Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Identity and access management untuk Amazon VPC
AWS Identity and Access Management (IAM) adalah Layanan AWS yang membantu administrator mengontrol akses ke AWS sumber daya dengan aman. Administrator IAM mengendalikan siapa yang dapat *diautentikasi* (masuk) dan *diotorisasi* (memiliki izin) untuk menggunakan sumber daya Amazon VPC. IAM adalah Layanan AWS yang dapat Anda gunakan tanpa biaya tambahan.
**Topics**
+ [Audiens](#security_iam_audience)
+ [Mengautentikasi menggunakan identitas](#security_iam_authentication)
+ [Mengelola akses menggunakan kebijakan](#security_iam_access-manage)
+ [Bagaimana cara Amazon VPC bekerja sama dengan IAM](security_iam_service-with-iam.md)
+ [Contoh kebijakan Amazon VPC](vpc-policy-examples.md)
+ [Pecahkan masalah identitas dan akses Amazon VPC](security_iam_troubleshoot.md)
+ [AWS kebijakan terkelola untuk Amazon Virtual Private Cloud](security-iam-awsmanpol.md)
+ [Menggunakan peran terkait layanan untuk VPC](using-service-linked-roles.md)
## Audiens
Cara Anda menggunakan AWS Identity and Access Management (IAM) berbeda, tergantung pada pekerjaan yang Anda lakukan di Amazon VPC.
**Pengguna layanan** – Jika Anda menggunakan layanan Amazon VPC untuk melakukan tugas, maka administrator Anda akan memberikan kredensial dan izin yang dibutuhkan. Saat Anda menggunakan lebih banyak fitur di Amazon VPC untuk melakukan pekerjaan, Anda mungkin memerlukan izin tambahan. Memahami bagaimana akses yang dikelola dapat membantu Anda untuk meminta izin yang tepat dari administrator Anda. Jika Anda tidak dapat mengakses fitur di Amazon VPC, lihat [Pecahkan masalah identitas dan akses Amazon VPC](security_iam_troubleshoot.md).
**Administrator layanan** – Jika Anda bertanggung jawab atas sumber daya Amazon VPC di perusahaan Anda, Anda mungkin memiliki akses penuh ke Amazon VPC. Anda bertanggung jawab untuk menentukan fitur-fitur Amazon VPC dan sumber daya mana yang dapat diakses oleh karyawan Anda. Anda harus mengirimkan permintaan ke administrator IAM Anda untuk mengubah izin pengguna layanan Anda. Tinjau informasi di halaman ini untuk memahami konsep dasar IAM. Untuk mempelajari selengkapnya tentang bagaimana perusahaan Anda dapat menggunakan IAM dengan Amazon VPC, lihat [Bagaimana cara Amazon VPC bekerja sama dengan IAM](security_iam_service-with-iam.md).
**Administrator IAM** – Jika Anda seorang administrator IAM, Anda mungkin ingin mempelajari detail tentang bagaimana Anda dapat menulis kebijakan untuk mengelola akses ke Amazon VPC. Untuk melihat contoh kebijakan, lihat [Contoh kebijakan Amazon VPC](vpc-policy-examples.md).
## Mengautentikasi menggunakan identitas
Otentikasi adalah cara Anda masuk AWS menggunakan kredensyal identitas Anda. Anda harus diautentikasi sebagai Pengguna root akun AWS, pengguna IAM, atau dengan mengasumsikan peran IAM.
Anda dapat masuk sebagai identitas federasi menggunakan kredensyal dari sumber identitas seperti AWS IAM Identity Center (Pusat Identitas IAM), autentikasi masuk tunggal, atau kredensyal. Google/Facebook Untuk informasi selengkapnya tentang cara masuk, lihat [Cara masuk ke Akun AWS Anda](https://docs.aws.amazon.com/signin/latest/userguide/how-to-sign-in.html) dalam *Panduan Pengguna AWS Sign-In *.
