Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Menggunakan tabel sebagai visual
Gunakan tabel visual untuk melihat tampilan tabel yang disesuaikan dari data Anda. Untuk membuat tabel visual, pilih setidaknya satu bidang dari tipe data apa pun. Anda dapat menambahkan kolom sebanyak yang Anda butuhkan, hingga 200. Anda juga dapat menambahkan kolom terhitung.
Visual tabel tidak menampilkan legenda. Anda dapat menyembunyikan atau menampilkan judul di atas meja. Anda juga dapat menyembunyikan atau menampilkan total, dan memilih untuk menampilkan total di bagian atas atau bawah tabel. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Pemformatan analitik per jenis dalam Quick](analytics-format-options.md).
**Untuk membuat tabel visual**
1. Buka Amazon Quick dan pilih **Analisis** pada panel navigasi di sebelah kiri.
1. Pilih salah satu cara berikut:
+ Untuk membuat analisis baru, pilih **Analisis baru** di kanan atas. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Memulai analisis di Quick Sight](creating-an-analysis.md).
+ Untuk menggunakan analisis yang ada, pilih analisis yang ingin Anda edit.
1. Pilih **Sisipkan** dari menu file dan kemudian **Tambahkan Visual**.
1. Di kiri bawah, pilih ikon tabel dari **Jenis visual**.
1. Pada panel Daftar **bidang**, pilih bidang yang ingin Anda gunakan. Jika Anda ingin menambahkan bidang terhitung, pilih **Sisipkan** pada menu file lalu **Tambahkan Bidang Terhitung**.
Untuk membuat tampilan data yang tidak teragregasi, tambahkan bidang hanya ke bidang **Nilai** dengan baik. Melakukan hal ini menunjukkan data tanpa agregasi apa pun.
Untuk membuat tampilan agregat data, pilih bidang yang ingin Anda gabungkan, lalu tambahkan ke kolom **Grup menurut dengan** baik.
**Untuk menampilkan atau menyembunyikan kolom pada tabel**
1. Pada visual Anda, pilih bidang yang ingin Anda sembunyikan, lalu pilih **Sembunyikan kolom**.
1. Untuk menampilkan kolom tersembunyi, pilih kolom apa saja, lalu pilih **Tampilkan semua kolom tersembunyi**.
**Untuk mentranspos kolom ke baris dan baris ke kolom**
+ Pilih ikon transpose (![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/quick/latest/userguide/images/transpose-icon.png)) di dekat kanan atas visual. Ini memiliki dua panah pada sudut 90 derajat.
**Untuk menyelaraskan kolom secara vertikal**
1. Pada visual Anda, pilih ikon **Format visual** (![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/quick/latest/userguide/images/format-visual-icon.png)) di dekat kanan atas visual.
1. Di panel **Properties**, pilih **opsi Tabel**, dan pilih perataan vertikal tabel Anda.
**Untuk membungkus teks untuk header**
1. Pada visual Anda, pilih ikon **Format visual** (![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/quick/latest/userguide/images/format-visual-icon.png)) di dekat kanan atas visual.
1. Di panel **Properties**, pilih **Table options**, dan pilih **Wrap header text**.
**Untuk mengatur ulang kolom dalam bagan tabel**
1. Buka analisis dengan visual yang ingin Anda urutkan. Panel visual akan terbuka secara default.
1. Lakukan salah satu tindakan berikut:
+ Seret dan lepas satu atau lebih bidang di **sumur Field** untuk mengatur ulang urutannya.
+ Pilih bidang langsung di tabel dan pilih panah kiri atau kanan pada **kolom Pindahkan**.
# Menggunakan gaya bidang
Anda dapat merender URLs dalam tabel sebagai link dengan menggunakan panel **Field styling** dari menu format visual. Anda dapat menambahkan hingga 500 baris tautan untuk setiap halaman dalam sebuah tabel. Hanya hyperlink https dan mailto yang didukung.
