola Amazon untuk migrasi sumber data Prometheus** — Dimulai dengan rilis ini, dukungan otentikasi Sigv4 di plugin Core Prometheus telah ditinggalkan. Saat Anda memutakhirkan ke Grafana versi 12, semua Layanan Terkelola Amazon untuk sumber data Prometheus yang sebelumnya menggunakan plugin Core Prometheus secara otomatis dimigrasikan ke plugin Amazon Managed Service untuk Prometheus. Dasbor apa pun yang menggunakan sumber data ini diperbarui secara otomatis untuk mencerminkan perubahan ini.
+ **Amazon CloudWatch Logs Insights dengan PPL dan SQL** — Anda sekarang dapat melakukan kueri Amazon CloudWatch Logs Insights menggunakan PPL (Piped Processing Language) dan sintaks SQL selain bahasa kueri standar.
+ **Dukungan lintas akun Amazon CloudWatch Metric Insights** — Amazon CloudWatch Metric Insights kini mendukung pengamatan lintas akun, memungkinkan Anda untuk menanyakan metrik di beberapa. Akun AWS
+ **Deteksi Anomali CloudWatch Log Amazon dan Analisis Pola** — Sumber CloudWatch data Amazon sekarang mendukung deteksi anomali log dan analisis pola untuk mengidentifikasi pola yang tidak biasa dalam data log Anda.
+ **OpenSearch PPL dan Contoh Kueri** - Sumber OpenSearch data sekarang mendukung bahasa PPL dan kueri sampel untuk pembuatan kueri yang lebih mudah.
+ Otentikasi **MSSQL Windows Active Directory — Sumber data Microsoft SQL Server sekarang mendukung otentikasi** Windows Active Directory (Kerberos).
+ **Penghapusan Tempo dan Loki Search lama** — Antarmuka Tempo Search dan Loki Search yang lama telah dihapus demi pengalaman pencarian yang didukung TraceQL.
+ **BigQuery Peniruan Akun Layanan — Sumber BigQuery data sekarang mendukung peniruan** akun layanan untuk otentikasi yang lebih fleksibel.
+ **Variabel template Google Sheets** — Sumber data Google Sheets sekarang mendukung variabel template untuk kueri data dinamis.
+ **Dukungan makro deret waktu untuk sumber data SQL - Pembuat kueri visual untuk sumber** data SQL sekarang mendukung makro deret waktu, menyederhanakan kueri berbasis waktu.
+ **Dukungan Unity Catalog di Databricks** — Plugin Grafana Databricks sekarang mendukung Unity Catalog untuk tata kelola data terpadu.
+ **Dukungan kueri mentah Honeycomb** - Sumber data Honeycomb sekarang mendukung kueri mentah untuk kemampuan kueri tingkat lanjut.
+ **GitHub Otentikasi aplikasi** — Sumber GitHub data sekarang mendukung otentikasi GitHub Aplikasi sebagai alternatif untuk token akses pribadi.

**Otentikasi dan keamanan**
+ **Kunci API dimigrasikan ke akun layanan** — Kunci API telah sepenuhnya tidak digunakan lagi dan secara otomatis dimigrasi ke akun layanan, memberikan peningkatan kemampuan keamanan dan manajemen. Lihat [Menggunakan akun layanan](v12-authenticating-grafana-apis.md#v12-service-accounts).
+ **OAuth dan peningkatan penanganan sesi SAMP** - Penanganan sesi untuk OAuth dan penyedia otentikasi SAMP telah ditingkatkan untuk keandalan dan keamanan yang lebih baik.
+ **Dukungan Entra Workload Identity** — Grafana sekarang mendukung Microsoft Entra Workload Identity untuk otentikasi di lingkungan Azure.
+ **OAuth2 untuk Alertmanager dan Mimir** - Anda sekarang dapat mengonfigurasi OAuth2 otentikasi dalam pengaturan HTTP untuk sumber data vanilla Alertmanager dan Mimir.

**Aksesibilitas**
+ **GeoMap dukungan keyboard** - GeoMap visualisasi sekarang mendukung navigasi keyboard untuk meningkatkan aksesibilitas.
+ **Dukungan keyboard pintasan panel** - Panel dasbor sekarang mendukung pintasan keyboard untuk tindakan umum.
+ **Heading dan perbaikan gerakan yang dikurangi** - Struktur heading telah ditingkatkan untuk pembaca layar, dan dukungan gerakan yang dikurangi telah ditambahkan untuk pengguna yang lebih menyukai animasi minimal.

