Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Extra Packages for Enterprise Linux (EPEL)
**Awas**
AL2 `epel`Ekstra mengaktifkan EPEL7 repositori pihak ketiga. *Pada 2024-06-30 EPEL7 repositori pihak ketiga tidak lagi dipertahankan.*
Repositori pihak ketiga ini tidak akan memiliki pembaruan di *masa mendatang*. Ini berarti *tidak akan ada perbaikan keamanan* untuk paket di repositori *EPEL*.
Bagian ini akan mencakup opsi di AL2 023 untuk paket yang ditemukan diEPEL.
Extra Packages for Enterprise Linux (EPEL)adalah proyek di Fedora komunitas dengan tujuan menciptakan sejumlah besar paket untuk sistem operasi Linux tingkat perusahaan. Proyek ini terutama diproduksi RHEL dan CentOS dikemas. AL2 fitur tingkat kompatibilitas yang tinggi denganCentOS 7. Akibatnya, banyak EPEL7 paket bekerja AL2.
Tidak ada EPEL versi yang kompatibel dengan biner dengan AL2 023. Namun, pelanggan yang ingin menggunakan EPEL7 paket mereka di AL2 023 memiliki beberapa opsi. Beberapa EPEL paket memiliki alternatif di AL2 023, sementara yang lain disediakan sebagai bagian dari. [Paket Tambahan untuk Amazon Linux](spal.md)
**Awas**
Hanya tambahkan repositori yang dirancang untuk digunakan dengan AL2 023.
Sementara repositori yang dirancang untuk distribusi lain dapat berfungsi hari ini, tidak ada jaminan mereka akan terus melakukannya dengan pembaruan paket apa pun di AL2 023 atau repositori yang tidak dirancang untuk digunakan dengan 023. AL2
Halaman ini memberikan informasi tentang EPEL7 paket yang digunakan oleh pelanggan AL2 dan rekan AL2 023 mereka.
Untuk paket lainnya, pelanggan mungkin dapat menggunakan Paket Tambahan untuk Amazon Linux (SPAL). SPAL menyediakan ribuan EPEL9 paket, yang dibuat khusus untuk Amazon Linux 2023, tetapi paket-paket ini tidak tercakup oleh AWS Support Plans. Ini berarti tidak CVEs dilacak untuk paket SPAL, dan tambalan hanya disediakan jika tersedia di hulu.
**penting**
Konsultasikan dokumentasi [Paket Tambahan untuk Amazon Linux](spal.md) sebelum menggunakannya.
**Topics**
+ [`axel`- HTTP/FTP klien](#axel)
+ [`brotli`dan `libbrotli` - kompresi](#brotli)
+ [`collectd`- Daemon pengumpulan statistik](#collectd)
+ [`cpulimit`- Pembatas Penggunaan CPU](#cpulimit)
+ [`exim`- agen transfer surat](#exim)
+ [`fuse3`- Sistem File di Userspace (FUSE) v3](#fuse3)
+ [`ganglia`- Sistem Pemantauan Terdistribusi](#ganglia)
+ [`git-lfs`- Kontrol versi file besar dengan Git](#git-lfs)
+ [`haveged`- sumber entropi menggunakan algoritma HAVEGE](#haveged)
+ [`inotify-tools`- Alat baris perintah inotify](#inotify-tools)
+ [`iperf`- Tolok ukur TCP/UDP kinerja](#iperf)
+ [`jemalloc`- `malloc` implementasi alternatif](#jemalloc)
+ [`libbsd`- Pustaka fungsi yang kompatibel dengan BSD](#libbsd)
+ [`libserf`- Perpustakaan Klien HTTP](#libserf)
+ [`libzstd`- pustaka kompresi zstd](#libzstd)
+ [`lighttpd`server web](#lighttpd)
+ [`lshell`- cangkang terbatas](#lshell)
+ [`monit`- proses, file, direktori, dan perangkat monitor](#monit)
+ [`nodejs`](#nodejs)
+ [`perl-Config-General`](#perl-Config-General)
+ [`python2-lockfile`- penguncian file](#python2-lockfile)
+ [`python2-rsa`- RSA Python murni](#python2-rsa)
+ [`python2-simplejson`- Rutinitas JSON untuk Python 2](#python2-simplejson)
+ [`rkhunter`- Pemburu Rootkit](#rkhunter)
+ [`rssh`- shell terbatas untuk digunakan dengan OpenSSH](#rssh)
+ [`sscg`- Generator sertifikat SSL yang ditandatangani sendiri](#sscg)
+ [`stress`- Tes stres](#stress)
+ [`stress-ng`- Tes stres](#stress-ng)
+ [`tmpwatch`- Menghapus file berdasarkan waktu akses terakhir](#tmpwatch)
+ [`xmlstarlet`- utilitas XMLbaris perintah](#xmlstarlet)
## `axel`- HTTP/FTP klien
`axel`Paket itu masukEPEL7, dan belum pernah dikirim sebagai bagian dari Amazon Linux. Alternatif yang tersedia di AL2 023 adalah `curl` dan`wget`.
