Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Uso dello storage per istanze database di Amazon RDS
Per specificare il modo in cui archiviare i dati in Amazon RDS, scegliere un tipo di storage e specificare le dimensioni di storage quando crei o modifichi un'istanza database. In seguito, potrai aumentare la quantità o cambiare il tipo di storage modificando l'istanza database. Per ulteriori informazioni sul tipo di storage da usare per un carico di lavoro specifico, consulta [Tipi di storage Amazon RDS](CHAP_Storage.md#Concepts.Storage).
Se le tue istanze eseguono RDS per Oracle o RDS per SQL Server, puoi aggiungere fino a tre volumi aggiuntivi a ciascuna istanza DB. Puoi scegliere gp3 o io2 come tipo di volume, in modo da ottimizzare costi e prestazioni in base ai tuoi modelli di accesso ai dati. La capacità di storage massima di un'istanza DB che utilizza volumi aggiuntivi è di 256 TiB.
**Topics**
+ [Visualizzazione dei dettagli del volume di archiviazione per l'istanza DB](rds-storage-viewing.md)
+ [Aumento della capacità di storage dell'istanza database](USER_PIOPS.ModifyingExisting.md)
+ [Rimozione di volumi di archiviazione aggiuntivi](USER_PIOPS.RemovingAdditionalVolumes.md)
+ [Gestione della capacità automaticamente con Auto Scaling dello storage Amazon RDS](USER_PIOPS.Autoscaling.md)
+ [Aggiornamento del file system di archiviazione per un'istanza database](USER_PIOPS.UpgradeFileSystem.md)
+ [Modifica delle impostazioni dell'archiviazione SSD con capacità di IOPS allocata](User_PIOPS.Increase.md)
+ [Modifiche dello spazio di archiviazione con uso intensivo di I/O](USER_PIOPS.IOIntensive.md)
+ [Modifica delle impostazioni dell'archiviazione SSD per uso generico (gp3)](USER_PIOPS.gp3.md)
+ [Utilizzo di un volume di log dedicato (DLV)](USER_PIOPS.dlv.md)
# Visualizzazione dei dettagli del volume di archiviazione per l'istanza DB
È possibile visualizzare la configurazione del volume di storage dalla console di AWS gestione o dalla AWS CLI. Ciò include dettagli sul volume di storage principale e su eventuali volumi di storage aggiuntivi collegati all'istanza DB.
# Console
Per visualizzare la configurazione del volume di archiviazione dalla console:
1. Accedi all' Console di gestione AWS indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Nel pannello di navigazione, seleziona **Database**.
1. Scegli l'istanza database.
1. Scegli la scheda **Configurazione** per visualizzare i dettagli sui volumi di archiviazione. Le informazioni di archiviazione si trovano nelle seguenti sezioni:
+ **Archiviazione principale**
+ **Volumi di archiviazione aggiuntivi**
In **Volumi di archiviazione aggiuntivi**, puoi scegliere **Aggiungi volume di archiviazione** per aggiungere un altro volume.
# CLI
Per visualizzare la configurazione del volume di archiviazione dalla AWS CLI, utilizzare il `describe-db-instances` comando.
```
aws rds describe-db-instances --db-instance-identifier my-database
```
Nell'output, trova l'`AdditionalStorageVolumes`array per visualizzare i dettagli dei volumi aggiunti.
```
"AdditionalStorageVolumes": [
{
"VolumeName": "rdsdbdata2",
"StorageVolumeStatus": "Not-in-use",
"AllocatedStorage": 5000,
"IOPS": 25000,
"StorageThroughput": 500,
"StorageType": "gp3"
}
]
```
Il `StorageVolumeStatus` campo indica se il volume è attualmente utilizzato dal database. Lo stato di `Not-in-use` indica che il volume è collegato ma non è utilizzato dal motore di database o da una funzionalità RDS.
# Aumento della capacità di storage dell'istanza database
Per aumentare la capacità di storage dell'istanza DB, utilizza una delle seguenti tecniche:
**Aumenta il volume di archiviazione**
Ogni istanza DB ha un volume di storage primario con una capacità massima di 64 TiB. È possibile aumentare lo spazio allocato su un volume di archiviazione di almeno il 10%. Non è possibile deallocare lo spazio.
**Aggiungi fino a tre volumi di archiviazione (io2 o gp3)**
È possibile aumentare la capacità di archiviazione totale di un'istanza RDS per Oracle o RDS per SQL Server aggiungendo fino a tre volumi a ciascuna istanza DB. Ogni volume aggiuntivo alloca fino a 64 TiB di storage, fino a un massimo di 256 TiB per istanza.
Per le istanze DB RDS per Oracle, è possibile aggiungere un volume di storage con una dimensione di storage minima di 200 GiB.
Puoi utilizzare la Console di gestione Amazon RDS, l'API Amazon RDS o AWS Command Line Interface (AWS CLI) per le tecniche precedenti. Per informazioni sui limiti di storage, consulta [Storage delle istanze di database Amazon RDS](CHAP_Storage.md).
# Scalabilità dello storage delle istanze DB
È possibile scalare lo storage di un'istanza DB esistente aumentando lo storage allocato per il volume primario. Quando si aumenta lo storage allocato, è necessario aumentarlo di almeno il 10 percento. Se si prova ad aumentarlo di un valore inferiore al 10%, verrà visualizzato un errore. Non è possibile ridurre la quantità di spazio di archiviazione su un volume dopo averlo allocato.
**Nota**
Per le istanze DB RDS for SQL Server, è possibile scalare lo storage solo per i tipi di storage General Purpose SSD e Provisioned IOPS SSD.
Per monitorare la quantità di spazio di archiviazione gratuito per la tua istanza DB in modo da poter rispondere quando necessario, ti consigliamo di creare un CloudWatch allarme Amazon. Per ulteriori informazioni sull'impostazione degli CloudWatch allarmi, consulta [Uso degli CloudWatch allarmi](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/DeveloperGuide/AlarmThatSendsEmail.html).
Il dimensionamento dell'archiviazione di solito non causa alcuna interruzione o peggioramento delle prestazioni dell'istanza database. Dopo aver modificato le dimensioni di storage di un'istanza database, lo stato passa a **storage-optimization (ottimizzazione-storage)**.
L'ottimizzazione dello spazio di archiviazione può richiedere alcune ore. Non puoi apportare altre modifiche all’archiviazione prima di sei (6) ore dal completamento dell'ottimizzazione dello spazio di archiviazione nell'istanza. È possibile visualizzare l'avanzamento dell'ottimizzazione dello storage in Console di gestione AWS o utilizzando il [describe-db-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-db-instances.html) AWS CLI comando.
## Console
**Per aumentare lo storage per un'istanza database**
1. Accedi a Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Nel pannello di navigazione, seleziona **Database**.
1. Scegliere l'istanza database che si vuole modificare.
1. Scegliere **Modify (Modifica)**.
1. Inserire un nuovo valore per **Allocated Storage (Storage allocato)**. Deve essere almeno il 10% superiore al valore corrente.
![\[Modifica della quantità di storage per un'istanza database\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/scale-gs2.png)
1. Scegli **Continua**.
1. Scegliere **Apply immediately (Applica immediatamente)** nella sezione **Scheduling of modifications (Pianificazione delle modifiche)** per applicare immediatamente le modifiche all'istanza database.
In alternativa, scegliere **Apply during the next scheduled maintenance window (Applica durante la prossima finestra di manutenzione pianificata)**: per applicare le modifiche durante la prossima finestra di manutenzione.
1. Dopo aver specificato le impostazioni desiderate, scegliere **Modify DB instance (Modifica istanza database)**.
## AWS CLI
Per aumentare lo spazio di archiviazione per un'istanza DB, usa il AWS CLI comando [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html). Imposta i seguenti parametri:
+ `--allocated-storage`: la quantità di spazio di archiviazione, in gibibyte, da allocare per l'istanza database.
