Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Usa il controllo delle versioni dei file per aggiornare o rimuovere il contenuto con una distribuzione CloudFront
Per aggiornare il contenuto esistente che CloudFront è configurato per essere distribuito automaticamente, si consiglia di utilizzare un identificatore di versione nei nomi dei file o nei nomi delle cartelle. Questo ti aiuta a controllare la gestione dei contenuti che pubblichi CloudFront .
## Aggiornamento di file esistenti tramite l’utilizzo di nomi file con versione
Quando aggiorni i file esistenti in una CloudFront distribuzione, ti consigliamo di includere una sorta di identificatore di versione nei nomi dei file o nei nomi delle directory per avere un migliore controllo sui contenuti. Questo identificatore potrebbe essere un timestamp data, un numero sequenziale o un altro metodo per distinguere due versioni dello stesso oggetto.
Ad esempio, invece di nominare un file grafico image.jpg, potresti chiamarlo image\$11.jpg. Quando vuoi iniziare a distribuire una nuova versione del file, puoi chiamare il nuovo file image\$12.jpg e aggiornare i link nelle tue applicazioni Web o all'interno del tuo sito per puntare a image\$12.jpg. In alternativa, puoi inserire tutte le grafiche in una directory images\$1v1 e, quando decidi di distribuire una nuova versione di una o più grafiche, puoi creare una nuova directory images\$1v2 e aggiornare i tuoi link in modo che puntino a quella directory. Con il controllo delle versioni, non è necessario attendere la scadenza di un oggetto prima di CloudFront iniziare a distribuirne una nuova versione e non è necessario pagare per l'invalidazione dell'oggetto.
Anche se stabilisci la versione dei file, ti consigliamo comunque di impostare una data di scadenza. Per ulteriori informazioni, consulta [Gestione della durata di permanenza dei contenuti nella cache (scadenza)](Expiration.md).
**Nota**
Specificare i nomi dei file o i nomi delle directory con la versione non è un'operazione legata alla funzione Versioni multiple degli oggetti Amazon S3.
## Rimuovi i contenuti in modo CloudFront da non distribuirli
Puoi rimuovere dall'origine i file che non desideri vengano più inclusi nella distribuzione CloudFront. Tuttavia, CloudFront continuerà a mostrare agli spettatori il contenuto della cache edge fino alla scadenza dei file.
Se desideri rimuovere un file immediatamente, devi eseguire una delle seguenti operazioni:
+ **Utilizzare la funzione Versioni multiple.** Quando si utilizza il controllo delle versioni, diverse versioni di un file hanno nomi diversi che è possibile utilizzare nella CloudFront distribuzione per modificare il file che viene restituito ai visualizzatori. Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiornamento di file esistenti tramite l’utilizzo di nomi file con versione](#ReplacingObjects).
+ **Invalidare il file.** Per ulteriori informazioni, consulta [Invalidare i file per rimuovere il contenuto](Invalidation.md).