Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
Revisi dokumen
Untuk mengetahui jika ada perubahan pada laporan resmi ini, Anda dapat berlangganan umpan RSS.
| Perubahan | Deskripsi | Tanggal |
|---|---|---|
Panduan praktik terbaik yang sudah diperbarui | Praktik terbaik diperbarui dengan panduan baru di area berikut: REL 1, REL 2, REL 4, REL 6, REL 7, REL 8, REL 10, REL 12, dan REL 13. Panduan telah diperluas dan diklarifikasi di seluruh pilar. Panduan REL10-BP02 dan REL12-BP03 telah digabungkan ke dalam praktik terbaik lainnya. Sumber daya di seluruh pilar telah diperbarui. | 6 November 2024 |
Panduan praktik terbaik yang sudah diperbarui | Pembaruan kecil untuk praktik-praktik terbaik di REL 2, 4, 5, 6, 7, dan 8. | 27 Juni 2024 |
Panduan praktik terbaik yang sudah diperbarui | Praktik terbaik diperbarui dengan panduan baru di bidang-bidang berikut ini: Merancang interaksi dalam sebuah sistem terdistribusi untuk mencegah kegagalan, Merancang interaksi dalam sebuah sistem terdistribusi untuk mengurangi atau menahan kegagalan, Memantau sumber daya beban kerja, Merancang beban kerja Anda untuk beradaptasi dengan perubahan permintaan, Menerapkan perubahan, dan Menguji keandalan. | 6 Desember 2023 |
Panduan praktik terbaik yang sudah diperbarui | Praktik terbaik diperbarui dengan panduan baru di bidang-bidang berikut ini: Memantau sumber daya beban kerja dan Merancang beban kerja Anda untuk menahan kegagalan komponen. | 3 Oktober 2023 |
Panduan praktik terbaik yang sudah diperbarui | Praktik terbaik diperbarui dengan panduan baru di bidang-bidang berikut ini: Merancang arsitektur layanan beban kerja Anda, Merancang interaksi dalam sebuah sistem terdistribusi untuk mengurangi atau menahan kegagalan, dan Memantau sumber daya beban kerja. | 13 Juli 2023 |
Pembaruan kecil | Bahasa non-inklusif dihilangkan. | 13 April 2023 |
Pembaruan untuk Kerangka Kerja baru | Praktik terbaik diperbarui dengan panduan preskriptif dan praktik terbaik baru ditambahkan. | 10 April 2023 |
Laporan resmi diperbarui | Praktik terbaik sudah diperbarui dengan panduan implementasi yang baru. | 15 Desember 2022 |
Pembaruan kecil | Koreksi angka dan sejumlah perubahan kecil lainnya. | 17 November 2022 |
Laporan resmi diperbarui | Praktik terbaik diperluas dan rencana pengembangan sudah ditambahkan. | 20 Oktober 2022 |
Laporan resmi diperbarui | Menambahkan dua praktik terbaik baru ke Pilar Keandalan di beberapa bagian Menggunakan Isolasi Kesalahan untuk Melindungi Beban Kerja Anda dan Merancang Beban Kerja Anda untuk Menahan Kegagalan Komponen. | 5 Mei 2022 |
Laporan resmi diperbarui | Perbarui panduan Pemulihan Bencana untuk mencakup Pengontrol Pemulihan Aplikasi Route 53. Tambahkan referensi ke DevOps Guru. Perbarui beberapa tautan Sumber daya, dan perubahan-perubahan editorial kecil lainnya. | 26 Oktober 2021 |
Pembaruan kecil | Informasi tentang AWS Fault Injection Service (AWS FIS) ditambahkan. | 15 Maret 2021 |
Pembaruan kecil | Pembaruan teks kecil. | 4 Januari 2021 |
Laporan resmi diperbarui | Lampiran A diperbarui untuk memperbarui Tujuan Desain Ketersediaan untuk Amazon SQS, Amazon SNS, dan Amazon MQ; Susun ulang baris dalam tabel untuk pencarian yang lebih mudah; Tingkatkan penjelasan tentang perbedaan antara ketersediaan dan pemulihan bencana dan bagaimana keduanya berkontribusi pada keandalan; Perluas cakupan arsitektur multi-wilayah (untuk ketersediaan) dan strategi multi-wilayah (untuk pemulihan bencana); Perbarui buku referensi ke versi terbaru; Perluas penghitungan ketersediaan untuk menyertakan penghitungan berbasis permintaan, dan penghitungan pintasan; Tingkatkan deskripsi untuk Game Days | 7 Desember 2020 |
Pembaruan kecil | Lampiran A diperbarui untuk memperbarui Tujuan Desain Ketersediaan untuk AWS Lambda | 27 Oktober 2020 |
Pembaruan kecil | Lampiran A diperbarui untuk menambahkan Tujuan Desain Ketersediaan untuk AWS Global Accelerator | 24 Juli 2020 |
Pembaruan untuk Kerangka Kerja baru | Pembaruan substansial dan konten baru/yang direvisi, termasuk: Penambahan bagian praktik terbaik “Arsitektur Beban Kerja”, pengorganisasian ulang praktik terbaik ke dalam bagian Manajemen Perubahan dan Manajemen Kegagalan, pembaruan Sumber Daya, pembaruan untuk menyertakan sumber daya dan layanan AWS terbaru seperti AWS Global Accelerator, AWS Service Quotas, AWS Transit Gateway, penambahan/pembaruan definisi untuk Keandalan, Ketersediaan, Ketahanan, laporan resmi yang lebih selaras dengan AWS Well-Architected Tool (pertanyaan dan praktik terbaik) yang digunakan untuk Peninjauan Well-Architected, menyusun ulang prinsip-prinsip desain, memindahkan Melakukan pemulihan dari kegagalan secara otomatis sebelum Mencoba prosedur pemulihan, pembaruan diagram dan format untuk persamaan, penghapusan bagian Layanan Kunci and menggantinya dengan mengintegrasikan referensi-referensi terhadap layanan AWS kunci ke dalam praktik terbaik. | 8 Juli 2020 |
Pembaruan kecil | Perbaikan tautan yang bermasalah | 1 Oktober 2019 |
Laporan resmi diperbarui | Lampiran A diperbarui | 1 April 2019 |
Laporan resmi diperbarui | Penambahan rekomendasi jaringan AWS Direct Connect spesifik dan tujuan-tujuan desain layanan tambahan | 1 September 2018 |
Laporan resmi diperbarui | Penambahan bagian Prinsip Desain dan Manajemen Batas. Pembaruan tautan, penghapusan ambiguitas terminologi upstream/downstream, dan penambahan referensi eksplisit ke topik Pilar Keandalan di dalam skenario ketersediaan. | 1 Juni 2018 |
Laporan resmi diperbarui | Solusi Lintas Wilayah DynamoDB diganti menjadi Tabel Global DynamoDB. Tujuan desain layanan ditambahkan | 1 Maret 2018 |
Pembaruan kecil | Koreksi kecil pada perhitungan ketersediaan agar menyertakan ketersediaan aplikasi | 1 Desember 2017 |
Laporan resmi diperbarui | Pembaruan untuk memberikan panduan mengenai desain dengan ketersediaan tinggi, termasuk konsep, praktik terbaik, dan implementasi contoh. | 1 November 2017 |
Publikasi awal | Pilar Keandalan - Kerangka Kerja AWS Well-Architected diterbitkan. | 1 November 2016 |
