Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Catatan rilis Amazon Linux 1 (AL1) versi 2016.09
**Awas**
Amazon Linux 1 (AL1sebelumnya Amazon Linux AMI) tidak lagi didukung. Panduan ini hanya tersedia untuk tujuan referensi.
**catatan**
AL1 bukan lagi versi Amazon Linux saat ini. AL2023 adalah penerus dan AL1 Amazon Linux 2. Untuk informasi selengkapnya tentang apa yang baru di AL2 023, lihat bagian [Membandingkan AL1 dan AL2 023](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/ug/compare-with-al1.html) di [Panduan Pengguna AL2 023](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/ug/) dan daftar [perubahan Package](https://docs.aws.amazon.com/linux/al2023/release-notes/compare-packages.html) di 023. AL2
Topik ini mencakup pembaruan catatan rilis Amazon Linux 1 (AL1) untuk rilis 2016.09.
## Memutakhirkan ke Amazon Linux 1 (AL1) versi 2016.09
Silakan tingkatkan ke Amazon Linux 1 (AL1) versi 2016.09 dari versi sebelumnya\!
Sementara versi AMI yang lebih lama dan paket-paketnya akan terus tersedia untuk diluncurkan di Amazon EC2 bahkan ketika versi Amazon Linux 1 (AL1) baru dirilis, kami mendorong pengguna untuk bermigrasi ke versi terbaru AMI dan menjaga sistem mereka diperbarui. Dalam beberapa kasus, pelanggan yang mencari dukungan untuk versi lama Amazon Linux 1 (AL1) melalui Dukungan mungkin diminta untuk pindah ke versi yang lebih baru sebagai bagian dari proses dukungan.
Untuk meningkatkan ke Amazon Linux 1 (AL1) versi 2016.09 dari 2011.09 atau yang lebih baru, jalankan diikuti oleh. `sudo yum clean all` `sudo yum update` Saat pemutakhiran selesai, reboot instance Anda.
Ingat bahwa struktur repositori Amazon Linux 1 (AL1) dikonfigurasi untuk memberikan aliran pembaruan berkelanjutan yang memungkinkan Anda untuk memutar dari satu versi Amazon Linux 1 (AL1) ke versi berikutnya. Silakan baca lock-on-launch FAQ kami untuk diskusi tentang bagaimana Anda dapat mengunci instance (baik peluncuran baru atau yang sudah berjalan) ke versi tertentu dari repositori Amazon Linux 1 (AL1).
## Catatan untuk `btrfs` pengguna
Karena bug yang ada di `dracut` paket kami dari rilis sebelumnya, BTRFS -managed tidak RAIDsets secara otomatis dipasang saat boot. Untuk pelanggan yang mengalami masalah dengan BTRFS -managedRAIDsets, kami sarankan memperbarui ke versi terbaru `dracut` dan membangun kembali. `initramfs` Ini dapat dilakukan dengan perintah berikut:
1. Perbarui `dracut`
```
$ sudo yum update dracut
```
1. Buat cadangan jika `initramfs` terjadi kesalahan dan harus digulung kembali
```
$ sudo cp /boot/initramfs-$(uname -r).img /boot/initramfs-$(uname -r).img.bak
```
1. Membangun kembali `initramfs`
```
$ sudo dracut -f
```
## Rilis poin 2016.09.1
Dirilis pada 22 Desember 2016.
AMI dasar telah diperbarui untuk menyertakan semua perbaikan bug dan pembaruan keamanan yang telah tersedia di repositori kami sejak rilis 2016.09.0 sebelumnya.
Rilis poin ini mencakup kernel 4.4.35, termasuk driver ENA 1.1.1 dan sejumlah perbaikan keamanan.
Kami telah menambahkan dukungan untuk NVMe perangkat dalam persiapan untuk keluarga instans I3 yang diumumkan.
Kami telah menambahkan dukungan untuk mengonfigurasi IPv6 alamat secara otomatis pada antarmuka ethernet sekunder.
