Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Modificare le Istanze riservate Quando le tue esigenze cambiano, puoi modificare i tuoi elementi di Istanze riservate modificabili o standard e continuare a beneficiare del vantaggio di fatturazione. Puoi modificare gli attributi quali la zona di disponibilità, le dimensioni dell'istanza (nella stessa famiglia di istanze) e l'ambito dell'istanza riservata. **Nota** Puoi inoltre scambiare una Istanza riservata modificabile con un'altra Istanza riservata modificabile con una configurazione diversa. Per ulteriori informazioni, consulta [Scambiare le Istanze riservate modificabili](ri-convertible-exchange.md). Puoi modificare tutti gli elementi di Istanze riservate o un sottoinsieme di essi. Puoi separare le Istanze riservate originali in due o più Istanze riservate nuove. Ad esempio, se hai una prenotazione per 10 istanze in `us-east-1a` e decidi di spostarne 5 in `us-east-1b`, la richiesta di modifica determina due nuove prenotazioni: una per 5 istanze in `us-east-1a` e un'altra per 5 istanze in `us-east-1b`. Puoi inoltre *unire* due o più Istanze riservate in una singola Istanza riservata. Ad esempio, se hai quattro Istanze riservate `t2.small` di un'istanza ciascuna, puoi unirli per creare un'unica Istanza riservata `t2.large`. Per ulteriori informazioni, consulta [Supporto per la modifica delle dimensioni dell'istanza](#ri-modification-instancemove). Dopo la modifica, il vantaggio degli elementi di Istanze riservate viene applicato solo alle istanze corrispondenti ai nuovi parametri. Ad esempio, se cambi la zona di disponibilità di una prenotazione, la prenotazione di capacità e i vantaggi in termini di prezzi vengono automaticamente applicati all'utilizzo dell'istanza nella nuova zona di disponibilità. Le istanze che non coincidono più con i nuovi parametri vengono addebitata alla tariffa on demand a meno che l'account non abbia altre prenotazioni applicabili. Se la tua richiesta di modifica viene applicata + La prenotazione modificata diventa effettiva immediatamente e il vantaggio di prezzo viene applicato alle nuove istanze a partire dall'ora della richiesta di modifica. Ad esempio, se modifichi correttamente le prenotazioni alle 21:15, il vantaggio di prezzo si trasferisce alla nuova istanza alle 21:00. È possibile ottenere la data di validità delle istanze riservate modificate utilizzando il [describe-reserved-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-reserved-instances.html)comando. + La prenotazione originale viene ritirata. La sue data di fine coincide con la data di inizio della nuova prenotazione e la data di fine della nuova prenotazione è la stessa della data di fine della Istanza riservata originale. Se modifichi una prenotazione di tre anni con una validità residua di 16 mesi, la prenotazione modificata risultante è una prenotazione di 16 mesi con la stessa data di fine dell'originale. + La prenotazione modificata indica un prezzo fisso di 0 USD e non quello della prenotazione originale. + Il prezzo fisso della prenotazione modificata non influisce sui calcoli del livello di prezzi di sconto applicati al tuo account, che si basano sul prezzo fisso della prenotazione originale. Se la richiesta di modifica genera un errore, gli elementi di Istanze riservate mantengono la configurazione originale e sono immediatamente disponibili per un'altra richiesta di modifica. Non è previsto alcun costo per la modifica e non ricevi alcuna fattura nuova. Puoi modificare le prenotazione alla frequenza che desideri, ma non puoi cambiare o annullare una richiesta di modifica in attesa dopo averla inviata. Dopo che la modifica è stata completata correttamente, puoi inviare un'altra richiesta di modifica per eseguire il rollback di qualsiasi modifica eseguita, se necessario. **Topics** + [ ## Requisiti e restrizioni per la modifica ](#ri-modification-limits) + [ ## Supporto per la modifica delle dimensioni dell'istanza ](#ri-modification-instancemove) + [ ## Inviare richieste di modifica ](#ri-modification-process) + [ ## Risoluzione dei problemi relativi alle richieste di modifica ](#ri-modification-process-messages) ## Requisiti e restrizioni per la modifica Puoi modificare tali attributi nel modo seguente. | Attributo modificabile | Piattaforme supportate | Considerazioni