Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Impostazione del riferimento temporale sull'istanza EC2 o su qualsiasi dispositivo connesso a Internet per utilizzare il servizio di sincronizzazione oraria di Amazon pubblico
<a name="configure-time-sync"></a>

Puoi configurare la tua istanza, o qualsiasi dispositivo connesso a Internet, come il computer locale o un server on-premises, per utilizzare il servizio di sincronizzazione oraria di Amazon pubblico, accessibile via Internet a `time.aws.com`. Puoi utilizzare il servizio pubblico Amazon Time Sync come backup per il servizio Amazon Time Sync locale e per connettere risorse esterne al servizio Amazon Time Sync. AWS 

**Nota**  
Per prestazioni ottimali, consigliamo di utilizzare il servizio di sincronizzazione oraria di Amazon *locale* sulle tue istanze e di utilizzare il servizio di sincronizzazione oraria di Amazon *pubblico* solo come backup.

Consulta le istruzioni relative al sistema operativo della tua istanza o del tuo dispositivo.

## Linux
<a name="configure-time-sync-linux"></a>

**Configurazione dell'istanza o del dispositivo Linux per utilizzare il servizio di sincronizzazione oraria di Amazon pubblico tramite chrony o ntpd**

1. Utilizzando un editor di testo, modifica `/etc/chrony.conf` (se usi chrony) o `/etc/ntp.conf` (se usi ntpd) come segue:

   1. Per evitare che l'istanza o il dispositivo tenti di mischiare server "spalmati" e server non "spalmati", rimuovi o commenta le righe che iniziano con `server`, ad eccezione di qualsiasi connessione esistente al servizio di sincronizzazione oraria di Amazon locale.
**Importante**  
Se stai configurando la tua istanza EC2 per connettersi al servizio di sincronizzazione oraria di Amazon pubblico, non rimuovere la seguente riga che imposta l'istanza per connettersi al servizio di sincronizzazione oraria di Amazon locale. Il servizio di sincronizzazione oraria di Amazon locale è una connessione più diretta e fornirà una migliore precisione di clock. Il servizio di sincronizzazione oraria di Amazon pubblico deve essere usato solo come backup.  

      ```
      server 169.254.169.123 prefer iburst minpoll 4 maxpoll 4
      ```

   1. Aggiungi la seguente riga per connetterti al servizio di sincronizzazione oraria di Amazon pubblico.

      ```
      pool time.aws.com iburst
      ```

1. Riavvia il daemon utilizzando uno dei seguenti comandi.
   + chrony

     ```
     sudo service chronyd force-reload
     ```
   + ntpd

     ```
     sudo service ntp reload
     ```

## macOS
<a name="configure-time-sync-macos"></a>

**Configurazione dell'istanza o del dispositivo macOS per utilizzare il servizio di sincronizzazione oraria di Amazon pubblico**

1. Apri **Preferenze di Sistema**. 

1. Scegli **Date & Time** (Data e ora), quindi scegli la scheda **Date & Time** (Data e ora).

1. Per apportare modifiche, scegli l'icona del lucchetto e inserisci la password quando richiesto.

1. In **Imposta data e ora automaticamente**, inserisci **time.aws.com**.

## Windows
<a name="configure-time-sync-windows"></a>

**Configurazione dell'istanza o del dispositivo Windows per utilizzare il servizio di sincronizzazione oraria di Amazon pubblico**

1. Apri il **Pannello di controllo**. 

1. Scegli l'icona **Date and Time** (Data e ora).

1. Scegli la scheda **Internet Time** (Ora Internet). Questa scheda non sarà disponibile se il PC fa parte di un dominio. In tal caso, sincronizzerà l'ora con il controller di dominio. Puoi configurare il controller per utilizzare il servizio di sincronizzazione oraria di Amazon pubblico.

1. Scegli **Change settings** (Cambia impostazioni). 

1. Seleziona la casella di controllo **Sincronizza con un server orario su Internet**. 

1. Accanto a **Server**, inserisci **time.aws.com**.

**Configurazione dell'istanza o del dispositivo Windows Server per utilizzare il servizio di sincronizzazione oraria di Amazon pubblico**
+ Segui le [istruzioni di Microsoft](https://support.microsoft.com/en-us/kb/816042) per aggiornare il registro.