Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Memulai dengan Snowball Edge
Dengan AWS Snowball Edge perangkat, Anda dapat mengakses penyimpanan dan daya komputasi AWS Cloud lokal dan biaya efektif di tempat-tempat di mana menghubungkan ke internet mungkin bukan pilihan. Anda juga dapat mentransfer ratusan terabyte atau petabyte data antara pusat data on-premise dan Amazon Simple Storage Service (Amazon S3).
Berikut ini, Anda dapat menemukan petunjuk umum untuk membuat dan menyelesaikan pekerjaan AWS Snowball Edge perangkat pertama Anda di Konsol Manajemen AWS Snow Family. Konsol menyajikan alur kerja yang paling umum, dipisahkan ke dalam jenis tugas. Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang komponen AWS Snowball Edge perangkat tertentu dalam dokumentasi ini. Untuk gambaran umum layanan, lihat [Bagaimana cara AWS Snowball Edge kerja](how-it-works.md).
Mungkin diperlukan waktu hingga 4 minggu untuk menyediakan dan menyiapkan Snowball Edge untuk pekerjaan Anda sebelum dikirim. Garis waktu ini harus diperhitungkan dalam rencana proyek Anda untuk memastikan transisi yang mulus.
Sebelum Anda dapat memulai, Anda harus membuat Akun AWS dan pengguna administrator di AWS Identity and Access Management (IAM). Untuk informasi, lihat [Prasyarat untuk menggunakan Snowball Edge](snowball-prereqs.md).
**Topics**
+ [Membuat pekerjaan untuk memesan perangkat Snowball Edge](create-job-common.md)
+ [Membatalkan pekerjaan untuk memesan Snowball Edge](cancel-job-order.md)
+ [Mengkloning pekerjaan untuk memesan Snowball Edge di Konsol Manajemen AWS Snow Family](clonejob.md)
+ [Menerima Snowball Edge](receive-device.md)
+ [Menghubungkan Snowball Edge ke jaringan lokal Anda](#getting-started-connect)
+ [Mendapatkan kredensi untuk mengakses Snowball Edge](#get-credentials)
+ [Membuka kunci Snowball Edge](unlockdevice.md)
+ [Menyiapkan pengguna lokal di Snowball Edge](#setup-local-iam)
+ [Mem-boot ulang perangkat Snowball Edge](reboot.md)
+ [Mematikan Snowball Edge](turnitoff.md)
+ [Mengembalikan perangkat Snowball Edge](return-device.md)
+ [Pengiriman kembali untuk Snowball Edge](mailing-storage.md)
+ [Memantau status impor dari Snowball Edge](monitor-status.md)
+ [Mendapatkan laporan dan log penyelesaian pekerjaan transfer data](report.md)
# Membuat pekerjaan untuk memesan perangkat Snowball Edge
Untuk memesan perangkat Snowball Edge, Anda membuat pekerjaan untuk memesan perangkat Snowball Edge di. Konsol Manajemen AWS Snow Family*Pekerjaan* adalah istilah yang AWS digunakan untuk menggambarkan siklus hidup penggunaan perangkat Snowball Edge oleh pelanggan. Pekerjaan dimulai saat Anda memesan perangkat, berlanjut saat AWS menyiapkan perangkat dan mengirimkannya kepada Anda dan Anda menggunakannya, dan selesai setelah AWS menerima dan memproses perangkat setelah Anda mengembalikannya. Pekerjaan dikategorikan berdasarkan jenis: ekspor, impor, dan komputasi dan penyimpanan lokal. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Memahami pekerjaan AWS Snowball Edge](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/jobs.html).
Setelah Anda membuat pekerjaan untuk memesan perangkat, Anda dapat menggunakan Konsol Manajemen AWS Snow Family untuk melihat status pekerjaan dan memantau kemajuan perangkat yang Anda pesan sebagai AWS mempersiapkan perangkat untuk dikirimkan kepada Anda dan setelah dikembalikan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Status Pekerjaan](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/jobstatuses.html). Setelah perangkat dikembalikan dan diproses oleh AWS, Anda dapat mengakses laporan penyelesaian pekerjaan dan log melalui Konsol Manajemen AWS Snow Family. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mendapatkan laporan penyelesaian pekerjaan dan log di konsol](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/report.html).
Anda juga dapat membuat dan mengelola tugas menggunakan API manajemen tugas. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [Referensi API AWS Snowball Edge](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/api-reference.html).
**Topics**
+ [Memilih jenis pekerjaan](#plan-job)
+ [Memilih opsi komputasi dan penyimpanan](#compute-storage)
+ [Memilih fitur dan opsi Anda](#import-job-details)
+ [Memilih preferensi keamanan, pengiriman, dan notifikasi](#security-shipping-notification)
+ [Meninjau ringkasan pekerjaan dan membuat pekerjaan Anda](#review-job)
## Memilih jenis pekerjaan
Langkah pertama dalam menciptakan pekerjaan adalah menentukan jenis pekerjaan yang Anda butuhkan dan mulai merencanakannya menggunakan Konsol Manajemen AWS Snow Family.
**Untuk memilih jenis pekerjaan Anda**
1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS, dan buka [Konsol Manajemen AWS Snow Family](https://console.aws.amazon.com/snowfamily/home). Jika ini adalah pertama kalinya Anda membuat pekerjaan dalam hal ini Wilayah AWS, Anda akan melihat halaman **AWS Snowball Edge**. Jika tidak, Anda akan melihat daftar pekerjaan yang ada.
1. Jika ini adalah tugas pertama Anda untuk memesan perangkat, pilih **Pesan perangkat AWS Snowball Edge**. Jika Anda mengharapkan beberapa pekerjaan untuk memigrasi lebih dari 500 TB data, pilih **Buat paket migrasi data besar Anda yang lebih besar dari 500** TB. Jika tidak, pilih **Create Job** di bilah navigasi kiri. Pilih **Langkah selanjutnya** untuk membuka halaman **Rencanakan pekerjaan Anda**.
1. Di bagian **Nama Job**, berikan nama untuk pekerjaan Anda di kotak **Nama Job**.
1. Tergantung pada kebutuhan Anda, pilih salah satu dari jenis pekerjaan berikut:
+ **Impor ke Amazon S3** - Pilih opsi ini untuk AWS mengirimkan perangkat Snowball Edge kosong kepada Anda. Anda menghubungkan perangkat ke jaringan lokal Anda dan menjalankan klien Snowball Edge. Anda menyalin data ke perangkat menggunakan berbagi NFS atau adaptor S3, mengirimkannya kembali AWS, dan data Anda diunggah ke. AWS
+ **Ekspor dari Amazon S3** — Pilih opsi ini untuk mengekspor data dari bucket Amazon S3 ke perangkat Anda. AWS memuat data Anda di perangkat dan mengirimkannya kepada Anda. Anda menghubungkan perangkat ke jaringan lokal Anda dan menjalankan klien Snowball Edge. Anda menyalin data dari perangkat ke server Anda. Setelah selesai, kirimkan perangkat ke AWS, dan data Anda dihapus dari perangkat.
+ **Hanya komputasi dan penyimpanan lokal** — Lakukan beban kerja komputasi dan penyimpanan pada perangkat tanpa mentransfer data.
![\[Pilih panel jenis pekerjaan yang menampilkan Impor ke jenis pekerjaan Amazon S3 yang dipilih.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/snowball/latest/developer-guide/images/choose-job-type-console.png)
1. Pilih **Next** untuk melanjutkan.
## Memilih opsi komputasi dan penyimpanan
Pilih spesifikasi perangkat keras untuk perangkat Snowball Edge Anda, instans mana EC2 yang kompatibel dengan Amazon untuk disertakan di dalamnya, bagaimana data akan disimpan, dan harga.
**Untuk memilih opsi komputasi dan penyimpanan perangkat**
1. Di bagian **Perangkat salju**, pilih perangkat Snowball Edge untuk memesan.
**catatan**
Beberapa Snowball Edge mungkin tidak tersedia tergantung pada tempat Wilayah AWS Anda memesan dan jenis pekerjaan yang Anda pilih.
1. Di bagian **Pilih opsi harga Anda**, dari menu **Pilih opsi harga Anda**, pilih jenis harga yang akan diterapkan pada pekerjaan ini. **Jika Anda memilih harga di muka komit 1 tahun atau 3 tahun, di **Perpanjangan otomatis**, pilih Aktif untuk memperbarui harga secara otomatis saat periode berjalan berakhir atau **Mati** untuk tidak memperbarui harga secara otomatis saat periode berjalan berakhir.** Untuk informasi selengkapnya tentang opsi harga jangka panjang untuk perangkat Snowball Edge, lihat [Harga jangka panjang untuk perangkat Snowball Edge](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/pricing.html) dalam panduan ini. Untuk harga perangkat untuk Anda Wilayah AWS, lihat [AWS Snowball Edge Harga](https://aws.amazon.com/snowball/pricing).
1. Di **bagian Pilih jenis penyimpanan**, buat pilihan sesuai dengan kebutuhan Anda:
+ Adaptor **S3**: Gunakan adaptor S3 untuk mentransfer data secara terprogram ke dan dari Snowball Edge menggunakan tindakan Amazon S3 REST API.
+ Penyimpanan yang kompatibel dengan **Amazon S3: Gunakan penyimpanan yang kompatibel** dengan Amazon S3 untuk menyebarkan penyimpanan objek tahan lama dan dapat diskalakan yang kompatibel dengan S3 pada perangkat Snowball Edge tunggal atau dalam cluster multi-perangkat.
