Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

Cambio di stato di un'istanza Amazon EC2

Un'istanza Amazon EC2 passa attraverso stati diversi dal momento in cui la si avvia fino alla sua terminazione.

La figura che segue rappresenta le transizioni tra gli stati di un'istanza.

Puoi continuare a ricevere notifiche quando le istanze cambiano stato. Per ulteriori informazioni, consulta Eventi di modifica dello stato per le istanze Amazon EC2.

Fatturazione per stato dell'istanza

La tabella seguente fornisce una breve descrizione di ogni stato dell'istanza e indica se questa è stata fatturata. Alcune AWS risorse, come i volumi Amazon EBS e gli indirizzi IP elastici, comportano costi indipendentemente dallo stato dell'istanza. Per ulteriori informazioni, consulta l'argomento Evitare costi inattesi nella Guida per l'utente AWS Billing .

Istanze in sospeso

Quando avvii un'istanza, il suo stato è pending. Il tipo di istanza specificato all'avvio determina l'hardware del computer host utilizzato per tale istanza. L'Amazon Machine Image (AMI) che hai specificato all'avvio viene utilizzata per avviare l'istanza. Quando l'istanza è pronta, il relativo stato diventa running. Puoi collegarti all'istanza in esecuzione e utilizzarla come un normale computer.

Non appena lo stato dell'istanza diventa running, ti verrà addebitato il costo al secondo, con un minimo di un minuto, per il tempo che l'istanza è in esecuzione, anche se inattiva e non ti colleghi a essa.

Istanze arrestate

Se l'istanza non supera il controllo dello stato oppure se non esegue le applicazioni nel modo previsto e se il volume root dell'istanza è un volume Amazon EBS, puoi arrestare e avviare l'istanza per cercare di risolvere il problema.

Quando arresti l'istanza, il relativo stato diventa stopping e quindi stopped. Non ti vengono addebitati i costi di utilizzo o di trasferimento dei dati per la tua istanza quando è stopped. Sono previsti costi per l'archiviazione di qualsiasi volume Amazon EBS. Quando lo stato dell'istanza è stopped, puoi modificare determinati attributi dell'istanza, compreso il tipo di istanza.

Una volta avviata, l'istanza entra nello stato pending e viene spostata su un nuovo computer host (anche se in alcuni casi, rimane sull'host corrente). Quando arresti e avvii un'istanza, perdi tutti i dati sui volumi di instance store collegati al precedente computer host.

L'istanza conserva il proprio indirizzo IPv4 privato, ovvero all'istanza continua a essere associato un indirizzo IP elastico associato all'indirizzo IPv4 privato o all'interfaccia di rete. Se l'istanza dispone di un indirizzo IPv6, conserverà il relativo indirizzo IPv6.

Ogni volta che si esegue la transizione di un'istanza da stopped a running, ti verrà addebitato un costo al secondo quando l'istanza è in esecuzione, con un minimo di un minuto per avvio di istanza.

Per ulteriori informazioni sull'arresto e sull'avvio di un'istanza, consulta Avvio e arresto di un'istanza Amazon EC2.

Istanze ibernate

Quando ibernate un'istanza, al sistema operativo viene segnalato di eseguire l'ibernazione (sospensione su disco), che salva i contenuti dalla memoria dell'istanza (RAM) nel volume principale di Amazon EBS. Il volume radice Amazon EBS dell'istanza e tutti i volumi di dati Amazon EBS collegati vengono mantenuti. Quando avvii l'istanza, il volume root di Amazon EBS viene ripristinato allo stato precedente e i contenuti RAM vengono ricaricati. I volumi di dati precedentemente collegati vengono collegati nuovamente e l'istanza conserva il proprio ID.

