Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Monitoraggio dei parametri del sistema operativo con il monitoraggio avanzato
Con il monitoraggio avanzato, potete monitorare il sistema operativo del vostro database in tempo reale. I parametri di monitoraggio avanzato sono utili quando si desidera vedere come viene utilizzata la CPU in un'istanza database dai diversi processi o thread.
**Topics**
+ [
## Panoramica sul monitoraggio avanzato
](#USER_Monitoring.OS.overview)
+ [
# Configurare e abilitare Monitoraggio avanzato
](USER_Monitoring.OS.Enabling.md)
+ [
# Visualizzazione delle metriche nella console RDS
](USER_Monitoring.OS.Viewing.md)
+ [
# Visualizzazione dell'utilizzo dei parametri del sistema operativo CloudWatch Logs
](USER_Monitoring.OS.CloudWatchLogs.md)
## Panoramica sul monitoraggio avanzato
Amazon RDS fornisce parametri in tempo reale per il sistema operativo su cui è in esecuzione l'istanza di database. È possibile visualizzare tutti i parametri di sistema e le informazioni sui processi per le istanze del database RDS sulla console. È possibile gestire quali parametri si desidera monitorare per ogni istanza e personalizzare il pannello di controllo in base alle proprie esigenze. Per le descrizioni dei parametri di monitoraggio avanzato, consulta [Metriche del sistema operativo nel monitoraggio avanzato](USER_Monitoring-Available-OS-Metrics.md).
RDS fornisce i parametri di Enhanced Monitoring al tuo account Amazon CloudWatch Logs. Puoi creare filtri per le metriche CloudWatch da CloudWatch Logs e visualizzare i grafici sulla dashboard. CloudWatch Puoi utilizzare l'output JSON di Enhanced Monitoring di CloudWatch Logs in un sistema di monitoraggio a tua scelta. Per ulteriori informazioni, consulta [Enhanced Monitoring](https://aws.amazon.com/rds/faqs/#Enhanced_Monitoring) in Amazon RDS. FAQs
**Topics**
+ [
### Enhanced Monitoring Availability (Disponibilità del monitoraggio avanzato)
](#USER_Monitoring.OS.Availability)
+ [
### Differenze tra le metriche di CloudWatch monitoraggio avanzato
](#USER_Monitoring.OS.CloudWatchComparison)
+ [
### Conservazione delle metriche di monitoraggio avanzato
](#USER_Monitoring.OS.retention)
+ [
### Costo di Enhanced Monitoring (monitoraggio avanzato)
](#USER_Monitoring.OS.cost)
### Enhanced Monitoring Availability (Disponibilità del monitoraggio avanzato)
Il monitoraggio avanzato è disponibile per i seguenti motori di database:
+ Db2
+ MariaDB
+ Microsoft SQL Server
+ MySQL
+ Oracle
+ PostgreSQL
### Differenze tra le metriche di CloudWatch monitoraggio avanzato
Un *hypervisor* crea ed esegue macchine virtuali (). VMs Utilizzando un hypervisor, un'istanza può supportare più guest VMs condividendo virtualmente memoria e CPU. CloudWatch raccoglie le metriche sull'utilizzo della CPU dall'hypervisor per un'istanza DB. Al contrario, Enhanced Monitoring raccoglie le metriche da un agente nell'istanza DB.
È possibile riscontrare differenze tra le misurazioni di Enhanced Monitoring CloudWatch e quelle di Enhanced Monitoring, poiché il livello dell'hypervisor esegue una piccola quantità di lavoro. Le differenze possono essere maggiori se le istanze DB utilizzano classi di istanza più piccole. In questo scenario, più macchine virtuali (VMs) sono probabilmente gestite dal livello di hypervisor su una singola istanza fisica.
Per le descrizioni dei parametri di monitoraggio avanzato, consulta [Metriche del sistema operativo nel monitoraggio avanzato](USER_Monitoring-Available-OS-Metrics.md). Per ulteriori informazioni sui CloudWatch parametri, consulta la *[Amazon CloudWatch User Guide](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/working_with_metrics.html)*.
### Conservazione delle metriche di monitoraggio avanzato
Per impostazione predefinita, i parametri di Enhanced Monitoring vengono archiviati per 30 giorni nei CloudWatch log. Questo periodo di conservazione è diverso dalle metriche tipiche CloudWatch .
