Pemberitahuan akhir dukungan: Pada 7 Oktober 2026, dukungan AWS akan berakhir untuk AWS Proton. Setelah 7 Oktober 2026, Anda tidak akan lagi dapat mengakses AWS Proton konsol atau AWS Proton sumber daya. Infrastruktur yang Anda gunakan akan tetap utuh. Untuk informasi selengkapnya, lihat Panduan [AWS Proton Penghentian Layanan dan Migrasi. ](https://docs.aws.amazon.com/proton/latest/userguide/proton-end-of-support.html)

Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Menyiapkan dengan AWS Proton
<a name="setting-up-for-service"></a>

Jika Anda ingin menggunakan AWS CLI untuk menjalankan AWS Proton API, verifikasi bahwa Anda telah menginstalnya. Jika Anda belum menginstalnya, lihat[Menyiapkan AWS CLI](#ag-setting-up-cli).

**AWS Proton konfigurasi khusus:**
+ **Untuk membuat dan mengelola template: **
  + Jika Anda menggunakan konfigurasi sinkronisasi [ templat](ag-template-sync-configs.md), siapkan [AWS CodeStar koneksi](#setting-up-vcontrol).
  + Jika tidak, siapkan bucket [ Amazon S3. ](#setting-up-bucket)
+ **Untuk penyediaan infrastruktur: **
  + Untuk [ penyediaan yang dikelola sendiri](ag-works-prov-methods.md#ag-works-prov-methods-self), Anda harus mengatur koneksi [AWS CodeStar . ](#setting-up-vcontrol)
+ **(Opsional) Untuk menyediakan saluran pipa: **
  + Untuk penye [AWS diaan ](ag-works-prov-methods.md#ag-works-prov-methods-direct) dan penyediaan yang [ CodeBuild-based dikelola](ag-works-prov-methods.md#ag-works-prov-methods-codebuild), siapkan [ peran pipeline. ](#setting-up-pr-role)
  + Untuk penye [ diaan yang dikelola sendiri](ag-works-prov-methods.md#ag-works-prov-methods-self), siapkan repositori [ pipeline. ](#setting-up-pr-repo) 

Untuk informasi selengkapnya tentang metode penyediaan, lihat[Bagaimana AWS-pekerjaan penyediaan yang dikelola](ag-works-prov-methods.md#ag-works-prov-methods-direct).

## Menyiapkan bucket Amazon S3
<a name="setting-up-bucket"></a>

Untuk menyiapkan bucket S3, ikuti petunjuk di [ Buat bucket S3 pertama Anda ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/creating-bucket.html) untuk menyiapkan bucket S3. Tempatkan input Anda ke AWS Proton dalam bucket tempat Anda AWS Proton dapat mengambilnya. Input ini dikenal sebagai bundel template. Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang mereka di bagian lain dari panduan ini.

## Menyiapkan AWS CodeStar koneksi
<a name="setting-up-vcontrol"></a>

Untuk menyam AWS Proton bung ke repositori, Anda membuat AWS CodeStar koneksi yang mengaktifkan pipeline saat komit baru dibuat pada repositori kode sumber pihak ketiga.

**AWS Proton menggunakan koneksi ke:**
+ Aktifkan pipeline layanan saat komit baru dibuat pada kode sumber repositori Anda.
+ Buat permintaan tarik pada infrastruktur sebagai repositori kode.
+ Buat template baru versi minor atau mayor setiap kali komit didorong ke repositori template yang mengubah salah satu templat Anda, jika versinya belum ada.

Anda dapat terhubung ke repositori Bitbucket GitHub,, GitHub Enterprise dan GitHub Enterprise Server dengan. CodeConnections Untuk informasi selengkapnya, lihat [CodeConnections](https://docs.aws.amazon.com/codepipeline/latest/userguide/action-reference-CodestarConnectionSource.html) di *AWS CodePipeline Panduan Pengguna*.

**Untuk mengatur CodeStar koneksi.**

1. Buka [konsol AWS Proton](https://console.aws.amazon.com/proton/).

1. Di panel navigasi, pilih Peng ** aturan ** dan kemudian koneksi ** repositori ** untuk membawa Anda ke ** halaman Kon ** eksi di ** Pengaturan Alat ** ** Pengembang**. Halaman menampilkan daftar koneksi.

1. Pilih ** Buat koneksi ** dan ikuti petunjuknya.

## Menyiapkan pengaturan CI/CD saluran akun
<a name="setting-up-pr-pipelines"></a>

AWS Proton dapat menyediakan CI/CD pipeline untuk menerapkan kode aplikasi ke instans layanan Anda. Peng AWS Proton aturan yang Anda perlukan untuk penyediaan pipeline bergantung pada metode penyediaan yang Anda pilih untuk pipeline Anda.

### AWS-dikelola dan penyedi CodeBuild-based aan—mengatur peran pipeline
<a name="setting-up-pr-role"></a>

Dengan penye [AWS diaan ](ag-works-prov-methods.md#ag-works-prov-methods-direct) dan penyediaan yang dikel [ CodeBuild ola](ag-works-prov-methods.md#ag-works-prov-methods-codebuild), menyediakan pipeline AWS Proton untuk Anda. Oleh karena itu, AWS Proton perlu peran layanan yang menyediakan izin untuk penyediaan pipeline. Masing-masing dari dua metode penyediaan ini menggunakan peran layanannya sendiri. Peran ini dibagikan di semua AWS Proton saluran layanan dan Anda mengonfigurasinya sekali di pengaturan akun Anda.

