Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Fuso orario Oracle
<a name="custom-managing.timezone"></a>

Per cambiare il fuso orario di sistema utilizzato dall’istanza database RDS Custom per Oracle, utilizza l’opzione del fuso orario. Ad esempio, potrebbe essere necessario modificare il fuso orario di un'istanza di database in modo che sia compatibile con un ambiente locale o con un'applicazione legacy. L'opzione del fuso orario modifica il fuso orario a livello di host. La modifica del fuso orario influisce su tutti i valori e su tutte le colonne della data, inclusi `SYSDATE` e `SYSTIMESTAMP`.

**Topics**
+ [Impostazioni dell’opzione del fuso orario in RDS Custom per Oracle](#custom-oracle-timezone.Options)
+ [Fusi orari disponibili in RDS Custom per Oracle](#custom-oracle-timezone.Zones)
+ [Considerazioni per l’impostazione del fuso orario in RDS Custom per Oracle](#custom-oracle-timezone.PreReqs)
+ [Limitazioni per l’impostazione del fuso orario in RDS Custom per Oracle](#custom-oracle-timezone.overview.limitations)
+ [Aggiunta dell’opzione del fuso orario a un gruppo di opzioni](#custom-oracle-timezone.Add)
+ [Rimozione dell'opzione del fuso orario](#custom-oracle-timezone.remove)

## Impostazioni dell’opzione del fuso orario in RDS Custom per Oracle
<a name="custom-oracle-timezone.Options"></a>

Amazon RDS supporta le seguenti impostazioni per l'opzione del fuso orario. 


****  

| Impostazione opzioni | Valori validi | Descrizione | 
| --- | --- | --- | 
|  `TIME_ZONE`  |  Uno dei fusi orari disponibili. Per l'elenco completo, consulta [Fusi orari disponibili in RDS Custom per Oracle](#custom-oracle-timezone.Zones).   |  Il nuovo fuso orario per l'istanza di database.   | 

## Fusi orari disponibili in RDS Custom per Oracle
<a name="custom-oracle-timezone.Zones"></a>

È possibile utilizzare i seguenti valori per l'opzione del fuso orario. 


****  

| Zona | Time zone (Fuso orario) | 
| --- | --- | 
|  Africa  |  Africa/Cairo, Africa/Casablanca, Africa/Harare, Africa/Lagos, Africa/Luanda, Africa/Monrovia, Africa/Nairobi, Africa/Tripoli, Africa/Windhoek   | 
|  America  |  America/Araguaina, America/Argentina/Buenos\$1Aires, America/Asuncion, America/Bogota, America/Caracas, America/Chicago, America/Chihuahua, America/Cuiaba, America/Denver, America/Detroit, America/Fortaleza, America/Godthab, America/Guatemala, America/Halifax, America/Lima, America/Los\$1Angeles, America/Manaus, America/Matamoros, America/Mexico\$1City, America/Monterrey, America/Montevideo, America/New\$1York, America/Phoenix, America/Santiago, America/Sao\$1Paulo, America/Tijuana, America/Toronto   | 
|  Asia  |  Asia/Amman, Asia/Ashgabat, Asia/Baghdad, Asia/Baku, Asia/Bangkok, Asia/Beirut, Asia/Calcutta, Asia/Damascus, Asia/Dhaka, Asia/Hong\$1Kong, Asia/Irkutsk, Asia/Jakarta, Asia/Jerusalem, Asia/Kabul, Asia/Karachi, Asia/Kathmandu, Asia/Kolkata, Asia/Krasnoyarsk, Asia/Magadan, Asia/Manila, Asia/Muscat, Asia/Novosibirsk, Asia/Rangoon, Asia/Riyadh, Asia/Seoul, Asia/Shanghai, Asia/Singapore, Asia/Taipei, Asia/Tehran, Asia/Tokyo, Asia/Ulaanbaatar, Asia/Vladivostok, Asia/Yakutsk, Asia/Yerevan   | 
|  Atlantico  |  Atlantic/Azores, Atlantic/Cape\$1Verde   | 
|  Australia  |  Australia/Adelaide, Australia/Brisbane, Australia/Darwin, Australia/Eucla, Australia/Hobart, Australia/Lord\$1Howe, Australia/Perth, Australia/Sydney   | 
|  Brasile  |  Brazil/DeNoronha, Brazil/East   | 
|  Canada  |  Canada/Newfoundland, Canada/Saskatchewan   | 
|  ecc  |  Ecc./GMT-3  | 
|  Europa  |  Europe/Amsterdam, Europe/Athens, Europe/Berlin, Europe/Dublin, Europe/Helsinki, Europe/Kaliningrad, Europe/London, Europe/Madrid, Europe/Moscow, Europe/Paris, Europe/Prague, Europe/Rome, Europe/Sarajevo   | 
|  Pacifico  |  Pacific/Apia, Pacific/Auckland, Pacific/Chatham, Pacific/Fiji, Pacific/Guam, Pacific/Honolulu, Pacific/Kiritimati, Pacific/Marquesas, Pacific/Samoa, Pacific/Tongatapu, Pacific/Wake   | 
|  US  |  US/Alaska, US/Central, US/East-Indiana, US/Eastern, US/Pacific   | 
|  UTC  |  UTC  | 

## Considerazioni per l’impostazione del fuso orario in RDS Custom per Oracle
<a name="custom-oracle-timezone.PreReqs"></a>