**Melanggar perubahan**

**penting**  
**Peringatan lama sepenuhnya dihapus — Peringatan lama sepenuhnya dihapus** di Grafana Terkelola Amazon v12, dan ruang kerja dengan pengaturan peringatan lama akan gagal dimulai. Anda harus bermigrasi dari peringatan lama ke Grafana Alerting sebelum memutakhirkan ke v12. Lihat [Memigrasi peringatan dasbor klasik ke peringatan Grafana](v10-alerting-use-grafana-alerts.md) dan [Peringatan dasbor klasik](old-alerts-overview.md).

**penting**  
Dukungan **AngularJS dihapus - Dukungan AngularJS sepenuhnya dihapus** di Amazon Managed Grafana v12, sehingga plugin berbasis Angular tidak akan memuat dan dasbor yang menggunakannya akan menampilkan kesalahan. Anda harus memigrasikan semua plugin berbasis Angular ke alternatif React sebelum memutakhirkan. Lihat [Temukan plugin dengan katalog plugin](grafana-plugins.md#plugin-catalog) untuk mengelola plugin di ruang kerja Anda.

**penting**  
**Kunci API dihapus** — Kunci API dihapus sepenuhnya di Amazon Managed Grafana v12 demi akun layanan, dan kunci API yang ada tidak akan berfungsi lagi. Anda harus membuat akun layanan untuk mengganti semua kunci API dan memperbarui otomatisasi untuk menggunakan token akun layanan sebelum memutakhirkan. Lihat [Menggunakan akun layanan](v12-authenticating-grafana-apis.md#v12-service-accounts).

**penting**  
**Batas hasil evaluasi aturan peringatan** - Jumlah hasil evaluasi kueri per aturan peringatan sekarang dibatasi hingga 500. Jika kueri kondisi aturan peringatan menghasilkan lebih banyak hasil daripada batas ini, evaluasi menghasilkan kesalahan. Untuk menerima peringatan ketika kesalahan ini terjadi, konfigurasikan `Alert state if execution error or timeout` ke `Error` di bawah pengaturan aturan peringatan. Lihat [Keadaan dan kesehatan aturan peringatan](v12-alerting-explore-state.md).