**Awas**
`-S`Opsi untuk `axel` menggunakan http koneksi *tidak terenkripsi* untuk menemukan cermin untuk file.
Sangat disarankan untuk memigrasikan penggunaan `axel` over ke salah satu `curl` atau`wget`.
## `brotli`dan `libbrotli` - kompresi
`libbrotli`Paket `brotli` dan ada diEPEL7, sementara hanya `brotli` paket yang tersedia di AL2 inti.
Baik `libbrotli` paket `brotli` dan paket termasuk dalam AL2 023.
`brotli`Paket dapat diinstal pada AL2 023 dengan perintah berikut:
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{brotli}}
```
`libbrotli`Paket dapat diinstal pada AL2 023 dengan perintah berikut:
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{libbrotli}}
```
## `collectd`- Daemon pengumpulan statistik
`collect`Paket itu masukEPEL7, dan juga tersedia di `collectd` and `collectd-python3` AL2 Extras.
`collectd`Paket ini termasuk dalam AL2 023 dan dapat diinstal dengan menjalankan perintah berikut:
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{collectd}}
```
## `cpulimit`- Pembatas Penggunaan CPU
Di Amazon Linux 2023, `systemd` menyediakan fungsionalitas untuk membatasi penggunaan CPU proses, atau grup proses. Fungsionalitas ini juga mudah digunakan untuk `systemd` layanan apa pun.
Ada fasilitas kontrol sumber daya yang kuat `systemd` yang disediakan yang dapat digunakan untuk memastikan tugas atau kelompok tugas apa pun terbatas dalam sumber daya apa yang dapat dikonsumsi. Untuk informasi selengkapnya, lihat dokumentasi [systemd.resource-control](https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/latest/systemd.resource-control.html) upstream, bersama dengan dokumentasi. [Membatasi penggunaan sumber daya proses di AL2 023 menggunakan systemd](resource-limiting-systemd.md)
## `exim`- agen transfer surat
`exim`Paket itu masukEPEL7, dan sebelumnya tersedia di AL1. Amazon Linux 2023 menyediakan Agen Transfer `sendmail` Surat `postfix` dan Mail (MTAs).
## `fuse3`- Sistem File di Userspace (FUSE) v3
`fuse3`Paket (termasuk `fuse3-libs` dan`fuse3-devel`) ada diEPEL7. Paket-paket ini adalah bagian dari AL2 023, dan masing-masing dapat diinstal dengan menjalankan perintah berikut yang relevan:
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{fuse3}}
```
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{fuse3-libs}}
```
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{fuse3-devel}}
```
## `ganglia`- Sistem Pemantauan Terdistribusi
`ganglia`Paket itu masukEPEL7, dan sebelumnya tersedia di AL1. Itu tidak dikirim dengan AL2.
