Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Mengelola pembuatan gambar kustom di Image Builder melalui proses pipeline berulang
<a name="manage-pipelines"></a>

Image Builder image pipelines menyediakan kerangka kerja otomatisasi untuk membuat dan memelihara gambar kustom AMIs dan kontainer. Pipa memberikan fungsionalitas berikut:
+ Merakit image dasar, membangun dan menguji komponen untuk kustomisasi gambar, konfigurasi infrastruktur, dan pengaturan distribusi.
+ Memfasilitasi penjadwalan untuk proses pemeliharaan otomatis menggunakan wizard `Schedule builder` di konsol, atau memasukkan ekspresi cron untuk pembaruan berulang pada gambar Anda.
+ Aktifkan deteksi perubahan untuk gambar dasar dan komponen, untuk secara otomatis melewati build terjadwal saat tidak ada perubahan.
+ Aktifkan otomatisasi berbasis aturan melalui Amazon. EventBridge
**catatan**  
Untuk informasi selengkapnya tentang menggunakan EventBridge API untuk melihat atau mengubah aturan, lihat [Referensi Amazon EventBridge API](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/APIReference/). Untuk informasi selengkapnya tentang penggunaan EventBridge **events** perintah dalam AWS CLI untuk melihat atau mengubah aturan, lihat [peristiwa](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/events/) di *Referensi AWS CLI Perintah*.

**Topics**
+ [Konfigurasikan pengaturan eksekusi pipeline untuk pipeline gambar](schedule-pipeline.md)
+ [Daftar dan lihat detail saluran pipa](pipeline-details.md)
+ [Buat dan perbarui pipeline gambar AMI](ami-image-pipelines.md)
+ [Membuat dan memperbarui pipeline gambar kontainer](container-image-pipelines.md)
+ [Konfigurasikan alur kerja pipa gambar di Image Builder](pipeline-workflows.md)
+ [Menggunakan EventBridge aturan dengan pipeline Image Builder](ev-rules-for-pipeline.md)