**penting**  
**Anotasi terbatas hingga 3 juta** — Jumlah anotasi sekarang dibatasi hingga 3 juta per ruang kerja. Jika lebih dari 3 juta anotasi dibuat, anotasi tertua akan dihapus terlebih dahulu.
+ **Sumber data input dihapus** - Plugin sumber data input telah dihapus sepenuhnya, jadi Anda harus memigrasikan dasbor yang terpengaruh ke sumber TestData data sebelum memutakhirkan. Lihat [TestData Dokumentasi di dokumentasi](https://grafana.com/docs/grafana/latest/datasources/testdata/) *Grafana Labs*.
+ **Perubahan perilaku pemfilteran kueri** - Tombol “Nonaktifkan kueri” sekarang “Sembunyikan response/Show respons” dan respons kueri tersembunyi tidak lagi dikembalikan ke panel, jadi tinjau konfigurasi kueri Anda dan perbarui panel jika data hilang setelah pemutakhiran. Lihat [Perubahan Pemfilteran Kueri](https://grafana.com/docs/grafana/latest/breaking-changes/breaking-changes-v11-0/#data-sources-query-filtering-changes) dalam dokumentasi *Grafana Labs*.
+ **Sumber data UIDs harus mengikuti format yang lebih ketat** — Sumber data sekarang UIDs harus menggunakan hanya karakter alfanumerik, tanda hubung, dan garis bawah, jadi Anda harus memperbarui referensi dasbor yang tidak UIDs sesuai dan mereka sebelum meningkatkan. *Lihat [Format UID Sumber Data yang Lebih Ketat dalam dokumentasi](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v12-0/#enforcing-stricter-data-source-uid-format) Grafana Labs.*
+ **Tampilan panel URLs diubah untuk panel berulang** - Format URL untuk melihat panel berulang individu telah berubah dan yang lama URLs akan mengembalikan kesalahan “Panel tidak ditemukan”, jadi perbarui bookmark atau otomatisasi apa pun dengan membuka panel dalam mode tampilan untuk mendapatkan yang baru URLs. Lihat [Perubahan URL Tampilan Panel](https://grafana.com/docs/grafana/latest/breaking-changes/breaking-changes-v11-0/#changes-to-how-the-panel-view-url-is-generated-for-repeated-panels) dalam dokumentasi *Grafana Labs*.
+ **Folder dengan garis miring maju memerlukan pencocokan yang lolos — Pengenalan** subfolder dapat melanggar aturan peringatan yang terkait dengan folder yang berisi garis miring ke depan, jadi perbarui kebijakan pemberitahuan dengan pencocokan yang lolos (misalnya,`grafana_folder=MyFolder\/sub-folder`) atau ganti nama folder untuk menghapus garis miring ke depan sebelum memutakhirkan. Lihat [Membuat folder dasbor](v12-dash-managing-dashboards.md#v12-dash-create-dashboard-folder) dan [Konfigurasikan kebijakan pemberitahuan](v12-alerting-configure-notification-policies.md).
+ **Template peringatan perubahan perilaku variabel \$1value** — `$value` Variabel dalam templat notifikasi peringatan sekarang mengembalikan nilai kueri saat menanyakan satu sumber data, jadi tinjau templat peringatan yang menggunakan `$value` dan memperbarui pemformatan jika diperlukan. Lihat [Templating label dan anotasi](v12-alerting-overview-labels-templating.md).
+ **Izin akses aturan peringatan dilonggarkan — Persyaratan** izin untuk mengakses aturan peringatan telah dilonggarkan. *Lihat [Menggunakan izin](Grafana-permissions.md) dan [Apa yang baru di Grafana v11.1 dalam dokumentasi Grafana](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v11-1/#removes-requirement-of-datasourcesquery-permission-for-reading-rules) Labs.*
+ **Aturan perekaman diaktifkan secara default** — Aturan perekaman sekarang diaktifkan secara default di Grafana Alerting. Lihat [Konfigurasikan aturan perekaman](v12-alerting-configure-recordingrules.md).
+ **Titik akhir POST konfigurasi Alertmanager internal dihapus — Titik akhir** POST untuk konfigurasi Grafana Alertmanager internal telah dihapus, jadi Anda harus memperbarui integrasi API untuk menggunakan titik akhir penyediaan baru (misalnya,) sebelum memutakhirkan. `POST /api/v1/provisioning/alert-rules`
+ **Izin Viewer dan Editor diperluas** — Pemirsa sekarang dapat membaca dan menulis anotasi dan Editor dapat membuat dan menghapus anotasi. Lihat [Menggunakan izin](Grafana-permissions.md).
+ **Izin pembuat diubah** - Izin yang diberikan kepada pembuat sumber daya (seperti dasbor atau folder) telah berubah, jadi tinjau pengaturan kontrol akses Anda setelah memutakhirkan. Lihat [Mengubah ke izin pembuat dalam dokumentasi](https://grafana.com/whats-new/2025-10-16-change-to-creator-permissions/) *Grafana Labs*.
+ **Izin terkait kunci API dihapus** — Izin yang sebelumnya terkait dengan kunci API telah dihapus sebagai bagian dari migrasi penuh ke akun layanan. Lihat [Penghapusan izin terkait kunci API dalam dokumentasi](https://grafana.com/whats-new/2025-10-03-removal-of-api-key-associated-permissions/) *Grafana Labs*.
+ **Migrasi titik kontak SNS** - Titik kontak SNS secara otomatis dimigrasi ke notifier SNS yang lebih baru. Migrasi ini tidak memerlukan tindakan manual apa pun. Namun, skema pengaturan titik kontak untuk SNS telah berubah. Lihat [Buat saluran notifikasi](v12-Grafana-API-AlertingNotificationChannels.md#v12-Grafana-API-AlertNotificationChannels-Create) contoh format permintaan yang diperbarui.
+ **Batas hasil evaluasi aturan peringatan** - Jumlah hasil evaluasi kueri per aturan peringatan sekarang dibatasi hingga 500. Jika kueri kondisi aturan peringatan menghasilkan lebih banyak hasil daripada batas ini, evaluasi menghasilkan kesalahan. Untuk menerima peringatan saat kesalahan ini terjadi, Konfigurasikan `Alert state if execution error or timeout` ke `Error` di bawah pengaturan aturan peringatan.
+ **Otentikasi SiGv4 dihapus dari Plugin Core Prometheus - dukungan otentikasi SiGv4 di plugin Core Prometheus** telah dihapus. Saat Anda memutakhirkan ke Grafana versi 12, semua Layanan Terkelola Amazon untuk sumber data Prometheus yang sebelumnya menggunakan plugin Core Prometheus secara otomatis dimigrasikan ke plugin Amazon Managed Service untuk Prometheus. Dasbor apa pun yang menggunakan sumber data ini diperbarui secara otomatis untuk mencerminkan perubahan ini. Lihat [Connect ke Amazon Managed Service untuk sumber data Prometheus](amazon-prometheus-data-source.md).

