

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Deploy fungsi Ruby Lambda dengan gambar kontainer
<a name="ruby-image"></a>

Ada tiga cara untuk membangun gambar kontainer untuk fungsi Ruby Lambda:
+ [Menggunakan gambar AWS dasar untuk Ruby](#ruby-image-instructions)

  [Gambar AWS dasar](images-create.md#runtimes-images-lp) dimuat sebelumnya dengan runtime bahasa, klien antarmuka runtime untuk mengelola interaksi antara Lambda dan kode fungsi Anda, dan emulator antarmuka runtime untuk pengujian lokal.
+ [Menggunakan gambar AWS dasar khusus OS](images-create.md#runtimes-images-provided)

  [AWS Gambar dasar khusus OS](https://gallery.ecr.aws/lambda/provided) berisi distribusi Amazon Linux dan emulator antarmuka [runtime](https://github.com/aws/aws-lambda-runtime-interface-emulator/). Gambar-gambar ini biasanya digunakan untuk membuat gambar kontainer untuk bahasa yang dikompilasi, seperti [Go](go-image.md#go-image-provided) dan [Rust](lambda-rust.md), dan untuk versi bahasa atau bahasa yang Lambda tidak menyediakan gambar dasar, seperti Node.js 19. Anda juga dapat menggunakan gambar dasar khusus OS untuk mengimplementasikan runtime [kustom](runtimes-custom.md). Untuk membuat gambar kompatibel dengan Lambda, Anda harus menyertakan [klien antarmuka runtime untuk Ruby](#ruby-image-clients) dalam gambar.
+ [Menggunakan gambar AWS non-dasar](#ruby-image-clients)

  Anda dapat menggunakan gambar dasar alternatif dari registri kontainer lain, seperti Alpine Linux atau Debian. Anda juga dapat menggunakan gambar kustom yang dibuat oleh organisasi Anda. Untuk membuat gambar kompatibel dengan Lambda, Anda harus menyertakan [klien antarmuka runtime untuk Ruby](#ruby-image-clients) dalam gambar.

**Tip**  
Untuk mengurangi waktu yang dibutuhkan agar fungsi kontainer Lambda menjadi aktif, lihat [Menggunakan build multi-tahap](https://docs.docker.com/build/building/multi-stage/) dalam dokumentasi Docker. Untuk membuat gambar kontainer yang efisien, ikuti [Praktik terbaik untuk menulis Dockerfiles](https://docs.docker.com/develop/develop-images/dockerfile_best-practices/).

Halaman ini menjelaskan cara membuat, menguji, dan menyebarkan gambar kontainer untuk Lambda.

**Topics**
+ [AWS gambar dasar untuk Ruby](#ruby-image-base)
+ [Menggunakan gambar AWS dasar untuk Ruby](#ruby-image-instructions)
+ [Menggunakan gambar dasar alternatif dengan klien antarmuka runtime](#ruby-image-clients)

## AWS gambar dasar untuk Ruby
<a name="ruby-image-base"></a>

AWS menyediakan gambar dasar berikut untuk Ruby:


| Tanda | Waktu berjalan | Sistem operasi | Dockerfile | penghentian | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| 3.4 | Ruby 3.4 | Amazon Linux 2023 | [Dockerfile untuk Ruby 3.4 di GitHub](https://github.com/aws/aws-lambda-base-images/blob/ruby3.4/Dockerfile.ruby3.4) |   31 Mar 2028   | 
| 3.3 | Ruby 3.3 | Amazon Linux 2023 | [Dockerfile untuk Ruby 3.3 di GitHub](https://github.com/aws/aws-lambda-base-images/blob/ruby3.3/Dockerfile.ruby3.3) |   31 Mar 2027   | 
| 3.2 | Ruby 3.2 | Amazon Linux 2 | [Dockerfile untuk Ruby 3.2 di GitHub](https://github.com/aws/aws-lambda-base-images/blob/ruby3.2/Dockerfile.ruby3.2) |   31 Mar 2026   | 

[Repositori Amazon ECR: gallery.ecr. aws/lambda/ruby](https://gallery.ecr.aws/lambda/ruby)

