Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Panoramica dello schema di prestazioni per Approfondimenti sulle prestazioni su Amazon RDS per MariaDB o MySQL
Performance Schema è una funzionalità facoltativa per il monitoraggio delle prestazioni di runtime di Amazon RDS for MariaDB o MySQL a un dettaglio di basso livello. Performance Schema è progettato per avere un impatto minimo sulle prestazioni del database. Performance Insights è una funzionalità separata che puoi utilizzare con o senza Performance Schema.
**Topics**
+ [Panoramica dello schema di prestazioni](#USER_PerfInsights.EnableMySQL.overview)
+ [Performance Insights e lo schema di prestazioni](#USER_PerfInsights.effect-of-pfs)
+ [Gestione automatica di Performance Schema da parte di Performance Insights](#USER_PerfInsights.EnableMySQL.options)
+ [Effetto di un riavvio su Performance Schema](#USER_PerfInsights.EnableMySQL.reboot)
+ [Determinazione della gestione dello schema delle prestazioni da parte di Performance Insights](USER_PerfInsights.EnableMySQL.determining-status.md)
+ [Attivazione dello schema delle prestazioni per Amazon RDS per MariaDB o MySQL](USER_PerfInsights.EnableMySQL.RDS.md)
## Panoramica dello schema di prestazioni
Performance Schema monitora gli eventi nei database MariaDB e MySQL. Un *evento* è un'azione del server di database che consuma tempo ed è stata strumentata in modo che possano essere raccolte le informazioni di temporizzazione. Ecco alcuni esempi di eventi:
+ Chiamate di funzione
+ Attendi il sistema operativo
+ Fasi dell'esecuzione SQL
+ Gruppi di istruzioni SQL
Il motore di archiviazione `PERFORMANCE_SCHEMA` è un meccanismo per l'implementazione della funzionalità Performance Schema. Questo motore raccoglie i dati degli eventi utilizzando la strumentazione nel codice sorgente del database. Il motore memorizza gli eventi raccolti nelle tabelle in memoria nel database `performance_schema`. È possibile interrogare `performance_schema` proprio come puoi interrogare qualsiasi altra tabella. Per ulteriori informazioni, consulta [Performance Schema di MySQL](https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/performance-schema.html) nel *Manuale di riferimento di MySQL*.
## Performance Insights e lo schema di prestazioni
Performance Insights e Performance Schema sono funzionalità separate, ma sono connesse. Il comportamento di Performance Insights per Amazon RDS per MariaDB o MySQL varia a seconda che lo schema di prestazioni sia attivato e, in questo caso, se Performance Insights gestisce automaticamente lo schema di prestazioni. Il comportamento viene descritto nella tabella seguente.
| Schema di prestazioni attivato | Modalità di gestione di Performance Insights | Comportamento di Performance Insights |
| --- | --- | --- |
| Sì | Automatica | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/USER_PerfInsights.EnableMySQL.html) |
| Sì | Manuale | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/USER_PerfInsights.EnableMySQL.html) |
| No | N/D | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/USER_PerfInsights.EnableMySQL.html) |
## Gestione automatica di Performance Schema da parte di Performance Insights
Quando crei un'istanza database Amazon RDS for MariaDB o MySQL con Performance Insights abilitato, anche la funzionalità Performance Schema viene abilitata. In questo caso, Performance Insights gestisce automaticamente i parametri di Performance Schema. Questa è la configurazione consigliata.
Quando Approfondimenti sulle prestazioni gestisce automaticamente lo schema delle prestazioni l’**origine** di `performance_schema` è `System default`.
**Nota**
La gestione automatica dello schema di prestazioni non è supportata per la classe di istanza t4g.medium.
Se modifichi il manualmente il parametro `performance_schema` e in seguito desideri ripristinare la gestione automatica, consulta [Attivazione dello schema delle prestazioni per Amazon RDS per MariaDB o MySQL](USER_PerfInsights.EnableMySQL.RDS.md).