Grafana yang Dikelola Amazon v12 menyertakan fitur dari Grafana v11.0 open source hingga v12.4. Untuk fitur AWS khusus, lihat Panduan Pengguna Grafana Terkelola Amazon. *Untuk informasi mendetail tentang apa yang baru, lihat [Apa yang baru di Grafana](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/) untuk v11.x dan v12.x di dokumentasi Grafana Labs.* Versi 11.x dan 12.x menyertakan perubahan yang mungkin merusak fungsionalitas, jadi uji di lingkungan non-produksi sebelum memperbarui ruang kerja produksi.

Untuk detail selengkapnya tentang perubahan yang melanggar, lihat topik berikut dalam dokumentasi *Grafana Labs*:

**Grafana 12**
+ [Apa yang baru di Grafana v12.4](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v12-4/)
+ [Apa yang baru di Grafana v12.3](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v12-3/)
+ [Apa yang baru di Grafana v12.2](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v12-2/)
+ [Apa yang baru di Grafana v12.1](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v12-1/)
+ [Apa yang baru di Grafana v12.0](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v12-0/)

**Grafana 11**
+ [Apa yang baru di Grafana v11.6](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v11-6/)
+ [Apa yang baru di Grafana v11.5](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v11-5/)
+ [Apa yang baru di Grafana v11.4](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v11-4/)
+ [Apa yang baru di Grafana v11.3](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v11-3/)
+ [Apa yang baru di Grafana v11.2](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v11-2/)
+ [Apa yang baru di Grafana v11.1](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v11-1/)
+ [Apa yang baru di Grafana v11.0](https://grafana.com/docs/grafana/latest/whatsnew/whats-new-in-v11-0/)

## Grafana versi 10
<a name="version-diff-v10"></a>

Fitur-fitur berikut ditambahkan di Grafana versi 10.
+ **Korelasi** - Korelasi menentukan bagaimana data dalam satu sumber data digunakan untuk kueri data di sumber data lain, dan memungkinkan visualisasi Jelajahi untuk dengan mudah menjalankan kueri yang terkait dengan data yang ditampilkan. Untuk detail selengkapnya, lihat [Korelasi dalam Grafana versi 10](v10-correlations.md).
+ **Subfolder** — Saat mengatur dasbor Anda, Anda sekarang dapat menggunakan subfolder untuk membuat hierarki bersarang. Untuk detail selengkapnya, lihat [Membuat folder dasbor](v10-dash-managing-dashboards.md#v10-dash-create-dashboard-folder).
+ **Peringatan** — Peringatan Grafana sekarang mendukung peringatan pembungkaman. Selain itu, peringatan Grafana tidak lagi mengirimkan notifikasi 3 kali.
+ **Pratinjau pemutakhiran peringatan** — Sebelum memutakhirkan dari lansiran dasbor klasik ke peringatan Grafana, Anda dapat melihat seperti apa lansiran Anda nantinya, dan bahkan membuat perubahan yang diterapkan saat bermigrasi. Untuk detail selengkapnya, lihat [Memigrasi peringatan dasbor klasik ke peringatan Grafana](v10-alerting-use-grafana-alerts.md). Grafana Labs telah mengumumkan bahwa Grafana versi 11 dan seterusnya tidak akan lagi mendukung peringatan dasbor klasik.
+ **Support bundle** — Support bundle menyediakan cara sederhana untuk mengumpulkan informasi tentang ruang kerja Grafana Anda untuk dibagikan dengan dukungan produk. Anda dapat dengan cepat membuat bundel dukungan yang berisi data tentang migrasi, plugin, pengaturan, dan lainnya. Untuk detail selengkapnya, lihat [Kumpulkan informasi untuk dukungan](support-bundles.md).
+ **Visualisasi baru** — Tiga visualisasi baru tersedia. [XY Chart](v10-panels-xychart.md), [Datagrid](v10-panels-datagrid.md), dan [panel Trend](v10-panels-trend.md) semuanya tersedia untuk ruang kerja yang kompatibel dengan versi 10. Ruang kerja versi 9 juga dapat menggunakan Charts XY.
+ **PagerDuty**- Plugin Enterprise sekarang menyertakan plugin untuk PagerDuty.
+ **Desain ulang Transformasi** - Tab transformasi memiliki pengalaman pengguna dan desain visual yang lebih baik. Transformasi dikategorikan, dan setiap jenis transformasi memiliki ilustrasi untuk membantu Anda memilih yang tepat.
+ *Ensiklopedia **metrik Prometheus — Dropdown metrik** untuk metrik Prometheus di pembuat kueri Prometheus telah diganti dengan ensiklopedia metrik berhalaman dan dapat dicari.*
+ **UI kunci API dihentikan** — [Akun layanan](v12-authenticating-grafana-apis.md#v12-service-accounts) adalah cara yang disarankan untuk mengautentikasi panggilan ke Grafana HTTP. APIs Sebagai bagian dari Grafana Labs bekerja untuk menghentikan kunci API, Anda tidak dapat lagi membuat kunci API melalui antarmuka pengguna ruang kerja. Anda hanya dapat membuat kunci API melalui file AWS APIs.