Per modificare la quantità di tempo in cui le metriche vengono archiviate nei CloudWatch log, modifica la conservazione per il gruppo di `RDSOSMetrics` log nella console. CloudWatch Per ulteriori informazioni, consulta [Change log data retention in CloudWatch logs](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/Working-with-log-groups-and-streams.html#SettingLogRetention) nella *Amazon CloudWatch Logs User* Guide.
### Costo di Enhanced Monitoring (monitoraggio avanzato)
Le metriche di Enhanced Monitoring vengono archiviate nei CloudWatch log anziché nelle metriche. CloudWatch Il costo del monitoraggio avanzato dipende dai seguenti fattori:
+ L'Enhanced Monitoring ti verrà addebitato solo se superi la quantità di trasferimento e archiviazione dei dati fornita da Amazon CloudWatch Logs. I costi si basano sulle tariffe di trasferimento e archiviazione dei dati di CloudWatch Logs.
+ La quantità di informazioni trasferite per un'istanza RDS è direttamente proporzionale alla granularità definita per la funzione di monitoraggio avanzato. Un intervallo di monitoraggio più piccolo comporta report più frequenti sui parametri del sistema operativo e aumenta i costi di monitoraggio. Per gestire i costi, imposta granularità diverse per istanze diverse nei tuoi account.
+ I costi di utilizzo per il Monitoraggio avanzato vengono applicati a ciascuna istanza database per cui il monitoraggio avanzato è abilitato. Il monitoraggio di un numero elevato di istanze DB è più costoso rispetto al monitoraggio solo di pochi.
+ Le istanze database che supportano un carico di lavoro ad alta intensità di elaborazione hanno più attività di processo del sistema operativo per generare report e costi più elevati per il monitoraggio avanzato.
Per ulteriori informazioni sui prezzi, consulta la pagina [ CloudWatch dei prezzi di Amazon](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing/).
# Configurare e abilitare Monitoraggio avanzato
Per utilizzare Monitoraggio avanzato, è necessario creare un ruolo IAM e quindi abilitare Monitoraggio avanzato.
**Topics**
+ [
## Creazione di un ruolo IAM per Enhanced Monitoring
](#USER_Monitoring.OS.Enabling.Prerequisites)
+ [
## Attivazione e disattivazione del monitoraggio avanzato
](#USER_Monitoring.OS.Enabling.Procedure)
+ [
## Protezione dal problema del "confused deputy"
](#USER_Monitoring.OS.confused-deputy)
## Creazione di un ruolo IAM per Enhanced Monitoring
Il monitoraggio avanzato richiede l'autorizzazione ad agire per conto dell'utente per inviare le informazioni sulle metriche del sistema operativo ai CloudWatch registri. Concedi le autorizzazioni di Enhanced Monitoring utilizzando un ruolo AWS Identity and Access Management (IAM). È possibile creare questo ruolo quando si abilita il monitoraggio avanzato o lo si crea in anticipo.
**Topics**
+ [
### Creazione del ruolo IAM quando si attiva Enhanced Monitoring
](#USER_Monitoring.OS.Enabling.Prerequisites.creating-role-automatically)
+ [
### Creazione del ruolo IAM prima di abilitare Enhanced Monitoring
](#USER_Monitoring.OS.Enabling.Prerequisites.creating-role-manually)
### Creazione del ruolo IAM quando si attiva Enhanced Monitoring
Quando si attiva Enhanced Monitoring nella console RDS, Amazon RDS è possibile creare il ruolo IAM necessario. Il ruolo è denominato `rds-monitoring-role`. RDS utilizza questo ruolo per l'istanza database specificata, la replica di lettura o il cluster di database Multi-AZ.
**Per creare il ruolo IAM quando si attiva Enhanced Monitoring**
1. Segui la procedura riportata in [Attivazione e disattivazione del monitoraggio avanzato](#USER_Monitoring.OS.Enabling.Procedure).
1. Imposta **Ruolo di monitoraggio** su **Predefinito** nel passaggio in cui si sceglie un ruolo.
### Creazione del ruolo IAM prima di abilitare Enhanced Monitoring
È possibile creare il ruolo richiesto prima di abilitare Enhanced Monitoring. Quando si abilita Enhanced Monitoring, specifica il nome del nuovo ruolo. Si deve creare questo ruolo necessario se si abilita il monitoraggio avanzato utilizzando AWS CLI oppure l'API RDS.