## Menggunakan gambar AWS dasar untuk Ruby
<a name="ruby-image-instructions"></a>

### Prasyarat
<a name="ruby-image-prerequisites"></a>

Untuk menyelesaikan langkah-langkah di bagian ini, Anda harus memiliki hal-hal berikut:
+ [AWS CLI versi 2](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/getting-started-install.html)
+ [Docker](https://docs.docker.com/get-docker) (versi minimum 25.0.0)
+ Plugin [buildx Docker](https://github.com/docker/buildx/blob/master/README.md).
+ Ruby

### Membuat gambar dari gambar dasar
<a name="ruby-image-create"></a>

**Untuk membuat gambar kontainer untuk Ruby**

1. Buat direktori untuk proyek, dan kemudian beralih ke direktori itu.

   ```
   mkdir example
   cd example
   ```

1. Buat file baru bernama`Gemfile`. Di sinilah Anda mencantumkan RubyGems paket yang diperlukan aplikasi Anda. AWS SDK untuk Ruby Tersedia dari RubyGems. Anda harus memilih permata AWS layanan tertentu untuk dipasang. Misalnya, untuk menggunakan [permata Ruby untuk Lambda](https://rubygems.org/gems/aws-sdk-lambda/), Gemfile Anda akan terlihat seperti ini:

   ```
   source 'https://rubygems.org'
   
   gem 'aws-sdk-lambda'
   ```

   Atau, permata [aws-sdk](https://rubygems.org/gems/aws-sdk/) berisi setiap permata layanan yang tersedia. AWS Permata ini sangat besar. Kami menyarankan Anda menggunakannya hanya jika Anda bergantung pada banyak AWS layanan.

1. [Instal dependensi yang ditentukan dalam Gemfile menggunakan bundle install.](https://bundler.io/v2.4/man/bundle-install.1.html)

   ```
   bundle install
   ```

1. Buat file baru bernama`lambda_function.rb`. Anda dapat menambahkan kode fungsi contoh berikut ke file untuk pengujian, atau menggunakan kode Anda sendiri.  
**Example Fungsi Ruby**  

   ```
   module LambdaFunction
     class Handler
       def self.process(event:,context:)
         "Hello from Lambda!"
       end
     end
   end
   ```

1. Buat Dockerfile baru. Berikut ini adalah contoh Dockerfile yang menggunakan gambar [AWS dasar](images-create.md#runtimes-images-lp). Dockerfiles ini menggunakan konfigurasi berikut:
   + Atur properti `FROM` untuk URI dari gambar dasar.
   + Gunakan perintah COPY untuk menyalin kode fungsi dan dependensi runtime ke`{LAMBDA_TASK_ROOT}`, variabel lingkungan yang ditentukan [Lambda](configuration-envvars.md#configuration-envvars-runtime).
   + Atur `CMD` argumen ke penangan fungsi Lambda.

   Perhatikan bahwa contoh Dockerfile tidak menyertakan instruksi [USER](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#user). Saat Anda menyebarkan gambar kontainer ke Lambda, Lambda secara otomatis mendefinisikan pengguna Linux default dengan izin yang paling tidak memiliki hak istimewa. Ini berbeda dari perilaku Docker standar yang default ke `root` pengguna ketika tidak ada `USER` instruksi yang diberikan.  
**Example Dockerfile**  

   ```
   FROM public.ecr.aws/lambda/ruby:3.4
   
   # Copy Gemfile and Gemfile.lock
   COPY Gemfile Gemfile.lock ${LAMBDA_TASK_ROOT}/
   
   # Install Bundler and the specified gems
   RUN gem install bundler:2.4.20 && \
       bundle config set --local path 'vendor/bundle' && \
       bundle install
   
   # Copy function code
   COPY lambda_function.rb ${LAMBDA_TASK_ROOT}/    
   
   # Set the CMD to your handler (could also be done as a parameter override outside of the Dockerfile)
   CMD [ "lambda_function.LambdaFunction::Handler.process" ]
   ```

1. Buat image Docker dengan perintah [docker](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/build/) build. Contoh berikut menamai gambar `docker-image` dan memberinya `test` [tag](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/build/#tag). Untuk membuat gambar Anda kompatibel dengan Lambda, Anda harus menggunakan opsi. `--provenance=false`

   ```
   docker buildx build --platform linux/amd64 --provenance=false -t docker-image:test .
   ```
**catatan**  
Perintah menentukan `--platform linux/amd64` opsi untuk memastikan bahwa container Anda kompatibel dengan lingkungan eksekusi Lambda terlepas dari arsitektur mesin build Anda. Jika Anda berniat untuk membuat fungsi Lambda menggunakan arsitektur set ARM64 instruksi, pastikan untuk mengubah perintah untuk menggunakan `--platform linux/arm64` opsi sebagai gantinya.