  Untuk informasi selengkapnya tentang penghentian kunci API oleh Grafana Labs, lihat [APIKeys: Sunset kunci API dalam daftar masalah](https://github.com/grafana/grafana/issues/53567) Grafana. GitHub 

**Melanggar perubahan**

Rilis Grafana versi 10.4 mencakup perubahan dari Grafana versi 9.5 hingga 10.4. Grafana versi 10.0 dan 10.3 memiliki beberapa perubahan yang mungkin merusak fungsionalitas dalam beberapa kasus. Saat memperbarui ke versi baru, disarankan untuk menguji di lingkungan non-produksi sebelum memperbarui ruang kerja produksi Anda.

Perubahan berikut mungkin memengaruhi beberapa pengguna yang memperbarui ke Grafana versi 10.
+ **Angular dihentikan** — Plugin yang menggunakan Angular tidak akan lagi didukung dalam rilis Grafana di masa mendatang. Di versi 10, panel yang menggunakan angular akan menampilkan spanduk yang menyatakan bahwa mereka menggunakan fitur yang dihentikan, untuk memberikan pemberitahuan bahwa mereka tidak akan berfungsi di versi masa depan.
+ **Alias di CloudWatch dihapus** - Pola alias di editor CloudWatch kueri digantikan oleh Label (label dinamis).

  Buka dasbor apa pun yang menggunakan bidang Alias, dan simpan. Alias dimigrasikan ke Label secara otomatis.
+ **Plugin lama perlu ditingkatkan** — Plugin untuk sumber data Athena dan Amazon Redshift harus diperbarui di ruang kerja Grafana v10. Plugin sumber data Athena harus versi 2.9.3 atau yang lebih baru; plugin sumber data Amazon Redshift harus versi 1.8.3 atau yang lebih baru.

  Untuk informasi tentang menginstal atau memutakhirkan plugin, lihat. [Temukan plugin dengan katalog plugin](grafana-plugins.md#plugin-catalog)
+ ** BigQuery Plugin DoIt tidak lagi didukung** - Plugin sumber BigQuery data DoIT tidak lagi didukung. Gunakan plugin sumber BigQuery data Grafana Labs resmi sebagai gantinya.
+ **Perubahan transformasi** — Grafana versi 10 telah membuat beberapa perubahan perbaikan bug pada nama dan kunci bidang. Untuk detail selengkapnya, lihat [Perubahan yang melanggar transformasi](https://grafana.com/docs/grafana/latest/breaking-changes/breaking-changes-v10-3/#transformations) dalam dokumentasi Grafana Labs.
+ Izin **sumber data APIs — Titik akhir untuk mengakses izin** sumber data telah berubah. Untuk detail selengkapnya, lihat [Perubahan izin sumber data dalam dokumentasi](https://grafana.com/docs/grafana/latest/breaking-changes/breaking-changes-v10-3/#data-source-permissions) Grafana Labs.