L'utente che abilita il monitoraggio avanzato deve ricevere l'autorizzazione `PassRole`. Per ulteriori informazioni, consulta l'Esempio 2 in [Concessione a un utente delle autorizzazioni per il trasferimento di un ruolo a un AWS servizio](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_use_passrole.html) nella Guida per l'utente *IAM*.
**Per creare un ruolo IAM per Amazon RDS Enhanced Monitoring**
1. Apri la [console IAM all'indirizzo](https://console.aws.amazon.com/iam/home?#home). [https://console.aws.amazon.com](https://console.aws.amazon.com/)
1. Nel pannello di navigazione, seleziona **Roles** (Ruoli).
1. Selezionare **Create role (Crea ruolo)**.
1. Scegliere la scheda **Servizio AWS ** quindi seleziona **RDS** dall’elenco di servizi.
1. Scegli **RDS - Enhanced Monitoring** (RDS - Monitoraggio avanzato), quindi seleziona **Next (Avanti)**.
1. Assicurati che le **politiche di autorizzazione** mostrino **Amazon RDSEnhanced MonitoringRole**, quindi scegli **Avanti**.
1. In **Nome ruolo**, immetti un nome per il ruolo. Ad esempio, specifica **emaccess**.
L'entità affidabile per il tuo ruolo è il AWS servizio **monitoring.rds.amazonaws.com**.
1. Scegli **Crea ruolo**.
## Attivazione e disattivazione del monitoraggio avanzato
Puoi gestire il monitoraggio avanzato utilizzando l'API, o RDS. Console di gestione AWS AWS CLIÈ possibile impostare granularità diverse per la raccolta delle metriche su ogni istanza database.
### Console
È possibile attivare Monitoraggio avanzato quando si crea un’istanza database, un cluster di database Multi-AZ, o una replica di lettura oppure quando si modifica un’istanza database o un cluster di database Multi-AZ. Se si modifica un’istanza database per attivare il monitoraggio avanzato, non è necessario riavviare l’istanza database per rendere effettive le modifiche.
È possibile abilitare il monitoraggio avanzato nella console RDS quando si esegue una delle seguenti operazioni nella pagina **Databases (Database)**:
+ **Creazione di un’istanza database o un cluster di database Multi-AZ**: scegli **Create database (Crea database)**.
+ **Creazione di una replica di lettura**: scegli **Actions** (Operazioni), quindi **Create read replica (Crea replica di lettura)**.
+ **Modifica di un’istanza database o un cluster di database Multi-AZ**: scegli **Modifica**.
**Per attivare o disattivare Monitoraggio avanzato nella console RDS**
1. Scorri fino a **Additional configuration (Configurazione aggiuntiva)**.
1. In **Monitoraggio**, scegli **Abilita monitoraggio avanzato** per l’istanza database o la replica di lettura. Deseleziona l’opzione per disabilitare il monitoraggio avanzato.
1. Imposta la proprietà **Monitoring** Role sul ruolo IAM che hai creato per consentire ad Amazon RDS di comunicare con Amazon CloudWatch Logs per te, oppure scegli **Default** per fare in modo che RDS crei un ruolo per te denominato. `rds-monitoring-role`
1. Impostare la proprietà **Granularità** sull’intervallo, in secondi, tra i punti quando le metriche vengono raccolte per l’istanza database o la replica di lettura. La proprietà **Granularity (Granularità)** può essere impostata su uno dei valori seguenti: `1`, `5`, `10`, `15`, `30` oppure `60`.
L'intervallo più veloce in cui la console RDS si aggiorna è ogni 5 secondi. Se si imposta la granularità su 1 secondo nella console RDS, vengono comunque visualizzati parametri aggiornati solo ogni 5 secondi. Puoi recuperare gli aggiornamenti dei parametri in 1 secondo utilizzando Logs. CloudWatch
### AWS CLI
Per attivare il monitoraggio avanzato utilizzando i comandi seguenti AWS CLI, impostate l'`--monitoring-interval`opzione su un valore diverso da `0` e impostate l'`--monitoring-role-arn`opzione sul ruolo in cui avete creato. [Creazione di un ruolo IAM per Enhanced Monitoring](#USER_Monitoring.OS.Enabling.Prerequisites)
+ [create-db-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-instance.html)
+ [create-db-instance-read-replica](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-instance-read-replica.html)
+ [modify-db-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html)
+ [create-db-cluster](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-cluster.html)(cluster DB Multi-AZ)
+ [modify-db-cluster](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-cluster.html)(cluster DB Multi-AZ)
L'opzione `--monitoring-interval` specifica l'intervallo, in secondi, tra i punti quando vengono raccolti i parametri di monitoraggio avanzato. I valori validi per l'opzione sono `0`, `1`, `5`, `10`, `15`, `30` e `60`.