+ `--apply-immediately`: utilizza `--apply-immediately` per applicare immediatamente le modifiche.
Oppure utilizza `--no-apply-immediately` (impostazione di default) per applicare le modifiche durante la finestra di manutenzione successiva. Quando vengono applicate le modifiche, si verifica un'interruzione immediata.
L'esempio seguente ridimensiona lo storage fino `mydbinstance` a 1.000 GiB e applica immediatamente la modifica. Il comando migra anche il volume di archiviazione su gp3 e imposta gli IOPS assegnati su 6000.
```
aws rds modify-db-instance \
--db-instance-identifier mydbinstance \
--allocated-storage 1000 \
--storage-type gp3 \
--iops 6000 \
--apply-immediately
```
Per ulteriori informazioni sullo storage, consultare [Storage delle istanze di database Amazon RDS](CHAP_Storage.md).
## API RDS
Per aumentare lo storage per un'istanza database, utilizza l'operazione API Amazon RDS [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html). Imposta i seguenti parametri:
+ `AllocatedStorage`: la quantità di spazio di archiviazione, in gibibyte, da allocare per l'istanza database.
+ `ApplyImmediately`: imposta questa opzione su `True` per applicare immediatamente le modifiche. Imposta questa opzione su `False` (impostazione di default) per applicare le modifiche durante la finestra di manutenzione successiva. Quando vengono applicate le modifiche, si verifica un'interruzione immediata.
Per ulteriori informazioni sullo storage, consultare [Storage delle istanze di database Amazon RDS](CHAP_Storage.md).
# Aggiungere volumi di archiviazione
Per le istanze DB RDS per Oracle e RDS per SQL Server, puoi aggiungere fino a tre volumi di storage per aumentare la capacità di storage totale fino a 256 TiB per istanza. I volumi di storage aggiuntivi consentono di utilizzare diversi tipi di storage (gp3 e io2) per ottimizzare costi e prestazioni in base ai modelli di accesso ai dati.
**Nota**
Per le istanze DB RDS per Oracle, è possibile aggiungere un volume di storage con una dimensione di storage minima di 200 GiB.
È possibile aggiungere, modificare o rimuovere volumi di storage aggiuntivi utilizzando la console di AWS gestione o la AWS CLI. È possibile configurare i volumi con diverse impostazioni di storage allocato, IOPS e velocità effettiva. Ad esempio, è possibile inserire dati ad alte prestazioni su un volume io2 e dati storici su un volume gp3.
I volumi aggiuntivi devono utilizzare i nomi dei volumi mostrati nella tabella seguente.
| Nome del volume RDS for Oracle | Nome del volume RDS per SQL Server |
| --- | --- |
| rdsdbdata2 | H: |
| rdsdbdata3 | I: |
| rdsdbdata4 | J: |
## Console
**Per aggiungere un volume di archiviazione aggiuntivo a un'istanza DB**
1. Accedi a Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Nel pannello di navigazione, seleziona **Database**.
1. Scegliere l'istanza database che si vuole modificare.
1. Scegliere **Modify (Modifica)**.
1. Nella sezione **Archiviazione**, scegli **Aggiungi volume di storage aggiuntivo**.
1. Configura il volume di archiviazione aggiuntivo:
+ **Nome del volume**: scegli `rdsdbdata2``rdsdbdata3`, o`rdsdbdata4`.
+ **Tipo di archiviazione**: scegli **General Purpose SSD (gp3)** o **Provisioned IOPS** SSD (io2).
+ **Storage allocato**: immettere la dimensione dello storage in GiB (minimo 200 GiB).
+ **Per lo storage io2, configura Provisioned IOPS.**
+ **Per lo storage gp3, configura facoltativamente il throughput di archiviazione.**
1. Scegli **Continua**.
1. Dopo aver specificato le impostazioni desiderate, scegliere **Modify DB instance (Modifica istanza database)**.
**Importante**
Quando si aggiunge un volume di archiviazione aggiuntivo utilizzando l'`modify-db-instance`operazione, RDS aggiunge immediatamente il volume di archiviazione indipendentemente dal parametro. `--no-apply-immediately` Se sono presenti altre modifiche nella richiesta, RDS le applica in base alle modifiche della pianificazione. Per informazioni, consulta [Utilizzo dell’impostazione della pianificazione delle modifiche](USER_ModifyInstance.ApplyImmediately.md).
## AWS CLI
Per aggiungere un volume di archiviazione aggiuntivo a un'istanza DB, usa il comando. AWS CLI [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html) Imposta `--additional-storage-volumes` come array JSON specificando i volumi di archiviazione aggiuntivi da aggiungere o modificare.
L'esempio seguente aggiunge un volume di archiviazione aggiuntivo denominato `rdsdbdata2` con 5000 GiB di storage gp3 a. `mydbinstance`
Quando si aggiunge un volume di archiviazione aggiuntivo, RDS applica immediatamente la modifica indipendentemente dal parametro. `--no-apply-immediately`
```
aws rds modify-db-instance \
--db-instance-identifier mydbinstance \
--additional-storage-volumes '[
{
"VolumeName": "rdsdbdata2",
"StorageType": "gp3",
"AllocatedStorage": 5000,
"StorageThroughput": 725
}
]'
```
## API RDS
Per aggiungere un volume di storage aggiuntivo a un'istanza DB, utilizza l'operazione [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html)dell'API Amazon RDS. Imposta il `AdditionalStorageVolumes` parametro come una serie di specifiche aggiuntive del volume di storage.
Quando si aggiunge un volume di archiviazione aggiuntivo utilizzando l'operazione Modify DBInstance API, RDS aggiunge il volume di archiviazione immediatamente indipendentemente dal fatto che l'`ApplyImmediately`opzione sia True o False.
# Rimozione di volumi di archiviazione aggiuntivi
Puoi rimuovere volumi di storage aggiuntivi dalle istanze DB di RDS per Oracle e RDS per SQL Server quando non sono più necessari. Prima di rimuovere un volume, assicurati di aver spostato tutti i file di database dal volume e che nessun oggetto del database vi faccia riferimento. Verificate che lo stato del volume sia`Not-in-use`.
**Importante**
Non è possibile rimuovere il volume di archiviazione principale. È possibile rimuovere solo volumi di archiviazione aggiuntivi.
## Console
**Per rimuovere un volume di storage aggiuntivo da un'istanza DB**
1. Accedi a Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Nel pannello di navigazione, seleziona **Database**.
1. Scegli l'istanza DB che include il volume che desideri rimuovere.
1. Scegli **Modifica**.
1. Nella sezione **Archiviazione**, individua il volume di archiviazione aggiuntivo che desideri rimuovere.
1. Scegli **Rimuovi volume** per il volume che desideri eliminare.
**Nota**
Puoi rimuovere solo i volumi con uno stato di`Not-in-use`. Se il volume è ancora in uso, sposta tutti i file di database dal volume.
1. Scegli **Continua**.
1. Dopo aver specificato le impostazioni desiderate, scegliere **Modify DB instance (Modifica istanza database)**.
## AWS CLI
Per rimuovere un volume di archiviazione aggiuntivo da un'istanza DB, usa il AWS CLI comando [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html). Imposta il seguente parametro:
+ `--additional-storage-volumes`— Array JSON che specifica i volumi di archiviazione aggiuntivi rimanenti. Omettete il volume che desiderate rimuovere da questo array.
L'esempio seguente rimuove il volume di archiviazione aggiuntivo denominato `rdsdbdata3` from `mydbinstance` specificando solo i volumi rimanenti e applica immediatamente la modifica.
```
aws rds modify-db-instance \
--db-instance-identifier mydbinstance \
--additional-storage-volumes '[{ \
"VolumeName": "rdsdbdata3", \
"SetForDelete": true
}]'
```
## API RDS
Per rimuovere un volume di storage aggiuntivo da un'istanza DB, utilizza l'operazione [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html)dell'API Amazon RDS. Imposta i seguenti parametri:
+ `AdditionalStorageVolumes`— Serie di specifiche di volume di storage aggiuntive per i volumi che desideri conservare. Ometti il volume che desideri rimuovere da questo array.
