Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

Bagaimana EC2 Image Builder bekerja dengan IAM

Sebelum Anda menggunakan IAM untuk mengelola akses ke Image Builder, pelajari fitur IAM yang tersedia untuk digunakan dengan Image Builder.

Untuk mendapatkan tampilan tingkat tinggi tentang cara kerja Image Builder dan AWS layanan lainnya dengan sebagian besar fitur IAM, lihat AWSlayanan yang bekerja dengan IAM di Panduan Pengguna IAM.

Kebijakan berbasis identitas untuk Image Builder

Kebijakan berbasis identitas adalah dokumen kebijakan izin JSON yang dapat Anda lampirkan ke sebuah identitas, misalnya pengguna IAM, grup pengguna IAM, atau peran IAM. Kebijakan ini mengontrol apa yang pengguna tindakan dan peran dapat kerjakan, pada sumber daya mana, dan dalam keadaan apa. Untuk mempelajari cara membuat kebijakan berbasis identitas, silakan lihat Membuat kebijakan IAM dalam Panduan Pengguna IAM.

Dengan kebijakan berbasis identitas IAM, Anda dapat menentukan secara spesifik apakah tindakan dan sumber daya diizinkan atau ditolak, serta persyaratan yang menjadi dasar dikabulkan atau ditolaknya tindakan tersebut. Anda tidak dapat menentukan secara spesifik pengguna utama dalam sebuah kebijakan berbasis identitas karena pengguna utama berlaku bagi pengguna atau peran yang melekat kepadanya. Untuk mempelajari semua elemen yang dapat Anda gunakan dalam kebijakan JSON, silakan lihat Referensi elemen kebijakan JSON IAM dalam Panduan Pengguna IAM.

Contoh kebijakan berbasis identitas untuk Image Builder

Untuk melihat contoh kebijakan berbasis identitas Image Builder, lihat. Kebijakan berbasis identitas Image Builder

Kebijakan berbasis sumber daya dalam Image Builder

Kebijakan berbasis sumber daya adalah dokumen kebijakan JSON yang Anda lampirkan ke sumber daya. Contoh kebijakan-kebijakan berbasis sumber daya adalah kebijakan terpercaya peran IAM dan kebijakan bucket Amazon S3. Dalam layanan yang mendukung kebijakan berbasis sumber daya, administrator layanan dapat menggunakannya untuk mengontrol akses ke sumber daya tertentu. Untuk sumber daya yang dilampiri kebijakan, kebijakan tersebut menentkan tindakan apa yang dapat dilakukan oleh pengguna utama yang ditentukan di sumber daya tersebut dan dalam kondisi apa. Anda harus menentukan pengguna utama dalam kebijakan berbasis sumber daya. Pengguna utama dapat mencakup akun, pengguna, peran, pengguna gabungan, atau Layanan AWS.

Untuk mengaktifkan akses lintas akun, Anda dapat menentukan secara spesifik seluruh akun atau entitas IAM di akun lain sebagai pengguna utama dalam kebijakan berbasis sumber daya. Menambahkan pengguna utama akun silang ke kebijakan berbasis sumber daya hanya setengah dari membangun hubungan kepercayaan. Ketika pengguna utama dan sumber daya berada dalam Akun AWS yang berbeda, Administrator IAM di akun tepercaya juga harus memberikan izin kepada entitas pengguna utama (pengguna atau peran) untuk mengakses sumber daya. Mereka memberikan izin melampirkan kebijakan berbasis identitas kepada entitas. Namun, jika kebijakan berbasis sumber daya memberikan akses kepada pengguna utama dalam akun yang sama, tidak diperlukan kebijakan berbasis identitas tambahan. Untuk informasi selengkapnya, silakan lihat Bagaimana peran IAM berbeda dari kebijakan berbasis sumber daya di Panduan Pengguna IAM.

Tindakan kebijakan untuk Image Builder

Administrator dapat menggunakan kebijakan JSON AWS untuk menentukan secara spesifik siapa yang memiliki akses pada apa. Yaitu, pengguna utama manakah yang dapat melakukan tindakan pada sumber daya apa, dan dengan syarat apa.