**Untuk menambahkan tautan ke tabel Anda**
1. Dari beranda Cepat, pilih **Analisis**, lalu pilih analisis yang ingin Anda sesuaikan.
1. Pilih tabel yang ingin Anda ubah.
1. Pada menu di kanan atas tabel, pilih **Format visual**.
1. Untuk **Format visual**, pilih **Field styling**.
1. Pada panel **Field styling**, pilih bidang yang ingin Anda gaya dari menu.
1. Di bagian **Url options** pada menu **Field styling**, pilih **Make URLs hyperlink**.
Setelah menambahkan tautan ke tabel, Anda dapat memilih di mana tautan akan dibuka saat tautan tersebut dipilih **di bagian Buka di** panel **Gaya bidang**. Anda dapat memilih untuk membuka tautan di tab baru, jendela baru, atau di tab yang sama.
Anda juga dapat memilih bagaimana Anda ingin menata tautan di **Gaya sebagai** bagian dari panel **Gaya bidang**. Tautan Anda dapat muncul sebagai hyperlink, ikon, atau teks biasa, atau Anda dapat mengatur tautan khusus.
Untuk menyesuaikan ukuran font ikon tautan atau URL, ubah **Ukuran font** di **Sel** bagian dari panel **Opsi tabel** dari menu **Format visual**.
Anda dapat mengatur apa pun URLs di tabel Anda yang mengarah ke gambar untuk dirender dalam tabel sebagai gambar. Melakukan hal ini dapat berguna ketika Anda ingin memasukkan gambar produk sebagai bagian dari tabel.
**Untuk ditampilkan URLs sebagai gambar**
1. Dari halaman beranda Cepat, pilih **Analisis**, lalu pilih analisis yang ingin Anda sesuaikan.
1. Pilih tabel yang ingin Anda ubah.
1. **Pada menu di kanan atas tabel, pilih Format visual.**
1. Di menu **Format visual**, pilih **Gaya bidang**.
1. Di panel **Field styling**, pilih bidang yang ingin Anda gaya dari menu.
1. Di bagian **opsi Url** pada menu **Gaya bidang**, pilih **Tampilkan URLs sebagai gambar**.
Setelah merender gambar dalam tabel, Anda dapat memilih cara mengukur gambar di bagian **Ukuran gambar** dari panel **Gaya bidang**. Anda dapat menyesuaikan gambar dengan tinggi atau lebar sel mereka, atau Anda dapat memilih untuk tidak menskalakan gambar. Gambar sesuai dengan tinggi sel secara default.
# Bekukan kolom ke visual tabel
Anda dapat membekukan kolom ke visual tabel Anda untuk mengunci kolom tertentu di layar. Hal ini memungkinkan informasi penting untuk remian terlihat sementara pembaca menggulir di seluruh tabel. Anda dapat membekukan kolom satu per satu, atau Anda dapat membekukan grup kolom dalam satu tindakan. Semua kolom yang disematkan tetap ke sisi paling kiri tabel dan tetap terlihat di layar setiap saat. Hal ini memungkinkan pembaca cepat untuk memiliki titik referensi konstan untuk data kunci atau informasi saat mereka berinteraksi dengan bagian lain dari tabel.
**Untuk membekukan kolom ke tabel**
1. Pada tabel yang ingin Anda bekukan kolom, pilih kolom yang ingin Anda pin.
1. Pilih salah satu opsi berikut.
+ Untuk membekukan satu kolom, pilih **Freeze column**.
+ Untuk membekukan semua kolom hingga kolom yang Anda pilih, pilih **Bekukan hingga kolom ini**.
Jika tabel Anda memiliki beberapa kolom yang disematkan, Anda dapat menyusun ulang kolom sesuai urutan yang Anda inginkan. Untuk menyesuaikan urutan kolom yang disematkan pada tabel, pilih header kolom yang ingin Anda pindahkan, lalu pilih **Pindah** ke arah yang Anda inginkan.
**Untuk mencairkan kolom dari tabel**
1. Pada tabel yang ingin Anda ubah, pilih kolom yang disematkan yang ingin Anda unpin.
1. Pilih salah satu opsi berikut.
+ Untuk mencairkan satu kolom, pilih kolom **Unfreeze**.
