Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Mengelola akses pengguna di dalam Amazon Quick
| |
| --- |
| Audiens yang dituju: Administrator sistem dan administrator Amazon Quick |
Administrator Amazon Quick mengelola akses pengguna di Quick. Manajemen akses pengguna di Quick ditentukan oleh konfigurasi identitas akun Cepat Anda. Untuk akun yang menggunakan Pusat Identitas IAM atauActive Directory, grup ditetapkan ke peran Cepat. Grup dapat diberi peran Admin, Penulis, Pembaca, Admin Pro, Author Pro, atau Reader Pro. Untuk informasi selengkapnya tentang peran Pro di Quick lihat [Memulai dengan Generative BI](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/generative-bi-get-started.html). Perhatikan bahwa Reader Pro memetakan ke langganan Amazon Quick Professional dan Author Pro memetakan ke langganan Amazon Quick Enterprise. Untuk informasi selengkapnya tentang mengintegrasikan akun Cepat Amazon Anda dengan Pusat Identitas IAM, lihat [Mengelola akses untuk pengguna Pusat Identitas IAM](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/managing-user-access-idc.html).
Untuk memahami bagaimana nama langganan berhubungan dengan peran pengguna dan kemampuannya, lihat [Memahami langganan dan peran Amazon Cepat](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/user-types.html).
Akun Amazon Quick yang menggunakan pengguna Quick dan IAM membuat pengguna langsung di Quick. Pengguna ini dan peran mereka dikelola di tingkat pengguna. Untuk detail selengkapnya, lihat [Mengelola akses untuk pengguna Cepat dan IAM](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/managing-user-access-qs-iam.html).
**Topics**
+ [Mengelola akses untuk pengguna IAM Identity Center](managing-user-access-idc.md)
+ [Mengelola akses untuk pengguna Amazon Quick dan IAM](managing-user-access-qs-iam.md)
# Mengelola akses untuk pengguna IAM Identity Center
| |
| --- |
| Berlaku untuk: Enterprise Edition |
| |
| --- |
| Audiens yang dituju: Administrator sistem dan administrator Amazon Quick |
AWS administrator dapat menggunakan topik ini untuk mempelajari lebih lanjut tentang mengelola akun yang terintegrasi dengan Pusat Identitas IAM. Informasi di bagian ini juga berlaku untuk akun Cepat yang menggunakanActive Directory.
Untuk mengelola pengguna Cepat, Anda harus memiliki hak administratif di Quick dan juga AWS izin yang sesuai. Untuk informasi selengkapnya tentang AWS izin yang diperlukan, lihat [contoh kebijakan IAM untuk Cepat](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/iam-policy-examples.html). Jika Anda menggunakan grup direktori, Anda harus menjadi administrator jaringan.
Setiap akun edisi Quick Enterprise dapat memiliki jumlah pengguna yang tidak terbatas. Nama pengguna yang berisi titik koma (` ; `) tidak didukung.
Gunakan topik berikut untuk menambah, melihat, dan menonaktifkan pengguna Cepat.
**penting**
Anda tidak dapat memetakan ulang pengguna atau grup Amazon Quick dari satu toko identitas ke toko identitas lainnya. Misalnya, jika Anda bermigrasi dari Active Directory lokal ke Directory Service, atau sebaliknya, Anda berhenti berlangganan dan berlangganan kembali Amazon Quick. Anda melakukan ini karena meskipun alias pengguna tetap sama, data identitas yang mendasarinya berubah. Untuk mempermudah transisi, mintalah terlebih dahulu agar pengguna Anda mendokumentasikan semua aset dan setelan Amazon Quick mereka sebelum migrasi.
**Topics**
+ [Menambahkan pengguna](#add-user-accounts-enterprise)
+ [Mengelola akses pengguna](#view-user-accounts-enterprise)
+ [Menonaktifkan akun pengguna](#deactivate-user-groups-enterprise)
+ [Mengubah peran pengguna](#updating-user-accounts-enterprise)
+ [Menghapus akun Enterprise](#delete-a-user-account-enterprise)
## Menambahkan pengguna
Dengan IAM Identity Center, tambahkan pengguna ke Amazon Quick dengan mengaitkan grup IAM Identity Center mereka ke peran Admin, Admin Pro, Author, Author Pro, Reader, atau Reader Pro di Quick. Semua pengguna dalam grup yang dipilih diizinkan untuk masuk ke Quick.
Untuk informasi selengkapnya tentang peran Pro di Quick lihat [Memulai dengan Generative BI](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/generative-bi-get-started.html).
Untuk melihat grup mana yang terintegrasi dengan akun Cepat Anda, ikuti prosedur di [Mengelola akses pengguna](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/view-user-accounts-enterprise.html).
## Mengelola akses pengguna
Gunakan prosedur berikut untuk melihat grup yang ditetapkan ke peran yang memberikan akses ke Quick.