Elemen Action dari kebijakan JSON menjelaskan tindakan-tindakan yang dapat Anda gunakan untuk mengizinkan atau menolak akses dalam sebuah kebijakan. Tindakan-tindakan kebijakan biasanya memiliki nama yang sama sebagaimana operasi API AWS yang dikaitkan padanya. Ada beberapa pengecualian, misalnya tindakan yang memiliki izin saja yang tidak memiliki operasi API yang cocok. Ada juga beberapa operasi yang memerlukan beberapa tindakan dalam sebuah kebijakan. Tindakan-tindakan tambahan ini disebut tindakan dependen.

Menyertakan tindakan dalam suatu kebijakan untuk memberikan izin guna melakukan operasi yang terkait.

Untuk melihat daftar tindakan Image Builder, lihat Tindakan yang ditentukan oleh EC2 Image Builder di Referensi Otorisasi Layanan.

Tindakan kebijakan di Image Builder menggunakan awalan berikut sebelum tindakan:

imagebuilder

Untuk menetapkan secara spesifik beberapa tindakan dalam satu pernyataan, pisahkan tindakan-tindakan tersebut dengan koma.

"Action": [
      "imagebuilder:action1",
      "imagebuilder:action2"
         ]

Untuk melihat contoh kebijakan berbasis identitas Image Builder, lihat. Kebijakan berbasis identitas Image Builder

Sumber daya kebijakan untuk Image Builder

Administrator dapat menggunakan kebijakan JSON AWS untuk menentukan secara spesifik siapa yang memiliki akses pada apa. Yaitu, pengguna utama manakah yang dapat melakukan tindakan pada sumber daya apa, dan dengan syarat apa.

Elemen kebijakan JSON Resource menentukan objek atau objek-objek yang menjadi target penerapan tindakan. Pernyataan harus menyertakan entah elemen Resource atau NotResource. Praktik terbaiknya, tentukan sumber daya menggunakan Amazon Resource Name (ARN). Anda dapat melakukan ini untuk tindakan-tindakan yang mendukung jenis sumber daya tertentu, yang dikenal sebagai izin tingkat sumber daya.

Untuk tindakan yang tidak mendukung izin di tingkat sumber daya, misalnya operasi pencantuman, gunakan wildcard (*) untuk mengindikasikan bahwa pernyataan tersebut berlaku bagi semua sumber daya.

"Resource": "*"

Untuk melihat daftar jenis sumber daya Image Builder dan ARNnya, lihat Sumber daya yang ditentukan oleh EC2 Image Builder di Referensi Otorisasi Layanan. Untuk mempelajari tindakan mana yang dapat Anda tentukan ARN dari setiap sumber daya, lihat Tindakan yang ditentukan oleh EC2 Image Builder.

Untuk melihat contoh kebijakan berbasis identitas Image Builder, lihat. Kebijakan berbasis identitas Image Builder

Kunci kondisi kebijakan untuk Image Builder

Administrator dapat menggunakan kebijakan JSON AWS untuk menentukan secara spesifik siapa yang memiliki akses pada apa. Yaitu, pengguna utama manakah yang dapat melakukan tindakan pada sumber daya apa, dan dengan syarat apa.

Elemen Condition (atau blok Condition) akan memungkinkan Anda menentukan syarat yang menjadi dasar suatu pernyataan berlaku. Elemen Condition bersifat opsional. Anda dapat membuat ekspresi bersyarat yang menggunakan operator syarat, misalnya sama dengan atau kurang dari, untuk mencocokkan syarat dalam kebijakan dengan nilai-nilai yang diminta.

Jika Anda menentukan beberapa elemen Condition dalam sebuah pernyataan, atau beberapa kunci dalam elemen Condition tunggal, maka AWS akan mengevaluasinya dengan menggunakan operasi AND yang logis. Jika Anda menentukan beberapa niilai untuk satu kunci persyaratan, maka AWS akan mengevaluasi syarat tersebut menggunakan operasi OR yang logis. Semua persyaratan harus dipenuhi sebelum izin pernyataan diberikan.