### (Opsional) Uji gambar secara lokal
<a name="ruby-image-test"></a>

1. Mulai gambar Docker dengan perintah **docker run**. Dalam contoh ini, `docker-image` adalah nama gambar dan `test` tag.

   ```
   docker run --platform linux/amd64 -p 9000:8080 docker-image:test
   ```

   Perintah ini menjalankan gambar sebagai wadah dan membuat titik akhir lokal di`localhost:9000/2015-03-31/functions/function/invocations`.
**catatan**  
Jika Anda membuat image Docker untuk arsitektur set ARM64 instruksi, pastikan untuk menggunakan `--platform linux/arm64` opsi alih-alih. `--platform linux/amd64`

1. Dari jendela terminal baru, posting acara ke titik akhir lokal.

------
#### [ Linux/macOS ]

   Di Linux dan macOS, jalankan perintah berikut: `curl`

   ```
   curl "http://localhost:9000/2015-03-31/functions/function/invocations" -d '{}'
   ```

   Perintah ini memanggil fungsi dengan peristiwa kosong dan mengembalikan respons. Jika Anda menggunakan kode fungsi Anda sendiri daripada kode fungsi sampel, Anda mungkin ingin memanggil fungsi dengan payload JSON. Contoh:

   ```
   curl "http://localhost:9000/2015-03-31/functions/function/invocations" -d '{"payload":"hello world!"}'
   ```

------
#### [ PowerShell ]

   Dalam PowerShell, jalankan `Invoke-WebRequest` perintah berikut:

   ```
   Invoke-WebRequest -Uri "http://localhost:9000/2015-03-31/functions/function/invocations" -Method Post -Body '{}' -ContentType "application/json"
   ```

   Perintah ini memanggil fungsi dengan peristiwa kosong dan mengembalikan respons. Jika Anda menggunakan kode fungsi Anda sendiri daripada kode fungsi sampel, Anda mungkin ingin memanggil fungsi dengan payload JSON. Contoh:

   ```
   Invoke-WebRequest -Uri "http://localhost:9000/2015-03-31/functions/function/invocations" -Method Post -Body '{"payload":"hello world!"}' -ContentType "application/json"
   ```

------

1. Dapatkan ID kontainer.

   ```
   docker ps
   ```

1. Gunakan perintah [docker kill](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/kill/) untuk menghentikan kontainer. Dalam perintah ini, ganti `3766c4ab331c` dengan ID kontainer dari langkah sebelumnya.

   ```
   docker kill 3766c4ab331c
   ```

### Menyebarkan gambar
<a name="ruby-image-deploy"></a>

**Untuk mengunggah gambar ke Amazon ECR dan membuat fungsi Lambda**

1. Jalankan [get-login-password](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/ecr/get-login-password.html)perintah untuk mengautentikasi CLI Docker ke registri Amazon ECR Anda.
   + Tetapkan `--region` nilai ke Wilayah AWS tempat Anda ingin membuat repositori Amazon ECR.
   + Ganti `111122223333` dengan Akun AWS ID Anda.

   ```
   aws ecr get-login-password --region us-east-1 | docker login --username AWS --password-stdin 111122223333.dkr.ecr.us-east-1.amazonaws.com
   ```

1. [Buat repositori di Amazon ECR menggunakan perintah create-repository.](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/ecr/create-repository.html)

   ```
   aws ecr create-repository --repository-name hello-world --region us-east-1 --image-scanning-configuration scanOnPush=true --image-tag-mutability MUTABLE
   ```
**catatan**  
Repositori Amazon ECR harus sama Wilayah AWS dengan fungsi Lambda.

