Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Ritiro dell'istanza
È pianificato il ritiro di un'istanza quando AWS rileva un guasto irreparabile dell'hardware sottostante che ospita l'istanza. Il tipo di volume root dell’istanza determina il comportamento del ritiro dell’istanza:
+ Se il volume root dell’istanza è un volume Amazon EBS, l’istanza viene arrestata e puoi avviarla di nuovo in qualsiasi momento. L'avvio di un'istanza arrestata ne comporta la migrazione in un nuovo hardware.
+ Se il volume root dell’istanza è un volume di archivio dell’istanza, l’istanza viene terminata e non puoi più utilizzarla di nuovo.
Per ulteriori informazioni sui tipi di eventi relativi alle istanze, consulta [Eventi pianificati per le istanze Amazon EC2](monitoring-instances-status-check_sched.md).
**Topics**
+ [Identificazione delle istanze pianificate per il ritiro](#instance-retirement-identify)
+ [Azioni da intraprendere su istanze supportate da EBS programmate per il ritiro](#instance-retirement-actions-EBS)
+ [Azioni da intraprendere per istanze supportate dall'instance store pianificate per il ritiro](#instance-retirement-actions-instance-store)
## Identificazione delle istanze pianificate per il ritiro
Se l'istanza è pianificata per il ritiro, riceverai un'e-mail prima dell'evento con l'ID dell'istanza e la data del ritiro. Puoi anche verificare se sono presenti istanze pianificate per il ritiro.
**Importante**
Se un’istanza è pianificata per il ritiro, ti consigliamo di intervenire il prima possibile perché l’istanza potrebbe già non essere raggiungibile. Per ulteriori informazioni, consulta [Check if your instance is reachable](#check-instance).
**Topics**
+ [Monitorare l’indirizzo e-mail dei contatti dell’account](#identify-by-email)
+ [Controllare le istanze](#identify-in-console-cli)
### Monitorare l’indirizzo e-mail dei contatti dell’account
Se un’istanza è pianificata per il ritiro, il contatto principale e il contatto operativo dell’account ricevono un’e-mail prima dell’evento che include l’ID dell’istanza e la data in cui è pianificato il ritiro. *Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiornare il contatto principale per l' AWS account](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/manage-acct-update-contact-primary.html) e [Aggiornare i contatti alternativi per l'account AWS](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/manage-acct-update-contact-alternate.html) nella Guida di riferimento.Gestione dell'account AWS *
### Controllare le istanze
Se usi un account e-mail che non controlli regolarmente, potresti non vedere una notifica di ritiro dell’istanza. Puoi verificare se le istanze sono pianificate per il ritiro in qualsiasi momento.
------
#### [ Console ]
**Per identificare le istanze pianificate per il ritiro**
1. Apri la console Amazon EC2 all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).
1. Nel riquadro di navigazione scegliere **EC2 Dashboard (Pannello di controllo EC2)**. In **Scheduled events (Eventi pianificati)**, è possibile visualizzare gli eventi associati a istanze e volumi Amazon EC2, organizzati per regione.
![\[Eventi pianificati\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AWSEC2/latest/UserGuide/images/dashboard-scheduled-events.png)
1. Se nell'elenco viene visualizzata un'istanza con un evento pianificato, selezionare il relativo collegamento sotto il nome della regione per passare alla pagina **Events (Eventi)**.
1. Nella pagina **Events (Eventi)** sono elencate tutte le risorse e i relativi eventi associati. Per visualizzare le istanze pianificate per il ritiro, selezionare **Instance resources (Risorse istanze)** nel primo elenco di filtri, quindi **Instance stop or retirement (Ritiro o arresto istanze)** nel secondo elenco di filtri.
1. Se i risultati dei filtri indicano che un'istanza è pianificata per il ritiro, selezionarla e annotare la data e l'ora riportata nel campo **Start time (Ora di avvio)** nel riquadro dei dettagli. Questa è la data di ritiro dell'istanza.
------
#### [ AWS CLI ]
**Per individuare le istanze pianificate per il ritiro**
Utilizza il seguente comando [describe-instance-status](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-instance-status.html). Ripeti l’operazione in ogni Regione in cui disponi di istanze in esecuzione.
```
aws ec2 describe-instance-status --filters Name=event.code,Values=instance-retirement
```
------
#### [ PowerShell ]
**Per individuare le istanze pianificate per il ritiro**
Utilizza il cmdlet [Get-EC2InstanceStatus](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2InstanceStatus.html). Ripeti l’operazione in ogni Regione in cui disponi di istanze in esecuzione.
```
Get-EC2InstanceStatus -Filter @{Name="event.code"; Values="instance-retirement"}
```
------
## Azioni da intraprendere su istanze supportate da EBS programmate per il ritiro
Per conservare i dati sull'istanza pianificata per il ritiro, è possibile eseguire una delle seguenti operazioni. È essenziale che tu esegua questa operazione prima della data di ritiro dell'istanza per evitare tempi di inattività imprevisti o la perdita dei dati.