+ **Transfer data berbasis NFS: Gunakan transfer data berbasis** Network File System (NFS) untuk menyeret dan melepaskan file dari komputer Anda ke bucket Amazon S3 di Snowball Edge.
**Awas**
Transfer data berbasis NFS tidak mendukung adaptor S3. Jika Anda melanjutkan dengan transfer data berbasis NFS, Anda harus me-mount share NFS untuk mentransfer objek. Menggunakan AWS CLI untuk mentransfer objek akan gagal.
Lihat [Menggunakan NFS untuk Transfer Data Offline](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/shared-using-nfs.html) di Panduan Pengembang AWS Snowball Edge Edge untuk informasi selengkapnya.
**catatan**
Opsi jenis penyimpanan yang tersedia tergantung pada jenis pekerjaan dan perangkat Salju yang Anda pilih.
1. Jika Anda memilih Adaptor *S3* sebagai jenis penyimpanan atau jika Anda memilih perangkat yang mendukung penyimpanan blok, lakukan hal berikut untuk memilih satu atau beberapa bucket S3 untuk disertakan pada perangkat:
1. Di bagian **Pilih bucket S3 Anda**, lakukan satu atau beberapa hal berikut untuk memilih satu atau beberapa bucket S3:
1. Pilih bucket S3 yang ingin Anda gunakan di daftar **nama bucket S3**.
1. Di bidang **Cari item**, masukkan semua atau sebagian nama bucket untuk memfilter daftar bucket yang tersedia di entri Anda, lalu pilih bucket.
1. Pilih bucket **Create a new S3 untuk membuat bucket** S3 baru. Nama bucket baru muncul di daftar **nama Bucket**. Pilih itu.
Anda dapat menyertakan satu atau lebih ember S3. Ember ini muncul di perangkat Anda sebagai bucket S3 lokal.
![\[Pilih panel bucket S3 Anda yang menampilkan tombol Bucket S3 baru, cari file, dan nama bucket S3.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/snowball/latest/developer-guide/images/select-s3-buckets-console.png)
1. Jika Anda memilih *penyimpanan yang kompatibel dengan Amazon S3* sebagai jenis penyimpanan, di bagian **kapasitas penyimpanan S3**, lakukan hal berikut:
1. Pilih untuk menggunakan penyimpanan yang kompatibel dengan Amazon S3 di Snowball Edge pada satu perangkat atau sekelompok perangkat. Lihat [Menggunakan AWS Snowball Edge klaster](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/UsingCluster.html) dalam panduan ini.
1. Pilih jumlah penyimpanan perangkat yang akan digunakan untuk penyimpanan yang kompatibel dengan Amazon S3 di Snowball Edge.
**catatan**
Saat menggunakan penyimpanan yang kompatibel dengan Amazon S3 di Snowball Edge, Anda dapat mengelola dan membuat bucket Amazon S3 setelah menerima perangkat, jadi Anda tidak perlu memilihnya saat memesan. Lihat [penyimpanan yang kompatibel dengan Amazon S3 di Snowball Edge](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/s3compatible-on-snow.html) dalam panduan ini.
![\[Panel kapasitas penyimpanan S3 menunjukkan perangkat tunggal yang dipilih sebagai jenis perangkat dan jumlah penyimpanan.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/snowball/latest/developer-guide/images/S3-storage-capacity-console.png)
1. Jika Anda memilih *transfer data berbasis NFS* sebagai jenis penyimpanan, di bagian **Pilih bucket S3 Anda**, lakukan satu atau beberapa hal berikut untuk memilih satu atau beberapa bucket S3:
1. Pilih bucket S3 yang ingin Anda gunakan di daftar **nama bucket S3**.
1. Di bidang **Cari item**, masukkan semua atau sebagian nama bucket untuk memfilter daftar bucket yang tersedia di entri Anda, lalu pilih bucket.
1. Pilih bucket **Create a new S3 untuk membuat bucket** S3 baru. Nama bucket baru muncul di daftar **nama Bucket**. Pilih itu.
1. Setelah memilih bucket S3 untuk digunakan dengan transfer data NFS, pilih juga bucket S3 untuk digunakan sebagai penyimpanan blok. AMIs Lihat langkah-langkah untuk memilih [S3](#s3-adapter) ember.
Anda dapat menyertakan satu atau lebih ember S3. Ember ini muncul di perangkat Anda sebagai bucket S3 lokal.
![\[Pilih panel penyimpanan NFS Anda yang menampilkan Buat tombol bucket S3 baru, cari file, dan nama bucket S3.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/snowball/latest/developer-guide/images/choose-nfs-storage-console.png)
1. Di bagian **Compute using EC2 -compatible instance - *opsional***, pilih Amazon EC2 -compatible AMIs dari akun Anda untuk disertakan di perangkat. Atau, di kolom pencarian, masukkan semua atau sebagian nama AMI untuk memfilter daftar yang tersedia AMIs di entri Anda, lalu pilih AMI.
Untuk mempelajari cara mengonfigurasi AMI untuk shell aman (SSH), lihat [Mengonfigurasi AMI untuk Snowball Edge](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/ssh-ec2-edge.html) dan SSH
Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menambahkan AMI Saat Memesan Perangkat Anda](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/using-ami.html#add-ami-order) di panduan ini.
Fitur ini dikenakan biaya tambahan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [Harga AWS Snowball Edge](https://aws.amazon.com/snowball/pricing/).
1. Pilih tombol **Selanjutnya**.
## Memilih fitur dan opsi Anda
Pilih fitur dan opsi yang akan disertakan dalam pekerjaan perangkat AWS Snowball Edge Anda, termasuk Amazon EKS Anywhere for Snow, sebuah AWS IoT Greengrass instans, dan kemampuan manajemen perangkat jarak jauh.
**Untuk memilih fitur dan opsi**
1. Di bagian **Amazon EKS Anywhere on AWS Snow**, untuk menyertakan Amazon EKS Anywhere on AWS Snow, pilih **Sertakan Amazon EKS Anywhere on Snow** dan kemudian lakukan hal berikut.
**catatan**
Kami menyarankan Anda membuat klaster Kubernetes Anda dengan versi Kubernetes terbaru yang tersedia yang didukung oleh Amazon EKS Anywhere. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Amazon EKS-Anywhere](https://anywhere.eks.amazonaws.com/docs/concepts/support-versions/) Versioning. Jika aplikasi Anda memerlukan versi Kubernetes tertentu, gunakan versi Kubernetes apa pun yang ditawarkan dalam dukungan standar atau diperpanjang oleh Amazon EKS. Pertimbangkan tanggal rilis dan dukungan versi Kubernetes saat merencanakan siklus hidup penerapan Anda. Ini akan membantu Anda menghindari potensi hilangnya dukungan untuk versi Kubernetes yang ingin Anda gunakan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Kalender rilis Amazon EKS Kubernetes.](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/kubernetes-versions.html#kubernetes-release-calendar)
1. Di bagian **Bangun AMI Anda sendiri**, pilih yang telah AMIs Anda buat untuk Amazon EKS Anywhere. Lihat [Tindakan yang harus diselesaikan sebelum memesan perangkat Snowball Edge untuk Amazon EKS Anywhere on Snow AWS](eksa-gettingstarted.md).
1. Di bagian **Ketersediaan tinggi**, untuk mengoperasikan cluster Amazon EKS Anywhere di beberapa perangkat Snowball Edge, pilih jumlah perangkat yang akan disertakan dalam pesanan Anda.
1. Di bagian **AWS IoT Greengrass on Snow**, untuk menyertakan AMI yang divalidasi untuk beban kerja IoT, pilih **Instal AMI yang AWS IoT Greengrass divalidasi di perangkat Snow saya**.
1. Untuk mengaktifkan manajemen jarak jauh perangkat Snowball Edge Anda oleh AWS OpsHub atau Snowball Edge Client, pilih **Kelola perangkat Salju Anda dari jarak jauh dengan AWS OpsHub atau** Snowball Edge Client.
1. Pilih tombol **Next**.
## Memilih preferensi keamanan, pengiriman, dan notifikasi
**Topics**
+ [Pilih preferensi keamanan untuk Snowball Edge](#set-security)
+ [Pilih preferensi pengiriman Anda untuk menerima dan mengembalikan Snowball Edge](#shipping-preferences)
+ [Pilih preferensi untuk pemberitahuan tentang pekerjaan Snowball Edge](#setup-notifications)
### Pilih preferensi keamanan untuk Snowball Edge
Pengaturan keamanan menambahkan izin dan pengaturan enkripsi untuk pekerjaan AWS Snowball Edge Anda untuk membantu melindungi data Anda saat transit.
**Topics**
**Untuk mengatur keamanan untuk tugas Anda**
1. Di bagian **Enkripsi**, pilih **kunci KMS** yang ingin Anda gunakan.
+ Jika Anda ingin menggunakan tombol default AWS Key Management Service (AWS KMS), pilih **AWS/importexport (default)**. Ini adalah kunci default yang melindungi pekerjaan impor dan ekspor Anda ketika tidak ada kunci lain yang ditentukan.
+ **Jika Anda ingin memberikan AWS KMS kunci Anda sendiri, pilih **Masukkan kunci ARN**, berikan Nama Sumber Daya Amazon (ARN) di kotak ARN kunci, dan pilih **Gunakan** kunci KMS ini.** ARN kunci akan ditambahkan ke daftar.