Per disattivare il monitoraggio avanzato utilizzando il AWS CLI, imposta l'`--monitoring-interval`opzione su `0` in questi comandi.
**Example**
Nell'esempio seguente viene attivato il monitoraggio avanzato per un'istanza database:
Per Linux, macOS o Unix:
```
aws rds modify-db-instance \
--db-instance-identifier mydbinstance \
--monitoring-interval 30 \
--monitoring-role-arn arn:aws:iam::123456789012:role/emaccess
```
Per Windows:
```
aws rds modify-db-instance ^
--db-instance-identifier mydbinstance ^
--monitoring-interval 30 ^
--monitoring-role-arn arn:aws:iam::123456789012:role/emaccess
```
**Example**
Nell'esempio seguente viene attivato il monitoraggio avanzato per un cluster di database Multi-AZ:
Per Linux, macOS o Unix:
```
aws rds modify-db-cluster \
--db-cluster-identifier mydbcluster \
--monitoring-interval 30 \
--monitoring-role-arn arn:aws:iam::123456789012:role/emaccess
```
Per Windows:
```
aws rds modify-db-cluster ^
--db-cluster-identifier mydbcluster ^
--monitoring-interval 30 ^
--monitoring-role-arn arn:aws:iam::123456789012:role/emaccess
```
### API RDS
Per attivare il monitoraggio avanzato utilizzando l'API RDS, imposta il parametro `MonitoringInterval` su un valore diverso da `0` e imposta il parametro `MonitoringRoleArn` sul ruolo creato in [Creazione di un ruolo IAM per Enhanced Monitoring](#USER_Monitoring.OS.Enabling.Prerequisites). Imposta questi parametri nelle seguenti operazioni:
+ [CreaDBInstance](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBInstance.html)
+ [CreaDBInstanceReadReplica](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBInstanceReadReplica.html)
+ [ModificaDBInstance](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html)
+ [Crea DBCluster](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBCluster.html) (cluster DB Multi-AZ)
+ [Modifica DBCluster](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBCluster.html) (cluster DB Multi-AZ)
Il parametro `MonitoringInterval` specifica l'intervallo, in secondi, tra i punti quando vengono raccolti i parametri di monitoraggio avanzato. I valori validi sono `0`, `1`, `5`, `10`, `15`, `30` e `60`.
Per disattivare il monitoraggio avanzato utilizzando l'API RDS, imposta `MonitoringInterval` su `0`.
## Protezione dal problema del "confused deputy"
Il problema confused deputy è un problema di sicurezza in cui un’entità che non dispone dell’autorizzazione per eseguire un’azione può costringere un’entità maggiormente privilegiata a eseguire l’azione. Nel AWS, l'impersonificazione tra servizi può portare alla confusione del vicesceriffo. La rappresentazione tra servizi può verificarsi quando un servizio (il *servizio chiamante*) effettua una chiamata a un altro servizio (il *servizio chiamato*). Il servizio chiamante può essere manipolato per utilizzare le proprie autorizzazioni e agire sulle risorse di un altro cliente, a cui normalmente non avrebbe accesso. Per evitare ciò, AWS fornisce strumenti per poterti a proteggere i tuoi dati per tutti i servizi con entità di servizio a cui è stato concesso l’accesso alle risorse dell’account. Per ulteriori informazioni, consulta [Problema del "confused deputy"](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/confused-deputy.html).
Per limitare le autorizzazioni relative alle risorse che Amazon RDS può fornire a un altro servizio, si consiglia di utilizzare le chiavi di contesto delle condizioni globali `aws:SourceArn` e `aws:SourceAccount` in una policy di attendibilità per il tuo ruolo di monitoraggio avanzato. Se si utilizzano entrambe le chiavi di contesto delle condizioni globali, devono utilizzare lo stesso ID account.