+ `ApplyImmediately`: imposta questa opzione su `True` per applicare immediatamente le modifiche. Imposta questa opzione su `False` (impostazione di default) per applicare le modifiche durante la finestra di manutenzione successiva.
# Gestione della capacità automaticamente con Auto Scaling dello storage Amazon RDS
Se il carico di lavoro è imprevedibile, puoi abilitare l'Auto Scaling dello storage per un'istanza database Amazon RDS. A questo scopo, puoi utilizzare la console Amazon RDS, l'API Amazon RDS o la AWS CLI.
**Nota**
La scalabilità automatica dello storage non è supportata per volumi di storage aggiuntivi.
Ad esempio, potresti utilizzare questa funzionalità per una nuova applicazione di gaming mobile che gli utenti stanno adottando rapidamente. In questo caso, un carico di lavoro in rapido aumento potrebbe superare lo storage di database disponibile. Per evitare di dover dimensionare manualmente lo storage del database, puoi utilizzare l'Auto Scaling dello storage Amazon RDS.
Con la scalabilità automatica dello spazio di archiviazione, quando Amazon RDS rileva che stai per esaurire lo spazio libero sul database lo adatta automaticamente al tuo spazio. Amazon RDS avvia una modifica dello spazio di archiviazione per un'istanza database abilitata per la scalabilità automatica quando si applicano questi fattori:
+ Lo spazio disponibile gratuito è minore o uguale al 10% dello spazio di archiviazione allocato.
+ La condizione di storage basso dura almeno cinque minuti.
+ Sono trascorse almeno sei ore dall'ultima modifica dell'archiviazione oppure l'ottimizzazione dello spazio di archiviazione nell'istanza, qualunque sia il periodo più lungo.
Lo spazio di archiviazione aggiuntivo è in incrementi di uno dei seguenti valori:
+ 10 GiB
+ 10% dello spazio di archiviazione attualmente allocato
+ Crescita prevista dello spazio di archiviazione superiore alla dimensione attuale dello spazio di archiviazione allocato nelle prossime 7 ore in base alla metrica `FreeStorageSpace` dell'ultima ora. Per ulteriori informazioni sui parametri, consulta [Monitoraggio con Amazon CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/MonitoringOverview.html#monitoring-cloudwatch).
La soglia massima di archiviazione è il limite impostato per l’autoscaling dell'istanza database. Vengono applicati i seguenti vincoli:
+ È necessario impostare la soglia massima di archiviazione a un valore superiore di almeno il 10% allo spazio di archiviazione correntemente allocato. Si consiglia di impostarlo almeno sul 26% o su un valore superiore per evitare di ricevere una [notifica di evento](USER_Events.Messages.md#RDS-EVENT-0225) indicante che le dimensioni dell'archiviazione si stanno avvicinando alla soglia massima definita per lo spazio di archiviazione
Ad esempio, se si dispone di un'istanza DB con 1.000 GiB di spazio di archiviazione, impostare la soglia massima di archiviazione su almeno 1.100 GiB. In caso contrario, viene visualizzato un errore come Dimensione massima di archiviazione non valida per. *engine\$1name* Si consiglia tuttavia di impostare la soglia massima dello spazio di archiviazione su un valore pari ad almeno 1260 GB per evitare di ricevere una notifica di evento.
+ Per un’istanza database che utilizza l’archiviazione con capacità di IOPS allocata (io1 o io2 Block Express), il rapporto tra IOPS e soglia massima di archiviazione (in GiB) deve rientrare in un determinato intervallo. Per ulteriori informazioni, consulta [Storage SSD Provisioned IOPS](CHAP_Storage.md#USER_PIOPS).
+ Non puoi impostare la soglia massima dello spazio di archiviazione per le istanze con dimensionamento automatico abilitato su un valore maggiore rispetto a quello dello spazio di archiviazione massimo allocato.
Per esempio, SQL Server Standard Edition su db.m5.xlarge ha uno storage predefinito per l’istanza di 20 GiB (il minimo) e uno storage massimo di 16.384 GiB. La soglia predefinita massima per l’Auto Scaling è 1.000 GiB. Se usi i valori predefiniti, l’istanza non scala automaticamente sopra i 1.000 GiB. Questo è vero anche se lo storage allocato massimo per istanza è 16.384 GiB.
**Nota**
Si consiglia di scegliere con attenzione la soglia massima di storage in base ai modelli di utilizzo e alle esigenze dei clienti. In caso di aberrazioni nei modelli di utilizzo, la soglia massima di storage può impedire il ridimensionamento dello spazio di storage a un valore inaspettatamente elevato quando il ridimensionamento automatico prevede una soglia molto alta. Dopo che un'istanza database è stata ridimensionata automaticamente, la memoria allocata non può essere ridotta.
**Topics**
+ [Limitazioni del dimensionamento automatico dell’archiviazione](#autoscaling-limitations)
+ [Abilitazione dell'Auto Scaling per una nuova istanza database](#USER_PIOPS.EnablingAutoscaling)
+ [Modifica delle impostazioni dell'Auto Scaling dello storage per un'istanza database](#USER_PIOPS.ModifyingAutoscaling)
+ [Riduzione manuale dell’istanza database verticalmente oppure orizzontalmente](#USER_PIOPS.ScalingDown)
+ [Disabilitazione dell'Auto Scaling per una nuova istanza database](#USER_PIOPS.DisablingAutoscaling)
## Limitazioni del dimensionamento automatico dell’archiviazione
Le seguenti limitazioni si applicano all'Auto Scaling dello storage:
+ L’Auto Scaling non si verifica se la soglia di storage massima viene superata dall’incremento di storage.
+ Durante il dimensionamento automatico, RDS prevede le dimensioni dell'archiviazione per le successive operazioni di dimensionamento automatico. Se si prevede che un'operazione successiva superi la soglia massima di archiviazione, RDS viene automaticamente dimensionato alla soglia massima di archiviazione.
+ La scalabilità automatica non può impedire completamente situazioni complete di archiviazione per carichi di dati di grandi dimensioni. Questo perché ulteriori modifiche di archiviazione non possono essere fatte per sei (6) ore o fino a quando l'ottimizzazione dell'archiviazione è stata completata sull'istanza, qualunque sia il periodo più lungo.
Se esegui un carico di dati di grandi dimensioni e il dimensionamento automatico non fornisce spazio sufficiente, il database potrebbe rimanere nello stato di storage pieno per diverse ore. Questo può danneggiare il database.
+ Se avvii un'operazione di Auto Scaling dello storage nello stesso momento in cui Amazon RDS avvia un'operazione di Auto Scaling, la modifica dello storage ha la precedenza. L'operazione di Auto Scaling è annullata.
+ Il dimensionamento automatico non può ridurre l’archiviazione allocata. Non puoi ridurre la quantità di storage per un'istanza database dopo l'allocazione.
+ L'operazione di Auto Scaling non può essere utilizzata con lo storage magnetico.
+ L'operazione di Auto Scaling non può essere utilizzata con le seguenti classi di istanza della generazione precedente le cui dimensioni di storage ordinabile sono inferiori a 6 TiB: db.m3.large, db.m3.xlarge e db.m3.2xlarge.
+ Le operazioni di scalabilità automatica non vengono registrate da. AWS CloudTrail Per ulteriori informazioni su, vedere. CloudTrail [Monitoraggio delle chamate API di Amazon RDS in AWS CloudTrail](logging-using-cloudtrail.md)
+ La scalabilità automatica non è supportata per volumi di archiviazione aggiuntivi. Per ulteriori informazioni sui volumi di archiviazione aggiuntivi, vedere. [Aggiungere volumi di archiviazione](USER_PIOPS.ModifyingExisting.AdditionalVolumes.md)
Sebbene l'Auto Scaling aiuti ad aumentare lo storage nell'istanza database Amazon RDS in maniera dinamica, devi comunque configurare lo storage iniziale per l'istanza database con dimensioni appropriate per il carico di lavoro tipico.
