Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Opsi server Outposts end-of-term
Di akhir AWS Outposts masa jabatan Anda, Anda harus memilih di antara opsi-opsi berikut:
+ [Perbarui langganan Anda](#renew-subscription) dan pertahankan server Outposts yang ada.
+ [Kembalikan server Outposts](#end-subscription) Anda.
+ [Konversikan ke month-to-month langganan](#convert-subscription) dan pertahankan server Outposts yang ada.
## Perbarui langganan Anda
Anda harus menyelesaikan langkah-langkah berikut setidaknya **5 hari kerja** sebelum langganan saat ini untuk server Outposts Anda berakhir. Gagal menyelesaikan langkah-langkah ini setidaknya 5 hari kerja sebelum langganan saat ini berakhir dapat mengakibatkan biaya yang tidak terduga.
**Untuk memperbarui langganan Anda dan mempertahankan server Outposts yang ada**
1. Buka AWS Outposts konsol di [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home).
1. Di panel navigasi, pilih **Outposts**.
1. Pilih **Tindakan**.
1. Pilih **Renew Outpost** dan ikuti alur kerja.
**catatan**
Jika perpanjangan sebelum langganan saat ini untuk server Outposts Anda berakhir, Anda akan segera dikenakan biaya di muka.
Langganan baru Anda akan dimulai sehari setelah langganan Anda saat ini berakhir.
Jika Anda tidak menunjukkan bahwa Anda ingin memperbarui langganan atau mengembalikan server Outposts Anda, Anda akan dikonversi ke month-to-month langganan secara otomatis. Pos Luar Anda akan diperpanjang setiap bulan dengan tarif opsi pembayaran **No Upfront** yang sesuai dengan konfigurasi Anda. AWS Outposts Langganan bulanan baru Anda akan dimulai sehari setelah langganan Anda saat ini berakhir.
## Kembalikan server Outposts
Untuk mengembalikan server karena server mencapai akhir masa kontrak, Anda harus terlebih dahulu menyelesaikan proses penonaktifan setidaknya **5 hari kerja** sebelum langganan saat ini untuk server Outposts Anda berakhir. AWS tidak dapat memulai proses pengembalian sampai Anda melakukannya. Gagal menyelesaikan proses penonaktifan setidaknya 5 hari kerja sebelum langganan saat ini berakhir dapat mengakibatkan penundaan penonaktifan dan biaya yang tidak terduga.
Setelah Anda menyelesaikan proses dekomisi, Anda harus mempersiapkan server untuk pengembalian, mendapatkan label pengiriman, dan mengemas dan mengembalikan server ke AWS.
Anda tidak akan dikenakan biaya pengiriman ketika Anda mengembalikan server Outposts. Namun, jika Anda mengembalikan server yang rusak, Anda mungkin dikenakan biaya.
**Topics**
+ [Langkah 1: Siapkan server untuk kembali](#prepare-server-for-return)
+ [Langkah 2: Nonaktifkan server](#decommision-server)
+ [Langkah 3: Dapatkan label pengiriman kembali](#get-shipping-label)
+ [Langkah 4: Kemas server](#package-server)
+ [Langkah 5: Kembalikan server melalui kurir](#get-server-to-courier)
### Langkah 1: Siapkan server untuk kembali
Untuk mempersiapkan server untuk pengembalian, batalkan pembagian sumber daya, data cadangan, hapus antarmuka jaringan lokal, dan hentikan instance aktif.
1. Jika sumber daya Outpost dibagikan, Anda harus membatalkan pembagian sumber daya ini.
Anda dapat membatalkan pembagian sumber daya Outpost bersama dengan salah satu cara berikut:
+ Gunakan AWS RAM konsol. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Memperbarui pembagian sumber daya](https://docs.aws.amazon.com/ram/latest/userguide/working-with-sharing-update.html) di *Panduan AWS RAM Pengguna*.
+ Gunakan AWS CLI untuk menjalankan [disassociate-resource-share](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/ram/disassociate-resource-share.html)perintah.
Untuk daftar sumber daya Outpost yang dapat dibagikan, lihat Sumber daya Pos [Luar yang Dapat Dibagikan](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/userguide/sharing-outposts.html#sharing-resources).
