Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Creazione e connessione di un'istanza database MySQL
Questo tutorial illustra come creare un'istanza EC2 e un'istanza database RDS per MySQL. Il tutorial mostra come accedere all'istanza database dall'istanza EC2 utilizzando il client MySQL standard. Come best practice, questo tutorial spiega come creare un'istanza database privata in un cloud privato virtuale (VPC). Nella maggior parte dei casi, le risorse presenti nello stesso VPC, come le istanze EC2, possono accedere all'istanza database, mentre le risorse esterne al VPC non possono accedervi.
Dopo aver completato il tutorial, è presente una sottorete pubblica e una privata in ogni zona di disponibilità del VPC. In una zona di disponibilità, l'istanza EC2 si trova nella sottorete pubblica mentre l'istanza database si trova nella sottorete privata.
**Importante**
La creazione di un AWS account è gratuita. Tuttavia, completando questo tutorial, potresti incorrere in costi per le AWS risorse che utilizzi. È possibile eliminare queste risorse dopo aver completato l'esercitazione se non sono più necessarie.
Il seguente diagramma illustra la configurazione al completamento del tutorial.
![\[Istanza EC2 e istanza database MySQL.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/getting-started-mysql.png)
Questo tutorial consente di creare le risorse utilizzando uno dei seguenti metodi:
1. Usa ‐ e Console di gestione AWS [Creare un’istanza database MySQL.](#CHAP_GettingStarted.Creating.MySQL) [Creazione di un’istanza EC2](#CHAP_GettingStarted.Creating.MySQL.EC2)
1. Utilizzare CloudFormation per creare l'istanza del database e l'istanza EC2 ‐ [(Facoltativo) Crea VPC, istanza EC2 e istanza MySQL utilizzando CloudFormation](#CHAP_GettingStarted.CFN.MySQL)
Il primo metodo utilizza **Creazione semplice** per creare un’istanza database MySQL privata con la Console di gestione AWS. In questo caso, specifichi solo il tipo di motore di database, la dimensione dell’istanza database e l’identificatore dell’istanza database. **Easy create (Creazione rapida)** utilizza l'impostazione predefinita per altre opzioni di configurazione.
Quando utilizzi la **Creazione standard** invece, puoi specificare diverse opzioni di configurazione al momento della creazione di un’istanza database. Tali opzioni includono impostazioni per la disponibilità, la sicurezza, i backup e la manutenzione. Per creare un'istanza database pubblica, è necessario utilizzare la **Creazione standard**. Per informazioni, consulta [Creazione di un'istanza database Amazon RDS](USER_CreateDBInstance.md).
**Topics**
+ [Prerequisiti](#CHAP_GettingStarted.Prerequisites.MySQL)
+ [Creazione di un’istanza EC2](#CHAP_GettingStarted.Creating.MySQL.EC2)
+ [Creare un’istanza database MySQL.](#CHAP_GettingStarted.Creating.MySQL)
+ [(Facoltativo) Crea VPC, istanza EC2 e istanza MySQL utilizzando CloudFormation](#CHAP_GettingStarted.CFN.MySQL)
+ [Connessione a un'istanza database MySQL](#CHAP_GettingStarted.Connecting.MySQL)
+ [Elimina l’istanza EC2 e l’istanza database](#CHAP_GettingStarted.Deleting.MySQL)
+ [(Facoltativo) Elimina l'istanza EC2 e l'istanza DB create con CloudFormation](#CHAP_GettingStarted.DeletingCFN.MySQL)
+ [(Facoltativo) Connessione dell'istanza database a una funzione Lambda](#CHAP_GettingStarted.ComputeConnect.MySQL)
## Prerequisiti
Prima di iniziare, completa le fasi descritte in questa sezione:
+ [Registrati per un Account AWS](CHAP_SettingUp.md#sign-up-for-aws)
+ [Crea un utente con accesso amministrativo](CHAP_SettingUp.md#create-an-admin)
## Creazione di un’istanza EC2
Crea un'istanza Amazon EC2 da utilizzare per connetterti al database.
**Per creare un'istanza EC2**
1. Accedi Console di gestione AWS e apri la console Amazon EC2 all'indirizzo. [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/)
1. Nell'angolo in alto a destra di Console di gestione AWS, scegli l'istanza EC2 Regione AWS in cui desideri creare l'istanza EC2.