+ Untuk mencairkan semua kolom beku, pilih **Cairkan semua** kolom.
# Nilai total kustom
Penulis cepat dapat menentukan agregasi total dan subtotal untuk tabel atau visual tabel pivot mereka dari sumur lapangan. Untuk tabel, menu total kustom hanya tersedia jika total diaktifkan untuk visual.
**Untuk mengubah agregasi total atau subtotal**
1. Arahkan ke analisis yang ingin Anda ubah, dan pilih tabel atau tabel pivot visual yang totalnya ingin Anda tentukan.
1. Pilih bidang yang ingin Anda ubah dari sumur lapangan.
1. Pilih **Total**, lalu pilih agregasi yang Anda inginkan. Pilihan berikut tersedia.
+ **Default** — Perhitungan total menggunakan agregasi yang sama dengan bidang metrik.
+ **Jumlah** — Menghitung jumlah data dalam visual.
+ **Rata-rata** — Menghitung rata-rata data dalam visual.
+ **Min** — Menghitung nilai minimum data dalam visual.
+ **Max** — Menghitung nilai maksimum data dalam visual.
+ **Tidak ada (SEMBUNYIKAN)** — Total tidak dihitung. Saat Anda memilih opsi ini, sel total dan subtotal dalam visual dibiarkan kosong. Jika dimensi luar diurutkan dengan bidang metrik yang menghitung total atau subtotal, dimensi diurutkan menurut abjad. Saat Anda mengubah nilai dari **None (HIDE)** ke nilai lain, dimensi luar diurutkan berdasarkan subtotal yang dihitung dengan jenis agregasi yang ditentukan.
Batasan berikut berlaku untuk total kustom.
+ Pemformatan bersyarat tidak didukung untuk total kustom.
+ Total agregasi tidak didukung untuk kolom string. **Total agregasi termasuk **Min**, **Max**, **Sum**, dan Average.**
+ Kolom tanggal tidak kompatibel dengan fungsi agregasi total **rata-rata** dan **jumlah**.
# Menyortir tabel
Di Amazon Quick, Anda dapat mengurutkan nilai dalam tabel berdasarkan bidang di header kolom tabel atau dengan alat **visual Urutkan**. Anda dapat mengurutkan hingga 10 kolom dalam satu tabel. Cepat juga dapat menggunakan pengurutan off-visual Anda dapat mengurutkan kolom dalam urutan **Ascending** atau **Descending**. Gambar berikut menunjukkan ikon **visual Sortir** dan pop over.
![\[Ikon visual Sortir dan visual Sortir muncul di atas yang terbuka.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/quick/latest/userguide/images/table-sort-icon.png)
## Opsi pengurutan kolom tunggal
Penulis Cepat dapat mengakses opsi pengurutan kolom tunggal dari sumur bidang, header kolom, atau dari menu **visual Urutkan**. Gunakan prosedur di bawah ini untuk menggunakan set up satu kolom sortir pada tabel di Quick.
1. Buka [konsol Cepat](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. Buka analisis yang ingin Anda kerjakan dan arahkan ke tabel yang ingin Anda urutkan.
1. Pilih header kolom yang ingin Anda urutkan.
1. Untuk **Urutkan berdasarkan**, pilih ikon panah, lalu pilih bidang yang ingin Anda urutkan berdasarkan.
Anda juga dapat mengatur pengurutan kolom tunggal di menu **visual Sortir**. Untuk mengakses menu visual sortir, pilih ikon **Urutkan visual** di menu on-visual. Di menu **visual Urutkan**, pilih bidang yang ingin Anda urutkan berdasarkan, lalu pilih apakah Anda ingin pengurutan dalam urutan naik atau turun. Secara default, jenis baru diurutkan dalam urutan menaik. Setelah selesai, pilih **TERAPKAN**.
Tabel yang menggunakan pengurutan kolom tunggal diurutkan satu kolom pada satu waktu. Saat pengguna memilih kolom baru untuk diurutkan berdasarkan, urutan pengurutan sebelumnya akan diganti.