## Berlangganan Amazon Linux 1 (AL1) Pemberitahuan AMI
Dengan rilis ini, kami ingin mengumumkan pengenalan topik SNS baru kami yang dapat memberi Anda informasi tentang rilis AL1 AMI Amazon Linux 1 () reguler kami. Untuk mulai menerima pemberitahuan tentang rilis AMI baru kami, silakan berlangganan dari wilayah us-east-1 ke topik SNS kami: `arn:aws:sns:us-east-1:137112412989:amazon-linux-ami-updates`
## Fitur Baru
### Kernel 4.4.19
Rilis Amazon Linux 1 (AL1) ini mencakup kernel 4.4.19, termasuk driver ENA yang baru diperbarui 1.0.2.
Pada rilis poin 2016.09.1, kernel telah diperbarui ke 4.4.35.
### Python 3.5
Yang terbaru dalam seri Python 3.x telah terintegrasi dengan pengalaman Python kami yang ada dan sekarang tersedia di repositori Amazon Linux 1 (AL1) bersama rilis 2016.09. Ini termasuk terkait `virtualenv` dan `pip` paket, yang dapat digunakan untuk menginstal dan mengelola dependensi.
**Example Contoh Perintah**
```
$ yum search python35
$ sudo yum install python35-virtualenv
$ sudo alternatives --set python /usr/bin/python3.5
$ virtualenv-3.5 myproject
```
Versi Python untuk `/usr/bin/python` default ke Python 2.7, tetapi dapat dikelola melalui alternatif. Jika Anda `/usr/bin/python` ingin menjalankan Python 3.5, bahkan setelah menginstal versi Python lainnya, jalankan `sudo alternatives --set python /usr/bin/python3.5` atau jalankan `sudo alternatives --config python` untuk mengatur versi secara interaktif.
### PHP 7.0
Berdasarkan permintaan pelanggan, PHP 7.0 telah ditambahkan ke repositori Amazon Linux 1 (AL1) dan sekarang tersedia untuk digunakan bersama ekosistem PHP kami yang ada. PHP 7.0 dapat diinstal melalui`sudo yum install php70`. PHP 7.0 dapat diinstal secara paralel dengan PHP 5.5 dan PHP 5.6, dan versi yang digunakan dikendalikan oleh alternatif. Penting untuk dicatat bahwa PHP 5.5 dan PHP 5.6 memiliki prioritas alternatif yang lebih tinggi. Jika Anda memiliki PHP 7.0 diinstal secara paralel dengan versi lain, 5.5 dan 5.6 akan diutamakan sebagai default.
Jika Anda ingin memastikan lingkungan Anda akan menggunakan PHP 7.0 bahkan setelah menginstal PHP 5.5 atau 5.6, jalankan `sudo alternatives --set php /usr/bin/php-7.0` atau jalankan `sudo alternatives --config php` untuk mengatur default secara interaktif.
PHP 7.0 mempertahankan file konfigurasi sendiri terpisah dari versi PHP sistem lainnya, sehingga perubahan yang dibuat untuk PHP 7.0 tidak akan diterapkan ke salah satu dari PHP 5.5 atau PHP 5.6 (dan sebaliknya).
### PostgreSQL 9.5
PostgreSQL 9.5 dirilis awal tahun ini dan sekarang tersedia di repositori Amazon Linux 1 AL1 () kami sebagai paket terpisah dari penawaran PostgreSQL kami yang lain. PostgreSQL 9.5 tersedia melalui. `sudo yum install postgresql95`
### nginx 1.10
Berdasarkan banyak permintaan pelanggan, repositori Amazon Linux 1 (AL1) 2016.09 menyertakan rilis nginx 1.10 stabil terbaru. Anda dapat menginstal atau meningkatkan ke versi terbaru dengan`sudo yum install nginx`.