1. Seleziona **Pannello di controllo EC2**, quindi **Avvia istanza**, come visualizzato di seguito.
![\[Pannello di controllo EC2.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/Tutorial_WebServer_11.png)
Viene visualizzata la pagina **Avvia un'istanza**.
1. Scegli le seguenti impostazioni nella pagina **Avvia un'istanza**.
1. Nell'area **Name and tags** (Nome e tag), in **Name** (Nome) inserisci **ec2-database-connect**.
1. In **Immagini applicazione e sistema operativo (Amazon Machine Image)**, scegli **Amazon Linux**, quindi **AMI Amazon Linux 2023**. Mantieni le selezioni predefinite per le altre opzioni.
![\[Scegli un'Amazon Machine Image.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/Tutorial_WebServer_12.png)
1. In **Instance type** (Tipo di istanza), scegli **t2.micro**.
1. In **Key pair (login)** (Coppia di chiavi (login), per **Key pair name** (Nome della coppia di chiavi), scegli una coppia di chiavi esistente. Per creare una nuova coppia di chiavi per l'istanza Amazon EC2, scegli **Create new key pair** (Crea nuova coppia di chiavi) e quindi utilizza la finestra **Create key pair** (Crea coppia di chiavi) per crearla.
Per ulteriori informazioni sulla creazione di una nuova coppia di chiavi, consulta [Creazione di una coppia di chiavi](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/get-set-up-for-amazon-ec2.html#create-a-key-pair) nella *Guida per l’utente di Amazon EC2*.
1. In **Consenti traffico SSH**, nell'area **Impostazioni di rete** scegliere l'origine delle connessioni SSH all'istanza EC2.
È possibile scegliere **My IP** (Il mio IP) se l'indirizzo IP visualizzato è corretto per le connessioni SSH. In caso contrario, è possibile determinare l'indirizzo IP da utilizzare per connettersi alle istanze EC2 nel VPC utilizzando Secure Shell (SSH). Per determinare il tuo indirizzo IP pubblico, in un'altra finestra o scheda del browser, puoi utilizzare il servizio all'indirizzo. [https://checkip.amazonaws.com](https://checkip.amazonaws.com/) Un esempio di indirizzo IP è 192.0.2.1/32.
In molti casi, è possibile eseguire la connessione tramite un fornitore di servizi Internet (ISP) o con la protezione di un firewall senza un indirizzo IP statico. In tal caso, accertati di determinare l'intervallo di indirizzi IP utilizzati dai computer client.
**avvertimento**
Se utilizzi `0.0.0.0/0` per l'accesso SSH, consenti a tutti gli indirizzi IP di accedere alle istanze EC2 pubbliche utilizzando SSH. Questo approccio è accettabile per un breve periodo di tempo in un ambiente di test, ma non è sicuro per gli ambienti di produzione. In produzione, autorizza solo un determinato indirizzo IP o un intervallo di indirizzi per accedere alle istanze EC2 utilizzando SSH.
L'immagine seguente mostra un esempio della sezione **Impostazioni di rete**.
![\[Impostazioni di rete per un'istanza EC2.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/EC2_RDS_Connect_NtwkSettings.png)
1. Lascia i valori predefiniti per le sezioni rimanenti.
1. Analizza un riepilogo della configurazione dell'istanza EC2 nel pannello **Riepilogo** e, quando è tutto pronto, scegli **Avvia istanza**.
1. Nella pagina **Stato avvio** prendi nota dell'identificatore per la nuova istanza EC2, ad esempio: `i-1234567890abcdef0`.
![\[Identificatore dell'istanza EC2 nella pagina Stato avvio.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/getting-started-ec2-id.png)
1. Scegli l'identificatore dell'istanza EC2 per aprire l'elenco delle istanze EC2, quindi seleziona l'istanza EC2.
1. Nella scheda **Dettagli**, annota i seguenti valori, necessari quando ti connetti tramite SSH:
1. Nel **riepilogo dell'istanza**, annota il valore per **Public IPv4 DNS**.
![\[Il nome DNS pubblico EC2 nella scheda Dettagli della pagina Istanze.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/easy-create-ec2-public-dns.png)
1. In **Dettagli istanza**, annota il valore visualizzato in **Nome coppia di chiavi**.
![\[Il nome della coppia di chiavi EC2 nella scheda Dettagli della pagina Istanze.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/easy-create-ec2-key-pair.png)
1. Attendi che **Stato dell'istanza** diventi **In esecuzione** per l'istanza EC2 prima di continuare.
## Creare un’istanza database MySQL.
L'istanza database rappresenta l'elemento di base di Amazon RDS. Questo è l'ambiente dove esegui i tuoi database MySQL.