Proyek hulu memiliki periode tidak aktif di mana beberapa kegiatan terbuka CVEs tidak ditangani. Meskipun ada aktivitas baru-baru ini di proyek hulu, tidak direncanakan `ganglia` untuk menambah AL2 023.
## `git-lfs`- Kontrol versi file besar dengan Git
`git-lfs`Paket itu masukEPEL7. Di Amazon Linux 2023, `git-lfs` paket tersebut disertakan dalam repositori inti. Pada AL2 023, `git-lfs` dapat diinstal dengan menjalankan perintah berikut:
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{git-lfs}}
```
## `haveged`- sumber entropi menggunakan algoritma HAVEGE
`haveged`Paket itu masukEPEL7. Amazon Linux 2023 hadir pra-konfigurasi dengan sumber entropi, tidak memerlukan penggunaan. `haveged`
## `inotify-tools`- Alat baris perintah inotify
`inotify-tools`Paket itu masukEPEL7, dan termasuk dalam AL2 023.
**catatan**
Di AL2 023, `systemd` mendukung aktivasi berbasis jalur yang dapat digunakan untuk mengambil tindakan pada peristiwa seperti ketika jalur ada atau berubah.
Banyak dari apa yang `inotify-tools` digunakan sekarang dapat dicapai dengan lebih baik dengan cara yang lebih andal menggunakan aktivasi `systemd` jalur. Untuk informasi selengkapnya, lihat [systemd.path.](https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/latest/systemd.path.html)
`inotify-tools`Paket ini termasuk dalam AL2 023 dan dapat diinstal dengan menjalankan perintah berikut:
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{inotify-tools}}
```
## `iperf`- Tolok ukur TCP/UDP kinerja
Paket `iperf` versi 2 masukEPEL7, dan juga tersedia di `testing` AL2 Extra. dan juga tersedia di AL1
**catatan**
`iperf3`Paket ini juga tersedia, menyediakan versi 3 dari`iperf`.
`iperf`Paket ini termasuk dalam AL2 023 dan dapat diinstal dengan menjalankan perintah berikut:
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{iperf}}
```
## `jemalloc`- `malloc` implementasi alternatif
`jemalloc`Paket itu masukEPEL7, dan tersedia di `lamp-mariadb10.2-php7.2` and `mariadb10.5` AL2 Extras.
`jemalloc`Paket ini termasuk dalam AL2 023 dan dapat diinstal dengan menjalankan perintah berikut:
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{jemalloc}}
```
## `libbsd`- Pustaka fungsi yang kompatibel dengan BSD
`libbsd`Paket itu masukEPEL7, dan juga tersedia di `testing` AL2 Extra.
`libbsd`Paket ini termasuk dalam AL2 023 dan dapat diinstal dengan menjalankan perintah berikut:
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{libbsd}}
```
File pengembangan untuk `libbsd` dapat diinstal dengan menjalankan perintah berikut.
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{libbsd-devel}}
```
## `libserf`- Perpustakaan Klien HTTP
`libserf`Paket itu masukEPEL7. `libserf`Paket ini disediakan di Amazon Linux 2023. Itu dapat diinstal dengan menjalankan perintah berikut:
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{libserf}}
```
## `libzstd`- pustaka kompresi zstd
`libzstd`Paket itu di AL2 inti, dan juga diEPEL7. `libzstd`Paket ini juga merupakan bagian dari AL2 023.
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{libzstd}}
```
## `lighttpd`server web
`lighttpd`Paket itu masukEPEL7, dan sebelumnya tersedia di AL1. Amazon Linux 2023 menyediakan Apache `httpd` dan server `nginx` web.