Il modo più efficace per proteggersi dal problema "confused deputy" è quello di usare la chiave di contesto della condizione globale `aws:SourceArn` con l'ARN completo della risorsa. Per Amazon RDS, imposta `aws:SourceArn` su `arn:aws:rds:Region:my-account-id:db:dbname`.
L'esempio seguente usa le chiavi di contesto delle condizioni globali `aws:SourceArn` e `aws:SourceAccount` in una policy di affidabilità per prevenire il problema del "confused deputy".
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version":"2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Principal": {
"Service": "monitoring.rds.amazonaws.com"
},
"Action": "sts:AssumeRole",
"Condition": {
"StringLike": {
"aws:SourceArn": "arn:aws:rds:Region:my-123456789012:db:dbname"
},
"StringEquals": {
"aws:SourceAccount": "my-123456789012"
}
}
}
]
}
```
------
# Visualizzazione delle metriche nella console RDS
Puoi visualizzare i parametri del sistema operativo segnalati dal monitoraggio avanzato nella console RDS scegliendo **Enhanced monitoring (Monitoraggio avanzato)** per **Monitoring (Monitoraggio)**.
L'esempio seguente mostra la pagina Enhanced Monitoring (Monitoraggio avanzato). Per le descrizioni dei parametri di monitoraggio avanzato, consulta [Metriche del sistema operativo nel monitoraggio avanzato](USER_Monitoring-Available-OS-Metrics.md).
![\[Visualizzazione pannello di controllo\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/metrics1.png)
Alcune istanze database utilizzano più di un disco per il volume di storage dei dati dell'istanza database. Su tali istanze database, i grafici **Physical Devices (Dispositivi fisici)** mostrano i parametri per ciascun disco. Ad esempio, il grafico seguente mostra i parametri per quattro dischi.
![\[Grafico con dischi multipli\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/enhanced-monitoring-multiple-disks.png)
**Nota**
Al momento, i grafici **Physical Devices (Dispositivi fisici)** non sono disponibili per le istanze database di Microsoft SQL Server.
Quando si visualizzano grafici aggregati **del file system**, il dispositivo **rdsdbdata\$1** si riferisce al `rdsfilesys/rdsdbdata*` file system, in cui sono archiviati tutti i file e i registri del database. Il dispositivo **rootfilesys** si riferisce al file system (noto anche come root), in cui sono archiviati i `/` file relativi al sistema operativo. Quando si utilizzano volumi di archiviazione aggiuntivi, è possibile visualizzare le metriche relative al `rdsdbdata2` `rdsdbdata4` volume e al volume per informazioni specifiche sul volume. `rdsdbdata3`
Quando si visualizzano grafici aggregati di **I/O del disco**, il dispositivo **rdsdbdata si riferisce** al volume di archiviazione principale. `/rdsdbdata` Quando si utilizzano volumi di storage aggiuntivi, è possibile visualizzare le metriche relative al volume e `rdsdbdata4` ai `rdsdbdata2` volumi per informazioni `rdsdbdata3` specifiche sul volume. Il dispositivo del filesystem si riferisce al /file system (noto anche come root), dove sono archiviati i file relativi al sistema operativo.
Il nome del dispositivo **rdsdev è obsoleto**. Il dispositivo **rdsdev** si riferisce solo al volume di `/rdsdbdata` archiviazione principale e non include le metriche dei volumi di archiviazione aggiuntivi.
![\[Grafico che mostra l'utilizzo del file system\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/enhanced-monitoring-filesystem.png)
Se l'istanza DB è un'implementazione Multi-AZ, puoi visualizzare i parametri del sistema operativo per l'istanza database primaria e la sua replica di standby Multi-AZ. Nella vista **Enhanced monitoring (Monitoraggio avanzato)**, scegliere **primary (primario)** per visualizzare i parametri del sistema operativo per l'istanza database primaria, altrimenti selezionare **secondary (secondario)** per visualizzare i parametri del sistema operativo per la replica di standby.
![\[Scelta tra primario e secondario per il monitoraggio avanzato\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/enhanced-monitoring-primary-secondary.png)
Per ulteriori informazioni sulle implementazioni Multi-AZ, consulta [Configurazione e gestione di un’implementazione Multi-AZ per Amazon RDS](Concepts.MultiAZ.md).