Untuk akses terprogram, AWS sediakan SDK dan CLI untuk menandatangani permintaan secara kriptografis. Untuk informasi selengkapnya, lihat [AWS Signature Version 4 untuk permintaan API](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_sigv.html) dalam *Panduan Pengguna IAM*.
### Akun AWS pengguna root
Saat Anda membuat Akun AWS, Anda mulai dengan satu identitas masuk yang disebut *pengguna Akun AWS root* yang memiliki akses lengkap ke semua Layanan AWS dan sumber daya. Kami sangat menyarankan agar Anda tidak menggunakan pengguna root untuk tugas sehari-hari. Untuk tugas yang memerlukan kredensial pengguna root, lihat [Tugas yang memerlukan kredensial pengguna root](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_root-user.html#root-user-tasks) dalam *Panduan Pengguna IAM*.
### Pengguna dan grup IAM
*[Pengguna IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_users.html)* adalah identitas dengan izin khusus untuk satu orang atau aplikasi. Sebaiknya gunakan kredensial sementara alih-alih pengguna IAM dengan kredensial jangka panjang. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Mewajibkan pengguna manusia untuk menggunakan federasi dengan penyedia identitas untuk mengakses AWS menggunakan kredensyal sementara](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/best-practices.html#bp-users-federation-idp) di Panduan Pengguna *IAM*.
[https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_groups.html](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_groups.html) menentukan kumpulan pengguna IAM dan mempermudah pengelolaan izin untuk pengguna dalam jumlah besar. Untuk mempelajari selengkapnya, lihat [Kasus penggunaan untuk pengguna IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/gs-identities-iam-users.html) dalam *Panduan Pengguna IAM*.
### Peran IAM
*[Peran IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles.html)* adalah identitas dengan izin khusus yang menyediakan kredensial sementara. Anda dapat mengambil peran dengan [beralih dari pengguna ke peran IAM (konsol)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_use_switch-role-console.html) atau dengan memanggil operasi AWS CLI atau AWS API. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Metode untuk mengambil peran](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_manage-assume.html) dalam *Panduan Pengguna IAM*.
Peran IAM berguna untuk akses pengguna terfederasi, izin pengguna IAM sementara, akses lintas akun, akses lintas layanan, dan aplikasi yang berjalan di Amazon EC2. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Akses sumber daya lintas akun di IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies-cross-account-resource-access.html) dalam *Panduan Pengguna IAM*.
## Mengelola akses menggunakan kebijakan
Anda mengontrol akses AWS dengan membuat kebijakan dan melampirkannya ke AWS identitas atau sumber daya. Kebijakan menentukan izin saat dikaitkan dengan identitas atau sumber daya. AWS mengevaluasi kebijakan ini ketika kepala sekolah membuat permintaan. Sebagian besar kebijakan disimpan AWS sebagai dokumen JSON. Untuk informasi selengkapnya tentang dokumen kebijakan JSON, lihat [Gambaran umum kebijakan JSON](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies.html#access_policies-json) dalam *Panduan Pengguna IAM*.
Menggunakan kebijakan, administrator menentukan siapa yang memiliki akses ke apa dengan mendefinisikan **principal** mana yang dapat melakukan **tindakan** pada **sumber daya** apa, dan dalam **kondisi** apa.
Secara default, pengguna dan peran tidak memiliki izin. Administrator IAM membuat kebijakan IAM dan menambahkannya ke peran, yang kemudian dapat diambil oleh pengguna. Kebijakan IAM mendefinisikan izin terlepas dari metode yang Anda gunakan untuk melakukan operasinya.
### Kebijakan berbasis identitas
Kebijakan berbasis identitas adalah dokumen kebijakan izin JSON yang Anda lampirkan ke identitas (pengguna, grup, atau peran). Kebijakan ini mengontrol tindakan apa yang bisa dilakukan oleh identitas tersebut, terhadap sumber daya yang mana, dan dalam kondisi apa. Untuk mempelajari cara membuat kebijakan berbasis identitas, lihat [Tentukan izin IAM kustom dengan kebijakan yang dikelola pelanggan](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_create.html) dalam *Panduan Pengguna IAM*.
