Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.

# Mem-boot ulang perangkat Snowball Edge
<a name="reboot"></a>

Sebelum Anda me-reboot perangkat Snowball Edge, pastikan semua transfer data ke perangkat telah berhenti.

**Untuk me-reboot perangkat menggunakan tombol daya:**

1. Ketika semua komunikasi dengan perangkat telah berakhir, matikan dengan menekan tombol daya yang terletak di atas layar LCD. Kira-kira butuh 20 detik untuk mematikan perangkat. Saat perangkat dimatikan, layar LCD menampilkan pesan yang menunjukkan perangkat mati.  
![\[Matikan pesan pada layar LCD.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/snowball/latest/developer-guide/images/shutdown-screen.png)
**catatan**  
Jika layar LCD menampilkan pesan shutdown saat perangkat tidak benar-benar dimatikan, tekan tombol **Restart tampilan** di layar untuk mengembalikan layar ke operasi normal.  

![\[Matikan pesan pada layar LCD dengan tombol Restart display di dekat bagian tengah bawah.\]](http://docs.aws.amazon.com/id_id/snowball/latest/developer-guide/images/shutdown-screen-restart.png)


1. Tekan tombol daya. Saat perangkat sudah siap, layar LCD menampilkan video pendek saat perangkat bersiap untuk memulai. Setelah sekitar 10 menit, perangkat siap dibuka kuncinya. 

1. Buka kunci perangkat. Lihat [Membuka kunci Snowball Edge](unlockdevice.md).

**Untuk me-reboot perangkat menggunakan klien Snowball Edge:**

1. Ketika semua komunikasi dengan perangkat telah berakhir, gunakan `reboot-device` perintah untuk mem-boot ulang. Saat perangkat sudah siap, layar LCD menampilkan video pendek saat perangkat bersiap untuk memulai. Setelah sekitar 10 menit, perangkat siap dibuka kuncinya.

   ```
     snowballEdge reboot-device --profile profile-name        
   ```

1. Buka kunci perangkat. Lihat [Membuka kunci Snowball Edge](unlockdevice.md).