Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Supporto per backup nativo e ripristino in SQL Server
Utilizzando il backup nativo e il ripristino per i database di SQL Server, puoi creare un backup differenziale o completo del database locale e archiviare i file di backup in Amazon S3. È quindi possibile ripristinarli in un'istanza database Amazon RDS che esegue SQL Server. Si può anche eseguire il backup di un database RDS for SQL Server, archiviarlo in Amazon S3 e ripristinarlo in altre posizioni. Inoltre, il backup può essere ripristinato in un server locale o in un'altra istanza database Amazon RDS che esegue SQL Server. Per ulteriori informazioni, consulta [Importazione ed esportazione di database SQL Server mediante backup e ripristino nativi](SQLServer.Procedural.Importing.md).
Amazon RDS supporta il backup nativo e il ripristino dei database di Microsoft SQL Server tramite file di backup differenziali e completi (file .bak).
## Aggiunta dell'opzione Native Backup and Restore (Backup nativo e ripristino)
Di seguito è riportato il processo generale per aggiungere l'opzione di backup nativo e ripristino a un'istanza database:
1. Creare un nuovo gruppo di opzioni oppure copiare o modificare un gruppo di opzioni esistente.
1. Aggiungere l'opzione `SQLSERVER_BACKUP_RESTORE` al gruppo di opzioni.
1. Associare un ruolo AWS Identity and Access Management (IAM) all'opzione. Il ruolo IAM deve avere accesso a un bucket S3 per archiviare i backup del database.
In altre parole, nell'impostazione dell'opzione deve essere specificato un Amazon Resource Name (ARN) valido in formato `arn:aws:iam::account-id:role/role-name`. Per ulteriori informazioni, consulta [Amazon Resource Names (ARNs)](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/aws-arns-and-namespaces.html#arn-syntax-iam) nella *Riferimenti generali di AWS.*
Il ruolo IAM deve inoltre avere una relazione di fiducia e una policy di autorizzazione allegata. La relazione di attendibilità consente a RDS di assumere il ruolo e la policy delle autorizzazioni definisce le azioni che il ruolo può eseguire. Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione manuale di un ruolo IAM per backup e ripristino nativi](SQLServer.Procedural.Importing.Native.Enabling.md#SQLServer.Procedural.Importing.Native.Enabling.IAM).
1. Associare il gruppo di opzioni a questa istanza database.
Dopo aver aggiunto l'opzione di backup nativo e ripristino, non è necessario riavviare l'istanza database. Non appena il gruppo di opzioni è attivo, potrai iniziare immediatamente a eseguire il backup e il ripristino.
### Console
**Per aggiungere l'opzione di backup nativo e ripristino**
1. Accedi alla Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Nel riquadro di navigazione scegliere **Option groups (Gruppi di opzioni)**.
1. Creare un nuovo gruppo di opzioni oppure utilizzare un gruppo di opzioni esistente. Per informazioni su come creare un gruppo di opzioni database personalizzato, consultare [Creazione di un gruppo di opzioni](USER_WorkingWithOptionGroups.md#USER_WorkingWithOptionGroups.Create).
Per utilizzare un gruppo di opzioni esistente, passare alla fase successiva.
1. Aggiungere l'opzione **SQLSERVER\$1BACKUP\$1RESTORE** al gruppo di opzioni. Per ulteriori informazioni sull'aggiunta di opzioni, consulta [Aggiunta di un'opzione a un gruppo di opzioni](USER_WorkingWithOptionGroups.md#USER_WorkingWithOptionGroups.AddOption).
1. Scegliere una delle seguenti operazioni:
+ Per utilizzare un ruolo IAM esistente e le impostazioni Amazon S3, scegliere un ruolo IAM esistente per **IAM Role (Ruolo IAM)**. Se si sceglie un ruolo IAM esistente, RDS utilizza le impostazioni Amazon S3 configurate per tale ruolo.
+ Per creare un nuovo ruolo e configurare nuove impostazioni Amazon S3, procedere come segue:
1. Per **Ruolo IAM**, scegli **Crea un nuovo ruolo**.
1. Per **S3 bucket name (Nome bucket S3)**, scegli un bucket S3 esistente dall'elenco.
1. Per **S3 folder path prefix (optional) (Prefisso percorso cartella S3, facoltativo)**, specificare un prefisso da utilizzare per i file archiviati nel bucket Amazon S3.
Questo prefisso può includere un percorso del file, ma non è obbligatorio. Se si include un prefisso, RDS lo aggiunge a tutti i file di backup. RDS utilizza quindi il prefisso durante il ripristino per identificare i file correlati e ignorare quelli irrilevanti. Ad esempio, si può utilizzare il bucket S3 per scopi diversi dal mantenimento dei file di backup. In questo caso, è possibile utilizzare il prefisso per far eseguire a RDS un backup nativo e un ripristino solo su una specifica cartella e sulle relative sottocartelle.
Se il prefisso viene lasciato vuoto, RDS non lo utilizza per identificare i file per il backup o per il ripristino. Di conseguenza, durante un ripristino di più file, RDS prova a ripristinare tutti i file in tutte le cartelle del bucket S3.