1. Di bagian **Pilih jenis akses layanan**, lakukan salah satu hal berikut:
+ Pilih **konsol Salju akan membuat dan menggunakan peran terkait layanan untuk mengakses AWS sumber daya atas nama Anda**. untuk memberikan izin AWS Snowball Edge untuk menggunakan Amazon S3 dan Amazon Simple Notification Service (Amazon SNS) Simple Notification Service (Amazon SNS) atas nama Anda. Peran tersebut memberikan AssumeRole kepercayaan AWS Security Token Service (AWS STS) kepada layanan Snow
+ Pilih **Tambahkan peran layanan yang ada untuk digunakan**, untuk menentukan **ARN Peran** yang Anda inginkan, atau Anda dapat menggunakan peran default.
1. Pilih **Berikutnya**.
### Pilih preferensi pengiriman Anda untuk menerima dan mengembalikan Snowball Edge
Menerima dan mengembalikan perangkat Snowball Edge melibatkan pengiriman perangkat bolak-balik, jadi penting bagi Anda untuk memberikan informasi pengiriman yang akurat.
**Untuk memberikan detail pengiriman**
1. Di bagian **Alamat Pengiriman**, pilih alamat yang ada atau tambahkan alamat baru.
+ Jika Anda memilih **Gunakan alamat terbaru**, alamat pada file akan ditampilkan. Hati-hati memilih alamat yang Anda inginkan dari daftar.
+ Jika Anda memilih **Tambah alamat baru**, berikan informasi alamat yang diminta. Konsol Manajemen AWS Snow Family Ini menyimpan informasi pengiriman baru Anda.
**catatan**
Negara yang Anda berikan di alamat harus sesuai dengan negara tujuan untuk perangkat tersebut dan harus berlaku untuk negara tersebut.
1. Di bagian **Kecepatan pengiriman**, pilih kecepatan pengiriman. Kecepatan pengiriman tidak menunjukkan seberapa cepat Anda dapat mengharapkan untuk menerima perangkat dari hari Anda membuat pekerjaan. Sebaliknya, ini menunjukkan waktu perangkat dalam perjalanan antara AWS dan alamat pengiriman Anda.
Mungkin diperlukan waktu hingga 4 minggu untuk menyediakan dan menyiapkan perangkat untuk pekerjaan Anda sebelum dikirim. Garis waktu ini harus diperhitungkan dalam rencana proyek Anda untuk memastikan transisi yang mulus.
Kecepatan pengiriman yang dapat Anda pilih adalah:
+ **Pengiriman Satu Hari (1 hari kerja)**
+ **Pengiriman Dua Hari (2 hari kerja)**
### Pilih preferensi untuk pemberitahuan tentang pekerjaan Snowball Edge
Pemberitahuan memperbarui Anda tentang status terbaru pekerjaan AWS Snowball Edge Anda. Anda membuat topik SNS dan menerima email dari Amazon Simple Notification Service (Amazon SNS) sebagai perubahan status tugas Anda.
**Untuk mengatur pemberitahuan**
+ Di bagian **Atur pemberitahuan**, lakukan salah satu hal berikut:
+ Jika Anda ingin menggunakan topik SNS yang sudah ada, pilih **Gunakan topik SNS yang ada**, dan pilih topik Amazon Resource Name (ARN) dari daftar.
+ Jika Anda ingin membuat topik SNS baru, pilih **Buat topik SNS baru**. Masukkan nama untuk topik Anda dan berikan alamat email.
**catatan**
Pekerjaan untuk memesan perangkat Salju yang dibuat di wilayah AS Barat (California Utara) dan AS Barat (Oregon) diarahkan melalui wilayah AS Timur (Virginia N.). Karena itu, panggilan layanan seperti Amazon SNS juga diarahkan melalui US East (Virginia N.). Kami merekomendasikan membuat topik SNS baru di wilayah AS Timur (Virginia N.) untuk pengalaman terbaik.
Pemberitahuan akan tentang salah satu status pekerjaan Anda berikut:
+ Tugas dibuat
+ Mempersiapkan perangkat
+ Menyiapkan pengiriman
+ Dalam perjalanan ke Anda
+ Dikirim kepada Anda
+ Dalam perjalanan ke AWS
+ Di fasilitas penyortiran
+ Di AWS
+ Mengimpor
+ SELESAI
+ DIBATALKAN
Untuk informasi selengkapnya tentang pemberitahuan perubahan status pekerjaan dan topik SNS terenkripsi, lihat Notifications [for Snowball](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/notifications.html) Edge dalam panduan ini.
Pilih **Berikutnya**.
## Meninjau ringkasan pekerjaan dan membuat pekerjaan Anda
Setelah Anda memberikan semua informasi yang diperlukan untuk pekerjaan AWS Snowball Edge Anda, tinjau pekerjaan itu dan buat. Setelah Anda membuat pekerjaan, AWS akan mulai mempersiapkan Snowball Edge untuk pengiriman kepada Anda.
Tugas tunduk pada undang-undang pengendalian ekspor di negara tertentu dan mungkin memerlukan lisensi ekspor. Undang-undang ekspor dan ekspor ulang AS juga berlaku. Penyimpangan dari peraturan dan undang-undang AS dan negara dilarang.
****
1. Di halaman **ringkasan Job**, tinjau semua bagian sebelum Anda membuat pekerjaan. Jika Anda ingin melakukan perubahan, pilih **Edit** untuk bagian yang sesuai, dan edit informasi.
1. Setelah selesai meninjau dan mengedit, pilih **Buat pekerjaan**.
**catatan**
Setelah Anda membuat pekerjaan untuk memesan perangkat Snowball Edge, Anda dapat membatalkannya saat berada dalam status *Job* created tanpa dikenakan biaya apa pun. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Membatalkan pekerjaan melalui. Konsol Manajemen AWS Snow Family](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/cancel-job-order.html)
Setelah tugas Anda dibuat, Anda dapat melihat status tugas di bagian **Status tugas**. Untuk informasi detail tentang status tugas, lihat [Status Tugas](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/jobstatuses.html).
# Membatalkan pekerjaan untuk memesan Snowball Edge
Setelah membuat pekerjaan untuk memesan perangkat Snowball Edge, Anda dapat membatalkan pekerjaan melalui. Konsol Manajemen AWS Snow Family Jika Anda membatalkan pekerjaan, Anda tidak akan menerima perangkat yang Anda pesan. Anda hanya dapat membatalkan pekerjaan saat status *pekerjaan dibuat Job*. Setelah pekerjaan melewati status ini, Anda tidak dapat membatalkan pekerjaan. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Status Pekerjaan](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/jobstatuses.html).
Ketika Anda membatalkan pekerjaan saat berada dalam status *Job yang dibuat*, Anda tidak akan dikenakan biaya untuk perangkat Snowball Edge. Penagihan hanya dimulai setelah perangkat disiapkan dan dikirimkan kepada Anda.
1. Masuk ke [Konsol Manajemen AWS Snow Family](https://console.aws.amazon.com/snowfamily/home).
1. Pilih pekerjaan yang akan dibatalkan.
1. Pilih **Tindakan**. Dari menu yang muncul, pilih **Batalkan pekerjaan**.
![\[Konsol Manajemen AWS Snow Family dengan pekerjaan yang dipilih dan menu Tindakan menunjukkan Batalkan pekerjaan.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/snowball/latest/developer-guide/images/cancel-job-console.png)
1. Jendela **Cancel job** muncul. Untuk mengonfirmasi pembatalan pekerjaan, masukkan **job name** dan pilih **Batalkan pekerjaan**. Dalam daftar pekerjaan, **Dibatalkan** muncul di kolom **Status**.
![\[Batalkan jendela pekerjaan.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/snowball/latest/developer-guide/images/cancel-job-window-console.png)
# Mengkloning pekerjaan untuk memesan Snowball Edge di Konsol Manajemen AWS Snow Family
Saat pertama kali membuat pekerjaan impor atau pekerjaan komputasi dan penyimpanan lokal, Anda mungkin menemukan bahwa Anda memerlukan lebih dari satu AWS Snowball Edge perangkat. Karena tugas impor dan tugas komputasi dan penyimpanan lokal dikaitkan dengan satu perangkat, yang memerlukan lebih dari satu perangkat berarti Anda harus membuat lebih dari satu tugas. Saat membuat tugas tambahan, Anda dapat melalui wizard pembuatan tugas lagi di konsol, atau Anda dapat mengkloning tugas yang ada.
**catatan**
Mengkloning tugas adalah jalan pintas yang tersedia di konsol untuk membuat tugas tambahan lebih mudah. Jika Anda membuat tugas dengan API manajemen tugas, Anda cukup menjalankan perintah pembuatan tugas lagi.
Mengkloning tugas berarti menciptakannya lagi dengan tepat, kecuali untuk nama yang dimodifikasi secara otomatis. Kloning adalah proses yang sederhana.
**Untuk mengkloning tugas di konsol**
1. Di Konsol Manajemen AWS Snow Family, pilih pekerjaan Anda dari meja.
1. Untuk **Tindakan**, pilih **Klon tugas**.
Wizard **Buat tugas** terbuka ke halaman terakhir, **Langkah 6: Ulasan**.
