Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Connessione da MySQL Workbench
<a name="USER_ConnectToInstance.MySQLWorkbench"></a>

**Per stabilire una connessione da MySQL Workbench**

1. Scaricare e installare MySQL Workbench dalla pagina di [download di MySQL Workbench](http://dev.mysql.com/downloads/workbench/).

1. Aprire MySQL Workbench.  
![\[La schermata di benvenuto di MySQL Workbench.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/mysql-workbench-main.png)

1. From **Database**, scegliere **Manage Connections (Gestisci connessioni)**.

1. Nella finestra **Manage Server Connections (Gestisci connessioni al server)**, scegliere **New (Nuova)**.

1. Nella finestra **Connect to Database (Connetti a database)**, immettere le informazioni riportate di seguito:
   + **Stored Connection (Connessione archiviata)** – Immettere un nome per la connessione, ad esempio **MyDB**.
   + **Hostname (Nome host)** –Immettere l'endpoint dell'istanza database.
   + **Port (Porta)** – Immettere la porta usata dall'istanza database.
   + **Nome utente** – Immettere il nome utente di un utente del database valido, come l'utente master.
   + **Password** – Facoltativamente, scegliere **Store in Vault (Archivia nel vault)**, quindi immettere e salvare la password per l'utente.

   La finestra è simile a quanto segue:  
![\[La finestra Gestisci connessioni server in MySQL Workbench.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/mysql-workbench-connect.png)

   È possibile utilizzare le funzionalità di MySQL Workbench per personalizzare le connessioni. Ad esempio, puoi utilizzare la scheda **SSL** per configurare le connessioni SSL/TLS. Per informazioni sull'uso di MySQL Workbench, consulta la [documentazione di MySQL Workbench](https://dev.mysql.com/doc/workbench/en/). Crittografia delle connessioni client alle istanze database MySQL con SSL/TLS, consulta [Crittografia delle connessioni client con SSL/TLS due istanze database MySQL su Amazon RDS](mysql-ssl-connections.md).

1. Facoltativamente, scegliere **Test Connection (Verifica connessione)** per confermare che la connessione all'istanza database è stata stabilita correttamente.

1. Scegli **Chiudi**.

1. Da **Database**, scegliere **Connect to Database (Connetti al database)**.

1. Da **Stored Connection (Connessione archiviata)**, scegliere la connessione.

1. Scegliere **OK**.