In questo esempio, utilizzi la **Creazione semplice** per creare un'istanza database che esegue un motore di database MySQL con una classe di istanza database db.t3.micro.
**Per creare una istanza database MySQL con Easy Create (Creazione rapida)**
1. Accedi a Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Nell'angolo in alto a destra della console Amazon RDS, scegli quella che Regione AWS hai usato in precedenza per l'istanza EC2.
1. Nel riquadro di navigazione, scegliere **Databases (Database)**.
1. Scegliere **Create database (Crea database)** e verificare che l'opzione **Easy Create (Creazione rapida)** sia selezionata.
![\[Opzione Creazione semplice.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/easy-create-option.png)
1. In **Configuration (Configurazione)**, seleziona **MySQL**.
1. Per **DB instance size (Dimensione istanza database)**, seleziona **Free tier (Piano gratuito)**. **Piano gratuito** viene visualizzato per gli account con piano gratuito. **Sandbox** viene visualizzato per gli account con piani a pagamento.
1. Per l'**identificatore dell'istanza DB**, inserisci **database-test1**.
1. Per **Nome utente master**, inserisci un nome per l'utente master o lascia il nome predefinito.
La pagina **Create database (Crea database)** la pagina dovrebbe apparire simile alla seguente immagine. Per gli account con piano gratuito, viene visualizzato **Piano gratuito**. Per gli account con piano a pagamento, viene visualizzato **Sandbox**.
![\[Pagina Crea database.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/easy-create-mysql.png)
1. Per utilizzare una password master generata automaticamente per l'istanza database, seleziona **Genera automaticamente una password**.
Per inserire la password master, deseleziona la casella **Genera automaticamente una password** e inserisci la stessa password in **Password master** e **Conferma password**.
1. Per configurare una connessione con l'istanza EC2 creata in precedenza, apri **Configura connessione EC2 - *opzionale***.
Seleziona **Connetti a una risorsa di calcolo EC2**. Scegli l'istanza EC2 creata in precedenza.
![\[Opzione Configura connessione EC2.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/EC2_RDS_Setup_Conn-EasyCreate.png)
1. (Facoltativo) Aprire **View default settings for Easy create (Visualizza impostazioni predefinite per Creazione rapida)**.
![\[Impostazioni predefinite di Easy create (Creazione rapida).\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/easy-create-view-default-mysql.png)
Puoi esaminare le impostazioni predefinite utilizzate con **Easy create (Creazione rapida)**. La colonna **Modificabile dopo la creazione del database** mostra le opzioni che puoi modificare dopo aver creato il database.
+ Se un'impostazione contiene **No** in quella colonna e desideri cambiarla, puoi utilizzare la **Creazione standard** per creare l'istanza database.
+ Se un'impostazione contiene **Sì** in quella colonna e desideri cambiarla, puoi utilizzare la **Creazione standard** per creare l'istanza database o modificare l'istanza database dopo averla creata per cambiare l'impostazione.
1. Scegliere **Crea database**.
Per vedere nome utente e password per l'istanza database, seleziona **View credential details (Vedi dettagli delle credenziali)**.
Per connetterti all'istanza database come utente principale, utilizza il nome utente e la password visualizzati.
**Importante**
Non potrai visualizzare di nuovo la password dell'utente principale. Se non la registri, potresti doverla modificare.
Se devi modificare la password dell'utente principale dopo che l'istanza database è disponibile, puoi modificare l'istanza database per eseguire tale operazione. Per ulteriori informazioni sulla modifica di un'istanza database , consulta [Modifica di un'istanza database Amazon RDS](Overview.DBInstance.Modifying.md).
1. Nell'elenco **Database** seleziona il nome della nuova istanza database MySQL per visualizzarne i dettagli.
L'istanza database ha lo stato **Creazione in corso** fino a quando non è pronta per essere utilizzata.
