Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Prerequisiti per la creazione di un’istanza database Amazon RDS per Db2
<a name="db2-db-instance-prereqs"></a>

Di seguito sono indicati i prerequisiti per creare un’istanza database. 

**Topics**
+ [Account amministratore](#db2-prereqs-admin-account)
+ [Ulteriori considerazioni](#db2-prereqs-additional-considerations)

## Account amministratore
<a name="db2-prereqs-admin-account"></a>

Quando crei un’istanza database, devi designare un account amministratore per l’istanza. Amazon RDS concede l’autorità `DBADM` a questo account Database Administrator locale.

L’account amministratore presenta le seguenti caratteristiche, capacità e limitazioni:
+ È un utente locale e non un Account AWS.
+ Non dispone di autorità a livello di istanza Db2 come `SYSADM`, `SYSMAINT` o `SYSCTRL`.
+ Non può interrompere o avviare un’istanza Db2.
+ Non può rimuovere un database Db2 se è stato specificato il nome quando è stata creata l’istanza database.
+ Dispone di accesso completo al database Db2, comprese le viste e le tabelle di catalogo.
+ Può creare utenti e gruppi locali utilizzando le stored procedure di Amazon RDS.
+ Può concedere e revocare autorità e privilegi.

L’account amministratore può eseguire queste attività: 
+ Creare, modificare o eliminare istanze database.
+ Creare snapshot di database.
+ Avvia i point-in-time ripristini.
+ Creare backup automatizzati degli snapshot di database.
+ Creare backup manuali degli snapshot di database.
+ Utilizzare altre funzionalità di Amazon RDS.

## Ulteriori considerazioni
<a name="db2-prereqs-additional-considerations"></a>

Prima di creare un’istanza database, tieni presente quanto segue:
+ Ogni istanza database Amazon RDS per Db2 può ospitare fino a 50 database Db2. Per ulteriori informazioni, consulta [Più database su un’istanza database Amazon RDS per Db2](db2-multiple-databases.md). 
+ Initial database name (Nome del database iniziale)
  + Se non specifichi un nome di database quando crei un’istanza database, Amazon RDS non crea un database. 
  + Non fornire un nome di database nelle seguenti circostanze:
    + Vuoi modificare il parametro `db2_compatibility_vector`. Per ulteriori informazioni, consulta [Impostazione del parametro db2\$1compatibility\$1vector](db2-known-issues-limitations.md#db2-known-issues-limitations-db2-compatibility-vector).
+ Nel modello che prevede l’uso di licenze proprie (BYOL), devi innanzitutto creare un gruppo di parametri personalizzato contenente il tuo IBM Customer ID e il tuo IBM Site ID. Per ulteriori informazioni, consulta [Uso di licenze proprie (BYOL) per Db2](db2-licensing.md#db2-licensing-options-byol).
+ Nel Marketplace AWS modello di licenza Db2, è necessario un Marketplace AWS abbonamento attivo per la particolare IBM Db2 edizione che si desidera utilizzare. Se non ne disponi, [abbonati a Db2 in Marketplace AWS](db2-licensing.md#db2-marketplace-subscribing-registering) per l’edizione di IBM Db2 che desideri utilizzare. Per ulteriori informazioni, consulta [Licenza Db2 tramite Marketplace AWS](db2-licensing.md#db2-licensing-options-marketplace).