e limitazioni | | --- | --- | --- | | Cambiare le **zone di disponibilità** all'interno della stessa regione | Linux e Windows | - | | Cambiare l'**ambito di applicazione** dalla zona di disponibilità alla regione e viceversa | Linux e Windows | Un'istanza riservata zonale viene assegnata a una zona di disponibilità e riserva la capacità in quella zona di disponibilità. Se cambi l'ambito di applicazione da zona di disponibilità a regione (in altre parole, da zonale a regionale), perdi il vantaggio della prenotazione della capacità. Un'istanza riservata regionale viene assegnata a una regione. Lo sconto dell'Istanza riservata si applica alle istanze in esecuzione in qualsiasi zona di disponibilità di quella regione. Inoltre, lo discount dell'istanza riservata si applica all'utilizzo dell'istanza su tutte le dimensioni della stessa famiglia di istanze selezionata. Se cambi l'ambito di applicazione da regione a zona di disponibilità (in altre parole, da regionale a zonale), perdi la flessibilità della zona di disponibilità e della dimensione dell'istanza (se applicabile). Per ulteriori informazioni, consulta [Applicazione degli sconti sulle istanze riservate](apply_ri.md). | | Cambia la **dimensione dell'istanza** all'interno della stessa famiglia e generazione di istanze. | Solo Linux/UNIX La flessibilità delle dimensioni delle istanze non è disponibile per Istanze riservate su altre piattaforme, tra le quali Linux con SQL Server Standard, Linux con SQL Server Web, Linux con SQL Server Enterprise, Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux, Windows, Windows con SQL Standard, Windows con SQL Server Enterprise e Windows con SQL Server Web. | La prenotazione deve utilizzare la tenancy predefinita. Alcune famiglie di istanze non sono supportate perché non sono disponibili altre dimensioni. Per ulteriori informazioni, consulta [Supporto per la modifica delle dimensioni dell'istanza](#ri-modification-instancemove) | **Requisiti** Amazon EC2 elabora la richiesta di modifica se è disponibile una capacità sufficiente per la nuova configurazione (se applicabile) e se sono soddisfatte le condizioni seguenti: + Le Istanza riservata non possono essere modificate prima o al momento del relativo acquisto + La Istanza riservata deve essere attiva + Non possono esserci richieste di modifica in sospeso + L'istanza riservata non è più elencata nel Marketplace delle istanze riservate. + Deve esserci corrispondenza tra il footprint associato alla dimensione dell'istanza della prenotazione originale e la nuova configurazione. Per ulteriori informazioni, consulta [Supporto per la modifica delle dimensioni dell'istanza](#ri-modification-instancemove). + Le Istanze riservate originali sonno tutte Istanze riservate Standard o tutte Istanze riservate modificabili, non alcune di ogni tipo + Le Istanze riservate originali devono scadere entro lo stesso orario, se sono Istanze riservate Standard + Per modificare la dimensione dell’istanza, l’istanza riservata deve supportare la flessibilità delle dimensioni delle istanze. Consulta [Flessibilità dimensioni istanza](apply_ri.md#ri-instance-size-flexibility) per l'elenco delle istanze riservate che non supportano la flessibilità delle dimensioni delle istanze. ## Supporto per la modifica delle dimensioni dell'istanza È possibile modificare la dimensione dell'istanza di una Istanza riservata se sono soddisfatti i seguenti requisiti. **Requisiti** + La piattaforma è Linux/UNIX. + Devi selezionare un'altra dimensione di [istanza nella stessa famiglia](https://docs.aws.amazon.com/ec2/latest/instancetypes/instance-type-names.html) di istanze (indicata da una lettera, ad esempio T) e [generazione](https://docs.aws.amazon.com/ec2/latest/instancetypes/instance-type-names.html) (indicata da un numero, ad esempio 2). Ad esempio, puoi modificare un'istanza riservata da `t2.small` a `t2.large` perché appartengono entrambe alla stessa famiglia e generazione T2. Tuttavia, non è possibile modificare un'istanza riservata da T2 a M2 o da T2 a T3, poiché in entrambi i casi, la famiglia e la generazione dell'istanza di destinazione non sono le stesse di quelle dell'istanza riservata originale. + Puoi modificare la dimensione dell'istanza di un'istanza riservata solo se supporta la flessibilità delle dimensioni