Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Memasang AWS SDK for Ruby
<a name="setup-install"></a>

Bagian ini mencakup prasyarat dan petunjuk instalasi untuk SDK for AWS Ruby.

## Prasyarat
<a name="aws-ruby-sdk-prerequisites"></a>

Sebelum Anda menggunakan AWS SDK for Ruby, Anda harus mengautentikasi dengan. AWS Untuk informasi tentang pengaturan otentikasi, lihat[Mengautentikasi dengan AWS menggunakan AWS SDK for Ruby](credentials.md).

## Menginstal SDK
<a name="installing-the-sdk"></a>

Anda dapat menginstal AWS SDK for Ruby seperti halnya permata Ruby. Permata tersedia di [RubyGems](https://rubygems.org/gems/aws-sdk/). AWS SDK for Ruby dirancang untuk modular dan dipisahkan oleh. Layanan AWS Memasang seluruh `aws-sdk` permata itu besar dan mungkin memakan waktu lebih dari satu jam. 

Kami sarankan hanya menginstal permata untuk Layanan AWS Anda gunakan. Ini diberi nama seperti `aws-sdk-service_abbreviation` dan daftar lengkapnya ditemukan di tabel [Layanan yang Didukung](https://github.com/aws/aws-sdk-ruby/#supported-services) dari file AWS SDK for Ruby README. Misalnya, permata untuk berinteraksi dengan layanan Amazon S3 tersedia langsung di. [https://rubygems.org/gems/aws-sdk-s3](https://rubygems.org/gems/aws-sdk-s3)

### Manajer versi Ruby
<a name="installing-rvm"></a>

Alih-alih menggunakan sistem Ruby, sebaiknya gunakan pengelola versi Ruby seperti berikut ini: 
+ [RVM](http://rvm.io/)
+ [chruby](https://github.com/postmodern/chruby)
+ [rbenv](https://github.com/rbenv/rbenv)

Misalnya, jika Anda menggunakan sistem operasi Amazon Linux 2, perintah berikut dapat digunakan untuk memperbarui RVM, daftar versi Ruby yang tersedia, lalu pilih versi yang ingin Anda gunakan untuk pengembangan dengan SDK for AWS Ruby. Versi Ruby minimum yang diperlukan adalah 2.5.

```
$ rvm get head
$ rvm list known
$ rvm install ruby-3.1.3
$ rvm --default use 3.1.3
```

### Bundler
<a name="bundler"></a>

 Jika Anda menggunakan [Bundler](http://bundler.io/), perintah berikut menginstal AWS SDK for Ruby gem untuk Amazon S3:

1. Instal Bundler dan buat: `Gemfile`

   ```
   $ gem install bundler
   $ bundle init
   ```

1. Buka yang dibuat `Gemfile` dan tambahkan `gem` baris untuk setiap permata AWS layanan yang akan digunakan kode Anda. Untuk mengikuti contoh Amazon S3, tambahkan baris berikut ke bagian bawah file:

   ```
   gem "aws-sdk-s3"
   ```

1. Simpan Gemfile.

1. Instal dependensi yang ditentukan dalam: `Gemfile`

   ```
   $ bundle install
   ```