Amazon Monitron non è più aperto a nuovi clienti. I clienti esistenti possono continuare a utilizzare il servizio normalmente. Per funzionalità simili a Amazon Monitron, consulta il nostro [post sul blog](https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/maintain-access-and-consider-alternatives-for-amazon-monitron).

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Aggiungere la posizione di un sensore
<a name="adding-position"></a>

Quando abbini un sensore a un asset, registri il tipo di posizione. Il tipo di posizione indica Amazon Monitron come valutare la posizione quando analizza i dati di quel sensore.

È possibile creare e aggiornare le posizioni degli asset sia dall'app Amazon Monitron Web che dall'app Amazon Monitron mobile. Utilizzando le app, puoi:
+ Aggiungere una nuova posizione a una risorsa esistente
+ Aggiungi una nuova posizione alla nuova risorsa
+ Associa un nuovo sensore a una posizione esistente
+ Aggiungi una nuova posizione a una risorsa esistente senza una posizione assegnata

**Topics**
+ [Per aggiungere la posizione di un sensore sulla web app](#adding-position-web)
+ [Per aggiungere una posizione del sensore sull'app mobile](#adding-position-mobile)

## Per aggiungere la posizione di un sensore sulla web app
<a name="adding-position-web"></a>

1. Scegliete il sensore di cui desiderate creare o modificare la posizione dall'elenco **Risorse**.

1. Selezionate il pulsante **Aggiungi posizione**.  
![Interfaccia di gestione delle risorse che mostra l'elenco degli asset e delle posizioni con indicatori di stato.](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/web-app-add-position-1.png)

1. Nella finestra di dialogo che si apre, inserisci il **nome della posizione, il** **tipo di posizione** e la **classe Macchina**.    
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/adding-position.html)

1. Scegli **Save** (Salva).

1. La tua posizione viene aggiunta alla risorsa.  
![Interfaccia di gestione delle risorse che mostra le posizioni con vari stati e tipi.](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/web-app-add-position-4.png)

## Per aggiungere una posizione del sensore sull'app mobile
<a name="adding-position-mobile"></a>

1. Scegliete il sensore di cui desiderate creare o modificare la posizione dall'elenco **Risorse**.

1. Selezionate il pulsante **Aggiungi posizione**.  
![Interfaccia di gestione delle risorse che mostra 6 posizioni con vari indicatori di stato.](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/mobile-app-add-position-1.png)

1. Nella finestra di dialogo che si apre, inserisci il **nome Posion, il** **tipo di posizione** e la **classe Machine**.  
![Finestra di dialogo per aggiungere una posizione con campi per nome, tipo e classe macchina.](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/mobile-app-add-position-2.png)

1. Scegli **Next (Successivo)**.

1. Scansiona nuovamente il sensore con il tuo dispositivo mobile per salvare la posizione.  
![Dialogo che richiede all'utente di tenere il telefono vicino al sensore per cercare i dettagli della posizione.](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/mobile-app-add-position-4.png)

1. La tua posizione viene aggiunta all'asset.  
![Pagina di dettaglio dell'asset che mostra l'elenco delle posizioni con vari stati di salute e il pulsante Aggiungi posizione.](http://docs.aws.amazon.com/it_it/Monitron/latest/user-guide/images/mobile-app-add-position-6.png)