delle istanze. Consulta [Flessibilità dimensioni istanza](apply_ri.md#ri-instance-size-flexibility) per l'elenco delle istanze riservate che non supportano la flessibilità delle dimensioni delle istanze. + Non puoi modificare le dimensioni delle istanze riservate per le istanze `t1.micro`, poiché `t1.micro` ha una sola dimensione. + La Istanza riservata originale e quella nuova devono avere la stessa impronta dell'istanza. **Topics** + [ ### Impronta dimensione istanza ](#ri-modification-instance-size-footprint) + [ ### Fattori di normalizzazione per le istanze bare metal ](#ri-normalization-factor-bare-metal-2) ### Impronta dimensione istanza Ciascuna Istanza riservata ha un'*impronta associata alla dimensione dell'istanza*, determinato dal fattore di normalizzazione della dimensione di istanza e dal numero di istanze nella prenotazione. Quando modifichi le dimensioni di istanza in una Istanza riservata, l'impronta della nuova configurazione deve corrispondere a quella della configurazione originale, altrimenti la richiesta di modifica non viene elaborata. Per calcolare il footprint della dimensione dell'istanza di una Istanza riservata, moltiplica il numero di istanza per il fattore di normalizzazione. Nella console Amazon EC2, il fattore di normalizzazione si misura in unità. Nella tabella seguente viene descritto il fattore di normalizzazione per le dimensioni delle istanze in una famiglia di istanze. Ad esempio, `t2.medium` ha un fattore di normalizzazione 2, quindi una prenotazione per quattro istanze `t2.medium` ha un'impronta di 8 unità. | Dimensioni istanza | Fattore di normalizzazione | | --- | --- | | nano | 0.25 | | micro | 0,5 | | small | 1 | | medium | 2 | | large | 4 | | xlarge | 8 | | 2xlarge | 16 | | 3xlarge | 24 | | 4xlarge | 32 | | 6xlarge | 48 | | 8xlarge | 64 | | 9xlarge | 72 | | 10xlarge | 80 | | 12xlarge | 96 | | 16xlarge | 128 | | 18xlarge | 144 | | 24xlarge | 192 | | 32xlarge | 256 | | 48xlarge | 384 | | 56xlarge | 448 | | 112xlarge | 896 | Puoi allocare le prenotazioni in diverse dimensioni di istanza nella stessa famiglia di istanze purché l'impronta della dimensione dell'istanza della prenotazione rimanga invariata. Ad esempio, è possibile dividere una prenotazione per un'istanza `t2.large` (1 @ 4 unità) in quattro istanze `t2.small` (4 @ 1 unità). Analogamente, è possibile combinare una prenotazione per quattro istanze `t2.small` in un'unica istanza `t2.large`. Tuttavia, non è possibile modificare la prenotazione per due istanze `t2.small` in un'istanza `t2.large` perché l'impronta della nuova prenotazione (4 unità) è maggiore dell'impronta della prenotazione originale (2 unità). Nell'esempio seguente si dispone di una prenotazione con due istanze `t2.micro` (1 unità) e una prenotazione con un'istanza `t2.small` (1 unità). Se si uniscono entrambe le prenotazioni a una singola prenotazione con un'istanza `t2.medium` (2 unità), l'impronta della nuova prenotazione equivale all'impronta delle prenotazioni combinate. ![\[Modifica delle istanze riservate.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AWSEC2/latest/UserGuide/images/ri-modify-merge.png) Puoi inoltre modificare una prenotazione per dividerla in due o più prenotazioni. Nell'esempio seguente, hai una prenotazione con un'istanza `t2.medium` (2 unità). È possibile dividere la prenotazione in due, una con due istanze `t2.nano` (.5 unità) e l'altra con tre istanze `t2.micro` (1,5 unità). ![\[Modifica delle istanze riservate.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AWSEC2/latest/UserGuide/images/ri-modify-divide.png) ### Fattori di normalizzazione per le istanze bare metal È possibile modificare una prenotazione con istanze `metal` che utilizzano altre dimensioni all'interno della stessa famiglia di istanze. Analogamente, puoi modificare una prenotazione con varianti diverse da quelle bare metal utilizzando le dimensioni `metal` all'interno della stessa famiglia di istanze. Generalmente, un'istanza bare metal ha la stessa dimensione della più grande dimensione disponibile all'interno della stessa famiglia di istanze. Ad esempio, un'istanza `i3.metal` ha le stesse dimensioni di un'istanza `i3.16xlarge`, quindi hanno lo stesso fattore di normalizzazione. Nella tabella seguente viene descritto il fattore di normalizzazione per le