1. Buka [konsol Cepat](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. Pilih **Kelola Cepat**, lalu pilih **Kelola Pengguna**.
1. Pilih **Kelola grup peran**.
1. Di halaman **Kelola grup peran**, gunakan tabel untuk menambah atau menghapus grup di Pusat Identitas IAM atau Direktori Aktif dari peran Admin, Pengguna, atau Pembaca di Cepat.
## Menonaktifkan akun pengguna
Menonaktifkan grup Amazon Quick atau akun pengguna akan menghapus akses grup atau pengguna tersebut ke sumber daya Cepat, seperti analisis atau kumpulan data. IAM Identity Center atau pengguna Active Directory yang dihapus dari grup yang memberi mereka akses ke Quick kehilangan akses ke Quick. Pengguna ini muncul di daftar **Pengguna tidak aktif** di Cepat hingga hari pertama bulan berikutnya. Setelah itu, pengguna yang dinonaktifkan secara otomatis dihapus dari daftar **Pengguna tidak aktif**. Sebelum menonaktifkan pengguna, Anda dapat menetapkan ulang sumber daya mereka ke pengguna lain dengan konsol manajemen aset.
Jika nanti Anda perlu mengaktifkan kembali akun pengguna Cepat, masukkan pengguna ke grup dengan akses ke Cepat. Melakukan hal ini mengembalikan akses mereka ke Quick dan ke sumber daya yang ada yang masih terkait dengan pengguna itu.
**catatan**
Dengan IAM Identity Center terintegrasi ke akun Amazon Quick atau pengguna Active Directory, Anda dapat mengubah jenis peran pengguna dengan memindahkannya ke grup yang terkait dengan peran Amazon Quick yang berbeda. Jika pengguna berada dalam beberapa grup yang dipetakan ke berbagai jenis peran Amazon Quick, pengguna dapat mengakses Amazon Quick dengan peran yang menawarkan tingkat akses terluas. Akun yang menggunakan tipe identitas lain tidak dapat meningkatkan atau menurunkan versi pengguna dengan mentransfernya antar grup. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengubah peran pengguna](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/updating-user-accounts-enterprise.html).
Anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkan beberapa pengguna sekaligus dengan menambahkan atau menghapus satu atau beberapa grup Pusat Identitas IAM atau Direktori Aktif yang terkait dengan peran di Amazon Quick.
## Mengubah peran pengguna
Jika Anda menggunakan IAM Identity Center atau Active Directory, Anda dapat mengubah peran pengguna dengan menambahkan atau menghapusnya dari grup yang dipetakan ke peran yang ingin Anda tetapkan di Quick. Anda juga dapat melakukan tugas ini dengan menambahkan grup baru ke peran di Quick. Untuk melakukan ini, Anda memerlukan hak administratif di Quick dan juga AWS izin yang sesuai.
Dengan pengguna terintegrasi IAM Identity Center, Anda dapat mengubah jenis peran untuk pengguna dengan memindahkannya ke grup yang terkait dengan peran Cepat yang berbeda. Jika pengguna termasuk dalam beberapa grup yang dipetakan ke jenis peran yang berbeda, pengguna dapat mengakses Cepat dengan peran yang menawarkan tingkat akses terluas.
Saat Anda membuat perubahan pada pengguna atau grup di Quick, perubahan dapat berlangsung hingga lima menit. Contoh perubahan tersebut adalah sebagai berikut:
+ Menghapus pengguna
+ Mengubah pengguna dari admin menjadi penulis
+ Menambahkan atau menghapus anggota grup
Periode waktu lima menit memungkinkan perubahan menyebar ke seluruh sistem.
## Menghapus akun Enterprise
Jika pengguna dihapus dari Pusat Identitas IAM atau Direktori Aktif atau dihapus dari grup yang terkait dengan peran di Quick, pengguna tidak lagi ada di Quick. Anda tidak perlu menghapus pengguna di aplikasi Cepat. Pengguna yang dihapus akan muncul di daftar **Pengguna tidak aktif** di Cepat hingga hari pertama bulan berikutnya. Setelah tanggal tersebut berlalu, pengguna secara otomatis dihapus dari daftar.
# Mengelola akses untuk pengguna Amazon Quick dan IAM
Administrator akun Amazon Quick dapat menggunakan topik ini untuk mempelajari lebih lanjut tentang mengelola akun yang menggunakan IAM atau Quick for identity federation.
Untuk mengelola pengguna Cepat, Anda harus memiliki hak administratif di Quick dan juga AWS izin yang sesuai. Untuk informasi selengkapnya tentang AWS izin yang diperlukan, lihat [contoh kebijakan IAM untuk Cepat](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/iam-policy-examples.html).
