Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Aumentare le dimensioni di un volume EBS sull'istanza Mac
<a name="mac-instance-increase-volume"></a>

Puoi aumentare le dimensioni dei tuoi volumi Amazon EBS sull'istanza Mac. Per ulteriori informazioni, consulta [Volumi elastici Amazon EBS](https://docs.aws.amazon.com/ebs/latest/userguide/ebs-modify-volume.html) nella *Guida per l'utente di Amazon EBS*.

Dopo aver aumentato le dimensioni del volume, è necessario aumentare le dimensioni del container APFS come segue.

**Aumentare lo spazio su disco disponibile per l'uso**

1. Determinare se è necessario riavviare. Se si ridimensiona un volume EBS esistente su un'istanza Mac in esecuzione, è necessario [riavviare l'istanza](ec2-instance-reboot.md) per rendere disponibile la nuova dimensione. Se la modifica dello spazio su disco è stata eseguita durante l'avvio, non sarà necessario riavviare il sistema.

   Visualizzare lo stato corrente delle dimensioni del disco: 

   ```
   [ec2-user ~]$  diskutil list external physical
   /dev/disk0 (external, physical):
      #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
      0:                 GUID_partition_scheme            *322.1 GB     disk0
      1:                 EFI EFI                           209.7 MB     disk0s1
      2:                 Apple_APFS Container disk2        321.9 GB     disk0s2
   ```

1. Copia e incolla il comando seguente.

   ```
   [ec2-user ~]$ PDISK=$(diskutil list physical external | head -n1 | cut -d" " -f1)
   APFSCONT=$(diskutil list physical external | grep "Apple_APFS" | tr -s " " | cut -d" " -f8)
   yes | sudo diskutil repairDisk $PDISK
   ```

1. Copia e incolla il comando seguente.

   ```
   [ec2-user ~]$ sudo diskutil apfs resizeContainer $APFSCONT 0
   ```