dimensioni delle istanze bare metal nelle famiglie di istanze con istanze bare metal. Il fattore di normalizzazione per `metal` le istanze dipende dalla famiglia di istanze, a differenza delle altre dimensioni di istanza. | Dimensioni istanza | Fattore di normalizzazione | | --- | --- | | a1.metal | 32 | | m5zn.metal \$1 x2iezn.metal z1d.metal | 96 | | c6g.metal \$1 c6gd.metal \$1 i3.metal \$1 m6g.metal \$1 m6gd.metal \$1 r6g.metal \$1 r6gd.metal \$1 x2gd.metal | 128 | | c5n.metal | 144 | | c5.metal \$1 c5d.metal \$1 i3en.metal \$1 m5.metal \$1 m5d.metal \$1 m5dn.metal \$1 m5n.metal \$1 r5.metal \$1 r5b.metal \$1 r5d.metal \$1 r5dn.metal \$1 r5n.metal | 192 | | c6i.metal \$1 c6id.metal \$1 m6i.metal \$1 m6id.metal \$1 r6d.metal \$1 r6id.metal | 256 | | u-18tb1.metal \$1 u-24tb1.metal | 448 | | u-6tb1.metal \$1 u-9tb1.metal \$1 u-12tb1.metal | 896 | Ad esempio, il fattore di normalizzazione di un'istanza `i3.metal` è 128. Se acquisti una Istanza riservata Amazon Linux/Unix con tenancy di default `i3.metal` puoi dividere la prenotazione come segue: + Una istanza `i3.16xlarge` ha la stessa dimensione di `i3.metal`, quindi il suo fattore di normalizzazione è 128 (128/1). La prenotazione per una istanza `i3.metal` non può essere modificata in una istanza `i3.16xlarge`. + Una istanza `i3.8xlarge` ha dimensione pari alla metà di `i3.metal`, quindi il suo fattore di normalizzazione è 64 (128/2). La prenotazione per una istanza `i3.metal` non può essere divisa in due istanze `i3.8xlarge`. + Una istanza `i3.4xlarge` ha dimensione pari ad un quarto di `i3.metal`, quindi il suo fattore di normalizzazione è 32 (128/4). La prenotazione per una istanza `i3.metal` non può essere divisa in quattro istanze `i3.4xlarge`. ## Inviare richieste di modifica Prima di modificare le istanze riservate, assicurati di aver letto le [restrizioni](#ri-modification-limits) applicabili. Prima di modificare la dimensione dell'istanza, calcola l'[ingombro della dimensione dell'istanza](#ri-modification-instancemove) totale delle prenotazioni originali che intendi modificare e assicurati che corrisponda a quello delle nuove configurazioni. ------ #### [ Console ] **Per modificare le istanze riservate** 1. Apri la console Amazon EC2 all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/). 1. Nella pagina **Reserved Instances (Istanze riservate)**, selezionare una o più Istanze riservate da modificare e scegliere **Actions (Azioni)**, **Modify Reserved Instances (Modifica istanze riservate)**. Se le Istanze riservate non sono nello stato attivo o non possono essere modificate, l'opzione **Modify Istanze riservate (Modifica Istanze riservate)** è disabilitata. 1. La prima voce nella tabella di modifica indica gli attributi delle Istanze riservate selezionate e almeno una configurazione di destinazione al di sotto. La colonna **Units (unità)** mostra il footprint della dimensione dell'istanza totale. Selezionare **Add (Aggiungi)** per ciascuna nuova configurazione da aggiungere. Modificare gli attributi in base alle esigenze per ogni configurazione. + **Scope (Ambito di applicazione)**: scegliere se la configurazione si applica a una zona di disponibilità o all'intera regione. + **Availability Zone (Zona di disponibilità)**: scegliere la zona di disponibilità richiesta. Non applicabile agli elementi di Istanze riservate regionali. + **Tipo di istanza**: seleziona il tipo di istanza richiesto. Le configurazioni combinate devono avere un footprint delle dimensioni di istanza pari alle configurazioni originali. + **Count (Conteggio)**: specificare il numero di istanze. Per dividere le Istanze riservate in più configurazioni, ridurre il conteggio, scegliere **Add (Aggiungi)** e specificare un conteggio per la configurazione aggiuntiva. Ad esempio, se si ha una singola configurazione con un conteggio di 10, è possibile impostare il relativo conteggio su 6 e aggiungere una configurazione con un conteggio di 4. In questo modo, l'Istanza riservata originale viene ritirata dopo l'attivazione della nuova Istanze riservate. 1. Scegliere **Continue (Continua)**. 1. Per confermare le scelte di modifica dopo aver terminato di specificare le configurazioni di destinazione, scegliere **Submit Modifications (Invia modifiche)**. 