Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Mengaktifkan Polling Panjang untuk Antrian Pesan Amazon SQS
<a name="examples-sqs-long-polling"></a>

Amazon SQS menggunakan *polling singkat* secara default, hanya menanyakan subset server—berdasarkan distribusi acak berbobot—untuk menentukan apakah ada pesan yang tersedia untuk dimasukkan dalam respons.

Polling panjang membantu mengurangi biaya penggunaan Amazon SQS dengan mengurangi jumlah respons kosong saat tidak ada pesan yang tersedia untuk dikembalikan sebagai balasan atas permintaan ReceiveMessage yang dikirim ke antrian Amazon SQS dan menghilangkan respons kosong palsu. Anda dapat mengatur frekuensi polling yang panjang dari *1-20 detik*.

## Prasyarat
<a name="codeExamplePrereq"></a>

Sebelum Anda mulai, kami sarankan Anda membaca [Memulai menggunakan AWS SDK untuk C\$1\$1](getting-started.md). 

Unduh kode contoh dan buat solusinya seperti yang dijelaskan dalam[Memulai contoh kode](getting-started-code-examples.md). 

Untuk menjalankan contoh, profil pengguna yang digunakan kode Anda untuk membuat permintaan harus memiliki izin yang tepat AWS (untuk layanan dan tindakan). Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menyediakan AWS kredensi](credentials.md).

## Aktifkan Polling Panjang saat Membuat Antrian
<a name="sqs-long-polling-create-queue"></a>

Untuk mengaktifkan polling panjang saat membuat antrean Amazon SQS, setel atribut `ReceiveMessageWaitTimeSeconds` pada [CreateQueueRequest](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-cpp/latest/api/aws-cpp-sdk-sqs/html/class_aws_1_1_s_q_s_1_1_model_1_1_create_queue_request.html)objek sebelum memanggil SQSClient fungsi anggota kelas. `CreateQueue`

 **Termasuk** 

```
#include <aws/core/Aws.h>
#include <aws/sqs/SQSClient.h>
#include <aws/sqs/model/CreateQueueRequest.h>
#include <iostream>
```

 **Kode** 

```
    Aws::SQS::SQSClient sqsClient(clientConfiguration);

    Aws::SQS::Model::CreateQueueRequest request;
    request.SetQueueName(queueName);
    request.AddAttributes(
            Aws::SQS::Model::QueueAttributeName::ReceiveMessageWaitTimeSeconds,
            pollTimeSeconds);

    const Aws::SQS::Model::CreateQueueOutcome outcome = sqsClient.CreateQueue(request);
    if (outcome.IsSuccess()) {
        std::cout << "Successfully created queue " << queueName <<
                  std::endl;
    }
    else {
        std::cout << "Error creating queue " << queueName << ": " <<
                  outcome.GetError().GetMessage() << std::endl;
    }
```

Lihat [contoh lengkapnya](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/cpp/example_code/sqs/long_polling_on_create_queue.cpp).

## Aktifkan Polling Panjang pada Antrian yang Ada
<a name="sqs-long-polling-existing-queue"></a>

Selain mengaktifkan polling panjang saat membuat antrian, Anda juga dapat mengaktifkannya pada antrian yang ada dengan menyetel `ReceiveMessageWaitTimeSeconds` [SetQueueAttributesRequest](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-cpp/latest/api/aws-cpp-sdk-sqs/html/class_aws_1_1_s_q_s_1_1_model_1_1_set_queue_attributes_request.html)sebelum memanggil fungsi anggota kelas. SQSClient `SetQueueAttributes`

 **Termasuk** 

```
#include <aws/core/Aws.h>
#include <aws/sqs/SQSClient.h>
#include <aws/sqs/model/SetQueueAttributesRequest.h>
#include <iostream>
```

 **Kode** 

```
    Aws::SQS::SQSClient sqsClient(clientConfiguration);

    Aws::SQS::Model::SetQueueAttributesRequest request;
    request.SetQueueUrl(queueURL);
    request.AddAttributes(
            Aws::SQS::Model::QueueAttributeName::ReceiveMessageWaitTimeSeconds,
            pollTimeSeconds);

    const Aws::SQS::Model::SetQueueAttributesOutcome outcome = sqsClient.SetQueueAttributes(
            request);
    if (outcome.IsSuccess()) {
        std::cout << "Successfully updated long polling time for queue " <<
                  queueURL << " to " << pollTimeSeconds << std::endl;
    }
    else {
        std::cout << "Error updating long polling time for queue " <<
                  queueURL << ": " << outcome.GetError().GetMessage() <<
                  std::endl;
    }
```

Lihat [contoh lengkapnya](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/cpp/example_code/sqs/long_polling_on_existing_queue.cpp).

## Aktifkan Polling Panjang pada Tanda Terima Pesan
<a name="sqs-long-polling-receive-message"></a>

Anda dapat mengaktifkan polling panjang saat menerima pesan dengan menyetel waktu tunggu dalam hitungan detik pada [ReceiveMessageRequest](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-cpp/latest/api/aws-cpp-sdk-sqs/html/class_aws_1_1_s_q_s_1_1_model_1_1_receive_message_request.html)yang Anda berikan ke fungsi SQSClient ReceiveMessage anggota kelas.

**catatan**  
Anda harus memastikan bahwa batas waktu permintaan AWS klien lebih besar dari waktu polling maksimum yang panjang (20-an) sehingga `ReceiveMessage` permintaan Anda tidak habis saat menunggu acara jajak pendapat berikutnya\$1

 **Termasuk** 

```
#include <aws/core/Aws.h>
#include <aws/sqs/SQSClient.h>
#include <aws/sqs/model/ReceiveMessageRequest.h>
```

 **Kode** 

```
    Aws::SQS::SQSClient sqsClient(customConfiguration);

    Aws::SQS::Model::ReceiveMessageRequest request;
    request.SetQueueUrl(queueUrl);
    request.SetMaxNumberOfMessages(1);
    request.SetWaitTimeSeconds(waitTimeSeconds);

    auto outcome = sqsClient.ReceiveMessage(request);
    if (outcome.IsSuccess()) {
        const auto &messages = outcome.GetResult().GetMessages();
        if (messages.empty()) {
            std::cout << "No messages received from queue " << queueUrl <<
                      std::endl;
        }
        else {
            const auto &message = messages[0];
            std::cout << "Received message:" << std::endl;
            std::cout << "  MessageId: " << message.GetMessageId() << std::endl;
            std::cout << "  ReceiptHandle: " << message.GetReceiptHandle() << std::endl;
            std::cout << "  Body: " << message.GetBody() << std::endl << std::endl;
        }
    }
    else {
        std::cout << "Error receiving message from queue " << queueUrl << ": "
                  << outcome.GetError().GetMessage() << std::endl;
    }
```

Lihat [contoh lengkapnya](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/cpp/example_code/sqs/long_polling_on_message_receipt.cpp).

## Info Selengkapnya
<a name="more-info"></a>
+  [Polling Panjang Amazon SQS](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-long-polling.html) dalam Panduan Pengembang Layanan Antrian Sederhana Amazon
+  [CreateQueue](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_CreateQueue.html)di Referensi API Layanan Antrian Sederhana Amazon
+  [ReceiveMessage](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_ReceiveMessage.html)di Referensi API Layanan Antrian Sederhana Amazon
+  [SetQueueAttributes](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_SetQueueAttributes.html)di Referensi API Layanan Antrian Sederhana Amazon