Quando iberni l'istanza, il relativo stato diventa stopping e quindi stopped. Non ti viene addebitato alcun costo per l'utilizzo di un'istanza ibernata quando è nello stopped stato, ma ti viene addebitato mentre è nello stopping stato, a differenza di quando interrompi un'istanza senza ibernarla. Non ti vengono addebitati costi per il trasferimento dei dati, ma ti vengono addebitati i costi di archiviazione per qualsiasi volume Amazon EBS, incluso lo storage per i dati RAM.

Quando avvii l'istanza ibernata, questa entra pending nello stato e l'istanza viene spostata su un nuovo computer host (anche se in alcuni casi rimane sull'host corrente).

L'istanza conserva il proprio indirizzo IPv4 privato, ovvero all'istanza continua a essere associato un indirizzo IP elastico associato all'indirizzo IPv4 privato o all'interfaccia di rete. Se l'istanza dispone di un indirizzo IPv6, essa conserverà il relativo indirizzo IPv6.

Per ulteriori informazioni, consulta Metti in ibernazione la tua istanza Amazon EC2.

Riavvio delle istanze

Puoi riavviare l'istanza utilizzando la console Amazon EC2, uno strumento a riga di comando e l'API Amazon EC2. Ti consigliamo di utilizzare Amazon EC2 per riavviare l'istanza anziché eseguire il comando di riavvio del sistema operativo dall'interno dell'istanza.

Il riavvio di un'istanza equivale al riavvio di un sistema operativo. L'istanza rimane sullo stesso computer host e mantiene il nome DNS pubblico e l'indirizzo IP privato propri e tutti i dati presenti nei volumi instance store. Il completamento del riavvio in genere richiede pochi minuti, ma il tempo necessario dipende dalla configurazione dell'istanza.

Il reboot di un'istanza non comporta l'inizio di un nuovo periodo di fatturazione. La fatturazione al secondo continua senza un ulteriore addebito minimo di un minuto.

Per ulteriori informazioni, consulta Riavvio di un'istanza Amazon EC2.

Istanze interrotte

Se decidi che un'istanza non è più necessaria, puoi interromperla. Appena lo stato di un'istanza cambia in shutting-down o terminated, vengono bloccati i rispettivi addebiti.

Se hai abilitato la protezione da interruzione, non puoi interrompere l'istanza tramite la console, le CLI o l'API.

Dopo essere stata interrotta, un'istanza rimane visibile nella console per un breve periodo, trascorso il quale la relativa voce viene eliminata automaticamente. Puoi definire un'istanza interrotta anche tramite la CLI e l'API. Le risorse, ad esempio i tag, vengono gradualmente scollegate dall'istanza interrotta e pertanto potrebbero non risultare più visibili sull'istanza interrotta dopo un breve periodo di tempo. Non puoi collegarti a un'istanza interrotta, né recuperarla.

Ogni EBS-backed istanza Amazon supporta l'InstanceInitiatedShutdownBehaviorattributo, che controlla se l'istanza si arresta o termina quando si avvia lo spegnimento dall'interno dell'istanza stessa (ad esempio, utilizzando il shutdown comando su Linux). Il comportamento di default prevede l'arresto dell'istanza. Puoi modificare l'impostazione di questo attributo mentre l'istanza è in esecuzione o quando è arrestata.

Ogni volume Amazon EBS supporta l'attributo DeleteOnTermination che controlla se il volume viene eliminato o conservato quando interrompi l'istanza a cui è collegato. Il comportamento predefinito prevede l’eliminazione del volume root e la conservazione di qualsiasi altro volume EBS.

Per ulteriori informazioni, consulta Terminare le istanze Amazon EC2.

Differenze tra gli stati dell'istanza

La tabella che segue riepiloga le principali differenze tra riavvio, arresto, ibernazione e interruzione dell'istanza.

I comandi di chiusura del sistema operativo interrompono sempre un’istanza con un volume root dell’archivio dell’istanza. Puoi determinare se i comandi di chiusura del sistema operativo arrestano o interrompono un’istanza con un volume root EBS. Per ulteriori informazioni, consulta Modificare il comportamento di arresto avviato dall'istanza.