**Untuk membuat peran layanan pipeline menggunakan konsol**

1. Buka [konsol AWS Proton](https://console.aws.amazon.com/proton/).

1. Di panel navigasi, pilih ** Pengaturan**, lalu pilih Peng ** aturan akun**.

1. Di ** halaman ** Peng CI/CD aturan akun, pilih ** Konfigurasi**.

1. Lakukan salah satu tindakan berikut:
   + **Untuk AWS Proton membuat peran layanan pipeline untuk Anda **

     [Untuk mengaktifkan penye AWS diaan pipeline yang dikelola] Di ** halaman ** Konfigurasikan pengaturan akun, di bagian peran pipeline penye **AWS diaan -managed: **

     1. Pilih ** Peran layanan baru**.

     1. Masukkan nama untuk peran, misalnya,**myProtonPipelineServiceRole**.

     1. Centang kotak centang untuk menyetujui untuk membuat AWS Proton peran dengan hak administratif di akun Anda.

     [Untuk mengaktifkan CodeBuild-based penyediaan pipeline] Di ** halaman ** Konfigurasi pengaturan akun, di ** bagian peran ** CodeBuild pipeline, pilih Peran layanan ** yang ada**, dan pilih peran layanan yang Anda buat di ** bagian peran ** CloudFormation pipeline. Atau, jika Anda tidak menetapkan peran CloudFormation pipeline, ulangi tiga langkah sebelumnya untuk membuat peran layanan baru.
   + **Untuk memilih peran layanan pipeline yang ada **

     [Untuk mengaktifkan penye AWS diaan pipeline yang dikelola] Di ** halaman ** Konfigurasi pengaturan akun, di ** bagian peran pipeline penyediaan **AWS-managed, pilih Peran layanan ** yang ada**, dan pilih peran layanan di akun Anda. AWS 

     [Untuk mengaktifkan CodeBuild penyediaan pipeline] Di ** halaman ** Konfigurasi pengaturan akun, di ** bagian peran penyediaan ** CodeBuild pipeline, pilih Peran layanan ** yang ada**, dan pilih peran layanan di akun Anda AWS .

1. Pilih **Simpan perubahan**.

   Peran layanan pipeline baru Anda ditampilkan di ** halaman ** Pengaturan akun.

### Self-managed penyediaan—menyiapkan repositori pipeline
<a name="setting-up-pr-repo"></a>

Dengan [ penyediaan yang dikelola sendiri](ag-works-prov-methods.md#ag-works-prov-methods-self), AWS Proton mengirimkan permintaan tarik (PR) ke repositori penyediaan yang telah Anda atur, dan kode otomatisasi Anda bertanggung jawab untuk penyediaan pipeline. Oleh karena itu, AWS Proton tidak memerlukan peran layanan untuk menyediakan pipeline. Sebagai gantinya, diperlukan repositori penyediaan terdaftar. Kode otomatisasi Anda di repositori harus mengambil peran yang sesuai yang memberikan izin untuk penyediaan pipeline.

**Untuk mendaftarkan repositori penyediaan pipeline menggunakan konsol**

1. Buat repositori penyediaan CI/CD pipeline jika Anda belum membuatnya. Untuk informasi selengkapnya tentang pipeline dalam penyediaan yang dikelola sendiri, lihat. [Cara kerja penyediaan yang dikelola sendiri](ag-works-prov-methods.md#ag-works-prov-methods-self)

1. Di panel navigasi, pilih ** Pengaturan**, lalu pilih Peng ** aturan akun**.

1. Di ** halaman ** Peng CI/CD aturan akun, pilih ** Konfigurasi**.

1. Di ** halaman ** Konfigurasi pengaturan akun, di ** bagian repositori ** CI/CD pipeline:

   1. Pilih Repositori ** baru**, lalu pilih salah satu penyedia repositori.

   1. Untuk ** CodeStar koneksi**, pilih salah satu koneksi Anda.
**catatan**  
Jika Anda belum memiliki koneksi ke akun penyedia repositori yang relevan, pilih ** Tambahkan CodeStar koneksi baru**, selesaikan proses pembuatan koneksi, lalu pilih tombol refresh di sebelah ** menu ** CodeStar koneksi. Anda sekarang harus dapat memilih koneksi baru Anda di menu.

   1. Untuk nama ** Repositori**, pilih repositori penyediaan pipeline Anda. Menu drop-down menunjukkan daftar repositori di akun penyedia.

   1. Untuk nama ** cabang**, pilih salah satu cabang repositori.

1. Pilih **Simpan perubahan**.

   Repositori pipeline Anda ditampilkan di ** halaman ** Pengaturan akun.

## Menyiapkan AWS CLI
<a name="ag-setting-up-cli"></a>

Untuk menggunakan AWS CLI untuk melakukan panggilan AWS Proton API, verifikasi bahwa Anda telah menginstal versi terbaru dari AWS CLI. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Memulai AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-getting-started.html) dalam *Panduan Pengguna AWS Command Line Interface *. Kemudian, untuk mulai menggunakan AWS CLI with AWS Proton, lihat[Memulai dengan AWS CLI](ag-getting-started-cli.md).