## Abilitazione dell'Auto Scaling per una nuova istanza database
Quando crei una nuova istanza database Amazon RDS, puoi scegliere se abilitare l'Auto Scaling dello storage. Puoi anche impostare un limite massimo dello storage che Amazon RDS può allocare per l'istanza database.
L’abilitazione del dimensionamento automatico dell’archiviazione non richiede il riavvio del database e non causa tempo di inattività. La funzionalità ha effetto immediato senza interrompere le operazioni del database.
**Nota**
Quando cloni un'istanza database Amazon RDS con l'Auto Scaling dello storage abilitato, quell'impostazione non viene ereditata automaticamente dall'istanza clonata. La nuova istanza database ha la stessa quantità di storage allocato dell'istanza originale. Puoi attivare nuovamente l'Auto Scaling dello storage per la nuova istanza se l'istanza clonata continua ad aumentare i requisiti di storage.
### Console
**Come abilitare l'Auto Scaling dello storage per una nuova istanza database**
1. Accedi a Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Nell'angolo in alto a destra della console Amazon RDS, scegli la AWS regione in cui desideri creare l'istanza DB.
1. Nel riquadro di navigazione, scegliere **Databases** (Database).
1. Scegliere **Create database (Crea database)**. Nella pagina **Select engine (Seleziona motore)**, scegliere il motore del database e specificare le informazioni dell'istanza database come descritto in [Nozioni di base su Amazon RDS](CHAP_GettingStarted.md).
1. Nella sezione **Storage Autoscaling (Auto Scaling dello storage)**, impostare il valore **Maximum Storage Limit (Limite di storage massimo)** per l'istanza database.
1. Specificare il resto delle informazioni dell'istanza database come descritto in [Nozioni di base su Amazon RDS](CHAP_GettingStarted.md).
### AWS CLI
Per abilitare la scalabilità automatica dello storage per una nuova istanza DB, usa il comando. AWS CLI [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-instance.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-instance.html) Imposta il seguente parametro:
+ `--max-allocated-storage`: attiva la scalabilità automatica dello spazio di archiviazione e imposta il limite massimo delle dimensioni dell’archiviazione, in gibibyte.
Per verificare che lo storage autoscaling di Amazon RDS sia disponibile per la tua istanza DB, usa il comando. AWS CLI [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-valid-db-instance-modifications.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-valid-db-instance-modifications.html) Per effettuare il controllo in base alla classe dell'istanza prima della creazione dell'istanza, utilizza il comando [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-orderable-db-instance-options.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-orderable-db-instance-options.html). Controlla il seguente campo nel valore restituito:
+ `SupportsStorageAutoscaling`: indica se l'istanza database o la classe di istanza supporta la scalabilità automatica dell’archiviazione.
Per ulteriori informazioni sullo storage, consultare [Storage delle istanze di database Amazon RDS](CHAP_Storage.md).
### API RDS
Per abilitare l'Auto Scaling dello storage per una nuova istanza database, utilizza l'operazione API di Amazon RDS [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBInstance.html). Imposta il seguente parametro:
+ `MaxAllocatedStorage`: attiva la scalabilità automatica dello spazio di archiviazione Amazon RDS e imposta il limite massimo delle dimensioni dell’archiviazione, in gibibyte.
Per verificare che l'Auto Scaling dello storage Amazon RDS sia disponibile per l'istanza database, utilizza l'operazione API di Amazon RDS [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DescribeValidDbInstanceModifications.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DescribeValidDbInstanceModifications.html) per un'istanza esistente o l'operazione [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DescribeOrderableDBInstanceOptions.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DescribeOrderableDBInstanceOptions.html) prima della creazione di un'istanza. Controlla il seguente campo nel valore restituito:
+ `SupportsStorageAutoscaling`: indica se l'istanza database supporta la scalabilità automatica dell’archiviazione.
Per ulteriori informazioni sullo storage, consultare [Storage delle istanze di database Amazon RDS](CHAP_Storage.md).
## Modifica delle impostazioni dell'Auto Scaling dello storage per un'istanza database
Puoi attivare l'Auto Scaling dello storage per un'istanza database Amazon RDS esistente. Puoi anche impostare un limite massimo dello storage che Amazon RDS può allocare per l'istanza database.
La modifica delle impostazioni del dimensionamento automatico dell’archiviazione non richiede il riavvio del database e non causa tempo di inattività. Le modifiche diventano immediatamente effettive senza interrompere le operazioni del database.
### Console
**Come modificare le impostazioni dell'Auto Scaling dello storage per un'istanza database**
1. Accedi a Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Nel pannello di navigazione, seleziona **Database**.
1. Scegliere l'istanza database che si desidera modificare e selezionare **Modify (Modifica)**. Viene visualizzata la pagina **Modify DB Instance (Modifica istanza database)**.
1. Modificare il limite dello storage nella sezione **Autoscaling (Auto Scaling)**. Per ulteriori informazioni, consulta [Modifica di un'istanza database Amazon RDS](Overview.DBInstance.Modifying.md).
1. Quando tutte le modifiche sono come le desideri, scegli **Continue (Continua)** e controllale.
1. Nella pagina di conferma esaminare le modifiche. Se sono corrette, scegliere **Modifica istanza DB** per salvare le modifiche. Se non sono corrette, scegliere **Back (Indietro)** per cambiare le modifiche o **Cancel (Annulla)** per annullare le modifiche.
Le modifiche al limite di storage dell'Auto Scaling vengono eseguite immediatamente. Questa impostazione ignora l'impostazione **Apply immediately (Applica immediatamente)**.
### AWS CLI
Per modificare le impostazioni di scalabilità automatica dello storage per un'istanza DB, usa il comando. AWS CLI [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html) Imposta il seguente parametro:
+ `--max-allocated-storage`: imposta il limite massimo delle dimensioni dell’archiviazione, in gibibyte. Se il valore è superiore al parametro `--allocated-storage`, l'Auto Scaling dello storage viene attivato. Se il valore equivale al parametro `--allocated-storage`, l'Auto Scaling dello storage viene disattivato.
Per verificare che lo storage autoscaling di Amazon RDS sia disponibile per la tua istanza DB, usa il comando. AWS CLI [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-valid-db-instance-modifications.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-valid-db-instance-modifications.html) Per effettuare il controllo in base alla classe dell'istanza prima della creazione dell'istanza, utilizza il comando [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-orderable-db-instance-options.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-orderable-db-instance-options.html). Controlla il seguente campo nel valore restituito:
+ `SupportsStorageAutoscaling`: indica se l'istanza database supporta la scalabilità automatica dell’archiviazione.
Per ulteriori informazioni sullo storage, consultare [Storage delle istanze di database Amazon RDS](CHAP_Storage.md).
### API RDS
Per modificare le impostazioni dell'Auto Scaling dello storage per un'istanza database, utilizza l'operazione API di Amazon RDS [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html). Imposta il seguente parametro:
+ `MaxAllocatedStorage`: imposta il limite massimo delle dimensioni dell’archiviazione, in gibibyte.
Per verificare che l'Auto Scaling dello storage Amazon RDS sia disponibile per l'istanza database, utilizza l'operazione API di Amazon RDS [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DescribeValidDbInstanceModifications.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DescribeValidDbInstanceModifications.html) per un'istanza esistente o l'operazione [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DescribeOrderableDBInstanceOptions.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DescribeOrderableDBInstanceOptions.html) prima della creazione di un'istanza. Controlla il seguente campo nel valore restituito:
+ `SupportsStorageAutoscaling`: indica se l'istanza database supporta la scalabilità automatica dell’archiviazione.
Per ulteriori informazioni sullo storage, consultare [Storage delle istanze di database Amazon RDS](CHAP_Storage.md).