Anda juga dapat menggunakan variabel placeholder saat menentukan syarat. Sebagai contoh, Anda dapat memberikan izin kepada pengguna IAM untuk mengakses sumber daya hanya jika izin tersebut mempunyai tag yang sesuai dengan nama pengguna IAM mereka. Untuk informasi selengkapnya, silakan lihat Elemen kebijakan IAM: variabel dan tag di Panduan Pengguna IAM.

AWS mendukung kunci-kunci syarat global dan kunci-kunci syarat spesifik layanan. Untuk melihat semua kunci persyaratan global AWS, silakan lihat kunci konteks syarat global AWS di Panduan Pengguna IAM.

Untuk melihat daftar kunci kondisi Image Builder, lihat Kunci kondisi untuk EC2 Image Builder di Referensi Otorisasi Layanan. Untuk mempelajari tindakan dan sumber daya yang dapat Anda gunakan kunci kondisi, lihat Tindakan yang ditentukan oleh EC2 Image Builder.

Untuk melihat contoh kebijakan berbasis identitas Image Builder, lihat. Kebijakan berbasis identitas Image Builder

ACL di Image Builder

Daftar kontrol akses (ACL) mengendalikan pengguna utama mana (anggota akun, pengguna, atau peran) yang memiliki izin untuk mengakses sumber daya. ACL serupa dengan kebijakan berbasis sumber daya, meskipun kebijakan-kebijakan tersebut tidak menggunakan format dokumen kebijakan JSON.

ABAC dengan Image Builder

Kontrol akses berbasis atribut (ABAC) adalah strategi otorisasi yang menentukan izin berdasarkan atribut. Di AWS, atribut-atribut ini disebut tag. Anda dapat melampirkan tag ke entitas IAM (pengguna atau peran) dan ke banyak sumber daya AWS. Pemberian tag ke entitas dan sumber daya adalah langkah pertama dari ABAC. Kemudian rancanglah kebijakan ABAC untuk mengizinkan operasi-operasi ketika tag milik pengguna utama cocok dengan tag yang ada di sumber daya yang ingin diakses.

ABAC sangat berguna di lingkungan yang berkembang dengan cepat dan berguna di situasi dimana pengelolaan kebijakan menjadi rumit.

Untuk mengendalikan akses berdasarkan tag, berikan informasi tentang tag di elemen syarat dari sebuh kebijakan dengan menggunakan kunci-kunci persyaratan aws:ResourceTag/key-name, aws:RequestTag/key-name, atau aws:TagKeys.

Jika sebuah layanan mendukung ketiga kunci-kunci persyaratan untuk setiap jenis sumber daya, maka nilainya adalah Ya untuk layanan tersebut. Jika suatu layanan mendukung ketiga kunci persyaratan untuk hanya beberapa jenis sumber daya, maka nilainya adalah Parsial.

Untuk informasi selengkapnya tentang ABAC, silakan lihat Apa itu ABAC? di Panduan Pengguna IAM. Untuk melihat tutorial yang menguraikan langkah-langkah pengaturan ABAC, silakan lihat Menggunakan kontrol akses berbasis atribut (ABAC) di Panduan Pengguna IAM.

Menggunakan kredensyal sementara dengan Image Builder

Beberapa Layanan AWS tidak berfungsi saat Anda masuk dengan menggunakan kredensial temporer. Sebagai informasi tambahan, termasuk tentang Layanan AWS mana saja yang berfungsi dengan kredensial temporer, silakan lihat Layanan AWS yang berfungsi dengan IAM di Panduan Pengguna IAM.

Anda menggunakan kredensial temporer jika Anda masuk ke AWS Management Console dengan menggunakan metode apa pun kecuali nama pengguna dan kata sandi. Sebagai contoh, ketika Anda mengakses AWS dengan menggunakan tautan masuk tunggal (SSO) milik perusahaan Anda, proses itu secara otomatis akan membuat kredensial temporer. Anda juga akan secara otomatis membuat kredensial temporer ketika Anda masuk ke konsol sebagai seorang pengguna dan kemudian beralih peran. Untuk informasi selengkapnya tentang peralihan peran, silakan lihat Peralihan peran (konsol) di Panduan Pengguna IAM.