   Jika berhasil, Anda melihat respons seperti ini:

   ```
   {
       "repository": {
           "repositoryArn": "arn:aws:ecr:us-east-1:111122223333:repository/hello-world",
           "registryId": "111122223333",
           "repositoryName": "hello-world",
           "repositoryUri": "111122223333.dkr.ecr.us-east-1.amazonaws.com/hello-world",
           "createdAt": "2023-03-09T10:39:01+00:00",
           "imageTagMutability": "MUTABLE",
           "imageScanningConfiguration": {
               "scanOnPush": true
           },
           "encryptionConfiguration": {
               "encryptionType": "AES256"
           }
       }
   }
   ```

1. Salin `repositoryUri` dari output pada langkah sebelumnya.

1. Jalankan perintah [tag docker](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/tag/) untuk menandai gambar lokal Anda ke repositori Amazon ECR Anda sebagai versi terbaru. Dalam perintah ini:
   + `docker-image:test`adalah nama dan [tag](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/build/#tag) gambar Docker Anda. Ini adalah nama gambar dan tag yang Anda tentukan dalam `docker build` perintah.
   + Ganti `<ECRrepositoryUri>` dengan `repositoryUri` yang Anda salin. Pastikan untuk menyertakan `:latest` di akhir URI.

   ```
   docker tag docker-image:test <ECRrepositoryUri>:latest
   ```

   Contoh:

   ```
   docker tag docker-image:test 111122223333.dkr.ecr.us-east-1.amazonaws.com/hello-world:latest
   ```

1. Jalankan perintah [docker push](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/push/) untuk menyebarkan gambar lokal Anda ke repositori Amazon ECR. Pastikan untuk menyertakan `:latest` di akhir URI repositori.

   ```
   docker push 111122223333.dkr.ecr.us-east-1.amazonaws.com/hello-world:latest
   ```

1. [Buat peran eksekusi](lambda-intro-execution-role.md#permissions-executionrole-api) untuk fungsi tersebut, jika Anda belum memilikinya. Anda memerlukan Nama Sumber Daya Amazon (ARN) dari peran tersebut di langkah berikutnya.

1. Buat fungsi Lambda. Untuk`ImageUri`, tentukan URI repositori dari sebelumnya. Pastikan untuk menyertakan `:latest` di akhir URI.

   ```
   aws lambda create-function \
     --function-name hello-world \
     --package-type Image \
     --code ImageUri=111122223333.dkr.ecr.us-east-1.amazonaws.com/hello-world:latest \
     --role arn:aws:iam::111122223333:role/lambda-ex
   ```
**catatan**  
Anda dapat membuat fungsi menggunakan gambar di AWS akun yang berbeda, selama gambar berada di Wilayah yang sama dengan fungsi Lambda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Izin lintas akun Amazon ECR](images-create.md#configuration-images-xaccount-permissions).

1. Memanggil fungsi.

   ```
   aws lambda invoke --function-name hello-world response.json
   ```

   Anda akan melihat tanggapan seperti ini:

   ```
   {
     "ExecutedVersion": "$LATEST", 
     "StatusCode": 200
   }
   ```

1. Untuk melihat output dari fungsi, periksa `response.json` file.

Untuk memperbarui kode fungsi, Anda harus membangun gambar lagi, mengunggah gambar baru ke repositori Amazon ECR, dan kemudian menggunakan [update-function-code](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/lambda/update-function-code.html)perintah untuk menyebarkan gambar ke fungsi Lambda.

Lambda menyelesaikan tag gambar ke intisari gambar tertentu. Ini berarti bahwa jika Anda mengarahkan tag gambar yang digunakan untuk menyebarkan fungsi ke gambar baru di Amazon ECR, Lambda tidak secara otomatis memperbarui fungsi untuk menggunakan gambar baru.

Untuk menyebarkan gambar baru ke fungsi Lambda yang sama, Anda harus menggunakan [update-function-code](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/lambda/update-function-code.html)perintah, meskipun tag gambar di Amazon ECR tetap sama. Dalam contoh berikut, `--publish` opsi membuat versi baru dari fungsi menggunakan gambar kontainer yang diperbarui.

```
aws lambda update-function-code \
  --function-name hello-world \
  --image-uri 111122223333.dkr.ecr.us-east-1.amazonaws.com/hello-world:latest \
  --publish
```

## Menggunakan gambar dasar alternatif dengan klien antarmuka runtime
<a name="ruby-image-clients"></a>

Jika Anda menggunakan gambar [dasar khusus OS atau gambar dasar](images-create.md#runtimes-images-provided) alternatif, Anda harus menyertakan klien antarmuka runtime dalam gambar Anda. Klien antarmuka runtime memperluas[API runtime](runtimes-api.md), yang mengelola interaksi antara Lambda dan kode fungsi Anda.