![\[Dettagli dell'istanza database.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/MySQL-Launch06.png)
Quando lo stato cambia in **Available** (Disponibile), puoi connettersi all'istanza database. A seconda della classe di istanza database e della quantità di storage, prima che la nuova istanza sia disponibile possono trascorrere fino a 20 minuti.
## (Facoltativo) Crea VPC, istanza EC2 e istanza MySQL utilizzando CloudFormation
Invece di usare la console per creare il tuo VPC, l'istanza EC2 e l'istanza MySQL, puoi usarla CloudFormation per fornire AWS risorse trattando l'infrastruttura come codice. Per aiutarti a organizzare AWS le tue risorse in unità più piccole e più gestibili, puoi utilizzare la funzionalità nested stack. CloudFormation Per ulteriori informazioni, consulta [Creare uno stack sulla CloudFormation console e [Lavorare](https://docs.aws.amazon.com//AWSCloudFormation/latest/UserGuide/using-cfn-nested-stacks.html) con gli stack](https://docs.aws.amazon.com//AWSCloudFormation/latest/UserGuide/cfn-console-create-stack.html) annidati.
**Importante**
CloudFormation è gratuito, ma le risorse che CloudFormation crea sono attive. Il costo di utilizzo standard per queste risorse sarà addebitato finché non vengono terminate. Per ulteriori informazioni, consulta [Prezzi di Amazon RDS per MySQL](https://aws.amazon.com//rds/mysql/pricing).
Per creare le tue risorse utilizzando la CloudFormation console, completa i seguenti passaggi:
+ Scarica il CloudFormation modello
+ Configura le tue risorse utilizzando CloudFormation
### Scarica il CloudFormation modello
Un CloudFormation modello è un file di testo JSON o YAML che contiene le informazioni di configurazione sulle risorse che desideri creare nello stack. Questo modello crea anche un VPC e un host bastione per te insieme all’istanza RDS.
Per scaricare il file modello, apri il seguente link, modello [ CloudFormation MySQL](https://github.com/aws-ia/cfn-ps-amazon-rds/blob/main/templates/rds-mysql-main.template.yaml).
Nella pagina Github, fare clic sul pulsante *Scarica file non elaborato* per salvare il file YAML.
### Configura le tue risorse usando CloudFormation
**Nota**
Prima di iniziare questo processo, assicurati di avere una coppia di chiavi per un’istanza EC2 nel tuo Account AWS. Per ulteriori informazioni, consulta [Coppie di chiavi Amazon EC2 e istanze Linux](https://docs.aws.amazon.com//AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-key-pairs.html).
Quando si utilizza il CloudFormation modello, è necessario selezionare i parametri corretti per assicurarsi che le risorse vengano create correttamente. Segui la procedura riportata di seguito:
1. Accedi Console di gestione AWS e apri la CloudFormation console all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/cloudformazione.](https://console.aws.amazon.com/cloudformation/)
1. Scegli **Crea stack**.
1. Nella sezione in cui specificare il modello, seleziona **Carica un file modello dal computer**, quindi **Avanti**.
1. Nella pagina **Specifica i dettagli dello stack**, impostare i seguenti parametri:
1. **Imposta il **nome dello stack** su My Stack. SQLTest**
1. In **Parametri**, imposta **Zone di disponibilità** selezionando tre zone di disponibilità.
1. In **Configurazione host bastione di Linux**, per **Nome chiave**, seleziona una coppia di chiavi per accedere all’istanza EC2.
1. Nelle impostazioni di **Configurazione host bastione di Linux**, imposta **Intervallo IP consentito** sul tuo indirizzo IP. Per connetterti alle istanze EC2 nel tuo VPC utilizzando Secure Shell (SSH), determina il tuo indirizzo IP pubblico utilizzando il servizio all'indirizzo. [https://checkip.amazonaws.com](https://checkip.amazonaws.com) Un esempio di indirizzo IP è 192.0.2.1/32.
**avvertimento**
Se utilizzi `0.0.0.0/0` per l'accesso SSH, consenti a tutti gli indirizzi IP di accedere alle istanze EC2 pubbliche utilizzando SSH. Questo approccio è accettabile per un breve periodo di tempo in un ambiente di test, ma non è sicuro per gli ambienti di produzione. In produzione, autorizza solo un determinato indirizzo IP o un intervallo di indirizzi per accedere alle istanze EC2 utilizzando SSH.