Untuk detail selengkapnya tentang perubahan yang melanggar, lihat topik berikut dalam dokumentasi *Grafana Labs*:
+ [Memecahkan perubahan di Grafana v10.0](https://grafana.com/docs/grafana/latest/breaking-changes/breaking-changes-v10-0/)
+ [Melanggar perubahan di Grafana v10.3](https://grafana.com/docs/grafana/latest/breaking-changes/breaking-changes-v10-3/)

## Grafana versi 9
<a name="version-diff-v9"></a>

Fitur-fitur berikut ditambahkan di Grafana v9.
+ **Peringatan**: Aturan peringatan yang dikelola Grafana sekarang mendukung nama grup.
+ **Jelajahi**: Buat dasbor dari dalam tampilan Jelajahi.
+ Kueri **Prometheus**: Pembuat kueri baru untuk kueri Prometheus (menggunakan PromQL) membuat kueri penulisan lebih mudah.
+ **Kueri Loki**: Pembuat kueri baru untuk kueri Loki (menggunakan LogQL) membuat penulisan kueri lebih mudah.
+ **Token API/Akun layanan**: Akun layanan menyederhanakan akses mesin di Grafana, membantu Anda mengelola token API.
+ **Manajemen plugin**: Anda dapat mengaktifkan manajemen plugin untuk menginstal, menghapus, atau memperbarui plugin komunitas di ruang kerja Anda. Ini memberi Anda akses ke lebih banyak sumber data dan visualisasi, dan memberi Anda kontrol atas versi setiap plugin yang Anda gunakan.
+ **Lacak ke metrik**: Konfigurasikan sumber data penelusuran untuk menambahkan tautan ke metrik dengan kueri dan tag.
+ **Panel kanvas**: Visualisasi panel baru dengan elemen statis dan dinamis untuk membuat panel kustom berbasis data dengan gambar dan teks overlain.
+ **Antarmuka yang direorganisasi**: UI yang diperbarui dengan navigasi yang lebih mudah di konsol Grafana.
+ **CloudWatch**Sumber CloudWatch data Amazon sekarang dapat memantau metrik di seluruh Akun AWS dan di seluruh Wilayah AWS.
+ **Log**: Antarmuka untuk detail log telah ditingkatkan.
+ **Umum**: Perbaikan bug dan perbaikan kecil di seluruh.

**Melanggar perubahan**

Rilis Grafana versi 9.4 mencakup berbagai fitur dan peningkatan baru, berdasarkan versi sebelumnya. Versi ini memiliki beberapa perubahan yang mungkin merusak fungsionalitas dalam beberapa kasus. Saat memperbarui ke versi baru, kami sarankan Anda menguji di lingkungan non-produksi sebelum memperbarui ruang kerja produksi Anda.

Perubahan berikut mungkin memengaruhi beberapa pengguna yang memperbarui ke Grafana versi 9.4. Untuk daftar terperinci tentang perubahan ini, lihat log perubahan [Grafana 9.4](https://github.com/grafana/grafana/blob/release-9.4.17/CHANGELOG.md) di. *GitHub*
+ **API dihentikan** - `/api/tsdb/query` API telah dihapus.

  **Tindakan yang diperlukan:** Gunakan `/api/ds/query` sebagai gantinya. Lihat [Kueri sumber data](https://grafana.com/docs/grafana/latest/http_api/data_source/#query-a-data-source) dalam *dokumentasi publik Grafana* dan Masalah [\$149916](https://github.com/grafana/grafana/issues/49916) di. *GitHub*
+ **Perubahan titik akhir API** — Beberapa titik akhir API peringatan sekarang memerlukan UID sumber data, bukan ID numerik.

  **Titik akhir yang terpengaruh:**`api/v1/rule/test`,,`api/prometheus/`, `api/ruler/` `api/alertmanager/`

  **Tindakan yang diperlukan:** Perbarui panggilan API untuk menggunakan UID sumber data sebagai parameter jalur. Lihat Masalah [\$148070](https://github.com/grafana/grafana/issues/48070), [\$148052](https://github.com/grafana/grafana/issues/48052), [\$148046](https://github.com/grafana/grafana/issues/48046), dan [\$147978](https://github.com/grafana/grafana/issues/47978) di *GitHub*.
+ Kueri **Azure Monitor dihapus — kueri** Application Insights dan Insight Analytics tidak lagi didukung.

