Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Menggunakan data Amazon Timestream dengan Amazon Quick Sight
<a name="using-data-from-timestream"></a>

Berikut ini, Anda dapat menemukan cara menghubungkan ke data Amazon Timestream Anda menggunakan Amazon Quick Sight. Untuk ikhtisar singkat, lihat [Memulai dengan Amazon Timestream dan tutorial QuickSight video Amazon](https://youtu.be/TzW4HWl-L8s) di. YouTube 

## Membuat koneksi sumber data Amazon Quick Sight baru untuk database Timestream
<a name="create-connection-to-timestream"></a>

Berikut ini, Anda dapat menemukan cara terhubung ke Amazon Timestream dari Amazon Quick Sight.

Sebelum Anda dapat melanjutkan, Amazon Quick Sight harus diotorisasi untuk terhubung ke Amazon Timestream. Jika koneksi tidak diaktifkan, Anda mendapatkan kesalahan ketika Anda mencoba untuk terhubung. Administrator Quick Sight dapat mengotorisasi koneksi ke AWS sumber daya. Untuk mengotorisasi, buka menu dengan mengklik ikon profil Anda di kanan atas. Pilih **Kelola QuickSight**, **Keamanan & izin**, **Tambah atau hapus**. Kemudian aktifkan kotak centang untuk Amazon Timestream, lalu pilih **Perbarui** untuk mengonfirmasi. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengonfigurasi akses Amazon Quick Sight ke sumber AWS data](access-to-aws-resources.md).

**Untuk terhubung ke Amazon Timestream**

1. Mulailah dengan membuat dataset baru. Pilih **Data** dari panel navigasi di sebelah kiri. 

1. Pilih **Buat** lalu **Dataset Baru**.

1. Pilih kartu sumber data Timestream.

1. Untuk **nama sumber Data**, masukkan nama deskriptif untuk koneksi sumber data Timestream Anda, misalnya. `US Timestream Data` Karena Anda dapat membuat banyak kumpulan data dari koneksi ke Timestream, yang terbaik adalah menjaga namanya tetap sederhana.

1. Pilih **Validasi koneksi** untuk memeriksa apakah Anda berhasil terhubung ke Timestream.

1. Pilih **Buat sumber data** untuk melanjutkan.

1. Untuk **Database**, **pilih Pilih** untuk melihat daftar opsi yang tersedia. 

1. Pilih salah satu yang ingin Anda gunakan, lalu pilih **Pilih** untuk melanjutkan. 

1. Lakukan salah satu tindakan berikut:
   + Untuk mengimpor data Anda ke mesin dalam memori Quick Sight (disebutSPICE), pilih **Impor ke SPICE untuk analitik yang lebih cepat**. 
   + Untuk memungkinkan Quick Sight menjalankan kueri terhadap data Anda setiap kali Anda menyegarkan kumpulan data atau menggunakan analisis atau dasbor, pilih **Kueri data Anda secara langsung**. 

   Jika Anda ingin mengaktifkan autorefresh pada dasbor yang diterbitkan yang menggunakan data Timestream, dataset Timestream perlu menggunakan kueri langsung.

1. Pilih **Edit/Pratinjau** lalu **Simpan untuk menyimpan** kumpulan data Anda dan menutupnya.

1. Ulangi langkah-langkah ini untuk jumlah koneksi langsung bersamaan ke Timestream yang ingin Anda buka dalam kumpulan data. Misalnya, katakanlah Anda ingin menggunakan empat tabel dalam kumpulan data Quick Sight. Saat ini, kumpulan data Quick Sight terhubung ke hanya satu tabel pada satu waktu dari sumber data Timestream. Untuk menggunakan empat tabel dalam kumpulan data yang sama, Anda perlu menambahkan empat koneksi sumber data di Quick Sight. 

## Mengelola izin untuk data Timestream
<a name="dataset-permissions-for-timestream"></a>

Prosedur berikut menjelaskan cara melihat, menambah, dan mencabut izin untuk mengizinkan akses ke sumber data Timestream yang sama. Orang-orang yang Anda tambahkan harus menjadi pengguna aktif di Quick Sight sebelum Anda dapat menambahkannya. 

**Untuk mengedit izin pada kumpulan data**

1. Pilih **Data** di sebelah kiri, lalu gulir ke bawah untuk menemukan kumpulan data untuk koneksi Timestream Anda. Contohnya mungkin`US Timestream Data`.

1. Pilih dataset **Timestream** untuk membukanya.

1. Pada halaman detail kumpulan data yang terbuka, pilih tab **Izin**.

   Daftar izin saat ini muncul.