1. In **Configurazione generale del database**, imposta **Classe di istanza del database** su **db.t3.micro**.
1. Imposta **Database name** su **database-test1**.
1. Per **Nome utente principale del database**, specifica il nome dell’utente master.
1. Imposta **Gestisci password utente master di database con Secrets Manager** su `false` per questo tutorial.
1. Per **Database password**, imposta una password di tua scelta. Ricorda questa password per ulteriori passaggi del tutorial.
1. In **Database Storage configuration**, imposta **Database storage type** su **gp2**.
1. In **Database Monitoring configuration**, imposta **Enable RDS Performance Insights** su false.
1. Lascia i valori predefiniti per tutte le altre impostazioni. Fai clic su **Next** per continuare.
1. Nella pagina **Configura opzioni dello stack**, lasciare tutte le opzioni predefinite. Fai clic su **Next** per continuare.
1. Nella pagina **Rivedi stack**, seleziona **Invia** dopo aver verificato le opzioni del database e dell’host bastione di Linux.
Una volta completato il processo di creazione dello stack, visualizza gli stack con nomi *BastionStack*e *RDSNS per annotare le informazioni necessarie per connetterti* al database. Per ulteriori informazioni, vedere [Visualizzazione dei dati e delle risorse CloudFormation dello stack](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/cfn-console-view-stack-data-resources.html) su. Console di gestione AWS
## Connessione a un'istanza database MySQL
È possibile utilizzare qualsiasi applicazione client SQL standard per la connessione all'istanza database. In questo esempio, ti connetti a un'istanza database MySQL utilizzando il client della linea di comando mysql.
**Per eseguire la connessione a un'istanza database MySQL**
1. Individuare l'endpoint (nome DNS) e il numero di porta per l'istanza database.
1. Accedi a Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Nell'angolo in alto a destra della console Amazon RDS, scegli l' Regione AWS istanza DB.
1. Nel pannello di navigazione, seleziona **Database**.
1. Scegliere il nome dell'istanza database MySQL per visualizzarne i dettagli.
1. Nella scheda **Connectivity & security (Connettività e sicurezza)**, copiare l'endpoint. Annotare anche il numero di porta. L'endpoint e il numero di porta sono necessari per la connessione all'istanza database.
![\[Connessione a un'istanza database MySQL.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/MySQLConnect1.png)
1. Esegui la connessione all’istanza EC2 creata in precedenza seguendo la procedura riportata in [Connessione all’istanza di Linux](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/AccessingInstances.html) nella *Guida per l’utente per di Amazon EC2*.
Ti consigliamo di connetterti all'istanza EC2 tramite SSH. Se l'utilità client SSH è installata su Windows, Linux o Mac, puoi connetterti all'istanza utilizzando il comando nel seguente formato:
```
ssh -i location_of_pem_file ec2-user@ec2-instance-public-dns-name
```
Ad esempio, supponi che `ec2-database-connect-key-pair.pem` sia archiviato in `/dir1` su Linux e che il DNS IPv4 pubblico per l'istanza EC2 sia `ec2-12-345-678-90.compute-1.amazonaws.com`. Il comando SSH sarà simile al seguente:
```
ssh -i /dir1/ec2-database-connect-key-pair.pem ec2-user@ec2-12-345-678-90.compute-1.amazonaws.com
```
1. Ottieni le ultime correzioni di bug e gli aggiornamenti di sicurezza aggiornando il software sulla tua istanza EC2. A questo scopo, eseguire il comando seguente.
**Nota**
L'opzione `-y` installa gli aggiornamenti senza chiedere conferma. Per esaminare gli aggiornamenti prima di installarli, omettere questa opzione.
```
sudo dnf update -y
```
1. Per installare il client della linea di comando MySQL da MariaDB su Amazon Linux 2023, esegui il comando seguente:
```
sudo dnf install mariadb105
```
1. Effettua la connessione all'istanza database MySQL. Ad esempio, specifica il comando seguente: Questa azione consente di connetterti all'istanza database MySQL utilizzando il client MySQL.
Sostituisci l'endpoint dell'istanza database (nome DNS) per `endpoint` e il nome utente master utilizzato per `admin`. Devi fornire la password master utilizzata quando viene richiesta una password.
```
mysql -h endpoint -P 3306 -u admin -p
```
Dopo aver immesso la password per l'utente, l'output dovrebbe essere analogo a quanto mostrato di seguito.