  Usang di Grafana 8.0, dihapus di 9.0. Kueri usang tidak akan dijalankan.

  **Tindakan yang diperlukan:** Lihat [sumber data Azure Monitor](https://grafana.com/docs/grafana/latest/datasources/azuremonitor/deprecated-application-insights/) di dokumentasi *publik Grafana* untuk panduan migrasi.
+ **Mode akses browser dihapus - Mode** akses browser tidak lagi tersedia untuk sumber data InfluxDB dan Prometheus.

  **Tindakan yang diperlukan:** Beralih ke mode akses server dalam konfigurasi sumber data Anda. InfluxDB: Usang di 8.0.0, dihapus di 9.2.0. Lihat Masalah [\$153529](https://github.com/grafana/grafana/issues/53529) di *GitHub*. Prometheus: Usang di 7.4.0, dihapus di 9.2.0. Lihat Masalah [\$150162](https://github.com/grafana/grafana/issues/50162) di *GitHub*.
+ **Akses pengaturan dasbor dibatasi** - Anda tidak dapat lagi membuka pengaturan dasbor saat mengedit panel.

  Pengaturan dasbor terkunci saat mode edit panel aktif. Tutup mode edit panel sebelum mengakses pengaturan dasbor. Lihat Masalah [\$154746](https://github.com/grafana/grafana/issues/54746) di *GitHub*.
+ **Enkripsi kata sandi sumber data** — Kata sandi yang tidak terenkripsi tidak lagi didukung.

  **Tindakan yang diperlukan:** Gunakan `secureJsonData.password` dan`secureJsonData.basicAuthPassword`. Sebelumnya dihentikan di v8.1.0. Lihat Masalah [\$149987](https://github.com/grafana/grafana/issues/49987) di *GitHub*.
+ **Perilaku sumber data default** - Pemilihan sumber data default tidak lagi memengaruhi panel yang ada.

  Sumber data default hanya berlaku untuk panel baru. Mengubah default tidak akan memperbarui dasbor yang ada. Panel yang disimpan sebelumnya mempertahankan konfigurasi sumber datanya. Lihat Masalah [\$145132](https://github.com/grafana/grafana/issues/45132) di *GitHub*.
+ **Properti interval Elasticsearch berubah — Spesifikasi interval** kueri diperbarui untuk Elasticsearch 7.x.

  Berubah dari `interval` ke `fixed_interval` properti. Memberikan konsistensi dengan Elasticsearch 8.x. Sebagian besar kueri tidak akan menampilkan perubahan yang terlihat. Lihat Masalah [\$150297](https://github.com/grafana/grafana/issues/50297) di *GitHub*.
+ **Mode dokumen Elasticsearch Raw dihentikan - Perubahan mode** tampilan di sumber data Elasticsearch.

  **Tindakan yang diperlukan:** Gunakan mode **Data Mentah** sebagai gantinya. Lihat Masalah [\$162236](https://github.com/grafana/grafana/issues/62236) di *GitHub*.
+ **Dukungan versi Elasticsearch - Versi** Elasticsearch yang lebih lama tidak lagi didukung.

  **Tindakan yang diperlukan:** Upgrade Elasticsearch ke versi 7.10.0 atau yang lebih baru. Versi di bawah 7.10.0 sudah lewat. end-of-life Lihat Masalah [\$148715](https://github.com/grafana/grafana/issues/48715) di *GitHub*.
+ **Jelajahi format URL dihentikan** - Compact Explore URLs akan dihapus dalam rilis mendatang.

  **Tindakan yang diperlukan:** Perbarui tautan kode keras untuk menggunakan format URL standar. Kompak URLs:`&left=["now-1h","now"...]`. Standar URLs:`&left={"datasource":"test"...}`. Lihat Masalah [\$150873](https://github.com/grafana/grafana/issues/50873) di *GitHub*.
+ **GitHub OAuth perubahan tampilan** - GitHub nama dan tampilan login diperbarui.

  GitHub nama muncul sebagai nama Grafana. GitHub login muncul sebagai Login Grafana. Meningkatkan kejelasan identifikasi pengguna. Lihat Masalah [\$145438](https://github.com/grafana/grafana/issues/45438) di *GitHub*.
+ **Implementasi panel heatmap diperbarui** - Panel Heatmap menggunakan implementasi baru mulai 9.1.0.