1. Tinjau informasi dan buat perubahan yang Anda inginkan dengan memilih tombol **Edit** yang sesuai.
1. Untuk membuat tugas kloning Anda, pilih **Buat tugas**.
Pekerjaan kloning diberi nama dalam format ***Job Name*-clone-**. *number* Nomor tersebut secara otomatis ditambahkan ke nama tugas dan mewakili berapa kali Anda mengkloning tugas ini setelah pertama kali Anda mengkloningnya. Misalnya, **AprilFinanceReports-clone** mewakili pekerjaan kloning pertama dari **AprilFinanceReports**pekerjaan, dan **DataCenterMigration-clone-42 mewakili klon empat puluh detik** dari pekerjaan tersebut. **DataCenterMigration**
# Menerima Snowball Edge
Ketika Anda menerima AWS Snowball Edge perangkat, Anda mungkin memperhatikan bahwa itu tidak datang dalam kotak. Perangkat tersebut adalah kontainer pengirimannya yang kokoh secara fisik. Saat perangkat pertama kali tiba, periksa untuk kerusakan atau gangguan yang jelas. Jika Anda melihat sesuatu yang tampak mencurigakan tentang perangkat tersebut, jangan sambungkan ke jaringan internal Anda. Sebagai gantinya, hubungi [AWS Dukungan](https://aws.amazon.com/premiumsupport/) dan beritahu mereka tentang masalah ini sehingga perangkat baru dapat dikirim ke Anda.
**penting**
AWS Snowball Edge Perangkat adalah milik AWS. Merusak AWS Snowball Edge perangkat merupakan pelanggaran terhadap Kebijakan Penggunaan yang AWS Dapat Diterima. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Kebijakan Penggunaan yang Diterima AWS](https://aws.amazon.com/aup/).
Perangkat terlihat seperti gambar berikut.
![\[Perangkat dengan penutup depan dan atas tertutup. Kasing perangkat berwarna abu-abu dan pegangan di atasnya berwarna oranye. E Ink menampilkan visble di atas.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/snowball/latest/developer-guide/images/SnowballEdgeAppliance.png)
Jika Anda siap untuk menghubungkan perangkat ke jaringan internal, lihat bagian selanjutnya.
**Selanjutnya:** [Menghubungkan Snowball Edge ke jaringan lokal Anda](getting-started.md#getting-started-connect)
**Topics**
## Menghubungkan Snowball Edge ke jaringan lokal Anda
Menggunakan prosedur berikut, Anda menghubungkan AWS Snowball Edge perangkat ke jaringan lokal Anda. Perangkat tidak perlu tersambung ke internet. Perangkat ini memiliki tiga pintu: depan, belakang, dan bagian atas.
**Untuk menghubungkan perangkat ke jaringan Anda**
1. Buka pintu depan dan belakang, geser ke dalam slot pintu perangkat. Melakukan hal ini memberi Anda akses ke layar sentuh pada layar LCD yang tertanam di sisi depan Snowball, dan port daya dan jaringan di belakang.
**catatan**
Jangan menutup pintu depan dan belakang saat Anda menggunakan perangkat Snowball Edge. Pintu terbuka memungkinkan udara mendinginkan perangkat. Menutup pintu saat menggunakan perangkat dapat menyebabkan perangkat mati untuk mencegah panas berlebih.
1. Buka pintu atas dan lepaskan kabel daya yang disediakan dari sudut kabel, dan colokkan perangkat ke daya.
1. Pilih salah satu kabel jaringan RJ45, SFP \$1, atau QSFP\$1Anda, dan colokkan perangkat ke jaringan Anda. Port jaringan ada di bagian belakang perangkat.
1. Nyalakan AWS Snowball Edge perangkat dengan menekan tombol daya di atas layar LCD.
1. Saat perangkat sudah siap, layar LCD menampilkan video pendek saat perangkat bersiap untuk memulai. Setelah sekitar 10 menit, perangkat siap dibuka kuncinya.
1. (Opsional) Ubah pengaturan jaringan default melalui layar LCD dengan memilih **CONNECTION**.
Anda dapat mengubah alamat IP Anda ke alamat statis yang berbeda, yang Anda berikan dengan menggunakan prosedur berikut ini.
Untuk memecahkan masalah boot-up, lihat. [Memecahkan masalah boot up dengan Snowball Edge](boot-troubleshoot.md)
**Untuk mengubah alamat IP AWS Snowball Edge perangkat**
1. Pada layar LCD, pilih **CONNECTION**.
Layar muncul yang menunjukkan pengaturan jaringan saat ini untuk AWS Snowball Edge perangkat. Alamat IP di bawah kotak drop-down secara otomatis diperbarui untuk mencerminkan alamat DHCP yang diminta AWS Snowball Edge perangkat.
1. (Opsional) Ubah alamat IP ke alamat IP statis. Anda juga dapat menyimpannya seperti apa adanya.
Perangkat sekarang terhubung ke jaringan Anda.
**penting**
Untuk mencegah kerusakan data Anda, jangan putuskan sambungan AWS Snowball Edge perangkat atau ubah pengaturan koneksinya saat sedang digunakan.
**Selanjutnya:** [Mendapatkan kredensi untuk mengakses Snowball Edge](#get-credentials)
## Mendapatkan kredensi untuk mengakses Snowball Edge
Setiap pekerjaan memiliki seperangkat kredensil yang harus Anda dapatkan dari Konsol Manajemen AWS Snow Family atau API manajemen pekerjaan untuk mengautentikasi akses Anda ke Snowball Edge. Kredensyal ini adalah file manifes terenkripsi dan kode buka kunci terkait. File manifes berisi informasi penting tentang tugas dan izin yang terkait dengannya.
**catatan**
Anda mendapatkan kredensi Anda setelah perangkat dalam perjalanan ke Anda. Anda dapat melihat status pekerjaan Anda di Konsol Manajemen AWS Snow Family. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Status pekerjaan Snowball Edge](jobstatuses.md).
**Untuk mendapatkan kredensial Anda dengan menggunakan konsol**
1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka [Konsol Manajemen AWS Snow Family](https://console.aws.amazon.com/snowfamily/home).
1. Di konsol, cari tabel untuk tugas tertentu untuk mengunduh manifes tugas, lalu pilih tugas tersebut.
1. Perluas panel **status Job** tersebut, dan pilih **Lihat detail pekerjaan**.
1. Di panel detail yang muncul, perluas **Kredensial** lalu lakukan hal berikut:
+ Catat kode buka kunci (termasuk tanda hubung), karena Anda harus menyediakan semua 29 karakter untuk membuka kunci perangkat.
+ Di kotak dialog, pilih **Unduh manifes**, dan ikuti petunjuk untuk mengunduh file manifes tugas ke komputer Anda. Nama file manifes Anda menyertakan **ID Tugas** Anda.
**catatan**
Kami menyarankan Anda untuk tidak menyimpan salinan kode buka kunci di lokasi yang sama di komputer sebagai manifes untuk pekerjaan itu. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Praktik terbaik untuk menggunakan perangkat Snowball Edge](BestPractices.md).
Sekarang setelah Anda memiliki kredensil, langkah selanjutnya adalah mengunduh klien Snowball Edge, yang digunakan untuk membuka kunci perangkat. AWS Snowball Edge
**Selanjutnya:** [Mengunduh dan menginstal Klien Snowball Edge](using-client-commands.md#download-the-client)
# Membuka kunci Snowball Edge
Bagian ini menjelaskan membuka kunci perangkat Snowball Edge menggunakan Snowball Edge Client. Untuk membuka kunci perangkat menggunakan AWS OpsHub, alat antarmuka pengguna grafis (GUI) untuk Snowball Edge, [lihat Membuka kunci perangkat Membuka kunci](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/connect-unlock-device.html) .
Sebelum menggunakan perangkat Snowball Edge untuk mentransfer data atau melakukan tugas komputasi tepi, Anda perlu membuka kunci perangkat. Saat membuka kunci perangkat, Anda mengautentikasi kemampuan Anda untuk mengaksesnya dengan menyediakan dua bentuk kredensil: kode buka kunci 29 digit dan file manifes. Setelah membuka kunci perangkat, Anda dapat mengonfigurasi perangkat lebih lanjut, memindahkan data ke atau darinya, mengatur dan menggunakan instans yang EC2 kompatibel dengan Amazon, dan banyak lagi.
Sebelum membuka kunci perangkat, perangkat harus dicolokkan ke daya dan jaringan, dihidupkan, dan alamat IP yang ditetapkan. Lihat Spesifikasi . Anda akan memerlukan informasi berikut tentang perangkat Snowball Edge:
+ Mengunduh dan menginstal klien Snowball Edge. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengunduh dan menginstal Klien Snowball Edge](using-client-commands.md#download-the-client).
+ Dapatkan kredensialnya dari. Konsol Manajemen AWS Snow Family Untuk satu atau lebih perangkat mandiri, kode buka kunci dan file manifes untuk setiap Snowball Edge. Untuk sekelompok perangkat Snowball Edge, satu kode buka kunci dan satu file manifes untuk cluster. Untuk informasi selengkapnya tentang mengunduh kredensil, lihat. [Mendapatkan kredensi untuk mengakses Snowball Edge](getting-started.md#get-credentials)
+ Nyalakan setiap perangkat dan sambungkan ke jaringan Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Menghubungkan Snowball Edge ke jaringan lokal Anda](getting-started.md#getting-started-connect).
**Untuk membuka kunci perangkat mandiri dengan Snowball Edge Client**
1. Temukan alamat IP untuk AWS Snowball Edge perangkat pada layar LCD AWS Snowball Edge perangkat, di bawah tab **Koneksi**. Catat alamat IP tersebut.
1. Gunakan `unlock-device` perintah untuk mengautentikasi akses Anda ke Snowball Edge dengan alamat IP Snowball Edge dan kredensialmu, sebagai berikut.
```
snowballEdge unlock-device --endpoint https://ip-address-of-device --manifest-file /Path/to/manifest/file.bin --unlock-code 29-character-unlock-code
```
Perangkat menunjukkan itu berhasil dibuka kuncinya dengan pesan berikut.