```
Welcome to the MariaDB monitor. Commands end with ; or \g.
Your MySQL connection id is 3082
Server version: 8.0.28 Source distribution
Copyright (c) 2000, 2018, Oracle, MariaDB Corporation Ab and others.
Type 'help;' or '\h' for help. Type '\c' to clear the current input statement.
MySQL [(none)]>
```
Per ulteriori informazioni sulla connessione a un'istanza database di MySQL, consulta [Connessione all’istanza database MySQL](USER_ConnectToInstance.md). In caso di mancata connessione all'istanza database, consulta [Impossibile connettersi all'istanza database di Amazon RDS](CHAP_Troubleshooting.md#CHAP_Troubleshooting.Connecting).
Per motivi di sicurezza, la best practice è utilizzare connessioni crittografate. Utilizzare una connessione MySQL non crittografata solo quando il client e il server sono nello stesso VPC e la rete è attendibile. Per ulteriori informazioni sull'uso di connessioni crittografate, consulta [Connessione alla tua istanza DB MySQL su Amazon RDS SSL/TLS dal client a riga di comando MySQL (crittografato)](USER_ConnectToInstanceSSL.CLI.md).
1. Eseguire comandi SQL.
Ad esempio, il seguente comando SQL mostra la data e l'ora correnti:
```
SELECT CURRENT_TIMESTAMP;
```
## Elimina l’istanza EC2 e l’istanza database
Dopo la connessione e l'esplorazione dell'istanza EC2 e dell'istanza database di esempio che hai creato, eliminale per evitare di ricevere l'addebito dei relativi costi.
Se in passato CloudFormation creavi risorse, salta questo passaggio e vai al passaggio successivo.
**Per eliminare l'istanza EC2**
1. Accedi Console di gestione AWS e apri la console Amazon EC2 all'indirizzo. [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/)
1. Nel riquadro di navigazione, scegliere **Instances (Istanze)**.
1. Seleziona l'istanza EC2 e scegli **Stato istanza, Termina istanza**.
1. Quando viene richiesta la conferma, seleziona **Interrompi**.
Per ulteriori informazioni sull’eliminazione di un’istanza EC2, consulta [Interruzione di un’istanza](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/terminating-instances.html) nella *Guida per l’utente di Amazon EC2*.
**Per eliminare l'istanza database senza snapshot database finale**
1. Accedi a Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Nel riquadro di navigazione, scegliere **Databases (Database)**.
1. Scegliere l'istanza database da eliminare.
1. In **Actions (Azioni)**, selezionare **Delete (Elimina)**.
1. Deseleziona **Creare uno snapshot finale?** e **Conserva backup automatizzati**.
1. Completa la conferma e scegli **Elimina**.
## (Facoltativo) Elimina l'istanza EC2 e l'istanza DB create con CloudFormation
Se prima creavi CloudFormation risorse, elimina lo CloudFormation stack dopo esserti connesso ed esplorato l'istanza EC2 e l'istanza DB di esempio, in modo che non ti vengano più addebitati costi.
**Per eliminare le risorse CloudFormation**
1. Apri la CloudFormation console.
1. Nella pagina **Stacks** CloudFormationconsole, seleziona lo stack principale (lo stack senza il nome VPCStack BastionStack o RDSNS).
1. Scegli **Elimina**.
1. Quando viene richiesta la conferma, seleziona **Elimina stack**.
*Per ulteriori informazioni sull'eliminazione di uno stack in CloudFormation, consulta Eliminazione di uno stack sulla console nella [Guida](https://docs.aws.amazon.com/AWSCloudFormation/latest/UserGuide/cfn-console-delete-stack.html) per l'utente. CloudFormation AWS CloudFormation *
## (Facoltativo) Connessione dell'istanza database a una funzione Lambda
Puoi anche connettere la tua istanza database RDS per MySQL a una risorsa di elaborazione serverless Lambda. Le funzioni Lambda consentono di eseguire il codice senza il provisioning o la gestione dell'infrastruttura. Una funzione Lambda consente inoltre di rispondere automaticamente alle richieste di esecuzione del codice su qualsiasi scala, da una dozzina di eventi al giorno a centinaia al secondo. Per ulteriori informazioni, consulta [Connessione automatica di una funzione Lambda e di un'istanza database](lambda-rds-connect.md).