  Kinerja rendering yang ditingkatkan secara signifikan. Ember ditempatkan di perbatasan yang wajar (1m, 5m, 30-an). Sel bulat tidak lagi didukung.

  **Tindakan yang diperlukan:** Uji panel peta panas Anda setelah peningkatan. Nonaktifkan implementasi baru dengan menyetel flag `useLegacyHeatmapPanel` fitur ke true jika diperlukan. Tambahkan `?__feature.useLegacyHeatmapPanel=true` ke dasbor URLs untuk pengujian. Lihat Masalah [\$150229](https://github.com/grafana/grafana/issues/50229) di *GitHub*.
+ **Migrasi backend InfluxDB - Perilaku penguraian** data InfluxDB telah berubah.

  Fitur migrasi backend InfluxDB toggle (`influxdbBackendMigration`) diperkenalkan kembali karena masalah pemrosesan backend. Secara default, data InfluxDB diurai di frontend. Jika Anda memutakhirkan ke 9.4.4 dan menambahkan transformasi pada data InfluxDB, panel tersebut akan gagal dirender.

  **Tindakan yang diperlukan:** Hapus panel yang terpengaruh dan buat ulang, atau edit `time` bidang seperti `Time` di `panel.json` atau`dashboard.json`. Lihat Masalah [\$164842](https://github.com/grafana/grafana/issues/64842) di *GitHub*.
+ **Format pesan log diperbarui** - Struktur pesan log telah berubah.

  `lvl`sekarang`level`. `eror`dan `dbug` sekarang `error` dan`debug`. Peningkatan presisi stempel waktu. Opt-out tersedia dengan `oldlog` fitur toggle (sementara). Lihat Masalah [\$147584](https://github.com/grafana/grafana/issues/47584) di *GitHub*.
+ **Optimasi format data Loki** — Loki log data menggunakan format kerangka data yang lebih efisien.

  Rangka data tunggal dengan kolom **label**, bukan kerangka data terpisah. Jelajahi dan panel log bekerja tanpa perubahan. Panel atau transformasi lain mungkin perlu penyesuaian.

  **Tindakan yang diperlukan:** Ganti **label ke transformasi bidang** dengan transformasi **bidang ekstrak**. Lihat Masalah [\$147153](https://github.com/grafana/grafana/issues/47153) di *GitHub*.
+ **Penanganan nilai NaN** — `NaN` Representasi yang konsisten di seluruh sumber data Prometheus dan Loki.

  `NaN`nilai tetap sebagai `NaN` ganti dikonversi ke`null`. Perubahan seharusnya sebagian besar tidak terlihat oleh pengguna. Mempengaruhi dasbor dan jalur peringatan. Lihat Masalah [\$149475](https://github.com/grafana/grafana/issues/49475) dan [\$145389](https://github.com/grafana/grafana/issues/45389) di *GitHub*.
+ **Tautan reset kata sandi tidak valid** - Tautan pengaturan ulang kata sandi yang ada tidak akan berfungsi setelah peningkatan.

  Tautan reset kata sandi yang dikirim sebelum pemutakhiran tidak valid. Pengguna harus meminta tautan pengaturan ulang kata sandi baru. Tautan kedaluwarsa setelah 2 jam. Lihat Masalah [\$142334](https://github.com/grafana/grafana/issues/42334) di *GitHub*.
+ **Awalan label cadangan** — Label yang dimulai dengan `grafana_` dicadangkan.

  Label yang dikonfigurasi secara manual yang dimulai dengan `grafana_` dapat ditimpa. Label cadangan saat ini: `grafana_folder` (Judul folder yang berisi peringatan). Lihat Masalah [\$150262](https://github.com/grafana/grafana/issues/50262) di *GitHub*.
+ **Peningkatan transformasi** - **Ganti nama dengan transformasi regex** sekarang mendukung pola global.

  Pola global menggunakan format`/<stringToReplace>/g`. Beberapa transformasi mungkin berperilaku berbeda. Bungkus string kecocokan dalam garis miring ke depan untuk perilaku sebelumnya: `(.*)` menjadi. `/(.*)/` Lihat Masalah [\$148179](https://github.com/grafana/grafana/issues/48179) di *GitHub*.