Instal [klien antarmuka runtime Lambda untuk Ruby](https://rubygems.org/gems/aws_lambda_ric) menggunakan pengelola paket.org: RubyGems

```
gem install aws_lambda_ric
```

Anda juga dapat mengunduh [klien antarmuka runtime Ruby](https://github.com/aws/aws-lambda-ruby-runtime-interface-client) dari. GitHub

Contoh berikut menunjukkan bagaimana membangun image container untuk Ruby menggunakan gambar AWS non-dasar. Contoh Dockerfile menggunakan gambar dasar Ruby resmi. Dockerfile menyertakan klien antarmuka runtime.

### Prasyarat
<a name="ruby-alt-prerequisites"></a>

Untuk menyelesaikan langkah-langkah di bagian ini, Anda harus memiliki hal-hal berikut:
+ [AWS CLI versi 2](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/getting-started-install.html)
+ [Docker](https://docs.docker.com/get-docker) (versi minimum 25.0.0)
+ Plugin [buildx Docker](https://github.com/docker/buildx/blob/master/README.md).
+ Ruby

### Membuat gambar dari gambar dasar alternatif
<a name="ruby-alt-create"></a>

**Untuk membuat gambar kontainer untuk Ruby menggunakan gambar dasar alternatif**

1. Buat direktori untuk proyek, dan kemudian beralih ke direktori itu.

   ```
   mkdir example
   cd example
   ```

1. Buat file baru bernama`Gemfile`. Di sinilah Anda mencantumkan RubyGems paket yang diperlukan aplikasi Anda. AWS SDK untuk Ruby Tersedia dari RubyGems. Anda harus memilih permata AWS layanan tertentu untuk dipasang. Misalnya, untuk menggunakan [permata Ruby untuk Lambda](https://rubygems.org/gems/aws-sdk-lambda/), Gemfile Anda akan terlihat seperti ini:

   ```
   source 'https://rubygems.org'
   
   gem 'aws-sdk-lambda'
   ```

   Atau, permata [aws-sdk](https://rubygems.org/gems/aws-sdk/) berisi setiap permata layanan yang tersedia. AWS Permata ini sangat besar. Kami menyarankan Anda menggunakannya hanya jika Anda bergantung pada banyak AWS layanan.

1. [Instal dependensi yang ditentukan dalam Gemfile menggunakan bundle install.](https://bundler.io/v2.4/man/bundle-install.1.html)

   ```
   bundle install
   ```

1. Buat file baru bernama`lambda_function.rb`. Anda dapat menambahkan kode fungsi contoh berikut ke file untuk pengujian, atau menggunakan kode Anda sendiri.  
**Example Fungsi Ruby**  

   ```
   module LambdaFunction
     class Handler
       def self.process(event:,context:)
         "Hello from Lambda!"
       end
     end
   end
   ```

1. Buat Dockerfile baru. [Dockerfile berikut menggunakan gambar dasar Ruby alih-alih gambar dasar.AWS](images-create.md#runtimes-images-lp) Dockerfile menyertakan [klien antarmuka runtime untuk Ruby](https://github.com/aws/aws-lambda-ruby-runtime-interface-client), yang membuat gambar kompatibel dengan Lambda. Atau, Anda dapat menambahkan klien antarmuka runtime ke Gemfile aplikasi Anda.
   + Atur `FROM` properti ke gambar dasar Ruby.
   + Buat direktori untuk kode fungsi dan variabel lingkungan yang menunjuk ke direktori itu. Dalam contoh ini, direktorinya adalah`/var/task`, yang mencerminkan lingkungan eksekusi Lambda. Namun, Anda dapat memilih direktori apa pun untuk kode fungsi karena Dockerfile tidak menggunakan gambar AWS dasar.
   + Atur `ENTRYPOINT` ke modul yang Anda inginkan untuk menjalankan wadah Docker saat dimulai. Dalam hal ini, modul adalah klien antarmuka runtime.
   + Atur `CMD` argumen ke penangan fungsi Lambda.