Untuk membuat perubahan pada pengurutan kolom tunggal, buka menu **visual Urutkan** dan gunakan menu tarik-turun untuk memilih bidang baru atau urutan urutan. Setelah Anda selesai dengan perubahan Anda, pilih **TERAPKAN**.
Untuk mengatur ulang tabel ke keadaan semula, buka menu **visual Sortir** dan pilih **RESET**.
## Pilihan pengurutan multi kolom
Penulis cepat dapat mengakses opsi pengurutan multi kolom dari menu **visual Sortir**. Gunakan prosedur di bawah ini untuk mengatur pengurutan multi kolom untuk sebuah tabel.
1. Buka [konsol Cepat](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. Buka analisis yang ingin Anda kerjakan dan arahkan ke tabel yang ingin Anda urutkan.
1. Pilih ikon **Sort visual** untuk membuka menu **visual Sort**.
1. Atau, pilih header yang ingin Anda urutkan.
1. Untuk **Urutkan menurut**, pilih ikon panah, lalu pilih **Beberapa bidang**.
1. Dalam menu **visual Urutkan** yang terbuka, pilih bidang dari **Urutkan berdasarkan** tarik-turun, lalu pilih apakah Anda ingin bidang diurutkan dalam urutan naik atau turun.
1. Untuk menambahkan jenis lain, pilih **ADD SORT**, dan ulangi alur kerja dari Langkah 4. Anda dapat menambahkan hingga 10 jenis untuk setiap tabel.
1. Setelah selesai, pilih **TERAPKAN**.
Kolom diurutkan dalam urutan yang ditambahkan ke menu **visual Urutkan**. Untuk mengubah urutan kolom yang diurutkan berdasarkan, buka menu **visual Sort** dan gunakan dropdown **Sort by** untuk menyusun ulang jenis. Setelah selesai, pilih **TERAPKAN** untuk menerapkan urutan pengurutan baru ke tabel.
Untuk mengatur ulang tabel ke keadaan semula, buka menu **visual Sortir** dan pilih **RESET**.
## Menonaktifkan opsi pengurutan visual
Penulis cepat dapat mengonfigurasi pengurutan off-visual untuk mengurutkan nilai dalam tabel berdasarkan bidang dan agregasi yang merupakan bagian dari kumpulan data yang digunakan tabel tetapi tidak di salah satu sumur bidang tabel. Satu jenis off-field dapat dikonfigurasi ke satu tabel pada satu waktu.
Gunakan prosedur di bawah ini untuk mengonfigurasi pengurutan off-visual.
**Untuk menambahkan pengurutan off-visual ke tabel**
1. Buka [konsol Cepat](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. Buka analisis yang ingin Anda kerjakan dan arahkan ke tabel yang ingin Anda urutkan.
1. Pilih header kolom apa pun dalam tabel.
1. Untuk **Urutkan menurut**, pilih ikon panah, lalu pilih **Bidang Off-visual**.
1. Di panel **bidang Off-visual** yang muncul, buka menu tarik-turun **Urutkan berdasarkan** dan pilih bidang yang ingin Anda urutkan.
1. Untuk **Agregasi** buka menu dropdown dan pilih agregasi yang ingin Anda gunakan.
1. Untuk **urutan Sortir**, pilih apakah Anda ingin pengurutan berada dalam urutan naik atau turun.
1. Setelah selesai, pilih **Tambah**.
Setelah pengurutan off-visual diterapkan ke tabel, pengurutan ditampilkan di menu **visual Sortir**. Urutan pengurutan tabel yang berisi pengurutan off-visual tergantung pada konfigurasi pengurutan tabel saat pengurutan off-visual ditambahkan. Jika pengurutan off-visual ditambahkan ke tabel yang sudah memiliki pengurutan kolom tunggal atau multi yang dikonfigurasi, pengurutan off-visual akan mengganti semua jenis lainnya. Jika pengurutan off-visual diterapkan sebelum pengurutan kolom tunggal atau multi, Anda dapat menambahkan dan menyusun ulang lebih banyak jenis ke tabel.