## Riduzione manuale dell’istanza database verticalmente oppure orizzontalmente
Amazon RDS offre il dimensionamento automatico dell’archiviazione per soddisfare la domanda in continua crescita. Tuttavia, esistono limitazioni per la riduzione verticale e orizzontale:
+ **Archiviazione RDS**: sebbene RDS supporti il l’aumento verticale automatico dell’archiviazione in base all’aumento della domanda, non consente automaticamente la riduzione verticale.
+ **Repliche di lettura**: RDS non supporta l’aumento orizzontale (aggiunta) o la riduzione orizzontale (eliminazione) automatici delle repliche di lettura. È necessario aggiungere o rimuovere manualmente le repliche di lettura in base ai requisiti di carico.
Per ridurre verticalmente le risorse RDS, si eseguono le seguenti azioni manuali:
+ Per l’archiviazione, non è possibile ridurre manualmente l’archiviazione allocata di un’istanza database utilizzando il comando `modify-db-instance`. Si può scegliere invece una delle seguenti tecniche:
+ Usa una blue/green distribuzione se il tuo motore DB la supporta. Creare un database verde con una dimensione di archiviazione inferiore, quindi promuovere il database verde come database blu. Per ulteriori informazioni, consulta [Modifica delle impostazioni di archiviazione e prestazioni](blue-green-deployments-creating.md#blue-green-deployments-resize).
+ Creare una nuova istanza database con un’archiviazione allocata inferiore, migrare manualmente i dati dal database corrente all’istanza database appena creata e passare gli endpoint del database.
+ Per le repliche di lettura, eliminare manualmente tutte le repliche inutilizzate tramite la console RDS o AWS CLI.
## Disabilitazione dell'Auto Scaling per una nuova istanza database
Se Amazon RDS non è più necessario per aumentare automaticamente lo storage per un'istanza database Amazon RDS, puoi disattivare l'Auto Scaling dello storage. Dopo aver eseguito questa operazione, puoi ancora aumentare manualmente la quantità di storage per l'istanza database.
### Console
**Come disattivare l'Auto Scaling dello storage per un'istanza database**
1. Accedi a Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Nel pannello di navigazione, seleziona **Database**.
1. Scegliere l'istanza database che si desidera modificare e scegliere **Modify (Modifica)**. Viene visualizzata la pagina **Modify DB Instance (Modifica istanza database)**.
1. Deselezionare la casella di controllo **Enable storage autoscaling (Abilita Auto Scaling dello storage)** nella sezione **Storage autoscaling (Auto Scaling dello storage)**. Per ulteriori informazioni, consulta [Modifica di un'istanza database Amazon RDS](Overview.DBInstance.Modifying.md).
1. Quando tutte le modifiche sono come si desidera, scegliere **Continue (Continua)** e controllare il riepilogo delle modifiche.
1. Nella pagina di conferma esaminare le modifiche. Se sono corrette, scegliere **Modifica istanza DB** per salvare le modifiche. Se non sono corrette, scegliere **Back (Indietro)** per cambiare le modifiche o **Cancel (Annulla)** per annullare le modifiche.
Le modifiche al limite di storage dell'Auto Scaling vengono eseguite immediatamente. Questa impostazione ignora l'impostazione **Apply immediately (Applica immediatamente)**.
### AWS CLI
Per disattivare la scalabilità automatica dello storage per un'istanza DB, usa il AWS CLI comando [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html)e il seguente parametro:
+ `--max-allocated-storage`: specifica un valore equivalente all'impostazione `--allocated-storage` per prevenire una ulteriore scalabilità automatica dello spazio di archiviazione Amazon RDS per l'istanza database specificata.
Per ulteriori informazioni sullo storage, consultare [Storage delle istanze di database Amazon RDS](CHAP_Storage.md).
### API RDS
Per disattivare l'Auto Scaling dello storage per un'istanza database, utilizza l'operazione API di Amazon RDS [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html). Imposta il seguente parametro:
+ `MaxAllocatedStorage`: specifica un valore equivalente all'impostazione `AllocatedStorage` per prevenire una ulteriore scalabilità automatica dello spazio di archiviazione Amazon RDS per l'istanza database specificata.
Per ulteriori informazioni sullo storage, consultare [Storage delle istanze di database Amazon RDS](CHAP_Storage.md).
# Aggiornamento del file system di archiviazione per un'istanza database
La maggior parte delle istanze database RDS offre una dimensione di archiviazione massima di 64 TiB per i database RDS per MariaDB, MySQL e PostgreSQL. Tuttavia, alcuni file system a 32 bit meno recenti hanno capacità di archiviazione inferiori. Per determinare la capacità di archiviazione della tua istanza DB, usa il comando [describe-valid-db-instance-modifications](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/describe-valid-db-instance-modifications.html) AWS CLI .
RDS verifica se il sistema di archiviazione ha una dimensione di archiviazione di 16 TiB, un limite di dimensione del file di 2 TiB o scritture non ottimizzate. Se le istanze database soddisfano queste condizioni, RDS avvisa che la configurazione del file system è idonea per un aggiornamento. È possibile verificare l’idoneità all’aggiornamento dell’istanza database nel pannello **Archiviazione** della pagina dei dettagli dell’istanza database.
![\[Verifica l'idoneità all'aggiornamento della configurazione dell'archiviazione di un'istanza database.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/upgrade-storage-config.png)
Se l’istanza database è idonea per un aggiornamento del file system, utilizza una delle seguenti tecniche:
+ Crea una blue/green distribuzione e specifica la configurazione del **file system di archiviazione Upgrade**.
Questa opzione aggiorna il file system alla configurazione preferita nell'ambiente verde. È quindi possibile passare alla blue/green distribuzione, il che promuove l'ambiente verde come nuovo ambiente di produzione. Per istruzioni dettagliate, vedi [Creazione di una blue/green distribuzione in Amazon RDS ](blue-green-deployments-creating.md).
+ Crea una replica di lettura dell'istanza database e specifica **Aggiorna la configurazione del file system di archiviazione**.
Questa opzione aggiorna il file system della replica di lettura alla configurazione preferita. È possibile promuovere la replica di lettura a un'istanza autonoma. Per istruzioni dettagliate, vedi [Creazione di una replica di lettura](USER_ReadRepl.Create.md).
Durante l’aggiornamento dell’archiviazione, il motore di database non è disponibile. L'aggiornamento della configurazione di archiviazione è un'I/O-intensive operation and leads to longer creation times for read replicas and blue/greenimplementazione. Il processo di aggiornamento dell’archiviazione è più rapido quando sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni:
+ L’istanza database di origine utilizza l’archiviazione SSD con capacità di IOPS allocata (io1 oppure io2 Block Express).
+ È stato allocato l’ambiente verde o la replica di lettura con un’istanza 4xlarge o superiore.
Gli aggiornamenti dell'archiviazione su volumi SSD per scopi generici (gp2) possono far esaurire il saldo dei crediti di I/O; se ciò si verifica, il processo di aggiornamento diventa più lungo. Per ulteriori informazioni, consulta [Storage delle istanze di database Amazon RDS](CHAP_Storage.md).
Durante un aggiornamento dell’archiviazione, RDS aumenta la dimensione dell’archiviazione allocata del 10% per l’istanza verde o la replica di lettura se sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni:
+ Il consumo di archiviazione dell’istanza database di origine è maggiore o uguale al 90% della dimensione dell’archiviazione allocata.
+ L’Auto Scaling dell’archiviazione è abilitato.
RDS disattiva l’Auto Scaling quando la nuova dimensione dell’archiviazione è maggiore o uguale all’archiviazione massima allocata che è stata impostata per l’istanza. Se l’Auto Scaling dell’archiviazione è disabilitato prima dell’inizio dell’aggiornamento dell’archiviazione, la dimensione dell’archiviazione non aumenta durante l’aggiornamento.
# Modifica delle impostazioni dell'archiviazione SSD con capacità di IOPS allocata
Puoi modificare le impostazioni per un'istanza database che utilizza l’archiviazione SSD IOPS con provisioning utilizzando la console Amazon RDS, AWS CLIo l'API Amazon RDS. Specifica il tipo di storage, lo storage allocato e la quantità di Provisioned IOPS necessaria. L'intervallo dipende dal motore del database e dal tipo di istanza.