   Perhatikan bahwa contoh Dockerfile tidak menyertakan instruksi [USER](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#user). Saat Anda menyebarkan gambar kontainer ke Lambda, Lambda secara otomatis mendefinisikan pengguna Linux default dengan izin yang paling tidak memiliki hak istimewa. Ini berbeda dari perilaku Docker standar yang default ke `root` pengguna ketika tidak ada `USER` instruksi yang diberikan.  
**Example Dockerfile**  

   ```
   FROM ruby:2.7
   
   # Install the runtime interface client for Ruby
   RUN gem install aws_lambda_ric
   
   # Add the runtime interface client to the PATH
   ENV PATH="/usr/local/bundle/bin:${PATH}"
   
   # Create a directory for the Lambda function
   ENV LAMBDA_TASK_ROOT=/var/task
   RUN mkdir -p ${LAMBDA_TASK_ROOT}
   WORKDIR ${LAMBDA_TASK_ROOT}
   
   # Copy Gemfile and Gemfile.lock
   COPY Gemfile Gemfile.lock ${LAMBDA_TASK_ROOT}/
   
   # Install Bundler and the specified gems
   RUN gem install bundler:2.4.20 && \
       bundle config set --local path 'vendor/bundle' && \
       bundle install
   
   # Copy function code
   COPY lambda_function.rb ${LAMBDA_TASK_ROOT}/    
   
   # Set runtime interface client as default command for the container runtime
   ENTRYPOINT [ "aws_lambda_ric" ]
   
   # Set the CMD to your handler (could also be done as a parameter override outside of the Dockerfile)
   CMD [ "lambda_function.LambdaFunction::Handler.process" ]
   ```

1. Buat image Docker dengan perintah [docker](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/build/) build. Contoh berikut menamai gambar `docker-image` dan memberinya `test` [tag](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/build/#tag). Untuk membuat gambar Anda kompatibel dengan Lambda, Anda harus menggunakan opsi. `--provenance=false`

   ```
   docker buildx build --platform linux/amd64 --provenance=false -t docker-image:test .
   ```
**catatan**  
Perintah menentukan `--platform linux/amd64` opsi untuk memastikan bahwa container Anda kompatibel dengan lingkungan eksekusi Lambda terlepas dari arsitektur mesin build Anda. Jika Anda berniat untuk membuat fungsi Lambda menggunakan arsitektur set ARM64 instruksi, pastikan untuk mengubah perintah untuk menggunakan `--platform linux/arm64` opsi sebagai gantinya.

### (Opsional) Uji gambar secara lokal
<a name="ruby-alt-test"></a>

Gunakan [emulator antarmuka runtime](https://github.com/aws/aws-lambda-runtime-interface-emulator/) untuk menguji gambar secara lokal. Anda dapat [membangun emulator ke dalam gambar Anda](https://github.com/aws/aws-lambda-runtime-interface-emulator/?tab=readme-ov-file#build-rie-into-your-base-image) atau menggunakan prosedur berikut untuk menginstalnya di mesin lokal Anda.

**Untuk menginstal dan menjalankan emulator antarmuka runtime di mesin lokal Anda**

1. Dari direktori proyek Anda, jalankan perintah berikut untuk mengunduh emulator antarmuka runtime (arsitektur x86-64) dari GitHub dan menginstalnya di mesin lokal Anda.

------
#### [ Linux/macOS ]

   ```
   mkdir -p ~/.aws-lambda-rie && \
       curl -Lo ~/.aws-lambda-rie/aws-lambda-rie https://github.com/aws/aws-lambda-runtime-interface-emulator/releases/latest/download/aws-lambda-rie && \
       chmod +x ~/.aws-lambda-rie/aws-lambda-rie
   ```

   Untuk menginstal emulator arm64, ganti URL GitHub repositori di perintah sebelumnya dengan yang berikut:

   ```
   https://github.com/aws/aws-lambda-runtime-interface-emulator/releases/latest/download/aws-lambda-rie-arm64
   ```

------
#### [ PowerShell ]

   ```
   $dirPath = "$HOME\.aws-lambda-rie"
   if (-not (Test-Path $dirPath)) {
       New-Item -Path $dirPath -ItemType Directory
   }
         
   $downloadLink = "https://github.com/aws/aws-lambda-runtime-interface-emulator/releases/latest/download/aws-lambda-rie"
   $destinationPath = "$HOME\.aws-lambda-rie\aws-lambda-rie"
   Invoke-WebRequest -Uri $downloadLink -OutFile $destinationPath
   ```

   Untuk menginstal emulator arm64, ganti `$downloadLink` dengan yang berikut ini:

   ```
   https://github.com/aws/aws-lambda-runtime-interface-emulator/releases/latest/download/aws-lambda-rie-arm64
   ```

------

1. Mulai gambar Docker dengan perintah **docker run**. Perhatikan hal-hal berikut:
   + `docker-image`adalah nama gambar dan `test` tag.
   + `aws_lambda_ric lambda_function.LambdaFunction::Handler.process`adalah `ENTRYPOINT` diikuti oleh `CMD` dari Dockerfile Anda.