```
Your Snowball Edge device is unlocking. You may determine the unlock state of your device using the describe-device command. Your Snowball Edge device will be available for use when it is in the UNLOCKED state.
```
Jika perintah kembali`connection refused`, lihat[Memecahkan masalah membuka Snowball Edge](#troubleshooting-unlocking).
**Example dari `unlock-device` perintah**
Dalam contoh ini, alamat IP untuk perangkat adalah`192.0.2.0`, nama file manifes adalah`JID2EXAMPLE-0c40-49a7-9f53-916aEXAMPLE81-manifest.bin`, dan kode buka kunci 29 karakter adalah. `12345-abcde-12345-ABCDE-12345`
```
snowballEdge unlock-device --endpoint https://192.0.2.0 --manifest-file /Downloads/JID2EXAMPLE-0c40-49a7-9f53-916aEXAMPLE81-manifest.bin /
--unlock-code 12345-abcde-12345-ABCDE-12345
```
**Untuk membuka kunci sekelompok perangkat Snowball Edge dengan klien Snowball Edge**
1. Temukan alamat IP masing-masing perangkat di cluster pada layar LCD setiap AWS Snowball Edge perangkat, di bawah tab **Koneksi**. Catat alamat IP.
1. Gunakan `snowballEdge unlock-cluster` perintah untuk mengautentikasi akses Anda ke cluster AWS Snowball Edge perangkat perangkat dengan alamat IP salah satu perangkat di cluster, kredensyal Anda, dan alamat IP semua perangkat di cluster sebagai berikut.
```
snowballEdge unlock-cluster --endpoint https://ip-address-of-device --manifest-file Path/to/manifest/file.bin --unlock-code 29-character-unlock-code --device-ip-addresses ip-address-of-cluster-device-1 ip-address-of-cluster-device-2 ip-address-of-cluster-device-3
```
Cluster perangkat menunjukkan itu berhasil dibuka kuncinya dengan pesan berikut.
```
Your Snowball Edge Cluster is unlocking. You may determine the unlock state of your cluster using the describe-cluster command. Your Snowball Edge Cluster will be available for use when your Snowball Edge devices are in the UNLOCKED state.
```
Jika perintah kembali`connection refused`, lihat[Memecahkan masalah membuka Snowball Edge](#troubleshooting-unlocking).
**Example dari `unlock-cluster` perintah**
Dalam contoh ini untuk sekelompok lima perangkat, alamat IP untuk salah satu perangkat di cluster adalah`192.0.2.0`, nama file manifes adalah`JID2EXAMPLE-0c40-49a7-9f53-916aEXAMPLE81-manifest.bin`, dan kode buka kunci 29 karakter adalah. `12345-abcde-12345-ABCDE-12345`
```
snowballEdge unlock-cluster --endpoint https://192.0.2.0 --manifest-file /Downloads/JID2EXAMPLE-0c40-49a7-9f53-916aEXAMPLE81-manifest.bin /
--unlock-code 12345-abcde-12345-ABCDE-12345 --device-ip-addresses 192.0.2.0 192.0.2.1 192.0.2.2 192.0.2.3 192.0.2.4
```
## Memecahkan masalah membuka Snowball Edge
Jika `unlock-device` perintah kembali`connection refused`, Anda mungkin salah mengetik sintaks perintah atau konfigurasi komputer atau jaringan Anda mungkin mencegah perintah mencapai perangkat Snow. Ambil tindakan ini untuk menyelesaikan situasi:
1. Pastikan perintah dimasukkan dengan benar.
1. Gunakan layar LCD pada perangkat untuk memverifikasi IP yang ditujukan yang digunakan dalam perintah sudah benar.
1. Pastikan bahwa path ke file manifes yang digunakan dalam perintah sudah benar, termasuk nama file.
1. Gunakan [AWS Snowball Edge Management Console](https://console.aws.amazon.com/importexport/home?region=us-west-2) untuk memverifikasi kode buka kunci yang digunakan dalam perintah sudah benar.
1. Pastikan komputer yang Anda gunakan berada di jaringan dan subnet yang sama dengan perangkat Snow.
1. Pastikan komputer yang Anda gunakan dan jaringan dikonfigurasi untuk memungkinkan akses ke perangkat Snow. Gunakan `ping` perintah untuk sistem operasi Anda untuk menentukan apakah komputer dapat mencapai perangkat Snow melalui jaringan. Periksa konfigurasi perangkat lunak antivirus, konfigurasi firewall, jaringan pribadi virtual (VPN), atau konfigurasi lain dari komputer dan jaringan Anda.
Sekarang Anda dapat mulai menggunakan Snowball Edge.
**Selanjutnya:** [Menyiapkan pengguna lokal di Snowball Edge](getting-started.md#setup-local-iam)
## Menyiapkan pengguna lokal di Snowball Edge
Berikut adalah langkah-langkah untuk mengatur administrator lokal di AWS Snowball Edge perangkat Anda.
1. **Ambil kredensi pengguna root Anda**
Gunakan `snowballEdge list-access-keys` dan `snowballEdge get-secret-access-key` untuk mendapatkan kredensial lokal Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mendapatkan kredensi untuk Snowball Edge](using-client-commands.md#client-credentials).
1. **Konfigurasikan kredensi pengguna root menggunakan `aws configure`**
Sediakan `AWS Access Key ID`, `AWS Secret Access Key`, dan `Default region name`. Nama wilayah harus `snow`. Secara opsional sediakan `Default output format`. Untuk informasi selengkapnya tentang mengonfigurasi AWS CLI, lihat [Mengonfigurasi AWS CLI dalam AWS Command Line Interface](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-configure.html) *Panduan Pengguna*.
1. **Buat satu atau beberapa pengguna lokal di perangkat Anda**
Gunakan perintah `create-user` untuk menambahkan pengguna ke perangkat Anda.
```
aws iam create-user --endpoint endpointIPaddress:6078 --region snow --user-name UserName --profile ProfileID
```
Setelah Anda menambahkan pengguna yang sesuai dengan kebutuhan bisnis Anda, Anda dapat menyimpan kredensial root AWS di lokasi yang aman dan gunakan hanya untuk tugas manajemen akun dan layanan. Untuk informasi lebih lanjut tentang membuat pengguna IAM, lihat [Membuat pengguna IAM di Akun AWS Anda](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_users_create.html) dalam *Panduan Pengguna IAM*.
1. **Buat kunci akses untuk pengguna Anda**
**Awas**
Skenario ini mengharuskan pengguna IAM dengan akses terprogram dan kredensil jangka panjang, yang menghadirkan risiko keamanan. Untuk membantu mengurangi risiko ini, kami menyarankan agar Anda memberikan pengguna ini hanya izin yang mereka perlukan untuk melakukan tugas dan menghapus pengguna ini ketika mereka tidak lagi diperlukan. Kunci akses dapat diperbarui jika perlu. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Memperbarui kunci akses](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id-credentials-access-keys-update.html) di *Panduan Pengguna IAM*.
Gunakan perintah `create-access-key` untuk membuat access key bagi pengguna Anda.
```
aws iam create-access-key --endpoint endpointIPaddress:6078 --region snow --user-name UserName --profile ProfileID
```
Simpan informasi access key ke file dan distribusikan ke pengguna Anda.
1. **Buat kebijakan akses**
Anda mungkin ingin pengguna yang berbeda memiliki tingkat akses yang berbeda ke fungsionalitas pada perangkat Anda. Contoh berikut membuat dokumen kebijakan yang bernama `s3-only-policy` dan melampirkannya ke pengguna.
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": "s3:*",
"Resource": "*"
}
]
}
```
------
```
aws iam create-policy --endpoint endpointIPaddress:6078 --region snow --policy-name s3-only-policy --policy-document file://s3-only-policy --profile ProfileID
```
1. **Lampirkan kebijakan ke pengguna Anda**
Gunakan `attach-user-policy` untuk melampirkan s3-only-policy ke pengguna.
```
aws iam attach-user-policy --endpoint endpointIPaddress:6078 --region snow --user-name UserName --policy-arn arn:aws:iam::AccountID:policy/POLICYNAME --profile ProfileID
```
Untuk informasi selengkapnya tentang menggunakan IAM secara lokal, lihat [Menggunakan IAM secara lokal di Snowball Edge](using-local-iam.md).
# Mem-boot ulang perangkat Snowball Edge
Sebelum Anda me-reboot perangkat Snowball Edge, pastikan semua transfer data ke perangkat telah berhenti.
**Untuk me-reboot perangkat menggunakan tombol daya:**
1. Ketika semua komunikasi dengan perangkat telah berakhir, matikan dengan menekan tombol daya yang terletak di atas layar LCD. Kira-kira butuh 20 detik untuk mematikan perangkat. Saat perangkat dimatikan, layar LCD menampilkan pesan yang menunjukkan perangkat mati.
![\[Matikan pesan pada layar LCD.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/snowball/latest/developer-guide/images/shutdown-screen.png)
**catatan**
Jika layar LCD menampilkan pesan shutdown saat perangkat tidak benar-benar dimatikan, tekan tombol **Restart tampilan** di layar untuk mengembalikan layar ke operasi normal.
![\[Matikan pesan pada layar LCD dengan tombol Restart display di dekat bagian tengah bawah.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/snowball/latest/developer-guide/images/shutdown-screen-restart.png)
1. Tekan tombol daya. Saat perangkat sudah siap, layar LCD menampilkan video pendek saat perangkat bersiap untuk memulai. Setelah sekitar 10 menit, perangkat siap dibuka kuncinya.