**Importante**
Quando Performance Insights abilita Performance Schema, non modifica i valori del gruppo di parametri. Tuttavia, i valori vengono modificati sulle istanze database in esecuzione. L'unico modo per vedere i valori modificati è eseguire il comando `SHOW GLOBAL VARIABLES`.
## Effetto di un riavvio su Performance Schema
Performance Insights e Performance Schema differiscono per i requisiti relativi al riavvio delle istanze DB:
**Performance Schema**
Per attivare o disattivare questa funzionalità, è necessario riavviare l'istanza database.
**Approfondimenti sulle prestazioni**
Per attivare o disattivare questa funzionalità, non è necessario riavviare l'istanza database.
Se Performance Schema non è attualmente attivato e si attiva Performance Insights senza riavviare l'istanza database, Performance Schema non verrà attivato.
# Determinazione della gestione dello schema delle prestazioni da parte di Performance Insights
Per determinare se Approfondimenti sulle prestazioni gestisce lo schema delle prestazioni per tutte le versioni principali del motore, consulta la tabella riportata di seguito.
| Impostazione del parametro performance\$1schema | Impostazione della colonna Source | Performance Insights sta gestendo Performance Schema? |
| --- | --- | --- |
| 0 | System default | Sì |
| 0 o 1 | Modified | No |
La seguente procedura consente di determinare se Approfondimenti sulle prestazioni gestisce automaticamente lo schema delle prestazioni.
**Per determinare se Performance Insights sta gestendo automaticamente Performance Schema**
1. Accedi a Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Scegliere **Gruppi di parametri**.
1. Selezionare il nome del gruppo di parametri per l'istanza database.
1. Inserire **performance\$1schema** nella barra di ricerca.
1. Controllare se **Origine** è il valore predefinito di sistema e **Valore** è impostato su **0**. In tal caso, Performance Insights gestisce automaticamente Performance Schema.
In questo esempio, Approfondimenti sulle prestazioni non gestisce automaticamente lo schema delle prestazioni.
![\[Indica che le impostazioni per il parametro performance_schema sono state modificate.\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/perf_schema_user.png)
# Attivazione dello schema delle prestazioni per Amazon RDS per MariaDB o MySQL
Supponiamo che Performance Insights sia attivato per l'istanza database o per il cluster di database Multi-AZ ma al momento non stia gestendo Performance Schema. Se desideri consentire a Performance Insights di gestire automaticamente Performance Schema, completa la procedura seguente.
**Configurazione di Performance Schema per la gestione automatica**
1. Accedi alla Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).
1. Scegliere **Gruppi di parametri**.
1. Selezionare il nome del gruppo di parametri per l'istanza database o il cluster di database Multi-AZ.
1. Scegli **Modifica**.
1. Inserire **performance\$1schema** nella barra di ricerca.
1. Selezionare il parametro `performance_schema`.
1. Scegliere **Imposta sul valore predefinito**.
1. Confermare scegliendo **Imposta i valori sull’impostazione predefinita**.
1. Seleziona **Salva modifiche**.
1. Riavviare l'istanza database o il cluster di database Multi-AZ.
**Importante**
Ogni volta che si abilita o disabilita Performance Schema, è necessario riavviare l'istanza database o il cluster di database Multi-AZ.
Per ulteriori informazioni sulla modifica dei parametri di un'istanza, consulta [Modifica dei parametri in un gruppo di parametri database in Amazon RDS](USER_WorkingWithParamGroups.Modifying.md). Per ulteriori informazioni sulle pagine del pannello di controllo, consulta [Analisi delle metriche utilizzando il pannello di controllo Performance Insights](USER_PerfInsights.UsingDashboard.md). Per ulteriori informazioni sullo schema delle prestazioni di MySQL, consulta [Schema delle prestazioni di MySQL](https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/performance-schema.html) (per 8.0) e [Schema delle prestazioni di MySQL](https://dev.mysql.com/doc/refman/8.4/en/performance-schema.html) (per 8.4) nella documentazione MySQL.