### Kinerja Waktu Boot
Kami telah membuat berbagai perubahan untuk rilis ini untuk meningkatkan kinerja boot Amazon Linux 1 (AL1). Ada sekitar 20% peningkatan waktu peluncuran rata-rata dari 2016.03.0 ke rilis ini, 2016.09.0. Kami bertujuan untuk terus memberikan pengalaman boot instans berkinerja dengan rilis Linux Amazon masa depan.
### Agen SSM Amazon
Kami telah menambahkan Agen SSM Amazon ke repositori paket Amazon Linux 1 (AL1). Agen SSM memungkinkan Anda untuk menggunakan Simple Systems Management Service RunCommand API untuk mengkonfigurasi dan mengeksekusi kode pada instance Anda EC2 . Agen SSM Amazon dapat diinstal dengan `sudo yum install amazon-ssm-agent` dan kemudian dimulai dengan`sudo /sbin/start amazon-ssm-agent`.
### `update-ca-trust`Diaktifkan secara Default
Kami telah mempermudah menambahkan ke daftar sertifikat CA tepercaya sistem Anda. Dengan `update-ca-trust` diaktifkan, sertifikat CA klasik dan konfigurasi kepercayaan digantikan oleh tautan simbolis ke konfigurasi yang dibuat secara dinamis. Anda sekarang dapat menambahkan sertifikat CA ke lokasi pusat di sistem Anda tanpa mengubah konfigurasi sertifikat CA yang disediakan sistem.
Untuk memanfaatkan fitur ini, Anda dapat menambahkan PEM atau sertifikat yang DER diformat ke `/etc/pki/ca-trust/source/anchors` dan menjalankannya`sudo update-ca-trust`.
Fitur ini hanya diaktifkan secara default untuk peluncuran baru instance 2016.09; pelanggan yang meningkatkan dari rilis sebelumnya harus mengaktifkan fitur ini melalui. `sudo update-ca-trust enable`
## Paket segar
Banyak paket kami telah disinkronkan ulang ke versi upstream yang lebih baru. Beberapa paket yang lebih populer di 2016.09 adalah:
+ btrfs-progs-4.4.1
+ crash-7.1.5
+ cryptsetup-1.6.7
+ ikal-7.47.1
+ ec2-utils-0.5
+ exim-4.84.2
+ lcms2-2.6
+ libarchive-3.1.2
+ lolcat-0,44
+ nginx-1.10.1
+ pngcrush-1.8.6
+ postgresql95-9.5.4
+ python35-3.5.1
## Package Deprecation
Tim Amazon Linux terus berusaha memberikan serangkaian fitur yang paling berguna kepada pelanggan kami yang kami bisa, sambil mempertahankan standar keamanan yang tinggi. Karena vendor perangkat lunak hulu mulai memfokuskan upaya pada versi alat yang lebih baru, terkadang menjadi tidak mungkin bagi kami untuk terus memberikan pembaruan ke versi paket yang lebih lama. Karena itu, kami ingin mulai menghentikan beberapa paket lama kami.
Kami bertujuan untuk menghapus paket-paket berikut dari repositori Amazon Linux 1 (AL1). Selain itu, paket-paket ini hanya akan menerima pembaruan untuk kerentanan keamanan yang dinilai 'kritis' hingga saat dihapus:
| Nama Package | Usang Dalam |
| --- | --- |
| gcc44 | 2017.09 |
| java-1.6.0-openjdk | 2017.09 |
| mysql51 | 2017.09 |
| openssl097a | 2017.09 |
| php53 | 2017.09 |
| php54 | 2017.09 |
| php55 | 2018.03 |
| postgresql8 | 2017.09 |
| python26 | 2017.09 |
| ruby18 | 2017.09 |
| ruby19 | 2017.09 |
| ruby21 | 2017.09 |
| ruby22 | 2017.09 |
| tomcat6 | 2017.09 |
## Tipe Instans Yang Didukung
[Tipe Instans Yang Didukung](relnotes-2015.09.md#instance-types-2015.09)menunjukkan rasa AMI 2016.09 mana yang diluncurkan pada setiap jenis EC2 instans Amazon.