1. Buka kunci perangkat. Lihat [Membuka kunci Snowball Edge](unlockdevice.md).
**Untuk me-reboot perangkat menggunakan klien Snowball Edge:**
1. Ketika semua komunikasi dengan perangkat telah berakhir, gunakan `reboot-device` perintah untuk mem-boot ulang. Saat perangkat sudah siap, layar LCD menampilkan video pendek saat perangkat bersiap untuk memulai. Setelah sekitar 10 menit, perangkat siap dibuka kuncinya.
```
snowballEdge reboot-device --profile profile-name
```
1. Buka kunci perangkat. Lihat [Membuka kunci Snowball Edge](unlockdevice.md).
# Mematikan Snowball Edge
Setelah selesai mentransfer data ke AWS Snowball Edge perangkat, persiapkan untuk perjalanan kembali ke perangkat. AWS Sebelum Anda melanjutkan, pastikan semua transfer data ke perangkat telah berhenti. Jika Anda menggunakan antarmuka NFS untuk mentransfer data, nonaktifkan sebelum Anda mematikan perangkat. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mengelola antarmuka NFS](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/shared-using-nfs.html).
Ketika semua komunikasi dengan perangkat telah berakhir, matikan dengan menekan tombol daya yang terletak di atas layar LCD. Kira-kira butuh 20 detik untuk mematikan perangkat. Saat perangkat dimatikan, layar LCD menampilkan pesan yang menunjukkan perangkat mati.
![\[Matikan pesan pada layar LCD.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/snowball/latest/developer-guide/images/shutdown-screen.png)
**catatan**
Jika layar LCD menampilkan pesan shutdown saat perangkat tidak benar-benar dimatikan, tekan tombol **Restart tampilan** di layar untuk mengembalikan layar ke operasi normal.
![\[Matikan pesan pada layar LCD dengan tombol Restart display di dekat bagian tengah bawah.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/snowball/latest/developer-guide/images/shutdown-screen-restart.png)
Setelah perangkat dimatikan, informasi pengiriman muncul di layar E Ink. Jika informasi pengiriman kembali tidak muncul di layar E Ink, hubungi Dukungan.
**Selanjutnya:** [Mengembalikan perangkat Snowball Edge](return-device.md)
# Mengembalikan perangkat Snowball Edge
Setelah Anda selesai menggunakan Snowball Edge dan mematikannya, operator pengiriman akan mengembalikannya. AWS Operator secara otomatis memberikan nomor pelacakan untuk pengiriman perangkat. Nomor pelacakan muncul di Konsol Manajemen AWS Snow Family. Anda dapat mengakses nomor pelacakan dan tautan ke situs web pelacakan operator dengan melihat detail status pekerjaan di konsol. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Pengiriman kembali untuk perangkat Snowball Edge](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/mailing-storage.html).
Operator mengirimkan perangkat ke fasilitas AWS penyortiran dan perangkat diteruskan ke pusat data. AWS Di pusat data, AWS akan memastikan perangkat belum dirusak selama pengiriman dan perangkat sehat. Jika perangkat berisi data untuk diimpor ke Amazon S3, AWS akan mulai mengimpornya. Jika tidak, data pada perangkat akan terhapus dengan aman. Anda dapat melacak perubahan status saat AWS memproses perangkat di file Konsol Manajemen AWS Snow Family. Anda akan menerima pemberitahuan Amazon SNS tentang perubahan status jika Anda memilih opsi itu saat Anda membuat pekerjaan untuk memesan perangkat. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Memantau Status Impor](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/developer-guide/monitor-status.html).
Nilai status akhir mencakup kapan AWS Snowball Edge perangkat telah diterima oleh AWS, saat impor data dimulai, dan saat pekerjaan selesai.
**catatan**
Jika perangkat berisi data yang ingin Anda impor ke Amazon S3 dan Anda tidak ingin data di perangkat diimpor, hubungi Dukungan untuk meminta membatalkan pekerjaan Salju. Jika Anda membatalkan pekerjaan, kami akan melewatkan transfer data dan menghapus perangkat dengan aman mengikuti proses yang ditetapkan. Kami tidak dapat menyimpan perangkat yang berisi data Anda di fasilitas kami karena rantai hak asuh dan prosedur operasi kami yang ketat.
**Untuk menyiapkan AWS Snowball Edge perangkat untuk pengiriman kembali**
1. Matikan perangkat. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mematikan Snowball Edge](turnitoff.md).
1. Putuskan sambungan kabel jaringan yang terhubung ke perangkat.
1. Lepaskan kabel daya. Simpan di sudut kabel di atas perangkat. AWS Snowball Edge
1. Tutup pintu di bagian belakang, atas, dan depan AWS Snowball Edge perangkat. Tekan setiap pintu sampai Anda mendengar dan merasakan bunyi klik.
**Selanjutnya:** [Pengiriman kembali untuk Snowball Edge](mailing-storage.md)
# Pengiriman kembali untuk Snowball Edge
AWS Snowball Edge Perangkat dikirim dari dan dikirim ke pusat AWS data. Informasi pengiriman prabayar di layar E Ink pada perangkat menyertakan alamat untuk mengembalikan AWS Snowball Edge perangkat. Kecepatan pengiriman untuk pengembalian sesuai dengan kecepatan pengiriman asli saat Anda menerima perangkat. Anda dapat melacak perubahan status menggunakan Konsol Manajemen AWS Snow Family, dan melacak kemajuan paket melalui operator wilayah Anda.
Untuk informasi selengkapnya tentang cara mengembalikan AWS Snowball Edge perangkat, lihat[Operator pengiriman untuk Snowball Edge](#carriers).
**penting**
Kecuali diinstruksikan sebaliknya oleh AWS, jangan pernah membubuhkan label pengiriman terpisah ke perangkat. AWS Snowball Edge Selalu gunakan informasi pengiriman yang ditampilkan pada layar E Ink AWS Snowball Edge perangkat.
## Operator pengiriman untuk Snowball Edge
Saat Anda membuat pekerjaan untuk memesan perangkat Snowball Edge, Anda memberikan alamat untuk mengirim AWS Snowball Edge perangkat. Operator yang mendukung wilayah Anda menangani pengiriman perangkat dari AWS ke Anda, dan dari Anda kembali ke AWS. Anda dapat melihat informasi pengiriman keluar ketika pekerjaan Anda mencapai status **Mempersiapkan pengiriman**.
Ada nomor pelacakan untuk setiap AWS Snowball Edge perangkat yang dikirim. Anda dapat menemukan nomor pelacakan dan tautan ke situs web pelacakan menggunakan dasbor [Konsol Manajemen AWS Snow Family](https://console.aws.amazon.com/snowfamily/home)pekerjaan atau API manajemen pekerjaan.
Operator ini didukung untuk AWS Snowball Edge perangkat:
+ Untuk India, Blue Dart adalah pembawa.
+ Untuk Korea, Jepang, Australia, dan Indonesia, Kuehne\$1Nagel, adalah operator.
+ Untuk China dan Hong Kong, S.F. Express adalah pengangkutnya.
+ Untuk semua wilayah lain, [UPS](https://www.ups.com/) adalah pengangkutnya.
**Topics**
+ [Pickup UPS Snowball Edge di UE, AS, Inggris, Afrika Selatan, dan Kanada](#standard-pickup)
+ [Pickup Snowball Edge di Inggris](#uk)
+ [Pickup Snowball Edge di Brasil](#Brazil-pickup)
+ [Pickup Snowball Edge di Australia](#Australia-pickup)
+ [Pickup Snowball Edge di India](#India-pickup)
+ [Pickup Snowball Edge di Korea](#Korea-pickup)
+ [Pickup Snowball Edge di Hong Kong](#hkg-pickup)
+ [Pickup Snowball Edge di Singapura, Jepang, dan Indonesia](#Indonesia-pickup)
+ [Snowball Edge menerima dan kembali di Dubai, Uni Emirat Arab](#dbx-pickup)
+ [Kecepatan pengiriman untuk Snowball Edge](#shippingspeeds)
### Pickup UPS Snowball Edge di UE, AS, Inggris, Afrika Selatan, dan Kanada
UPS sering dapat mengambil perangkat Anda di UE, AS, Inggris, Afrika Selatan, dan Kanada. Berikut adalah beberapa pedoman bermanfaat:
+ Jadwalkan penjemputan dengan UPS secara langsung, atau bawa AWS Snowball Edge perangkat ke fasilitas pengantaran paket UPS untuk dikirim. AWS
+ Label pengiriman UPS prabayar pada layar E Ink berisi alamat pengirim untuk AWS Snowball Edge perangkat.
+ AWS Snowball Edge Perangkat dikirim ke fasilitas AWS penyortiran dan diteruskan ke pusat AWS data. UPS memberi Anda nomor pelacakan.
**penting**
Kecuali diinstruksikan sebaliknya oleh AWS, jangan pernah membubuhkan label pengiriman terpisah ke perangkat. AWS Snowball Edge Selalu gunakan informasi pengiriman yang ditampilkan pada layar E Ink perangkat.
UPS mengirimkan perangkat Snowball Edge ke negara-negara anggota UE berikut: Austria, Belgia, Bulgaria, Kroasia, Republik Siprus, Republik Ceko, Denmark, Estonia, Finlandia, Prancis, Jerman, Yunani, Hongaria, Italia, Irlandia, Latvia, Lituania, Luksemburg, Luksemburg, Malta, Belanda, Polandia, Portugal, Rumania, Slowakia, Slovenia, Spanyol, dan Swedia.