Anda dapat secara manual membuat kredensial temporer menggunakan AWS CLI atau API AWS. Anda kemudian dapat menggunakan kredensial temporer tersebut untuk mengakses AWS. AWS menyarankan agar Anda secara dinamis membuat kredensial temporer alih-alih menggunakan kunci akses jangka panjang. Untuk informasi selengkapnya, silakan lihat Kredensial keamanan temporer di IAM.

Izin utama lintas layanan untuk Image Builder

Saat Anda menggunakan pengguna IAM atau peran IAM untuk mengerjakan tindakan di AWS, Anda akan dianggap sebagai pengguna utama. Ketika Anda menggunakan beberapa layanan, Anda mungkin melakukan sebuah tindakan yang kemudian dilanjutkan oleh tindakan lain pada layanan yang berbeda. FAS menggunakan izin dari pengguna utama untuk memanggil Layanan AWS, yang dikombinasikan dengan Layanan AWS yang diminta untuk membuat pengajuan ke layanan hilir. Permintaan FAS hanya diajukan ketika sebuah layanan menerima pengajuan yang memerlukan interaksi dengan Layanan AWS lain atau sumber daya lain untuk diselesaikan. Dalam hal ini, Anda harus memiliki izin untuk melakukan kedua tindakan tersebut. Untuk detail kebijakan ketika mengajukan permintaan FAS, silakan lihat Meneruskan sesi akses.

Peran layanan untuk Image Builder

Peran layanan adalah sebuah peran IAM yang diambil oleh sebuah layanan untuk melakukan tindakan atas nama Anda. Administrator IAM dapat membuat, memodifikasi, dan menghapus peran layanan dari dalam IAM. Untuk informasi selengkapnya, lihat Membuat peran untuk mendelegasikan izin ke Layanan AWS dalam Panduan pengguna IAM.

Peran terkait layanan untuk Image Builder

Peran yang tertaut layanan adalah jenis peran layanan yang tertaut dengan Layanan AWS. Layanan tersebut dapat menjalankan peran untuk melakukan sebuah tindakan atas nama Anda. Peran tertaut layanan akan muncul di Akun AWS Anda dan dimiliki oleh layanan tersebut. Administrator IAM dapat melihat, tetapi tidak dapat mengedit izin untuk peran tertaut layanan.

Untuk detail tentang peran terkait layanan Image Builder, lihat. Menggunakan peran terkait layanan untuk EC2 Image Builder

Kebijakan berbasis identitas Image Builder

Dengan kebijakan berbasis identitas IAM, Anda dapat menentukan tindakan dan sumber daya yang diizinkan atau ditolak, dan juga kondisi di mana tindakan diizinkan atau ditolak. Image Builder mendukung tindakan, sumber daya, dan kunci kondisi tertentu. Untuk informasi tentang semua elemen yang Anda gunakan dalam kebijakan JSON, lihat Tindakan, Sumber Daya, dan Kunci Kondisi untuk Image Builder Amazon EC2 di Panduan Pengguna IAM.

Tindakan

Tindakan kebijakan di Image Builder menggunakan awalan berikut sebelum tindakan:imagebuilder:. Pernyataan kebijakan harus memuat elemen Action atau NotAction. Image Builder mendefinisikan serangkaian tindakannya sendiri yang menjelaskan tugas yang dapat Anda lakukan dengan layanan ini.

Untuk menetapkan beberapa tindakan dalam satu pernyataan, pisahkan dengan koma seperti berikut:

"Action": [
      "imagebuilder:action1",
      "imagebuilder:action2"

Anda dapat menentukan beberapa tindakan menggunakan wildcard (*). Sebagai contoh, untuk menentukan semua tindakan yang dimulai dengan kata List, sertakan tindakan berikut:

"Action": "imagebuilder:List*"

Untuk melihat daftar tindakan Image Builder, lihat Tindakan, Sumber Daya, dan Kunci Kondisi Layanan AWS di Panduan Pengguna IAM.

Mengelola kebijakan menggunakan akses

Untuk informasi terperinci tentang cara mengelola akses AWS dengan membuat kebijakan dan melampirkannya ke identitas atau AWS sumber daya IAM, lihat Kebijakan dan Izin di Panduan Pengguna IAM.