1. Puoi determinare lo stato della richiesta di modifica osservando la colonna **State (Stato)** nella schermata delle Istanze riservate. Di seguito sono riportati gli stati possibili. + **attiva* (modifica in sospeso)*** – Stato della transizione per la Istanze riservate di origine + **ritirata* (modifica in sospeso)*** – Stato della transizione per la Istanze riservate di origine mentre vengono create le nuove Istanze riservate + **ritirata** – Istanze riservate modificata e sostituita con successo + **attiva** – Una delle seguenti opzioni: + Nuovi elementi di Istanze riservate creati da una richiesta di modifica corretta + Elementi di Istanze riservate originali dopo una richiesta di modifica errata ------ #### [ AWS CLI ] **Per modificare le istanze riservate** Utilizza il comando [modify-reserved-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/modify-reserved-instances.html). Puoi fornire i dettagli di configurazione in un file JSON. ``` aws ec2 modify-reserved-instances \ --reserved-instances-ids b847fa93-e282-4f55-b59a-1342f5bd7c02 \ --target-configurations file://configuration.json ``` **Per ottenere lo stato della richiesta di modifica** Utilizza il comando [describe-reserved-instances-modifications](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-reserved-instances-modifications.html). Lo stato è `processing`, `fulfilled` o `failed`. ``` aws ec2 describe-reserved-instances-modifications \ --reserved-instances-modification-ids rimod-d3ed4335-b1d3-4de6-ab31-0f13aaf46687 \ --query ReservedInstancesModifications[].Status ``` ------ #### [ PowerShell ] **Per modificare le istanze riservate** Utilizza il cmdlet [Edit-EC2ReservedInstance](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Edit-EC2ReservedInstance.html). Puoi fornire i dettagli di configurazione in un oggetto di tipo `Amazon.EC2.Model.ReservedInstancesConfiguration`. ``` Edit-EC2ReservedInstance ` -ReservedInstancesId b847fa93-e282-4f55-b59a-1342f5bd7c02 ` -TargetConfiguration $configuration ``` **Per ottenere lo stato della richiesta di modifica** Utilizza il cmdlet [Get-EC2ReservedInstancesModification](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2ReservedInstancesModification.html). Lo stato è `processing`, `fulfilled` o `failed`. ``` Get-EC2ReservedInstancesModification ` -ReservedInstancesModificationId rimod-d3ed4335-b1d3-4de6-ab31-0f13aaf46687 | ` Select Status ``` ------ ## Risoluzione dei problemi relativi alle richieste di modifica Se le impostazioni della configurazione di destinazione richieste erano univoche, riceverai un messaggio indicante che si sta elaborando la richiesta. In questa fase, Amazon EC2 ha solo stabilito che i parametri della richiesta di modifica siano validi. La richiesta di modifica può sempre generare un errore durante l'elaborazione se non è disponibile la capacità necessaria. In alcune situazioni, potresti ricevere un messaggio indicante richieste di modifica incomplete o errate invece di una conferma. Utilizza le informazioni incluse in tali messaggi come punto iniziale per inviare nuovamente un'altra richiesta di modifica. Assicurati di aver letto le [restrizioni](#ri-modification-limits) applicabili prima di inviare la richiesta. **Non tutti gli elementi di Istanze riservate selezionati possono essere elaborati per la modifica** Amazon EC2 identifica ed elenca le Istanze riservate che non possono essere modificate. Se ricevi un messaggio di questo tipo, vai alla pagina **Reserved Instances (Istanze riservate)** nella console di Amazon EC2 e controlla le informazioni per le Istanze riservate. **Errore durante l'elaborazione della richiesta di modifica** Hai richiesto la modifica di uno o più elementi di Istanze riservate ma nessuna delle richieste può essere elaborata. In base al numero di prenotazioni modificate, puoi ottenere versioni diverse del messaggio. Amazon EC2 mostra le ragioni per cui la richiesta non può essere elaborata. Ad esempio, potresti aver specificato la stessa configurazione di destinazione (una combinazione di zona di disponibilità e piattaforma) per uno o più sottoinsiemi delle Istanze riservate che stai modificando. Prova a inviare nuovamente le richieste di modifica, ma assicurati che i dettagli dell'istanza delle prenotazioni coincidano e che le configurazioni di destinazione per tutti i sottoinsiemi modificati siano univoci.