**catatan**
Pesanan antara Britania Raya dan negara-negara Uni Eropa sekarang dianggap internasional, dan memerlukan persetujuan melalui proses internasional khusus. Jika Anda perlu mengirimkan perangkat Anda antara Inggris dan UE, kirimkan email kepada kami di snowball-shipping@amazon.com untuk meminta faktur komersial sebelum mengatur pengambilan atau pengantaran dengan UPS.
Layanan UPS untuk Snowball Edge produk hanya domestik di dalam suatu negara.
### Pickup Snowball Edge di Inggris
Di Britania Raya, ingatlah informasi berikut agar UPS dapat mengambil Snowball Edge:
+ Anda mengatur UPS untuk mengambil AWS Snowball Edge perangkat dengan menjadwalkan penjemputan dengan UPS secara langsung, atau membawa AWS Snowball Edge perangkat ke fasilitas drop-off paket UPS untuk dikirim. AWS
+ Label pengiriman UPS prabayar pada layar E Ink berisi alamat yang benar untuk mengembalikan AWS Snowball Edge perangkat.
+ AWS Snowball Edge Perangkat dikirim ke fasilitas AWS penyortiran dan diteruskan ke pusat AWS data. UPS secara otomatis melaporkan kembali nomor pelacakan untuk tugas Anda.
**penting**
Kecuali secara pribadi diinstruksikan sebaliknya oleh AWS, jangan pernah membubuhkan label pengiriman terpisah ke perangkat. AWS Snowball Edge Selalu gunakan informasi pengiriman yang ditampilkan pada layar E Ink perangkat.
Layanan UPS untuk Snowball Edge produk hanya domestik di dalam suatu negara.
**catatan**
Sejak Januari 2021, Inggris tidak lagi menjadi bagian dari UE. Pesanan antara Inggris dan negara-negara UE lainnya adalah pesanan internasional, proses Ketersediaan non-umum yang hanya disetujui melalui proses internasional khusus. Jika pelanggan telah disetujui dan mengembalikan perangkat dari negara Uni Eropa kembali ke LHR atau dari Inggris kembali ke negara Uni Eropa, mereka harus terlebih dahulu meminta pengembalian ke snowball-shipping@amazon.com sehingga Faktur Komersil dapat diberikan sebelum mengatur pengambilan dengan UPS. up/drop
### Pickup Snowball Edge di Brasil
Berikut adalah beberapa panduan untuk UPS untuk mengambil perangkat Snowball Edge di Brasil:
+ Saat Anda siap mengembalikan perangkat Snowball Edge, hubungi 0800-770-9035 untuk menjadwalkan penjemputan dengan UPS.
+ Snowball Edge Edge tersedia di dalam negeri di Brasil, yang mencakup 26 negara bagian dan Distrito Federal.
+ Jika Anda memiliki ID pajak Cadastro Nacional de Pessoa (CNPJ), pastikan bahwa Anda mengetahui ID ini sebelum Anda membuat tugas Anda.
+ Anda harus mengeluarkan dokumen yang sesuai untuk mengembalikan perangkat Snowball Edge. Konfirmasikan dengan departemen pajak Anda mana dari dokumen berikut yang diperlukan di negara bagian Anda, sesuai dengan pendaftaran Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços (ICMS) Anda:
+ **Di São Paulo –** Pernyataan non-ICM dan Faktur Pajak Elektronik (NF-e) biasanya diperlukan.
+ **Di luar São Paulo** – Berikut ini biasanya diperlukan:
+ Pernyataan non-ICMS
+ Sebuah avulsa nota fiskal
+ Faktur Pajak Elektronik (NF-e)
**catatan**
Untuk deklarasi wajib pajak non-ICMS, kami sarankan Anda membuat empat salinan deklarasi: satu untuk catatan Anda, dan tiga lainnya untuk transportasi.
### Pickup Snowball Edge di Australia
Di Australia, jika Anda mengirim AWS Snowball Edge perangkat kembali ke AWS, letakkan label transportasi kembali (ditemukan di kantong berisi petunjuk ini) di atas label E Ink pada perangkat Snow.
![\[Label Transportasi ke Penerima\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/snowball/latest/developer-guide/images/PlaceTransportLabel2Consignee.png)
**catatan**
Jika Anda tidak menerima label pengembalian dengan perangkat Anda, kirim email ke knau.snowball\$1return@kuehne-nagel.com dengan nomor seri perangkat atau nomor referensi Anda.
Untuk mengatur kembalinya Snowball Edge, pindai kode QR pada instruksi pengembalian dengan perangkat seluler Anda. Di perangkat Anda, hyperlink ke pesan email muncul. Pesan berisi informasi seperti alamat email, subjek, dan nomor kontrol atau nomor konsinyasi. Isi tanggal pengambilan, nama, dan detail kontak, atau berikan alamat pengambilan baru jika ada perubahan.
![\[Contoh Kode QR\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/snowball/latest/developer-guide/images/AUS_QR.png)
### Pickup Snowball Edge di India
Di India, Blue Dart mengambil perangkat bola salju. Saat Anda siap untuk mengembalikan perangkat Snowball Anda, matikan dan siapkan untuk pengiriman kembali. Untuk menjadwalkan pengambilan, kirim email [snowball-pickup@amazon.com](mailto:snowball-pickup@amazon.com) dengan **Permintaan Pengambilan Snowball** di baris subjek. Dalam email, sertakan informasi berikut:
+ **Job ID** — ID pekerjaan yang terkait dengan Snowball yang ingin Anda kembalikan. AWS
+ **Akun AWS ID** — ID untuk AWS akun yang membuat pekerjaan.
+ **Tanggal Diminta** — Hari Anda ingin perangkat Snowball dijemput.
+ **Waktu Pengambilan Paling Awal** (waktu setempat Anda) – Waktu paling awal yang Anda inginkan untuk Snowball diambil.
+ **Waktu Pengambilan Paling Akhir** (waktu setempat Anda) – Waktu paling akhir yang Anda inginkan untuk Snowball diambil.
+ **Instruksi Khusus** (opsional) – Setiap instruksi khusus untuk mengambil Snowball, termasuk rincian kontak untuk mengoordinasikan pengambilan.
Tim Snowball Edge mengatur pickup dengan Blue Dart dan mengirimi Anda email konfirmasi. Blue Dart memberi Anda label pengiriman paper dan mengambil perangkat Snowball Edge.
**penting**
Saat menggunakan Snowball di India, ingatlah untuk membuat file semua dokumen pajak yang relevan dengan negara Anda.
AWS membutuhkan setidaknya 72 jam pemberitahuan untuk memproses permintaan pengiriman kembali di India. AWS tidak dapat mengganti biaya per hari untuk permintaan pengiriman kembali yang diterima kurang dari 72 jam sebelumnya.
### Pickup Snowball Edge di Korea
Di Korea, Kuehne \$1 Nagel menangani pengambilan Anda. Saat Anda siap mengembalikan perangkat, kirim email ke snowball-shipping@amazon.com dengan *Permintaan Pengambilan Snowball* di baris subjek sehingga kami dapat menjadwalkan pengambilan untuk Anda. Di badan email, sertakan informasi berikut:
+ **Job ID** — ID pekerjaan yang terkait dengan Snowball yang ingin Anda kembalikan. AWS
+ **Alamat Penjemputan** -Alamat tempat perangkat diambil.
+ **Tanggal Penjemputan** - Hari paling awal Anda ingin perangkat diambil.
+ **Detail titik kontak** — Nama, alamat email, dan nomor telepon lokal yang dapat digunakan Kuehne\$1Nagel untuk menghubungi Anda jika diperlukan.
Segera, Anda akan mendapatkan email tindak lanjut dari tim Snowball dengan informasi mengenai pengambilan di alamat perangkat yang Anda berikan. Siklus daya perangkat dan siap untuk diambil biasanya antara 1300 dan 1500.
### Pickup Snowball Edge di Hong Kong
Di Hong Kong, S.F. Express menangani pengambilan Anda. Ketika Anda siap untuk mengembalikan perangkat Anda, kirim email ke snowball-shipping-ap-east -1@amazon.com dengan *Permintaan Penjemputan Snowball* di baris subjek sehingga kami dapat menjadwalkan pengambilan untuk Anda. Di badan email, sertakan informasi berikut:
+ ID Tugas
+ Akun AWS ID
+ Nama kontak
+ Nomor telepon kontak
+ Alamat email kontak
+ Hari dimana Anda ingin perangkat diambil
+ Waktu pengambilan paling awal
+ Waktu pengambilan paling akhir
+ Alamat pengambilan
Setelah Anda mengatur tanggal pengambilan dengan S.F. Express, hal itu tidak dapat dijadwal ulang.
Perangkat akan dikirimkan AWS oleh S.F. Express. Nomor pelacakan S.F. Express untuk pengiriman kembali memberitahu Anda kapan pengiriman dikirim.
### Pickup Snowball Edge di Singapura, Jepang, dan Indonesia
Di Singapura, Jepang, dan Indonesia, ketika Anda siap mengembalikan perangkat Anda, pindai kode QR yang ditampilkan pada label E Ink kembali dengan ponsel Anda. Ini akan membawa Anda langsung ke template email. Silakan isi penjemputan date/time dan detail kontak.
![\[Permintaan Penjemputan Snowball\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/snowball/latest/developer-guide/images/SnowballPickupRequest.png)
**catatan**
Jika alamat pengambilan Anda berbeda dari alamat tempat perangkat dikirim, harap tambahkan alamat baru di badan email sehingga operator yang ditunjuk dapat diberi tahu.