Per le instanze Linux, Se non hai la certezza che l'istanza sia supportata da EBS o dall'archivio dell'istanza, consulta [Volumi root per le tue istanze Amazon EC2](RootDeviceStorage.md).
**Controlla se la tua istanza è raggiungibile**
Quando si riceve una notifica che l'istanza è pianificata per il ritiro, si consiglia di eseguire le seguenti azioni il prima possibile:
+ Controlla se la tua istanza è raggiungibile [collegandoti](connect.md) a o eseguendo il ping all'istanza.
+ Se la tua istanza è raggiungibile, devi pianificarla al stop/start momento opportuno prima della data di pensionamento prevista, quando l'impatto è minimo. Per ulteriori informazioni su arresto e avvio dell'istanza e sulle conseguenze previste in caso di arresto dell'istanza, ad esempio effetti sugli indirizzi IP pubblici, privati ed elastici associati all'istanza, consulta [Avvio e arresto di un'istanza Amazon EC2](Stop_Start.md). Si noti che i dati sui volumi instance store vengono persi quando si arresta e si avvia l'istanza.
+ Se l'istanza non è raggiungibile, è necessario intraprendere un'azione immediata ed eseguire un [arresto/avvio](Stop_Start.md) per recuperare l'istanza.
+ In alternativa, se si desidera [terminare](terminating-instances.md) l'istanza, pianificare di farlo il prima possibile in modo da interrompere gli addebiti per l'istanza.
**Creare un backup dell'istanza**
Crea un'AMI EBS-backed dalla tua istanza in modo da avere un backup. Per garantire l'integrità dei dati, arrestare l'istanza prima di creare l'AMI. Puoi attendere la data di ritiro pianificato (quando l'istanza viene arrestata) oppure arrestare manualmente l'istanza prima della data di ritiro. Puoi avviare di nuovo l'istanza in qualsiasi momento. Per ulteriori informazioni, consulta [Creare un'AMI supportata da Amazon EBS](creating-an-ami-ebs.md).
**Avviare un'istanza sostitutiva**
Dopo aver creato un'AMI dall'istanza, è possibile utilizzare l'AMI per avviare un'istanza sostitutiva. Dalla console Amazon EC2, seleziona la tua nuova AMI, quindi scegli **Avvia istanza dall'AMI**. Configura i parametri per la tua istanza, quindi scegli **Avvia istanza**. Per ulteriori informazioni su ciascun campo, consultare [Avviare un'istanza EC2 tramite la procedura guidata di avvio dell'istanza nella console](ec2-launch-instance-wizard.md).
## Azioni da intraprendere per istanze supportate dall'instance store pianificate per il ritiro
Per conservare i dati sull'istanza pianificata per il ritiro, è possibile eseguire una delle seguenti operazioni. È essenziale che tu esegua questa operazione prima della data di ritiro dell'istanza per evitare tempi di inattività imprevisti o la perdita dei dati.
**avvertimento**
Se l’istanza dispone di un volume root di archivio dell’istanza e supera la data di ritiro, viene terminata e non puoi recuperare l’istanza stessa o i dati in essa archiviati. Indipendentemente dal tipo di volume root dell’istanza, i dati sui volumi di archivio dell’istanza vanno persi quando l’istanza viene ritirata, anche se sono collegati a un’istanza con un volume root EBS.
**Controlla se la tua istanza è raggiungibile**
Quando si riceve una notifica che l'istanza è pianificata per il ritiro, si consiglia di eseguire le seguenti azioni il prima possibile:
+ Controlla se la tua istanza è raggiungibile [collegandoti](connect-to-linux-instance.md) a o eseguendo il ping all'istanza.
+ Se la tua istanza è irraggiungibile, probabilmente c'è molto poco che può essere fatto per recuperare la tua istanza. Per ulteriori informazioni, consulta. [Risoluzione di problemi relativi a un'istanza Amazon EC2 irraggiungibile](troubleshoot-unreachable-instance.md) AWS interromperà l'istanza alla data prevista per il pensionamento, quindi, nel caso di un'istanza irraggiungibile, potrà [terminare](terminating-instances.md) immediatamente l'istanza autonomamente.
**Avviare un'istanza sostitutiva**
Crea un’AMI supportata da Amazon S3 dall’istanza utilizzando gli strumenti AMI, come descritto in [Creare un’AMI supportata da Amazon S3](creating-an-ami-instance-store.md). Dalla console Amazon EC2, seleziona la tua nuova AMI, quindi scegli **Avvia istanza dall'AMI**. Configura i parametri per la tua istanza, quindi scegli **Avvia istanza**. Per ulteriori informazioni su ciascun campo, consultare [Avviare un'istanza EC2 tramite la procedura guidata di avvio dell'istanza nella console](ec2-launch-instance-wizard.md).
**Converti la tua istanza in un'istanza supportata da EBS**
Trasferire i dati in un volume EBS, acquisire uno snapshot del volume e quindi creare AMI dallo snapshot. Puoi avviare un'istanza di sostituzione dalla nuova AMI. Per ulteriori informazioni, consulta [Converti la tua AMI supportata da Amazon S3 in una AMI supportata da EBS](Using_ConvertingS3toEBS.md).