Peran IAM yang Anda kaitkan dengan profil instans harus memiliki izin untuk menjalankan komponen build dan test yang disertakan dalam image Anda. Kebijakan peran IAM berikut harus dilampirkan ke peran IAM yang terkait dengan profil instance:

Sumber daya

Administrator dapat menggunakan kebijakan JSON AWS untuk menentukan secara spesifik siapa yang memiliki akses pada apa. Yaitu, pengguna utama manakah yang dapat melakukan tindakan pada sumber daya apa, dan dengan syarat apa.

Elemen kebijakan JSON Resource menentukan objek atau objek-objek yang menjadi target penerapan tindakan. Pernyataan harus menyertakan entah elemen Resource atau NotResource. Praktik terbaiknya, tentukan sumber daya menggunakan Amazon Resource Name (ARN). Anda dapat melakukan ini untuk tindakan-tindakan yang mendukung jenis sumber daya tertentu, yang dikenal sebagai izin tingkat sumber daya.

Untuk tindakan yang tidak mendukung izin di tingkat sumber daya, misalnya operasi pencantuman, gunakan wildcard (*) untuk mengindikasikan bahwa pernyataan tersebut berlaku bagi semua sumber daya.

"Resource": "*"

Sumber daya instans Image Builder memiliki Amazon Resource Name (ARN) berikut.

arn:aws:imagebuilder:region:account-id:resource:resource-id

Untuk informasi lebih lanjut tentang format ARN, lihat Amazon Resource Name (ARN) dan Namespace Layanan AWS.

Misalnya, untuk menentukan i-1234567890abcdef0 instance dalam pernyataan Anda, gunakan ARN berikut.

"Resource": "arn:aws:imagebuilder:us-east-1:123456789012:instance/i-1234567890abcdef0"

Untuk menentukan semua instance milik akun tertentu, gunakan wildcard (*).

"Resource": "arn:aws:imagebuilder:us-east-1:123456789012:instance/*"

Beberapa tindakan Image Builder, seperti untuk membuat sumber daya, tidak dapat dilakukan pada sumber daya tertentu. Dalam kasus tersebut, Anda harus menggunakan wildcard (*).

"Resource": "*"

Banyak tindakan EC2 Image Builder API melibatkan banyak sumber daya. Untuk menentukan beberapa sumber daya dalam satu pernyataan tunggal, pisahkan ARN dengan koma.

"Resource": [
      "resource1",
      "resource2"

Kunci syarat

Image Builder menyediakan kunci kondisi khusus layanan dan dukungan menggunakan beberapa kunci kondisi global. Untuk melihat semua kunci syarat global AWS, lihat Kunci Konteks Syarat Global AWS dalam Panduan Pengguna IAM. Kunci kondisi khusus layanan berikut disediakan.

imagebuilder: CreatedResourceTagKeys

Bekerja dengan operator string.

Gunakan kunci ini untuk memfilter akses dengan adanya kunci tag dalam permintaan. Ini memungkinkan Anda mengelola sumber daya yang dibuat Image Builder.

Ketersediaan — Kunci ini hanya tersedia untuk UpdateInfrastructureConfiguration API CreateInfrastrucutreConfiguration dan.

imagebuilder:/CreatedResourceTag<key>

Bekerja dengan operator string.

Gunakan kunci ini untuk memfilter akses dengan pasangan nilai kunci tag yang dilampirkan ke sumber daya yang dibuat Image Builder. Ini memungkinkan Anda mengelola sumber daya Image Builder melalui tag yang ditentukan.

Ketersediaan — Kunci ini hanya tersedia untuk UpdateInfrastructureConfiguration API CreateInfrastrucutreConfiguration dan.

ImageBuilder: EC2 MetadataHttpTokens

Bekerja dengan operator string.

Gunakan kunci ini untuk memfilter akses dengan Persyaratan Token HTTP Metadata Instans EC2 yang ditentukan dalam permintaan.

Nilai untuk kunci ini dapat berupa optional ataurequired.

Ketersediaan — Kunci ini hanya tersedia untuk UpdateInfrastructureConfiguration API CreateInfrastrucutreConfiguration dan.

imagebuilder: StatusTopicArn

Bekerja dengan operator string.

Gunakan kunci ini untuk memfilter akses oleh ARN Topik SNS dalam permintaan pemberitahuan status terminal mana yang akan dipublikasikan.