## `lshell`- cangkang terbatas
`lshell`Paket ini tidak pernah dikirim sebagai bagian dari Amazon Linux. Itu tersedia diEPEL6. [Repositori kemasan Fedora untuk `lshell`](https://src.fedoraproject.org/rpms/lshell) menutupi [mengapa itu tidak dikemas](https://src.fedoraproject.org/rpms/lshell/c/cb122f0a16c9f1d5c2af8582b740a3f62587a951?branch=rawhide) dalam atau Fedora 30. EPEL7 Itu juga [dihapus dari Debian](https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=862302).
`lshell`[Proyek hulu [tidak lagi dipelihara secara aktif, dan berisi *Kritis* yang belum ditambal](https://github.com/ghantoos/lshell/issues/209)[yang diketahui](https://github.com/ghantoos/lshell/issues/188) CVEs: [CVE-2016-6902 dan CVE-2016-6903](https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2016-6902).](https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2016-6903)
Alternatif yang disarankan dalam bug Debian, [http://www.pizzashack.org/rssh/](http://www.pizzashack.org/rssh/)juga tidak terawat di hulu, dengan penulis mengutip masalah keamanan yang tidak dapat diperbaiki sebagai alasannya.
Untuk alasan ini, `lshell` menambah AL2 023 tidak direncanakan.
## `monit`- proses, file, direktori, dan perangkat monitor
Di Amazon Linux 2023, `systemd` menyediakan beragam fungsionalitas untuk memantau, memulai, menghentikan, dan memulai ulang layanan. Ini termasuk pembatas tingkat restart, menunggu antara upaya restart, dan memulai layanan lain pada kegagalan. Untuk informasi selengkapnya, lihat dokumentasi [systemd.service.](https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/latest/systemd.service.html)
Di AL2 023, `systemd` juga mendukung aktivasi berbasis jalur yang dapat digunakan untuk mengambil tindakan pada peristiwa seperti ketika jalur ada atau perubahan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [systemd.path.](https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/latest/systemd.path.html)
Ada opsi konfigurasi umum untuk `systemd` unit yang memungkinkan menentukan dependensi, kondisional, dan tindakan untuk mengambil keberhasilan atau kegagalan. Untuk informasi selengkapnya, lihat dokumentasi [systemd.unit.](https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/latest/systemd.unit.html)
Ada fasilitas kontrol sumber daya yang kuat `systemd` yang disediakan yang dapat digunakan untuk memastikan tugas pemantauan tidak menggunakan CPU atau memori yang berlebihan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [systemd.resource-control](https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/latest/systemd.resource-control.html).
## `nodejs`
Paket `nodejs` versi 16 masukEPEL7, dan `nodejs` sekarang termasuk dalam AL2 023. Pada saat penulisan, `nodejs` versi 18 dan 20 tersedia di AL2 023. Anda dapat menginstal `nodejs` 18 pada AL2 023 dengan perintah berikut:
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{nodejs}}
```
Anda dapat menginstal `nodejs` 20 pada AL2 023 dengan perintah berikut:
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{nodejs20}}
```
## `perl-Config-General`
`perl-Config-General`Paket itu masukEPEL7, dan sekarang termasuk dalam AL2 023. Anda dapat menginstal `perl-Config-General` paket di AL2 023 dengan perintah berikut:
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{perl-Config-General}}
```
Modul Perl juga dapat diinstal dengan meminta DNF untuk menginstal paket yang menyediakan modul Perl tertentu. Dengan metode ini, Anda dapat menggunakan nama modul Perl yang lebih akrab daripada nama paket OS.
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install 'perl({{Confg::General}})'
```
## `python2-lockfile`- penguncian file
`python2-lockfile`Paket itu masukEPEL7, dan AL2 termasuk `python-lockfile` paket. Di AL2 023[Python 2.7 telah diganti dengan Python 3](python2.7-no-more.md), jadi varian *Python* 2 dari paket ini tidak akan ditambahkan ke AL2 023.
Versi *Python 3* dari paket ini *disertakan dalam AL2 023*. Anda dapat menginstal `python3-lockfile` paket di AL2 023 dengan salah satu perintah berikut:
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{python3-lockfile}}
```
Modul Python juga dapat diinstal dengan meminta DNF untuk menginstal paket yang menyediakan modul Python tertentu.