Anche se puoi ridurre la quantità di capacità di IOPS allocata per l'istanza, non puoi ridurre la quantità di archiviazione.
Nella maggior parte dei casi, lo storage con dimensionamento non richiede alcuna interruzione e non influisce negativamente sulle prestazioni del server. Dopo aver modificato l'IOPS storage per un'istanza database, lo stato passa a **storage-optimization (ottimizzazione-storage)**.
**Nota**
L'ottimizzazione dello spazio di archiviazione può richiedere alcune ore. Non puoi apportare altre modifiche all’archiviazione prima di sei (6) ore dal completamento dell'ottimizzazione dello spazio di archiviazione nell'istanza.
Per informazioni sugli intervalli dell'archiviazione allocata e della capacità di IOPS allocata disponibili per ogni motore di database, consulta [Storage SSD Provisioned IOPS](CHAP_Storage.md#USER_PIOPS).
## Console
**Per modificare le impostazioni di Provisioned IOPS per un'istanza database**
1. Accedi alla Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Nel riquadro di navigazione, scegliere **Databases (Database)**.
Per filtrare l'elenco di istanze database, in **Filter databases (Filtra database)** inserire una stringa di testo che verrà usata da Amazon RDS per filtrare i risultati. Verranno visualizzate solo le istanze database i cui nomi contengono la stringa.
1. Scegliere l'istanza database con Provisioned IOPS che si vuole modificare.
1. Scegliere **Modify (Modifica)**.
1. Nella pagina **Modifica istanza DB**, scegliere **SSD con capacità di IOPS allocata (io1)** o **SSD con capacità di IOPS allocata (io2)** per **Tipo di archiviazione**.
1. Per **Provisioned IOPS** (Capacità di IOPS allocata), immetti un valore.
Se il valore specificato per **Allocated storage** (Storage allocato) o **Provisioned IOPS** (Capacità di IOPS allocata) supera i limiti supportati dall'altro parametro, viene visualizzato un messaggio di avviso. Il messaggio indica l'intervallo di valori necessario per l'altro parametro.
1. Scegli **Continue (Continua)**.
1. Scegliere **Apply immediately** (Applica immediatamente) nella sezione **Scheduling of modifications** (Pianificazione delle modifiche) per applicare immediatamente le modifiche all'istanza database. In alternativa, scegliere **Apply during the next scheduled maintenance window (Applica durante la prossima finestra di manutenzione pianificata)**: per applicare le modifiche durante la prossima finestra di manutenzione.
1. Esaminare i parametri da modificare e scegliere **Modify DB instance (Modifica istanza database)** per completare la modifica.
Il nuovo valore per lo storage allocato o per Provisioned IOPS viene visualizzato nella colonna **Status (Stato)**.
## AWS CLI
Per modificare le impostazioni di Provisioned IOPS per un'istanza database, utilizza il comando AWS CLI [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html). Imposta i seguenti parametri:
+ `--storage-type`: impostato su `io1` o `io2` per la capacità di IOPS allocata.
+ `--allocated-storage`: la quantità di spazio di archiviazione, in gibibyte, da allocare per l'istanza database.
+ `--iops`: la nuova quantità di IOPS con provisioning per l'istanza database, espressa in operazioni di I/O al secondo.
+ `--apply-immediately`: utilizza `--apply-immediately` per applicare immediatamente le modifiche. Utilizza `--no-apply-immediately` (impostazione predefinita) per applicare le modifiche durante la finestra di manutenzione successiva.
## API RDS
Per modificare le impostazioni di Provisioned IOPS per un'istanza database, utilizza l'operazione API Amazon RDS [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html). Imposta i seguenti parametri:
+ `StorageType`: impostato su `io1` o `io2` per la capacità di IOPS allocata.
+ `AllocatedStorage`: la quantità di spazio di archiviazione, in gibibyte, da allocare per l'istanza database.
+ `Iops`: la nuova frequenza di IOPS per l'istanza database, espressa in operazioni di I/O al secondo.
+ `ApplyImmediately`: imposta questa opzione su `True` per applicare immediatamente le modifiche. Imposta questa opzione su `False` (impostazione predefinita) per applicare le modifiche durante la finestra di manutenzione successiva.
# Modifiche dello spazio di archiviazione con uso intensivo di I/O
Le istanze database Amazon RDS usano volumi Amazon Elastic Block Store (EBS) per l'archiviazione di registri e database. A seconda della quantità di archiviazione richiesta, RDS, ma non RDS per SQL Server, esegue automaticamente lo *striping* su più volumi Amazon EBS per migliorare le prestazioni. Le istanze database RDS con tipi di archiviazione SSD sono supportate da uno o quattro volumi Amazon EBS con striping in una configurazione RAID 0. In base alla progettazione, le operazioni di modifica dello spazio di archiviazione per un'istanza database RDS hanno un impatto minimo sulle operazioni correnti del database.
Nella maggior parte dei casi, le modifiche alla scalabilità dello spazio di archiviazione vengono completamente trasferite al livello Amazon EBS e sono trasparenti per il database. Questo processo in genere viene completato in pochi minuti. Tuttavia, alcuni volumi di archiviazione RDS meno recenti richiedono un processo diverso per modificare le dimensioni, la capacità di IOPS allocata o il tipo di archiviazione. Ciò comporta la creazione di una copia completa dei dati utilizzando un'operazione potenzialmente con uso intensivo di I/O.
La modifica dello spazio di archiviazione utilizza un'operazione con uso intensivo di I/O se si verifica uno dei seguenti fattori:
+ Il tipo di archiviazione di origine è magnetico. L'archiviazione magnetica non supporta la modifica elastica del volume.
+ L'istanza database RDS non si trova su un layout Amazon EBS a uno o quattro volumi. Puoi visualizzare il numero di volumi Amazon EBS in uso sulle tue istanze database RDS utilizzando le metriche di monitoraggio avanzato. Per ulteriori informazioni, consulta [Visualizzazione delle metriche nella console RDS](USER_Monitoring.OS.Viewing.md).
+ La dimensione di destinazione della richiesta di modifica aumenta lo spazio di archiviazione allocato a 400 GB per le istanze RDS per MariaDB, MySQL e PostgreSQL e a 200 GiB per RDS per Oracle. Le operazioni di dimensionamento automatico dello spazio di archiviazione hanno lo stesso effetto quando aumentano le dimensioni dello spazio allocato dell'istanza database al di sopra di queste soglie.
Se la modifica dello spazio di archiviazione comporta un'operazione che richiede un uso intensivo di I/O, tale modifica consuma risorse di I/O e aumenta il carico sull'istanza database. Le modifiche dello spazio di archiviazione con uso intensivo di I/O che coinvolgono l'archiviazione SSD per scopi generici (gp2) possono far esaurire il saldo dei crediti di I/O, con conseguenti tempi di conversione più lunghi.
Come best practice, consigliamo di pianificare queste richieste di modifica dello spazio di archiviazione non nelle ore di punta per ridurre il tempo necessario per completare l'operazione. In alternativa, puoi creare una replica di lettura dell'istanza database ed eseguire la modifica dello spazio di archiviazione sulla replica di lettura. Quindi promuovi la replica di lettura a istanza primaria. Per ulteriori informazioni, consulta [Uso delle repliche di lettura dell'istanza database](USER_ReadRepl.md).
Per ulteriori informazioni, consulta la pagina relativa al [motivo del blocco di un'istanza database Amazon RDS nello stato di modifica durante il tentativo di incremento dello spazio di archiviazione allocato.](https://aws.amazon.com/premiumsupport/knowledge-center/rds-stuck-modifying/)
# Modifica delle impostazioni dell'archiviazione SSD per uso generico (gp3)
Puoi modificare le impostazioni per un'istanza database che usa l’archiviazione SSD per uso generico (gp3) utilizzando la console Amazon RDS, AWS CLI o l'API Amazon RDS. Specifica il tipo di archiviazione, lo spazio di archiviazione allocato e la quantità di capacità di IOPS allocata e la velocità di trasmissione effettiva dell'archiviazione necessari.