Ketersediaan — Kunci ini hanya tersedia untuk UpdateInfrastructureConfiguration API CreateInfrastrucutreConfiguration dan.

Contoh

Untuk melihat contoh kebijakan berbasis identitas Image Builder, lihat. Kebijakan berbasis identitas EC2 Image Builder

Kebijakan berbasis sumber daya Image Builder

Kebijakan berbasis sumber daya adalah dokumen kebijakan JSON yang menentukan tindakan apa yang dapat dilakukan oleh prinsipal tertentu pada sumber daya Image Builder dan dalam kondisi apa. Image Builder mendukung kebijakan izin berbasis sumber daya untuk komponen, gambar, dan resep gambar. Kebijakan berbasis sumber daya mengizinkan Anda memberikan izin penggunaan ke akun lain berdasarkan penggunaan sumber daya. Anda juga dapat menggunakan kebijakan berbasis sumber daya untuk mengizinkan AWS layanan mengakses komponen, gambar, dan resep gambar Anda.

Untuk mengaktifkan akses lintas akun, Anda dapat menentukan seluruh akun atau entitas IAM di akun lain sebagai prinsipal di kebijakan berbasis sumber daya. Menambahkan pengguna utama akun silang ke kebijakan berbasis sumber daya hanya setengah dari membangun hubungan kepercayaan. Ketika prinsipal dan sumber daya berbedaAkun AWS, Anda juga harus memberikan izin entitas utama untuk mengakses sumber daya. Berikan izin dengan melampirkan kebijakan berbasis identitas ke entitas tersebut. Namun, jika kebijakan berbasis sumber daya memberikan akses ke prinsipal dalam akun yang sama, tidak diperlukan kebijakan berbasis identitas tambahan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Bagaimana peran IAM berbeda dari kebijakan berbasis sumber daya di Panduan Pengguna IAM.

Untuk informasi tentang cara melampirkan kebijakan berbasis sumber daya ke komponen, gambar, atau resep gambar, lihat. Bagikan sumber daya EC2 Image Builder

Otorisasi berdasarkan tag Image Builder

Anda dapat melampirkan tag ke sumber daya Image Builder atau meneruskan tag dalam permintaan ke Image Builder. Untuk mengendalikan akses berdasarkan tag, berikan informasi tentang tag di elemen syarat dari sebuh kebijakan dengan menggunakan kunci-kunci persyaratan imagebuilder:ResourceTag/key-name, aws:RequestTag/key-name, atau aws:TagKeys. Untuk informasi selengkapnya tentang menandai resource Image Builder, lihatMenandai sumber daya (AWS CLI).

Peran IAM Image Builder

IAM role adalah entitas dalam Akun AWS Anda yang memiliki izin khusus.

Menggunakan kredensyal sementara dengan Image Builder

Anda dapat menggunakan kredensial sementara untuk masuk dengan gabungan, menjalankan IAM role, atau menjalankan peran lintas akun. Anda memperoleh kredensi keamanan sementara dengan memanggil operasi AWS STS API seperti AssumeRoleatau. GetFederationToken

Peran tertaut layanan

Peran terkait layanan memungkinkan Layanan AWS untuk mengakses sumber daya di layanan lain untuk menyelesaikan tindakan atas nama Anda. Peran tertaut layanan muncul di akun IAM Anda dan dimiliki oleh layanan tersebut. Pengguna dengan akses administratif dapat melihat tetapi tidak mengedit izin untuk peran terkait layanan.

Image Builder mendukung peran terkait layanan. Untuk informasi tentang membuat atau mengelola peran terkait layanan Image Builder, lihat. Menggunakan peran terkait layanan untuk EC2 Image Builder

Peran layanan

Fitur ini memungkinkan layanan untuk menerima peran layanan atas nama Anda. Peran ini mengizinkan layanan untuk mengakses sumber daya di layanan lain untuk menyelesaikan tindakan atas nama Anda. Peran layanan muncul di akun IAM Anda dan dimiliki oleh akun tersebut. Ini berarti bahwa pengguna dengan akses administratif dapat mengubah izin untuk peran ini. Namun, melakukan hal itu dapat merusak fungsionalitas layanan.