**Nota**
Attualmente, la visualizzazione dei parametri del sistema operativo per una replica di standby Multi-AZ non è supportata per le istanze database MariaDB.
Se desideri vedere i dettagli per i processi in esecuzione nell'istanza database, scegli **OS process list (Elenco processi sistema operativo)** per **Monitoring (Monitoraggio)**.
La vista **Process List (Elenco processi)** è mostrata di seguito.
![\[Visualizzazione elenco processi\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/metrics2.png)
I parametri del monitoraggio avanzato mostrati nella vista **Process List (Elenco processi)** sono organizzati nel seguente modo:
+ **RDS child processes (Processi figlio RDS)** – Viene visualizzato un riepilogo dei processi RDS che supportano l'istanza database, ad esempio `mysqld` per le istanze database di MySQL. I thread del processo appaiono nidificati sotto il processo genitore. I thread del processo mostrano l'utilizzo della CPU solo quando gli altri parametri sono uguali per tutti i thread per il processo. La console visualizza un massimo di 100 processi e thread. I risultati sono una combinazione dei principali processi e thread CPU che consumano memoria. Se ci sono più di 50 processi e più di 50 thread, la console visualizza i primi 50 consumatori in ciascuna categoria. Questo display aiuta a identificare quali processi stanno avendo il maggiore impatto sulle prestazioni.
+ **Processi RDS**: mostra un riepilogo delle risorse utilizzate dall'agente di gestione RDS, dei processi di monitoraggio della diagnostica e di altri AWS processi necessari per supportare le istanze DB RDS.
+ **OS processes (Processi del sistema operativo)** – Viene visualizzato un riepilogo dei processi del kernel e di sistema, che generalmente hanno un impatto minimo sulle prestazioni.
Gli elementi elencati per ogni processo sono:
+ **VIRT** – Indica la dimensione virtuale del processo.
+ **RES** – Indica la memoria fisica effettiva utilizzata dal processo.
+ **CPU%** – Indica la percentuale della larghezza di banda totale della CPU utilizzata dal processo.
+ **MEM%** – Indica la percentuale della memoria totale utilizzata dal processo.
I dati di monitoraggio visualizzati nella console RDS vengono recuperati da Amazon CloudWatch Logs. Puoi anche recuperare le metriche per un'istanza DB come flusso di log da Logs. CloudWatch Per ulteriori informazioni, consulta [Visualizzazione dell'utilizzo dei parametri del sistema operativo CloudWatch Logs](USER_Monitoring.OS.CloudWatchLogs.md).
I parametri di monitoraggio avanzato non vengono restituiti durante:
+ Un failover dell'istanza database.
+ Modifica della classe di istanza dell'istanza database (dimensionamento del calcolo).
I parametri del monitoraggio avanzato vengono restituiti durante un riavvio di un'istanza DB perché viene riavviato solo il motore del database. I parametri per il sistema operativo vengono ancora segnalati.
# Visualizzazione dell'utilizzo dei parametri del sistema operativo CloudWatch Logs
Dopo aver abilitato il monitoraggio avanzato per l'istanza database o il cluster di database Multi-AZ, è possibile visualizzare i relativi parametri utilizzando CloudWatch Logs, con ogni flusso di log che rappresenta una singola istanza database monitorata o cluster di database monitorato. L'identificatore del flusso di log è l'identificativo della risorsa (`DbiResourceId`) per l'istanza database o il cluster di database.
**Per visualizzare i dati di log del Monitoraggio avanzato**
1. Apri la console CloudWatch all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).
1. Se necessario, scegliere la Regione AWS in cui si trova l’istanza database o il cluster di database Multi-AZ. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina relativa a [regioni ed endpoint](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/index.html?rande.html) nei *Riferimenti generali di Amazon Web Services*.
1. Selezionare **Logs (Log)** nel riquadro di navigazione.
1. Selezionare **RDSOSMetrics** nell'elenco di gruppi di log.
In un'implementazione istanza database Multi-AZ, i file di log con `-secondary` aggiunto al nome sono per la replica di standby Multi-AZ.
![\[File di log della replica di standby Multi-AZ\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/enhanced-monitoring-cloudwatch-secondary.png)
1. Scegliere il flusso di log che si desidera visualizzare dall´elenco dei flussi di log.