------
#### [ Linux/macOS ]

   ```
   docker run --platform linux/amd64 -d -v ~/.aws-lambda-rie:/aws-lambda -p 9000:8080 \
       --entrypoint /aws-lambda/aws-lambda-rie \
       docker-image:test \
           aws_lambda_ric lambda_function.LambdaFunction::Handler.process
   ```

------
#### [ PowerShell ]

   ```
   docker run --platform linux/amd64 -d -v "$HOME\.aws-lambda-rie:/aws-lambda" -p 9000:8080 `
   --entrypoint /aws-lambda/aws-lambda-rie `
   docker-image:test `
       aws_lambda_ric lambda_function.LambdaFunction::Handler.process
   ```

------

   Perintah ini menjalankan gambar sebagai wadah dan membuat titik akhir lokal di`localhost:9000/2015-03-31/functions/function/invocations`.
**catatan**  
Jika Anda membuat image Docker untuk arsitektur set ARM64 instruksi, pastikan untuk menggunakan `--platform linux/arm64` opsi alih-alih. `--platform linux/amd64`

1. Posting acara ke titik akhir lokal.

------
#### [ Linux/macOS ]

   Di Linux dan macOS, jalankan perintah berikut: `curl`

   ```
   curl "http://localhost:9000/2015-03-31/functions/function/invocations" -d '{}'
   ```

   Perintah ini memanggil fungsi dengan peristiwa kosong dan mengembalikan respons. Jika Anda menggunakan kode fungsi Anda sendiri daripada kode fungsi sampel, Anda mungkin ingin memanggil fungsi dengan payload JSON. Contoh:

   ```
   curl "http://localhost:9000/2015-03-31/functions/function/invocations" -d '{"payload":"hello world!"}'
   ```

------
#### [ PowerShell ]

   Dalam PowerShell, jalankan `Invoke-WebRequest` perintah berikut:

   ```
   Invoke-WebRequest -Uri "http://localhost:9000/2015-03-31/functions/function/invocations" -Method Post -Body '{}' -ContentType "application/json"
   ```

   Perintah ini memanggil fungsi dengan peristiwa kosong dan mengembalikan respons. Jika Anda menggunakan kode fungsi Anda sendiri daripada kode fungsi sampel, Anda mungkin ingin memanggil fungsi dengan payload JSON. Contoh:

   ```
   Invoke-WebRequest -Uri "http://localhost:9000/2015-03-31/functions/function/invocations" -Method Post -Body '{"payload":"hello world!"}' -ContentType "application/json"
   ```

------

1. Dapatkan ID kontainer.

   ```
   docker ps
   ```

1. Gunakan perintah [docker kill](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/kill/) untuk menghentikan kontainer. Dalam perintah ini, ganti `3766c4ab331c` dengan ID kontainer dari langkah sebelumnya.

   ```
   docker kill 3766c4ab331c
   ```

### Menyebarkan gambar
<a name="ruby-alt-deploy"></a>

**Untuk mengunggah gambar ke Amazon ECR dan membuat fungsi Lambda**

1. Jalankan [get-login-password](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/ecr/get-login-password.html)perintah untuk mengautentikasi CLI Docker ke registri Amazon ECR Anda.
   + Tetapkan `--region` nilai ke Wilayah AWS tempat Anda ingin membuat repositori Amazon ECR.
   + Ganti `111122223333` dengan Akun AWS ID Anda.

   ```
   aws ecr get-login-password --region us-east-1 | docker login --username AWS --password-stdin 111122223333.dkr.ecr.us-east-1.amazonaws.com
   ```

1. [Buat repositori di Amazon ECR menggunakan perintah create-repository.](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/ecr/create-repository.html)

   ```
   aws ecr create-repository --repository-name hello-world --region us-east-1 --image-scanning-configuration scanOnPush=true --image-tag-mutability MUTABLE
   ```
**catatan**  
Repositori Amazon ECR harus sama Wilayah AWS dengan fungsi Lambda.