Se decidi di impostare il fuso orario per l’istanza database, tieni in considerazione quanto segue:
+ Quando aggiungi l'opzione del fuso orario, si verifica una breve interruzione mentre l'istanza di database viene automaticamente riavviata. 
+ Se imposti accidentalmente il fuso orario in modo errato, dovrai ripristinare l'istanza database alle impostazioni del fuso orario precedente. Per questo motivo, è consigliabile utilizzare una delle seguenti strategie prima di aggiungere l’opzione del fuso orario all’istanza:
  + Se l’istanza database RDS Custom per Oracle utilizza il gruppo di opzioni predefinito, acquisisci uno snapshot dell’istanza database. Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di una snapshot RDS Custom per Oracle](custom-backup.creating.md).
  + Se l’istanza database utilizza un gruppo di opzioni non predefinito, acquisisci uno snapshot dell’istanza database, quindi crea un nuovo gruppo di opzioni per l’opzione del fuso orario.
+ È consigliabile eseguire manualmente il backup dell’istanza database dopo avere applicato l’opzione `Timezone`.
+ È consigliabile testare l’opzione del fuso orario su un’istanza database di test prima di aggiungerla a un’istanza database di produzione. L'aggiunta dell'opzione del fuso orario può causare problemi con le tabelle che utilizzano la data di sistema per aggiungere date o orari. Analizza i tuoi dati e le tue applicazioni per valutare l'impatto della modifica del fuso orario. 

## Limitazioni per l’impostazione del fuso orario in RDS Custom per Oracle
<a name="custom-oracle-timezone.overview.limitations"></a>

Nota i seguenti limiti:
+ Non è possibile cambiare il fuso orario direttamente sull’host senza spostarlo al di fuori del perimetro di supporto. Per cambiare il fuso orario del database, devi creare un gruppo di opzioni.
+ Poiché l’opzione del fuso orario è un’opzione persistente (ma non permanente):
  + Non è possibile rimuovere l'opzione da un gruppo di opzioni dopo averla aggiunta.
  + Non è possibile sostituire l'impostazione del fuso orario dell'opzione con un altro fuso orario.
+ Non è possibile associare più gruppi di opzioni all’istanza database RDS Custom per Oracle.
+ Non è possibile impostare il fuso orario individuale PDBs all'interno di un CDB.

## Aggiunta dell’opzione del fuso orario a un gruppo di opzioni
<a name="custom-oracle-timezone.Add"></a>

I gruppi di opzioni predefiniti per RDS Custom per Oracle sono i seguenti:
+ `default:custom-oracle-ee`
+ `default:custom-oracle-se2`
+ `default:custom-oracle-ee-cdb`
+ `default:custom-oracle-se2-cdb`

Quando crei un nuovo gruppo di opzioni, le impostazioni vengono tratte dal gruppo di opzioni predefinito. Per informazioni generali sui gruppi di opzioni in Amazon RDS, consulta [Uso di gruppi di opzioni](USER_WorkingWithOptionGroups.md).

### Console
<a name="custom-oracle-timezone.Console"></a>

**Per aggiungere l’opzione del fuso orario a un gruppo di opzioni**

1. Accedi a Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. Nel riquadro di navigazione scegliere **Option groups (Gruppi di opzioni)**.

1. Selezionare il gruppo di opzioni che si vuole modificare, quindi scegliere **Add Option (Aggiungi opzione)**. 

1. Nella finestra **Add option (Aggiungi opzione)** eseguire queste operazioni: 

   1. Scegli **Fuso orario**.

   1. In **Impostazioni delle opzioni**, scegli un fuso orario.

   1. Per abilitare l’opzione in tutte le istanze database RDS Custom per Oracle associate non appena viene aggiunta, in **Applica immediatamente** scegli **Sì**. Se scegli **No** (impostazione predefinita), l’opzione viene abilitata per ogni istanza database associata durante la finestra di manutenzione successiva.

   1. 
**Importante**  
Se aggiungi l'opzione del fuso orario a un gruppo di opzioni esistente già associato a una o più istanze di database, si verifica una breve interruzione mentre tutte le istanze di database vengono riavviate automaticamente.

1. Dopo aver selezionato le impostazioni desiderate, selezionare **Add Option (Aggiungi opzione)**.

1. Esegui il backup delle istanze database RDS Custom per Oracle i cui fusi orari sono stati aggiornati. Per ulteriori informazioni, consulta [Creazione di una snapshot RDS Custom per Oracle](custom-backup.creating.md).

### AWS CLI
<a name="custom-oracle-timezone.CLI"></a>

L'esempio seguente utilizza il comando AWS CLI [add-option-to-option-group](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/add-option-to-option-group.html) per aggiungere l'`Timezone`opzione e l'impostazione dell'`TIME_ZONE`opzione a un gruppo di opzioni chiamato. `testoptiongroup` Il fuso orario è impostato su `America/Los_Angeles`. 

Per Linux, macOS o Unix:

```
aws rds add-option-to-option-group \
    --option-group-name "testoptiongroup" \
    --options "OptionName=Timezone,OptionSettings=[{Name=TIME_ZONE,Value=America/Los_Angeles}]" \
    --apply-immediately
```

Per Windows:

```
aws rds add-option-to-option-group ^
    --option-group-name "testoptiongroup" ^
    --options "OptionName=Timezone,OptionSettings=[{Name=TIME_ZONE,Value=America/Los_Angeles}]" ^
    --apply-immediately
```

## Rimozione dell'opzione del fuso orario
<a name="custom-oracle-timezone.remove"></a>

L’opzione del fuso orario è persistente, ma non permanente. Non è possibile rimuovere l'opzione da un gruppo di opzioni dopo averla aggiunta. Per dissociare il gruppo di opzioni precedente dall’istanza database:

1. Crea un nuovo gruppo di opzioni con un’opzione `Timezone` aggiornata.

1. Associa il nuovo gruppo di opzioni all’istanza database quando modifichi l’istanza.