Setiap akun edisi Quick Enterprise dapat memiliki jumlah pengguna yang tidak terbatas. Nama pengguna yang berisi titik koma (`;`) tidak didukung.
Gunakan topik di bawah ini untuk mempelajari lebih lanjut tentang mengelola akses untuk pengguna Quick dan IAM.
**Topics**
+ [Mengundang pengguna untuk mengakses Amazon Quick](#inviting-users)
+ [Melihat detail akun Amazon Quick](#view-user-accounts)
+ [Menghapus akun pengguna Amazon Quick](#delete-a-user-account)
## Mengundang pengguna untuk mengakses Amazon Quick
| |
| --- |
| Berlaku untuk: Edisi Perusahaan dan Edisi Standar |
| |
| --- |
| Pemirsa yang dituju: Administrator Amazon Quick |
Gunakan prosedur berikut untuk mengundang pengguna mengakses Quick.
1. Pilih nama pengguna Anda di bilah aplikasi dan kemudian pilih **Kelola Cepat**.
1. Pilih **Kelola Pengguna**. Di layar ini, Anda dapat mengelola pengguna yang sudah ada di akun Anda.
1. Pilih **Undang pengguna**.
1. Dalam tabel **Undang pengguna ke akun ini**, masukkan nama pengguna baru untuk orang yang ingin Anda berikan akses ke Cepat. Jika pengguna adalah pengguna IAM, masukkan nama pengguna IAM mereka. Lalu tekan**\$1**. Nama pengguna IAM pengguna bisa sama dengan alamat email mereka.
Ulangi langkah ini sampai Anda memasukkan semua orang yang ingin Anda undang. Lalu pergi ke langkah berikutnya untuk memasukkan detail.
1. Untuk **Email**, masukkan alamat email untuk akun tersebut.
**catatan**
Saat ini, alamat email peka huruf besar/kecil.
1. Untuk **Peran**, pilih peran yang akan ditetapkan untuk setiap orang yang Anda undang. *Peran* menentukan tingkat izin yang akan diberikan ke akun tersebut.
+ **Peran ADMIN**:
+ **ADMIN** — Pengguna dapat menggunakan Amazon Quick untuk authoring dan untuk melakukan tugas-tugas administratif seperti mengelola pengguna atau membeli kapasitas [SPICE](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/spice.html).
+ **ADMIN PRO** — Pengguna dapat melakukan semua tindakan Admin Cepat Amazon dan memanfaatkan kemampuan BI Generatif Cepat Amazon yang berlaku. Untuk informasi selengkapnya tentang peran Pro di Amazon Quick, lihat [Memulai dengan Generative BI](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/generative-bi-get-started.html).
Ada beberapa perbedaan dalam tugas administratif yang dapat dilakukan oleh pengguna IAM dan administrator Amazon Quick. Perbedaan ini terjadi karena beberapa tugas administratif memerlukan izin AWS, yang tidak dimiliki oleh Amazon Quick—hanya pengguna. Perbedaannya adalah ini:
+ Administrator Amazon Quick dapat mengelola pengguna, SPICE kapasitas, dan langganan.
+ Pengguna IAM dengan izin administratif juga dapat mengelola pengguna, SPICE kapasitas, dan langganan. Selain itu, mereka dapat mengelola izin Amazon Quick ke AWS sumber daya, meningkatkan ke edisi Enterprise, dan berhenti berlangganan dari Amazon Quick.
Jika Anda ingin membuat pengguna dengan izin administrator dengan akses IAM, periksa dengan administrator Anda AWS . Pastikan bahwa pengguna IAM memiliki semua pernyataan yang diperlukan dalam kebijakan izin IAM mereka untuk bekerja dengan sumber daya Amazon Quick. Untuk informasi selengkapnya tentang pernyataan apa yang diperlukan, lihat [contoh kebijakan IAM untuk Amazon Quick](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/iam-policy-examples.html).
+ **Peran PENULIS**:
+ **AUTHOR** — Pengguna dapat membuat analisis dan dasbor di Amazon Quick tetapi tidak melakukan tugas administratif apa pun di Amazon Quick.
+ **AUTHOR PRO** - Pengguna dapat melakukan semua tindakan dari Amazon Quick Author dan memanfaatkan kemampuan Amazon Quick Generative BI yang berlaku. Untuk informasi selengkapnya tentang peran Pro di Amazon Quick, lihat [Memulai BI Generatif](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/generative-bi-get-started.html).
+ **Peran PEMBACA (Khusus perusahaan)**:
+ **PEMBACA** — Pengguna dapat berinteraksi dengan dasbor bersama, tetapi tidak menganalisa penulis atau dasbor atau melakukan tugas administratif apa pun.
+ **READER PRO** — Pengguna dapat melakukan semua tindakan Amazon Quick Reader dan memanfaatkan kemampuan Amazon Quick Generative BI yang berlaku. Untuk informasi selengkapnya tentang peran Pro di Amazon Quick, lihat [Memulai BI Generatif](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/generative-bi-get-started.html).