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install 'python3dist({{lockfile}})'
```
## `python2-rsa`- RSA Python murni
`python2-rsa`Paket itu masukEPEL7, dan AL2 termasuk `python2-rsa` paket. Di AL2 023[Python 2.7 telah diganti dengan Python 3](python2.7-no-more.md), jadi varian *Python* 2 dari paket ini tidak akan ditambahkan ke AL2 023.
Versi *Python 3* dari paket ini *disertakan dalam AL2 023*. Anda dapat menginstal `python3-rsa` paket di AL2 023 dengan salah satu perintah berikut:
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{python3-rsa}}
```
Modul Python juga dapat diinstal dengan meminta DNF untuk menginstal paket yang menyediakan modul Python tertentu.
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install 'python3dist({{rsa}})'
```
## `python2-simplejson`- Rutinitas JSON untuk Python 2
`python2-simplejson`Paket itu masukEPEL7. Di AL2 023[Python 2.7 telah diganti dengan Python 3](python2.7-no-more.md), jadi varian *Python* 2 dari paket ini tidak akan ditambahkan ke AL2 023.
Versi *Python 3* dari paket ini *disertakan dalam AL2 023*. Anda dapat menginstal `python3-simplejson` paket di AL2 023 dengan perintah berikut:
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{python3-simplejson}}
```
Modul Python juga dapat diinstal dengan meminta DNF untuk menginstal paket yang menyediakan modul Python tertentu.
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install 'python3dist({{simplejson}})'
```
## `rkhunter`- Pemburu Rootkit
`rkhunter`Paket ini termasuk dalam AL2 023 bersama dengan`chkrootkit`.
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{rkhunter}}
```
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{chkrootkit}}
```
## `rssh`- shell terbatas untuk digunakan dengan OpenSSH
`rssh`Paket itu masukEPEL7. [http://www.pizzashack.org/rssh/](http://www.pizzashack.org/rssh/)Paket upstream tidak terawat, dengan penulis mengutip masalah keamanan yang tidak dapat diperbaiki sebagai alasannya.
Dengan penulis mengutip masalah keamanan yang tidak dapat diperbaiki, menambahkan `rssh` ke AL2 023 tidak direncanakan.
## `sscg`- Generator sertifikat SSL yang ditandatangani sendiri
`sscg`Paket itu di AL2 inti, dan juga diEPEL7. `sscg`Paket ini juga merupakan bagian dari AL2 023.
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{sscg}}
```
## `stress`- Tes stres
`stress`Paket itu masukEPEL7, dan juga tersedia di AL1
`stress`Paket ini termasuk dalam AL2 023 dan dapat diinstal dengan menjalankan perintah berikut:
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{stress}}
```
## `stress-ng`- Tes stres
`stress-ng`Paket itu masukEPEL7, dan juga tersedia di `testing` AL2 Extra.
`stress-ng`Paket ini termasuk dalam AL2 023 dan dapat diinstal dengan menjalankan perintah berikut:
```
[ec2-user ~]$ sudo dnf install {{stress-ng}}
```
## `tmpwatch`- Menghapus file berdasarkan waktu akses terakhir
Di Amazon Linux 2023, fungsi ini disediakan oleh [https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/latest/systemd-tmpfiles.html](https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/latest/systemd-tmpfiles.html).
## `xmlstarlet`- utilitas XMLbaris perintah
`xmlstarlet`Paket itu masukEPEL7, dan tidak tersedia di AL2 023.
Paket hulu belum tersentuh selama lebih dari 9 tahun (terakhir disentuh pada Agustus 2014). Untuk tambahan empat tahun sebelumnya (sejak setidaknya Juli 2010), permintaan untuk pengelola baru tidak terjawab. Karena alasan inilah tidak direncanakan `xmlstarlet` untuk menambah AL2 023.