Kebijakan berbasis identitas dapat berupa *kebijakan inline* (disematkan langsung ke dalam satu identitas) atau *kebijakan terkelola* (kebijakan mandiri yang dilampirkan pada banyak identitas). Untuk mempelajari cara memilih antara kebijakan terkelola dan kebijakan inline, lihat [Pilih antara kebijakan terkelola dan kebijakan inline](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies-choosing-managed-or-inline.html) dalam *Panduan Pengguna IAM*.
### Kebijakan berbasis sumber daya
Kebijakan berbasis sumber daya adalah dokumen kebijakan JSON yang Anda lampirkan ke sumber daya. Contohnya termasuk *kebijakan kepercayaan peran IAM* dan *kebijakan bucket* Amazon S3. Dalam layanan yang mendukung kebijakan berbasis sumber daya, administrator layanan dapat menggunakannya untuk mengontrol akses ke sumber daya tertentu. Anda harus [menentukan principal](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_elements_principal.html) dalam kebijakan berbasis sumber daya.
Kebijakan berbasis sumber daya merupakan kebijakan inline yang terletak di layanan tersebut. Anda tidak dapat menggunakan kebijakan AWS terkelola dari IAM dalam kebijakan berbasis sumber daya.
### Daftar kontrol akses (ACLs)
Access control lists (ACLs) mengontrol prinsipal mana (anggota akun, pengguna, atau peran) yang memiliki izin untuk mengakses sumber daya. ACLs mirip dengan kebijakan berbasis sumber daya, meskipun mereka tidak menggunakan format dokumen kebijakan JSON.
Amazon S3, AWS WAF, dan Amazon VPC adalah contoh layanan yang mendukung. ACLs Untuk mempelajari selengkapnya ACLs, lihat [Ringkasan daftar kontrol akses (ACL)](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/acl-overview.html) di *Panduan Pengembang Layanan Penyimpanan Sederhana Amazon*.
### Jenis-jenis kebijakan lain
AWS mendukung jenis kebijakan tambahan yang dapat menetapkan izin maksimum yang diberikan oleh jenis kebijakan yang lebih umum:
+ **Batasan izin** – Menetapkan izin maksimum yang dapat diberikan oleh kebijakan berbasis identitas kepada entitas IAM. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Batasan izin untuk entitas IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_boundaries.html) dalam *Panduan Pengguna IAM*.
+ **Kebijakan kontrol layanan (SCPs)** — Tentukan izin maksimum untuk organisasi atau unit organisasi di AWS Organizations. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Kebijakan kontrol layanan](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_manage_policies_scps.html) dalam *Panduan Pengguna AWS Organizations *.
+ **Kebijakan kontrol sumber daya (RCPs)** — Tetapkan izin maksimum yang tersedia untuk sumber daya di akun Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Kebijakan kontrol sumber daya (RCPs)](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_manage_policies_rcps.html) di *Panduan AWS Organizations Pengguna*.
+ **Kebijakan sesi** – Kebijakan lanjutan yang diteruskan sebagai parameter saat membuat sesi sementara untuk peran atau pengguna terfederasi. Untuk informasi selengkapnya, lihat [Kebijakan sesi](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies.html#policies_session) dalam *Panduan Pengguna IAM*.
### Berbagai jenis kebijakan
Ketika beberapa jenis kebijakan berlaku pada suatu permintaan, izin yang dihasilkan lebih rumit untuk dipahami. Untuk mempelajari cara AWS menentukan apakah akan mengizinkan permintaan saat beberapa jenis kebijakan terlibat, lihat [Logika evaluasi kebijakan](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_evaluation-logic.html) di *Panduan Pengguna IAM*.