Anche se è possibile ridurre la quantità di capacità di IOPS allocata e il throughput di archiviazione per l’istanza database, non è possibile ridurre la dimensione dell’archiviazione.
Nella maggior parte dei casi, la scalabilità dell'archiviazione non richiede alcuna interruzione. Dopo aver modificato l'IOPS storage per un'istanza database, lo stato passa a **storage-optimization (ottimizzazione-storage)**. Puoi aspettarti latenze elevate, ma comunque nell'intervallo di millisecondi a una cifra, durante l'ottimizzazione dell'archiviazione. Dopo una modifica dello storage, l'istanza database è completamente operativa.
**Nota**
Non puoi apportare altre modifiche allo storage prima di sei (6) ore dal completamento dell'ottimizzazione dello storage nell'istanza.
Per informazioni sugli intervalli dello spazio di archiviazione allocato, della capacità di IOPS allocata e della velocità di trasmissione effettiva dell'archiviazione disponibili per ogni motore di database, consulta [Archiviazione gp3 (consigliata)](CHAP_Storage.md#gp3-storage).
## Console
**Per modificare le impostazioni delle prestazioni dell'archiviazione per un'istanza database**
1. Accedi alla Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Nel riquadro di navigazione, scegliere **Databases (Database)**.
Per filtrare l'elenco di istanze database, in **Filter databases (Filtra database)** inserire una stringa di testo che verrà usata da Amazon RDS per filtrare i risultati. Verranno visualizzate solo le istanze database i cui nomi contengono la stringa.
1. Scegli l'istanza database con l'archiviazione gp3 che vuoi modificare.
1. Scegli **Modifica**.
1. Nella pagina **Modifica istanza DB**, scegli **SSD per scopi generici (gp3)** come **Tipo di archiviazione**, quindi procedi come segue:
1. Per **Provisioned IOPS** (Capacità di IOPS allocata), scegli un valore.
Se il valore specificato per **Allocated storage** (Storage allocato) o **Provisioned IOPS** (Capacità di IOPS allocata) supera i limiti supportati dall'altro parametro, viene visualizzato un messaggio di avviso. Il messaggio indica l'intervallo di valori necessario per l'altro parametro.
1. Per **Storage throughput** (Velocità di trasmissione effettiva di archiviazione), scegli un valore.
Se il valore specificato per **Provisioned IOPS** (Capacità di IOPS allocata) o **Storage throughput** (Velocità di trasmissione effettiva di archiviazione) supera i limiti supportati dall'altro parametro, viene visualizzato un messaggio di avviso. Il messaggio indica l'intervallo di valori necessario per l'altro parametro.
1. Scegli **Continue (Continua)**.
1. Scegliere **Apply immediately** (Applica immediatamente) nella sezione **Scheduling of modifications** (Pianificazione delle modifiche) per applicare immediatamente le modifiche all'istanza database. In alternativa, scegliere **Apply during the next scheduled maintenance window (Applica durante la prossima finestra di manutenzione pianificata)**: per applicare le modifiche durante la prossima finestra di manutenzione.
1. Esaminare i parametri da modificare e scegliere **Modify DB instance (Modifica istanza database)** per completare la modifica.
Il nuovo valore per la capacità di IOPS allocata viene visualizzato nella colonna **Status** (Stato).
## AWS CLI
Per modificare le impostazioni delle prestazioni di archiviazione per un'istanza database, utilizza il comando AWS CLI [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html). Imposta i seguenti parametri:
+ `--storage-type`: impostato su `gp3` per SSD per uso generico (gp3).
+ `--allocated-storage`: la quantità di spazio di archiviazione, in gibibyte, da allocare per l'istanza database.
+ `--iops`: la nuova quantità di IOPS con provisioning per l'istanza database, espressa in operazioni di I/O al secondo.
+ `--storage-throughput`: la nuova velocità di trasmissione effettiva dell'archiviazione per l'istanza database, espressa in MiBps.
+ `--apply-immediately`: utilizza `--apply-immediately` per applicare immediatamente le modifiche. Utilizza `--no-apply-immediately` (impostazione predefinita) per applicare le modifiche durante la finestra di manutenzione successiva.
## API RDS
Per modificare le impostazioni delle prestazioni dell'archiviazione per un'istanza database, utilizza l'operazione API di Amazon RDS [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html). Imposta i seguenti parametri:
+ `StorageType`: impostato su `gp3` per SSD per uso generico (gp3).
+ `AllocatedStorage`: la quantità di spazio di archiviazione, in gibibyte, da allocare per l'istanza database.
+ `Iops`: la nuova frequenza di IOPS per l'istanza database, espressa in operazioni di I/O al secondo.
+ `StorageThroughput`: la nuova velocità di trasmissione effettiva dell'archiviazione per l'istanza database, espressa in MiBps.
+ `ApplyImmediately`: imposta questa opzione su `True` per applicare immediatamente le modifiche. Imposta questa opzione su `False` (impostazione predefinita) per applicare le modifiche durante la finestra di manutenzione successiva.
# Utilizzo di un volume di log dedicato (DLV)
È possibile utilizzare un volume di log dedicato per un’istanza database che utilizza l’archiviazione con capacità di IOPS allocata. Un DLV sposta i log delle transazioni del database PostgreSQL, i redo log MySQL/MariaDB e i log binari in un volume di archiviazione separato dal volume contenente le tabelle del database. Un DLV rende la registrazione delle scritture delle transazioni più efficiente e coerente. DLVs sono ideali per database con storage allocato di grandi dimensioni, requisiti elevati I/O per secondo (IOPS) o carichi di lavoro sensibili alla latenza.
DLVs sono supportati per lo storage PIOPS (io1 e io2 Block Express) e vengono creati con una dimensione fissa di 1.024 GiB e 3.000 Provisioned IOPS.
Amazon RDS supporta DLVs in tutto Regioni AWS le seguenti versioni:
+ MariaDB 10.6.7 e versioni successive alla 10
+ MySQL 8.0.28 e versioni successive alla 8.0, MySQL 8.4.3 e versioni successive alla 8.4
+ PostgreSQL 13.10 e versioni successive alla 13, 14.7 e versioni successive alla 14, 15.2 e versioni successive alla 15
RDS supporta implementazioni DLVs Multi-AZ. Quando si modifica o si crea un’istanza Multi-AZ, viene creato un DLV sia per l’istanza primaria sia per quella secondaria.
RDS supporta repliche di lettura. DLVs Se l'istanza database primaria ha un DLV abilitato, anche tutte le repliche di lettura create dopo aver abilitato il DLV avranno un DLV. Tutte le repliche di lettura create prima del passaggio al DLV non saranno abilitate a meno che non vengano modificate esplicitamente in tal senso. Si consiglia inoltre di modificare manualmente tutte le repliche di lettura collegate a un'istanza primaria prima dell'abilitazione del DLV per includere un DLV.
**Nota**
Consigliamo configurazioni DLVs di database di 5 TiB o superiori.
Per ulteriori informazioni sui vantaggi di DLVs, consulta i seguenti post di blog:
+ [Enhance database performance with Amazon RDS dedicated log volumes](https://aws.amazon.com/blogs/database/enhance-database-performance-with-amazon-rds-dedicated-log-volumes/)
+ [Benchmark Amazon RDS for PostgreSQL with dedicated log volumes](https://aws.amazon.com/blogs/database/benchmark-amazon-rds-for-postgresql-with-dedicated-log-volumes/)
+ [Maximizing performance of AWS RDS for MySQL with dedicated log volumes](https://www.percona.com/blog/maximizing-performance-of-aws-rds-for-mysql-with-dedicated-log-volumes/) nella documentazione Percona
Per informazioni sugli intervalli dello spazio di archiviazione allocato, della capacità di IOPS allocata e della velocità di trasmissione effettiva dell'archiviazione disponibili per ogni motore di database, consulta [Storage SSD Provisioned IOPS](CHAP_Storage.md#USER_PIOPS).