1. Untuk **Pengguna IAM**, verifikasi bahwa ia mengatakan **Ya** untuk akun yang terkait dengan pengguna IAM, dan **Tidak** untuk mereka yang hanya Amazon Quick-only.
1. (Opsional) Untuk menghapus pengguna, pilih ikon hapus di akhir baris yang relevan.
1. Pilih **Undang**.
## Melihat detail akun Amazon Quick
| |
| --- |
| Pemirsa yang dituju: Administrator Amazon Quick |
Anda dapat melihat akun Amazon Quick di halaman **Kelola Pengguna**. Untuk melihat akun pengguna Amazon Quick, gunakan prosedur berikut.
1. Pilih nama pengguna Anda di bilah aplikasi dan kemudian pilih **Kelola Cepat**.
1. Pilih **Kelola Pengguna** untuk melihat detail tentang orang yang merupakan pengguna Amazon Quick. Informasi yang ditampilkan meliputi:
+ Username — Nama pengguna orang tersebut.
+ Email — Email yang terkait dengan nama pengguna ini.
+ Peran - Kohort keamanan yang dimiliki oleh nama pengguna orang tersebut: **ADMIN, ADMIN** PRO, **AUTHOR, **AUTHOR** PRO**, **READER**, atau **READER** **PRO**.
+ Terakhir aktif - Tanggal dan waktu terakhir orang ini mengakses konsol Amazon Quick. Siapa pun yang bukan pengguna aktif memiliki status **aktif Terakhir**`User has no activity`.
Anda juga dapat melihat pengguna yang dihapus atau tidak aktif di layar ini.
1. Untuk menemukan nama pengguna, masukkan sebagian atau seluruh nama pengguna atau kirim email ke kotak pencarian. Pencarian tidak peka huruf besar/kecil dan wildcard tidak didukung. Untuk menghapus hasil pencarian dan melihat semua nama pengguna, hapus entri pencarian Anda.
## Menghapus akun pengguna Amazon Quick
| |
| --- |
| Pemirsa yang dituju: Administrator Amazon Quick |
**Awas**
**Menghapus akun pengguna memiliki konsekuensi permanen di seluruh organisasi.** Saat Anda menghapus akun pengguna:
Semua sumber daya milik pengguna dihapus secara permanen kecuali secara eksplisit ditransfer ke pengguna lain sebelum dihapus
Dasbor dan analisis bersama menjadi tidak dapat diakses oleh pengguna lain jika pengguna yang dihapus adalah pemiliknya
Sumber data dan kumpulan data yang dimiliki oleh pengguna dihapus, berpotensi melanggar analisis dependen di seluruh organisasi Anda
**Tindakan ini tidak dapat dibatalkan - sumber daya yang dihapus tidak dapat dipulihkan**
Selalu transfer sumber daya penting ke pengguna lain sebelum menghapus akun. Tinjau semua aset milik pengguna menggunakan konsol manajemen aset sebelum melanjutkan penghapusan akun apa pun.
Akun dapat dihapus oleh AWS administrator atau administrator Amazon Quick. Menghapus akun pengguna Amazon Quick berfungsi sama di Amazon Quick edisi Standard dan Enterprise.
Menghapus akun pengguna Amazon Quick menghapus atau mentransfer sumber daya mereka. Dalam edisi Enterprise, administrator jaringan dapat menonaktifkan sementara akun pengguna Amazon Quick dengan menghapusnya dari grup jaringan yang memiliki akses ke Amazon Quick. Jika pengguna dihapus, tetapi tidak dinonaktifkan, pengguna tersebut masih dapat mengakses Amazon Quick sebagai pengguna baru. Untuk informasi selengkapnya tentang menonaktifkan akun Enterprise, lihat [Menonaktifkan](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/deactivate-user-groups-enterprise.html) akun pengguna.
Gunakan prosedur berikut untuk menghapus akun pengguna Amazon Quick.
1. Pilih nama pengguna Anda di bilah aplikasi dan kemudian pilih **Kelola Cepat**.
1. Pilih **Kelola Pengguna**.
1. Temukan akun yang ingin Anda hapus lalu pilih ikon hapus di akhir baris itu.
1. Pilih untuk menghapus atau mentransfer sumber daya apa pun yang dimiliki oleh pengguna dan kemudian pilih **OK**.
1. Lakukan salah satu tindakan berikut:
+ Jika Anda memilih untuk mentransfer sumber daya pengguna, masukkan nama pengguna akun untuk mentransfernya, lalu pilih **Hapus dan transfer sumber daya**.
+ Jika Anda memilih untuk menghapus sumber daya pengguna, pilih **Hapus**. Anda tidak dapat membatalkan tindakan ini.