   Jika berhasil, Anda melihat respons seperti ini:

   ```
   {
       "repository": {
           "repositoryArn": "arn:aws:ecr:us-east-1:111122223333:repository/hello-world",
           "registryId": "111122223333",
           "repositoryName": "hello-world",
           "repositoryUri": "111122223333.dkr.ecr.us-east-1.amazonaws.com/hello-world",
           "createdAt": "2023-03-09T10:39:01+00:00",
           "imageTagMutability": "MUTABLE",
           "imageScanningConfiguration": {
               "scanOnPush": true
           },
           "encryptionConfiguration": {
               "encryptionType": "AES256"
           }
       }
   }
   ```

1. Salin `repositoryUri` dari output pada langkah sebelumnya.

1. Jalankan perintah [tag docker](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/tag/) untuk menandai gambar lokal Anda ke repositori Amazon ECR Anda sebagai versi terbaru. Dalam perintah ini:
   + `docker-image:test`adalah nama dan [tag](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/build/#tag) gambar Docker Anda. Ini adalah nama gambar dan tag yang Anda tentukan dalam `docker build` perintah.
   + Ganti `<ECRrepositoryUri>` dengan `repositoryUri` yang Anda salin. Pastikan untuk menyertakan `:latest` di akhir URI.

   ```
   docker tag docker-image:test <ECRrepositoryUri>:latest
   ```

   Contoh:

   ```
   docker tag docker-image:test 111122223333.dkr.ecr.us-east-1.amazonaws.com/hello-world:latest
   ```

1. Jalankan perintah [docker push](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/push/) untuk menyebarkan gambar lokal Anda ke repositori Amazon ECR. Pastikan untuk menyertakan `:latest` di akhir URI repositori.

   ```
   docker push 111122223333.dkr.ecr.us-east-1.amazonaws.com/hello-world:latest
   ```

1. [Buat peran eksekusi](lambda-intro-execution-role.md#permissions-executionrole-api) untuk fungsi tersebut, jika Anda belum memilikinya. Anda memerlukan Nama Sumber Daya Amazon (ARN) dari peran tersebut di langkah berikutnya.

1. Buat fungsi Lambda. Untuk`ImageUri`, tentukan URI repositori dari sebelumnya. Pastikan untuk menyertakan `:latest` di akhir URI.

   ```
   aws lambda create-function \
     --function-name hello-world \
     --package-type Image \
     --code ImageUri=111122223333.dkr.ecr.us-east-1.amazonaws.com/hello-world:latest \
     --role arn:aws:iam::111122223333:role/lambda-ex
   ```
**catatan**  
Anda dapat membuat fungsi menggunakan gambar di AWS akun yang berbeda, selama gambar berada di Wilayah yang sama dengan fungsi Lambda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Izin lintas akun Amazon ECR](images-create.md#configuration-images-xaccount-permissions).

1. Memanggil fungsi.

   ```
   aws lambda invoke --function-name hello-world response.json
   ```

   Anda akan melihat tanggapan seperti ini:

   ```
   {
     "ExecutedVersion": "$LATEST", 
     "StatusCode": 200
   }
   ```

1. Untuk melihat output dari fungsi, periksa `response.json` file.

Untuk memperbarui kode fungsi, Anda harus membangun gambar lagi, mengunggah gambar baru ke repositori Amazon ECR, dan kemudian menggunakan [update-function-code](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/lambda/update-function-code.html)perintah untuk menyebarkan gambar ke fungsi Lambda.

Lambda menyelesaikan tag gambar ke intisari gambar tertentu. Ini berarti bahwa jika Anda mengarahkan tag gambar yang digunakan untuk menyebarkan fungsi ke gambar baru di Amazon ECR, Lambda tidak secara otomatis memperbarui fungsi untuk menggunakan gambar baru.

Untuk menyebarkan gambar baru ke fungsi Lambda yang sama, Anda harus menggunakan [update-function-code](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/lambda/update-function-code.html)perintah, meskipun tag gambar di Amazon ECR tetap sama. Dalam contoh berikut, `--publish` opsi membuat versi baru dari fungsi menggunakan gambar kontainer yang diperbarui.

```
aws lambda update-function-code \
  --function-name hello-world \
  --image-uri 111122223333.dkr.ecr.us-east-1.amazonaws.com/hello-world:latest \
  --publish
```