1. Buat cadangan data yang disimpan dalam penyimpanan instans instans Amazon EC2 yang berjalan di server. AWS Outposts
1. Hapus antarmuka jaringan lokal yang terkait dengan instance yang berjalan di server.
1. Hentikan instans aktif yang terkait dengan subnet di Outpost Anda. Untuk menghentikan instans, ikuti petunjuk di [Menghentikan instans Anda](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/terminating-instances.html) di Panduan Pengguna *Amazon* EC2.
1. Hancurkan Kunci Keamanan Nitro (NSK) untuk menghancurkan data Anda secara kriptografis di server. Untuk menghancurkan NSK, ikuti instruksi dalam data server yang rusak secara [kriptografis](https://docs.aws.amazon.com/outposts/latest/server-userguide/outpost-maintenance.html#outpost-server-cryptographically-shred-data).
### Langkah 2: Nonaktifkan server
Selesaikan langkah-langkah berikut setidaknya **5 hari kerja** sebelum langganan saat ini untuk server Outposts Anda berakhir.
**penting**
AWS tidak dapat menghentikan proses pengembalian setelah Anda mengirimkan permintaan penonaktifan Anda.
1. Buka AWS Outposts konsol di [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home).
1. Di panel navigasi, pilih **Outposts**.
1. Pilih **Tindakan**.
1. Pilih **Donommission Outpost** dan ikuti alur kerja untuk menghapus sumber daya.
1. Pilih **Kirim permintaan**.
**catatan**
Mengembalikan server Outposts Anda sebelum langganan saat ini berakhir tidak akan menghentikan biaya terutang yang terkait dengan Outpost ini.
### Langkah 3: Dapatkan label pengiriman kembali
**penting**
Anda hanya boleh menggunakan label pengiriman yang AWS menyediakan karena berisi informasi spesifik, seperti ID Aset, tentang server yang Anda kembalikan. Jangan membuat label pengiriman Anda sendiri.
**Untuk mendapatkan label pengiriman Anda:**
1. Buka AWS Outposts konsol di [https://console.aws.amazon.com/outposts/](https://console.aws.amazon.com/outposts/home).
1. Pada panel navigasi, pilih **Pesanan**.
1. Pilih pesanan untuk server yang ingin Anda kembalikan.
1. Pada halaman detail pesanan, di bagian **Status pesanan**, pilih **Cetak label pengembalian**.
**catatan**
Mengembalikan server Outposts Anda sebelum langganan saat ini berakhir tidak akan menghentikan biaya terutang yang terkait dengan Outpost ini.
### Langkah 4: Kemas server
Untuk mengemas server Anda, gunakan kotak dan bahan kemasan yang disediakan oleh AWS.
1. Kemas server di salah satu kotak berikut:
+ Kotak dan bahan kemasan tempat server awalnya masuk.
+ Kotak dan bahan kemasan tempat server pengganti masuk.
Atau, hubungi [AWS Dukungan Pusat](https://console.aws.amazon.com/support/home#/) untuk meminta kotak.
1. Tempelkan label pengiriman yang AWS disediakan, ke bagian luar kotak.
**penting**
Verifikasi bahwa ID Aset pada label pengiriman cocok dengan ID Aset di server yang Anda kembalikan.
ID Aset terletak di tab tarik keluar di bagian depan server. Contoh: `1203779889` atau `9305589922`
1. Tutup kotak dengan aman.
### Langkah 5: Kembalikan server melalui kurir
Anda harus mengembalikan server melalui kurir yang ditunjuk untuk negara Anda. Anda dapat mengirimkan server ke kurir atau menjadwalkan hari dan waktu yang Anda inginkan agar kurir mengambil server. Label pengiriman yang AWS menyediakan berisi alamat yang benar untuk mengembalikan server.
Tabel berikut menunjukkan siapa yang harus dihubungi untuk negara tempat Anda mengirim:
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/outposts/latest/server-userguide/term-end-server.html)
## Konversi ke month-to-month langganan
Untuk mengonversi ke month-to-month langganan dan mempertahankan server Outposts yang ada, tidak diperlukan tindakan. Jika Anda memiliki pertanyaan, buka kasus dukungan penagihan.
Pos Luar Anda akan diperpanjang setiap bulan dengan tarif opsi pembayaran **No Upfront** yang sesuai dengan konfigurasi Anda. AWS Outposts Langganan bulanan baru Anda dimulai sehari setelah langganan Anda saat ini berakhir.