1. Untuk menambahkan izin, pilih **Tambahkan pengguna & grup**, lalu ikuti langkah-langkah berikut:

   1. Tambahkan pengguna atau grup untuk memungkinkan mereka menggunakan kumpulan data yang sama.

   1. Setelah selesai menambahkan semua orang yang ingin Anda tambahkan, pilih **Izin** yang ingin Anda terapkan padanya.

1. (Opsional) Untuk mengedit izin, Anda dapat memilih **Penampil** atau **Pemilik**. 
   + Pilih **Penampil** untuk mengizinkan akses baca.
   + Pilih **Pemilik** untuk mengizinkan pengguna mengedit, berbagi, atau menghapus sumber data Quick Sight ini. 

1. **(Opsional) Untuk mencabut izin, pilih Cabut akses.** Setelah Anda mencabut akses seseorang, mereka tidak dapat membuat edit, berbagi, atau menghapus kumpulan data.

1. Setelah Anda selesai, pilih **Close** (Tutup).

## Menambahkan dataset Quick Sight baru untuk Timestream
<a name="create-dataset-using-timestream"></a>

Setelah Anda memiliki koneksi sumber data yang ada untuk data Timestream, Anda dapat membuat kumpulan data Timestream untuk digunakan untuk analisis. 

Saat ini, Anda dapat menggunakan koneksi Timestream hanya untuk satu tabel dalam kumpulan data. Untuk menambahkan data dari beberapa tabel Timestream dalam satu kumpulan data, buat sambungan sumber data Quick Sight tambahan untuk setiap tabel.

**Untuk membuat kumpulan data menggunakan Amazon Timestream**

1. Pilih **Data** di sebelah kiri, lalu gulir ke bawah untuk menemukan kartu sumber data untuk koneksi Timestream Anda. Jika Anda memiliki banyak sumber data, Anda dapat menggunakan bilah pencarian di bagian atas halaman untuk menemukan sumber data Anda dengan kecocokan sebagian pada nama.

1. Pilih kartu sumber data **Timestream**, lalu pilih **Buat kumpulan data**.

1. Untuk **Database**, **pilih Pilih** untuk melihat daftar database yang tersedia dan pilih salah satu yang ingin Anda gunakan.

1. Untuk **Tabel**, pilih tabel yang ingin Anda gunakan.

1. Pilih **Edit/Pratinjau**.

1. (Opsional) Untuk menambahkan lebih banyak data, gunakan langkah-langkah berikut: 

   1. Pilih **Tambahkan data** di kanan atas.

   1. Untuk menyambung ke data yang berbeda, pilih **Ganti sumber data**, dan pilih kumpulan data yang berbeda. 

   1. Ikuti petunjuk UI untuk menyelesaikan penambahan data. 

   1. Setelah menambahkan data baru ke kumpulan data yang sama, pilih **Konfigurasikan gabungan ini** (dua titik merah). Siapkan gabungan untuk setiap tabel tambahan. 

   1. Jika Anda ingin menambahkan bidang terhitung, pilih **Tambahkan bidang terhitung**. 

   1. Untuk menambahkan model dari SageMaker AI, pilih **Augment with SageMaker**. Opsi ini hanya tersedia dalam edisi Amazon Quick Enterprise.

   1. Kosongkan kotak centang untuk bidang apa pun yang ingin Anda hilangkan.

   1. Perbarui tipe data apa pun yang ingin Anda ubah.

1. Setelah selesai, pilih **Simpan** untuk menyimpan dan menutup kumpulan data. 

## Menambahkan data Timestream ke analisis
<a name="open-analysis-add-dataset-for-timestream"></a>

Berikut ini, Anda dapat menemukan cara menambahkan dataset Amazon Timestream ke analisis Quick Sight. Sebelum memulai, pastikan Anda memiliki dataset yang ada yang berisi data Timestream yang ingin Anda gunakan.

**Untuk menambahkan data Amazon Timestream ke analisis**

1. Pilih **Analisis** di sebelah kiri.

1. Lakukan salah satu tindakan berikut:
   + Untuk membuat analisis baru, pilih **Analisis baru** di sebelah kanan. 
   + Untuk menambah analisis yang ada, buka analisis yang ingin Anda edit. 
     + Pilih ikon pensil di dekat kiri atas.
     + Pilih **Tambahkan kumpulan data**.

1. Pilih kumpulan data Timestream yang ingin Anda tambahkan.

Untuk informasi selengkapnya, lihat [Bekerja dengan analisis.](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/working-with-analyses.html)