**catatan**
Di Jepang, perusahaan pelayaran mengenakan biaya pengiriman sebesar \$1120,00. Deskripsi biaya menunjukkan Snowball Edge, tetapi biaya berlaku untuk pengiriman semua Snowball Edge.
### Snowball Edge menerima dan kembali di Dubai, Uni Emirat Arab
Berikut adalah beberapa panduan yang harus Anda ikuti saat menerima atau mengembalikan AWS Snowball Edge perangkat di Dubai.
#### Menerima perangkat Snowball Edge
Saat menerima perangkat Snowball Edge di zona bebas, ketika Anda diberi tahu oleh UPS bahwa paket siap dikirim, ajukan, dapatkan, dan bagikan pass gerbang untuk zona bebas Anda.
Jika Anda berada di zona bebas atau di Daratan, tandatangani bukti pengiriman (POD) saat Anda menerima perangkat.
#### Mengembalikan perangkat Snowball Edge
Saat mengembalikan perangkat Snowball Edge, atur UPS untuk mengambil perangkat dengan menjadwalkan penjemputan dengan UPS langsung di 600 544 743 atau melalui situs web UPS. Pastikan informasi pengiriman kembali ditampilkan pada layar E Ink sebelum perangkat diambil. Lihat [Mengembalikan perangkat Snowball Edge](return-device.md). Di zona bebas, ketika Anda diberi tahu bahwa driver UPS ditugaskan untuk pengambilan perangkat, ajukan permohonan, dapatkan, dan bagikan Gate Pass untuk zona bebas Anda.
Informasi pengiriman UPS prabayar pada layar E Ink berisi alamat yang benar untuk mengembalikan perangkat Snowball Edge.
Perangkat Snowball Edge dikirim ke fasilitas AWS penyortiran dan diteruskan ke pusat data. AWS UPS secara otomatis memberikan nomor pelacakan untuk pekerjaan Anda.
**penting**
Kecuali secara pribadi diinstruksikan sebaliknya oleh AWS, jangan pernah menempelkan label pengiriman terpisah ke perangkat Snowball Edge. Selalu gunakan label pengiriman yang ditampilkan pada layar perangkat E Ink.
Layanan UPS untuk Snowball Edge produk hanya domestik di dalam suatu negara.
### Kecepatan pengiriman untuk Snowball Edge
Setiap negara memiliki kecepatan pengiriman berbeda yang tersedia. Kecepatan pengiriman ini didasarkan pada negara tempat Anda mengirimkan AWS Snowball Edge perangkat. Kecepatan pengiriman adalah sebagai berikut:
+ **Australia, Jepang, Singapura, Indonesia,** S.Korea - Saat pengiriman di negara-negara ini, Anda memiliki akses ke kecepatan pengiriman standar 1 - 3 hari.
+ **Brazil** – Ketika pengiriman di Brasil, Anda memiliki akses ke pengiriman UPS Domestic Express Saver, yang mengirim dalam waktu dua hari kerja selama jam komersial. Kecepatan pengiriman mungkin dipengaruhi oleh penundaan perbatasan antar negara bagian.
+ **Uni Eropa (UE)** – Ketika pengiriman ke salah satu negara di UE, Anda memiliki akses ke pengiriman ekspres. Biasanya, AWS Snowball Edge perangkat yang dikirim ekspres dikirim dalam waktu sekitar satu hari. Selain itu, sebagian besar negara di UE memiliki akses ke pengiriman standar, yang biasanya memakan waktu kurang dari seminggu, satu arah.
+ **Hong Kong** – Ketika pengiriman di Hong Kong, Anda memiliki akses ke pengiriman ekspres.
+ **India** - Saat pengiriman di India, perangkat Snowball Edge dikirim dalam waktu 7 hari kerja AWS setelah menerima semua dokumen pajak terkait.
+ **Dubai, Uni Emirat Arab** - Anda memiliki akses ke pengiriman Courier Express Saver.
+ **Britania Raya (Inggris**) - Saat pengiriman di Inggris, Anda memiliki akses ke pengiriman ekspres. Biasanya, perangkat Snowball Edge yang dikirim ekspres dikirim dalam waktu sekitar satu hari. Selain itu, Anda memiliki akses ke pengiriman standar, yang biasanya memakan waktu kurang dari seminggu, satu arah.
+ **Amerika Serikat (AS) dan Kanada** – Ketika pengiriman di AS atau Kanada, Anda memiliki akses ke pengiriman satu hari dan pengiriman dua hari.
# Memantau status impor dari Snowball Edge
Untuk memantau status pekerjaan impor Anda di konsol, [Konsol Manajemen AWS Snow Family](https://console.aws.amazon.com/snowfamily/home)masuk ke Wilayah AWS tempat pekerjaan itu dibuat. Pilih tugas yang ingin Anda lacak dari tabel, atau cari dengan parameter pilihan Anda di bar pencarian di atas tabel. Setelah Anda memilih tugas, informasi terperinci akan muncul untuk tugas tersebut di dalam tabel, termasuk bar yang menunjukkan status tugas Anda secara real-time.
**catatan**
Jika kami tidak dapat mengimpor data ke pusat data kami dari perangkat Snow karena masalah dengan izin akses yang telah Anda konfigurasikan, kami akan mencoba memberi tahu Anda dan Anda akan memiliki waktu 30 hari sejak tanggal kami memberikan pemberitahuan untuk menyelesaikan masalah tersebut. Jika masalah tidak teratasi, kami dapat membatalkan pekerjaan Snowball Edge Anda dan menghapus data dari perangkat.
Setelah perangkat Anda tiba AWS, status pekerjaan Anda berubah dari **Dalam perjalanan AWS ke** **At AWS**. Rata-rata, dibutuhkan satu hari untuk mengimpor data Anda ke Amazon S3 untuk memulai. Saat itu terjadi, status tugas Anda berubah menjadi **Mengimpor**. Ini akan memakan waktu yang kira-kira sama AWS untuk mengimpor data Anda dari Snowball Edge seperti halnya bagi Anda untuk memindahkannya ke Snowball Edge. Setelah data Anda diimpor, status pekerjaan berubah menjadi status **Selesai**.
Sekarang pekerjaan impor data pertama Anda ke Amazon S3 menggunakan AWS Snowball Edge selesai. Anda bisa mendapatkan laporan tentang transfer data dari konsol. Untuk mengakses laporan ini dari konsol, pilih tugas dari tabel, dan perluas untuk mengungkapkan informasi terperinci dari tugas. Pilih **Dapatkan laporan** untuk mengunduh laporan penyelesaian tugas Anda sebagai file PDF. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mendapatkan laporan dan log penyelesaian pekerjaan transfer data](report.md).
**Selanjutnya:** [Mendapatkan laporan dan log penyelesaian pekerjaan transfer data](report.md)
# Mendapatkan laporan dan log penyelesaian pekerjaan transfer data
Saat Anda menggunakan Snowball Edge untuk mengimpor data ke atau mengekspor data dari Amazon S3, Anda mendapatkan laporan pekerjaan PDF yang dapat diunduh. Untuk tugas impor, laporan ini tersedia pada akhir proses impor. Untuk pekerjaan ekspor, laporan pekerjaan Anda biasanya tersedia untuk Anda saat AWS Snowball Edge perangkat untuk bagian pekerjaan Anda dikirimkan kepada Anda. Laporan penyelesaian pekerjaan tidak tersedia untuk pekerjaan komputasi dan penyimpanan lokal saja.
Laporan tugas memberikan Anda wawasan ke dalam status transfer data Amazon S3 Anda. Laporan ini menyertakan rincian tentang tugas atau bagian tugas Anda untuk catatan Anda. Laporan tugas juga menyertakan tabel yang memberikan gambaran umum tingkat tinggi dari jumlah total objek dan byte yang ditransfer antara perangkat dan Amazon S3.
Untuk visibilitas yang lebih dalam ke status objek yang ditransfer, Anda dapat melihat dua log terkait: log sukses dan log gagal. Log disimpan dalam format nilai yang dipisah oleh koma (CSV), dan nama setiap log menyertakan ID tugas atau bagian tugas yang dijelaskan log.
Anda dapat mengunduh laporan dan log dari Konsol Manajemen AWS Snow Family. Di bawah ini adalah contoh laporan.
![\[Contoh laporan penyelesaian pekerjaan termasuk ID pekerjaan, jenis pekerjaan, jenis perangkat, status pekerjaan, dan detail transfer data.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/snowball/latest/developer-guide/images/job-complete-report.png)
**Untuk mendapatkan laporan tugas dan log**
1. Masuk ke Konsol Manajemen AWS dan buka [Konsol Manajemen AWS Snow Family](https://console.aws.amazon.com/snowfamily/home).
1. Pilih tugas atau bagian tugas Anda dari tabel dan perluas panel status.
Tiga opsi muncul untuk mendapatkan laporan tugas dan log: **Dapatkan laporan tugas**, **Unduh log yang berhasil**, dan **Unduh log yang gagal**.
1. Pilih log yang ingin Anda unduh.
Daftar berikut menjelaskan nilai yang mungkin untuk laporan:
+ **Selesai** – Transfer berhasil diselesaikan. Anda dapat menemukan informasi lebih detail dalam log yang berhasil.
+ **Selesai dengan kesalahan** – Beberapa atau semua data Anda tidak ditransfer. Anda dapat menemukan informasi lebih detail dalam log yang gagal.