Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Instal AWS ParallelCluster di Linux
<a name="install-linux"></a>

Anda dapat menginstal AWS ParallelCluster dan dependensinya pada sebagian besar distribusi Linux dengan menggunakan`pip`, manajer paket untuk Python. Pertama, tentukan apakah Python dan diinstal`pip`:

1. Untuk menentukan apakah versi Linux Anda menyertakan Python dan`pip`, jalankan. `pip --version`

   ```
   $ pip --version
   ```

   Jika Anda telah `pip` menginstal, lanjutkan ke topik [Instal AWS ParallelCluster dengan pip](install.md). Jika tidak, lanjutkan dengan Langkah 2.

1. Untuk menentukan apakah Python diinstal, jalankan. `python --version`

   ```
   $ python --version
   ```

   [Jika Anda menginstal Python 3 versi 3.6\+ atau Python 2 versi 2.7, lanjutkan ke topik Instal dengan pip. AWS ParallelCluster](install.md) Jika tidak, [instal Python](install-linux-python.md), dan kemudian kembali ke prosedur ini untuk menginstal. `pip`

1. Instal `pip` dengan menggunakan skrip yang disediakan oleh *Python Packaging Authority*. 

1. Gunakan `curl` perintah untuk mengunduh skrip instalasi.

   ```
   $ curl -O https://bootstrap.pypa.io/get-pip.py
   ```

1. Jalankan skrip dengan Python untuk mengunduh dan menginstal versi terbaru `pip` dan paket dukungan lain yang diperlukan.

   ```
   $ python get-pip.py --user
   ```

   atau

   ```
   $ python3 get-pip.py --user
   ```

   Saat Anda menyertakan `--user` sakelar, skrip akan dipasang `pip` ke jalur`~/.local/bin`.

1. Untuk memverifikasi bahwa folder yang berisi `pip` adalah bagian dari `PATH` variabel Anda, lakukan hal berikut:

   1. Temukan penulisan profil shell Anda di folder pengguna Anda. Jika Anda tidak yakin shell mana yang Anda miliki, jalankan`basename $SHELL`.

      ```
      $ ls -a ~
      .  ..  .bash_logout  .bash_profile  .bashrc  Desktop  Documents  Downloads
      ```
      + **Bash** —`.bash_profile`,`.profile`, atau `.bash_login`
      + **Zsh** – `.zshrc`
      + **Tcsh** —`.tcshrc`, atau `.cshrc` `.login`

   1. Tambahkan perintah ekspor di akhir skrip profil Anda yang mirip dengan contoh berikut.

      ```
      export PATH={{~/.local/bin}}:$PATH
      ```

      Perintah ekspor menyisipkan jalur, yang ada `~/.local/bin` dalam contoh ini, di depan `PATH` variabel yang ada.

   1. Untuk menerapkan perubahan ini, muat ulang profil ke sesi Anda saat ini.

      ```
      $ source ~/{{.bash_profile}}
      ```

1. Verifikasi bahwa `pip` terpasang dengan benar.

   ```
   $ pip3 --version
   pip 21.3.1 from ~/.local/lib/python3.6/site-packages (python 3.6)
   ```

**Topics**
+ [Instal AWS ParallelCluster dengan `pip`](#install-linux-with-pip)
+ [Tambahkan AWS ParallelCluster executable ke jalur baris perintah Anda](#install-linux-path)
+ [Menginstal Python di Linux](install-linux-python.md)

## Instal AWS ParallelCluster dengan `pip`
<a name="install-linux-with-pip"></a>

Gunakan `pip` untuk menginstal AWS ParallelCluster.

```
$ python3 -m pip install "aws-parallelcluster<3.0" --upgrade --user
```

Saat Anda menggunakan `--user` sakelar, `pip` instal AWS ParallelCluster ke`~/.local/bin`. 

Verifikasi yang AWS ParallelCluster diinstal dengan benar.

```
$ pcluster version
2.11.9
```

Untuk memperbarui ke versi terbaru, jalankan perintah pemasangan lagi.

```
$ python3 -m pip install "aws-parallelcluster<3.0" --upgrade --user
```

## Tambahkan AWS ParallelCluster executable ke jalur baris perintah Anda
<a name="install-linux-path"></a>

Setelah menginstal dengan`pip`, Anda mungkin perlu menambahkan `pcluster` executable ke variabel `PATH` lingkungan sistem operasi Anda.

Untuk memverifikasi folder yang `pip` diinstal AWS ParallelCluster, jalankan perintah berikut.

```
$ which pcluster
/home/{{username}}/.local/bin/pcluster
```

Jika Anda menghilangkan `--user` sakelar saat Anda menginstal AWS ParallelCluster, executable mungkin ada di folder instalasi Python `bin` Anda. Jika Anda tidak tahu di mana Python diinstal, jalankan perintah ini.

```
$ which python
/usr/local/bin/python
```

Perhatikan bahwa output mungkin jalur ke symlink, bukan ke executable yang sebenarnya. Untuk melihat di mana titik symlink, jalankan`ls -al`.

```
$ ls -al $(which python)
/usr/local/bin/python -> ~/.local/Python/3.6/bin/python3.6
```

Jika ini adalah folder yang sama yang Anda tambahkan ke jalur di langkah 3 di[Instalasi AWS ParallelCluster](install.md), Anda selesai dengan instalasi. Jika tidak, Anda harus melakukan langkah 3a - 3c lagi, menambahkan folder tambahan ini ke jalur.