1. In **Enable Encryption (Abilita crittografia)** scegliere Yes (Sì) per crittografare il file di backup. Lasciare deselezionata la casella di controllo (impostazione predefinita) per non crittografare il file di backup.
Se hai scelto **Abilita crittografia**, seleziona una chiave di crittografia per **AWS KMS key**. Per ulteriori informazioni sulle chiavi di crittografia, consulta [Nozioni di base](https://docs.aws.amazon.com/kms/latest/developerguide/getting-started.html) nella *Guida per gli sviluppatori di AWS Key Management Service*.
1. Scegliere **Add option (Aggiungi opzione)**.
1. Applicare il gruppo di opzioni a un'istanza database nuova o esistente:
+ Per una nuova istanza database, applicare il gruppo di opzioni quando viene avviata l'istanza. Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di un'istanza database Amazon RDS](USER_CreateDBInstance.md).
+ Per un'istanza database esistente, applicare il gruppo di opzioni modificando l'istanza e collegando il nuovo gruppo di opzioni. Per ulteriori informazioni, consulta [Modifica di un'istanza database Amazon RDS](Overview.DBInstance.Modifying.md).
### CLI
Questa procedura prevede i seguenti presupposti:
+ Si sta aggiungendo l'opzione SQLSERVER\$1BACKUP\$1RESTORE a un gruppo di opzioni già esistente. Per ulteriori informazioni sull'aggiunta di opzioni, consulta [Aggiunta di un'opzione a un gruppo di opzioni](USER_WorkingWithOptionGroups.md#USER_WorkingWithOptionGroups.AddOption).
+ Si sta associando l'opzione a un ruolo IAM già esistente e che ha accesso a un bucket S3 per archiviare i backup.
+ Si sta applicando il gruppo di opzioni a un'istanza database già esistente. Per ulteriori informazioni, consulta [Modifica di un'istanza database Amazon RDS](Overview.DBInstance.Modifying.md).
**Per aggiungere l'opzione di backup nativo e ripristino**
1. Aggiungere l'opzione `SQLSERVER_BACKUP_RESTORE` al gruppo di opzioni.
**Example**
Per Linux, macOS o Unix:
```
aws rds add-option-to-option-group \
--apply-immediately \
--option-group-name mybackupgroup \
--options "OptionName=SQLSERVER_BACKUP_RESTORE, \
OptionSettings=[{Name=IAM_ROLE_ARN,Value=arn:aws:iam::account-id:role/role-name}]"
```
Per Windows:
```
aws rds add-option-to-option-group ^
--option-group-name mybackupgroup ^
--options "[{\"OptionName\": \"SQLSERVER_BACKUP_RESTORE\", ^
\"OptionSettings\": [{\"Name\": \"IAM_ROLE_ARN\", ^
\"Value\": \"arn:aws:iam::account-id:role/role-name"}]}]" ^
--apply-immediately
```
**Nota**
Quando usi il prompt comandi di Windows, non devi inserire le doppie virgolette (") nel codice JSON precedendole con il backslash (\$1).
1. Applicare il gruppo di opzioni all'istanza database.
**Example**
Per Linux, macOS, o Unix:
```
aws rds modify-db-instance \
--db-instance-identifier mydbinstance \
--option-group-name mybackupgroup \
--apply-immediately
```
Per Windows:
```
aws rds modify-db-instance ^
--db-instance-identifier mydbinstance ^
--option-group-name mybackupgroup ^
--apply-immediately
```
## Modifica delle impostazioni dell'opzione Native Backup and Restore (Backup nativo e ripristino)
Dopo aver abilitato l'opzione di backup nativo e ripristino, puoi modificare le impostazioni per l'opzione. Per ulteriori informazioni su come modificare le impostazioni dell'opzione, consulta [Modifica di un'impostazione di un'opzione](USER_WorkingWithOptionGroups.md#USER_WorkingWithOptionGroups.ModifyOption).
## Rimozione dell'opzione Native Backup and Restore (Backup nativo e ripristino)
Puoi disattivare la funzionalità di backup nativo e ripristino rimuovendo l'opzione dall'istanza database. Dopo aver rimosso l'opzione di backup nativo e ripristino, non è necessario riavviare l'istanza database.
Per rimuovere l'opzione di backup nativo e ripristino da un'istanza database, puoi procedere in uno dei seguenti modi:
+ Rimuovere l'opzione dal gruppo di opzioni a cui appartiene. Questa modifica coinvolge tutte le istanze database che usano il gruppo di opzioni. Per ulteriori informazioni, consulta [Rimozione di un'opzione da un gruppo di opzioni](USER_WorkingWithOptionGroups.md#USER_WorkingWithOptionGroups.RemoveOption).
+ Modifica l'istanza database e specifica un altro gruppo di opzioni che non comprenda l'opzione di backup nativo e ripristino. Questa modifica coinvolge una singola istanza database. È possibile specificare il gruppo di opzioni predefinito (vuoto) o un gruppo di opzioni personalizzato diverso. Per ulteriori informazioni, consulta [Modifica di un'istanza database Amazon RDS](Overview.DBInstance.Modifying.md).