**Topics**
+ [Considerazioni sull’abilitazione e sulla disabilitazione dei DLV](#USER_PIOPS.dlv.considerations)
+ [Abilitazione del DLV durante la creazione di un’istanza database](#USER_PIOPS.create-dlv)
+ [Abilitazione del DLV su un’istanza database esistente](#USER_PIOPS.modify-dlv)
+ [Monitoraggio dell’archiviazione DLV](#USER_PIOPS.dlv.monitoring)
## Considerazioni sull’abilitazione e sulla disabilitazione dei DLV
L’abilitazione e la disabilitazione dei DLV possono essere lunghe e causare tempo di inattività. Il processo prevede la copia di tutti i log delle transazioni o i log di redo e binari (a seconda del motore di database) sul nuovo volume durante l’abilitazione o il ritorno nell’archiviazione originale per la disabilitazione. La durata di questa operazione è influenzata da diversi fattori:
+ Numero di log delle transazioni:
+ I database più grandi con più transazioni generano più log, aumentando il tempo necessario per la copia.
+ I log delle transazioni possono accumularsi sull’istanza database primaria se gli slot di replica sono inattivi o se la replica è in ritardo, aumentando il tempo necessario per la copia. È necessario assicurarsi che la replica sia aggiornata e rimuovere gli slot non necessari.
+ Configurazione dell’archiviazione:
+ Larghezza di banda EBS dell’istanza database: una larghezza di banda maggiore consente un trasferimento dei dati più rapido.
+ Numero di IOPS forniti: più input/output operazioni al secondo (IOPS) possono velocizzare il processo di copia.
+ Attività del database: livelli elevati di attività del database durante la configurazione possono rallentare il processo.
Per ridurre al minimo il tempo di inattività, è consigliabile pianificare e programmare il processo durante i periodi di scarsa attività o le finestre di manutenzione.
## Abilitazione del DLV durante la creazione di un’istanza database
È possibile utilizzare l'API Console di gestione AWS AWS CLI, o RDS per creare un'istanza DB con DLV abilitato.
### Console
**Per abilitare il DLV su una nuova istanza database**
1. Accedi a Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Scegliere **Crea database**.
1. Nella pagina **Crea istanza database**, scegliere un motore di database che supporti il DLV.
1. Per **Archiviazione**:
1. Scegliere **SSD con capacità di IOPS allocata (io1)** o **SSD con capacità di IOPS allocata (io2)**.
1. Inserire i valori desiderati per **Archiviazione assegnata** e **Capacità di IOPS allocata**.
1. Espandere **Volume di log dedicato** e selezionare **Attiva il volume di log dedicato**.
![\[Abilitazione del DLV su una nuova istanza database.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/enable-dlv.png)
1. Scegliere altre impostazioni in base alle esigenze.
1. Scegliere **Crea database**.
Dopo la creazione del database, il valore per Volume di log dedicato viene visualizzato nella scheda **Configurazione** della pagina dei dettagli del database.
### CLI
Per abilitare DLV quando crei un'istanza DB utilizzando lo storage Provisioned IOPS, usa il comando. AWS CLI [create-db-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-instance.html) Imposta i seguenti parametri:
+ `--dedicated-log-volume`: abilita un volume di log dedicato.
+ `--storage-type`: impostato su `io1` o `io2` per la capacità di IOPS allocata.
+ `--allocated-storage`: la quantità di spazio di archiviazione, in gibibyte, da allocare per l'istanza database.
+ `--iops`: la quantità di capacità di IOPS allocata per l’istanza database, espressa in operazioni di I/O al secondo.
### API RDS
[Per abilitare DLV quando crei un'istanza DB utilizzando lo storage Provisioned IOPS, utilizza l'operazione Create dell'API Amazon RDS. DBInstance](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CretaeDBInstance.html) Imposta i seguenti parametri:
+ `DedicatedLogVolume`: impostato su `true` per abilitare un volume di log dedicato.
+ `StorageType`: impostato su `io1` o `io2` per la capacità di IOPS allocata.
+ `AllocatedStorage`: la quantità di spazio di archiviazione, in gibibyte, da allocare per l'istanza database.
+ `Iops`— La velocità di IOPS per l'istanza DB, espressa in operazioni al secondo. I/O
## Abilitazione del DLV su un’istanza database esistente
È possibile utilizzare l'API Console di gestione AWS AWS CLI, o RDS per modificare un'istanza DB e abilitare DLV.
Dopo aver modificato l’impostazione del DLV per un’istanza database, è necessario riavviare l’istanza database.
### Console
**Per abilitare il DLV su un’istanza database esistente**
1. Accedi a Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Nel pannello di navigazione, seleziona **Database**.
Per filtrare l'elenco di istanze database, in **Filter databases (Filtra database)** inserire una stringa di testo che verrà usata da Amazon RDS per filtrare i risultati. Verranno visualizzate solo le istanze database i cui nomi contengono la stringa.
1. Scegliere l’istanza database con l’archiviazione con capacità di IOPS allocata da modificare.
1. Scegli **Modifica**.
1. Nella pagina **Modifica istanza DB**.
1. Per **Archiviazione**, espandere **Volume di log dedicato** e selezionare **Attiva il volume di log dedicato**.
1. Scegli **Continua**.
1. Per applicare immediatamente le modifiche all’istanza database, scegliere l’opzione **Applica immediatamente**. In alternativa, scegliere **Apply during the next scheduled maintenance window (Applica durante la prossima finestra di manutenzione pianificata)**: per applicare le modifiche durante la prossima finestra di manutenzione.
1. Esaminare i parametri da modificare e scegliere **Modify DB instance (Modifica istanza database)** per completare la modifica.
Il nuovo valore per Volume di log dedicato viene visualizzato nella scheda **Configurazione** della pagina dei dettagli del database.
### CLI
Per abilitare o disabilitare DLV su un'istanza DB esistente utilizzando lo storage Provisioned IOPS, usa il comando. AWS CLI [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html) Imposta i seguenti parametri:
+ `--dedicated-log-volume`: abilita un volume di log dedicato.
Utilizza `--no-dedicated-log-volume` (impostazione predefinita) per disabilitare un volume di log dedicato.
+ `--apply-immediately`: utilizza `--apply-immediately` per applicare immediatamente le modifiche.
Utilizza `--no-apply-immediately` (impostazione predefinita) per applicare le modifiche durante la finestra di manutenzione successiva.
### API RDS
Per abilitare o disabilitare il DLV su un'istanza database esistente utilizzando l'archiviazione con capacità di IOPS allocata, usa l'operazione [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html) dell'API Amazon RDS. Imposta i seguenti parametri:
+ `DedicatedLogVolume`: imposta questa opzione su `true` per abilitare un volume di log dedicato.
Imposta questa opzione su `false` disabilitare un volume di log dedicato. Si tratta del valore di default.
+ `ApplyImmediately`: imposta questa opzione su `True` per applicare immediatamente le modifiche.
Imposta questa opzione su `False` (impostazione predefinita) per applicare le modifiche durante la finestra di manutenzione successiva.
## Monitoraggio dell’archiviazione DLV
È possibile monitorare l'utilizzo dello storage DLV utilizzando la metrica in. `FreeStorageSpaceLogVolume` CloudWatch
Per trovare la dimensione occupata dai log delle transazioni è possibile utilizzare la seguente query per RDS per PostgreSQL:
```
SELECT pg_size_pretty(COALESCE(sum(size), 0)) AS total_wal_generated_size
FROM pg_catalog.pg_ls_waldir();
```
Se lo spazio dell’archiviazione DLV esaurisce, l’istanza database entra nello stato `storage-full`, causando tempo di inattività.